جزيرة كيبل

تأسست البعثة في جزيرة كيبل عام 1855 من قبل جمعية الإرساليات في أمريكا الجنوبية (التي كانت تُعرف آنذاك باسم جمعية الإرساليات الباتاغونية)، وكان يقودها في البداية الكابتن ويليام باركر سنو . واستمرت في العمل حتى عام 1898. وكان الكابتن ألين غاردينر ، مؤسس الجمعية، قد اقترح استخدام هذه الجزيرة، لما تتمتع به من مناخ وبيئة أقل قسوة من تييرا ديل فويغو، حيث يمكن للمبشرين من خلالها كسب ثقة شعب ياغان وتعلم لغتهم.

ابتداءً من عام 1856، أقنع المبشرون الأنجليكان العديد من الياغان بالانتقال من تييرا ديل فويغو إلى جزيرة كيبل، حيث تعلموا أساليب الزراعة وبعض الإنجليزية. لم ينتقل الياغان إلى جزيرة كيبل إلا بعد بضع سنوات من بناء البريطانيين "محطة كرانمر" بالقرب من خليج كوميتي، والتي سُميت تيمناً بتوماس كرانمر ، الشهيد البروتستانتي . كان من أبرز زوار محطة كرانمر (عام 1860) جيمي بوتون ، وهو من الياغان الذي تعلم الإنجليزية، وقد نُقل إلى إنجلترا كزائر مع اثنين آخرين من الياغان على متن سفينة إتش إم إس بيغل  في الفترة 1830-1831، في أول رحلة عودة لها.

بعد بعض النكسات، نجحت البعثة عام ١٨٦٩ في تأسيس بعثة أخرى في تييرا ديل فويغو ، في أوشوايا بالقرب من قناة بيغل، بقيادة وايت ستيرلينغ ، الذي أصبح فيما بعد أسقفًا في المنطقة. ^{[ ٢ ]} كان توماس بريدجز مبشرًا أنجليكانيًا شابًا بدأ عمله هناك عام ١٨٧١، بعد أن تعلم لغة ياهغان أثناء وجوده في جزيرة كيبل. أتقن اللغة، وعلى مدى عقد من الزمان، كتب قواعد ومعجمًا للغة يامانا يحتوي على ٣٠٠٠٠ كلمة. وقد اعتُبر هذا المعجم ذا قيمة كبيرة للدراسة الإثنولوجية للشعب. ^{[ ٣ ]}

لا يزال منزل رئيس البعثة، والكنيسة، والجدران الحجرية لبعض مساكن شعب ياغان قائمةً حتى اليوم في جزيرة كيبل. وقد استُخدمت بعض هذه الجدران الحجرية كأساسات لمبانٍ حديثة. وتُعدّ هذه الآثار من المباني المُدرجة ضمن قائمة التراث، وتُمثّل من بين أقدم المباني في الجزر. ^{[ 4 ]}