كيفن جيلبرايد

كيفن برنارد جيلبرايد (مواليد 27 أغسطس 1951) مدرب ولاعب كرة قدم أمريكي سابق . درّب في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) لمدة عشرين عامًا، قضى سبعة منها كمنسق هجومي لفريق نيويورك جاينتس ، الذي فاز معه بلقبين في السوبر بول . من عام 1997 إلى 1998، شغل منصب المدرب الرئيسي لفريق سان دييغو تشارجرز . ومؤخرًا، تولى جيلبرايد منصب المدرب الرئيسي لفريق نيويورك غارديانز في دوري XFL .

وقت مبكر من الحياة

التحق جيلبرايد بجامعة ولاية جنوب كونيتيكت ، حيث لعب في مركزي الظهير الرباعي والظهير المهاجم ، وحصل على شهادة في التربية البدنية. ثم انتقل إلى جامعة ولاية أيداهو ، حيث حصل على درجة الماجستير في الإدارة الرياضية. [ 1 ]

المسيرة الجامعية

ولاية أيداهو

بدأ جيلبرايد مسيرته التدريبية عام 1974 كمساعد خريج في جامعة ولاية أيداهو ، حيث شغل منصب مدرب لاعبي خط الوسط الدفاعي لموسم 1974. كما شارك في تدريب فريق كرة السلة النسائي "بنغالز" التابع لجامعة ولاية أيداهو في عامه الأول. [ 2 ]

تافتس

انضم جيلبرايد إلى الجهاز التدريبي في جامعة تافتس في ميدفورد، ماساتشوستس قبل موسم 1976 كمدرب لخط الدفاع. وشغل هذا المنصب لمدة موسمين.

أمريكان إنترناشونال

بعد موسم 1977، انتقل جيلبرايد إلى الكلية الأمريكية الدولية في سبرينغفيلد، ماساتشوستس ، حيث شغل منصب المنسق الدفاعي لمدة موسمين. [ 3 ]

ولاية جنوب كونيتيكت

كان جيلبرايد مدربًا رئيسيًا لكرة القدم في جامعته الأم، جامعة ولاية جنوب كونيتيكت، لمدة خمسة مواسم، من عام 1980 إلى عام 1984، محققًا سجلًا بلغ 35-14.

كارولينا الشرقية

كان جيلبرايد منسق لعبة التمرير في جامعة كارولينا الشرقية عام 1987. وفي الموسم التالي، تمت ترقيته إلى منسق الهجوم .

مسيرة مهنية في مجال التدريب الاحترافي

دوري كرة القدم الكندية

أوتاوا راف رايدرز (1986)

عمل جيلبرايد مساعدًا لمدرب فريق راف رايدرز عام 1986. أنهى الفريق الموسم برصيد 7 انتصارات و9 هزائم، لكنه تأهل للأدوار الإقصائية، حيث خسر في نصف نهائي المنطقة الشرقية أمام فريق مونتريال كونكوردز. [ 4 ] في الموسم التالي، حقق الفريق 3 انتصارات و10 هزائم، وفشل في التأهل للأدوار الإقصائية.

دوري كرة القدم الأمريكية

من عام 1989 إلى عام 2014، عمل جيلبرايد كمساعد مع عدد من فرق دوري كرة القدم الأمريكية، حيث عمل كمدرب للاعبي الوسط ومنسق هجومي .

هيوستن أويلرز (1989 1994)

مدرب لاعبي الوسط (1989 - 1990)

بدأ جيلبرايد مسيرته في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين كمدرب للاعبي الوسط في فريق أويلرز. في موسمه الأول، مرر لاعب الوسط وارن مون لأكثر من 3600 ياردة مسجلاً 23 هدفاً مقابل 14 اعتراضاً. [ 5 ]

منسق الهجوم (1990 1994)

بعد موسمٍ مميزٍ لمون، عيّن فريق أويلرز جيلبرايد منسقًا للهجوم لموسم 1990. وخلال فترة وجوده مع الفريق، اعتمد جيلبرايد أسلوبًا هجوميًا يعتمد على الجري والتسديد . وحقق الفريق مركزًا ضمن أفضل خمسة فرق في تسجيل النقاط في كل موسمٍ تحت قيادة جيلبرايد. وسجل الفريق 405 نقاط في موسمه الأول، بما في ذلك تمريرات مون التي أسفرت عن 33 هدفًا مقابل 13 اعتراضًا، محققًا أكثر من 4000 ياردة. وعلى الرغم من احتلال الهجوم المركز الثاني في الدوري، إلا أن الفريق أنهى الموسم برصيد 9 انتصارات و7 هزائم، محتلًا المركز الثاني في القسم. [ 6 ]

في الموسم التالي، حقق فريق أويلرز 11 فوزًا مقابل 5 هزائم، متوجًا بلقب القسم. [ 7 ] واحتل هجوم جيلبرايد المركز الرابع في الدوري برصيد 386 نقطة، محتلًا المركز الرابع في ترتيب أفضل الهجمات في الدوري، والثاني من حيث عدد الياردات. [ 8 ]

شهد موسم 1992 إنهاء هيوستن الموسم بسجل 10 انتصارات و6 هزائم، محتلةً المركز الثاني بعد بيتسبرغ ستيلرز. وسجل هجوم جيلبرايد 352 نقطة، ليحتل المركز السادس في الدوري. وفي مباراة التأهل الكلاسيكية لبطولة AFC عام 1992 ضد بافالو بيلز ، والتي أطلق عليها مشجعو بيلز اسم "العودة"، [ 9 ] تقدم أويلرز بنتيجة 28-3 في الشوط الأول، لكن بافالو سجل 38 نقطة متتالية ليحقق الفوز. [ 9 ]

خلال هذا الموسم، شُخِّصَ جيلبرايد بنوع نادر من سرطان الكلى. وخضع لعملية جراحية في 10 ديسمبر. [ 10 ] وتولى وارن مون ، لاعب الوسط المصاب ، إلى جانب مدرب لاعبي الاستقبال كريس بالمر ، منصبَي منسقَي الهجوم بالوكالة. [ 11 ]

بعد بداية متعثرة بخسارة أربع مباريات مقابل فوز واحد، حقق فريق أويلرز انتصاراته الإحدى عشرة الأخيرة ليُنهي موسم 1993 برصيد 12 فوزًا مقابل 4 هزائم، ويضمن بذلك تأهله مباشرةً إلى الدور الثاني من التصفيات . احتل هجوم الفريق المركز الرابع في الدوري برصيد 368 نقطة. [ 12 ] تعرض استخدام جيلبرايد لأسلوب "الركض والتسديد" الهجومي لانتقادات طوال الموسم من قبل منسق الدفاع الجديد لفريق أويلرز، بادي رايان ، الذي وصف هذا الأسلوب بـ"الرمي والانحناء". [ 13 ] وجه رايان لكمة إلى جيلبرايد على خط التماس بعد أن أخطأ كودي كارلسون في تمرير الكرة بدلًا من استنزاف الوقت المتبقي قبل 37 ثانية من نهاية الشوط الأول، وكان فريق أويلرز متقدمًا بنتيجة 14-0، في مباراة بُثت على الهواء مباشرة على الصعيد الوطني، وانتهت بفوز ساحق 24-0 على فريق نيويورك جيتس في المباراة الأخيرة من الموسم العادي على ملعب أسترودوم في 2 يناير 1994. [ 14 ] قال رايان بعد أيام قليلة من الحادثة: "سيعمل كيفن جيلبرايد في مجال التأمين خلال عامين". [ 15 ] في إحدى حلقات برنامج "حياة كرة القدم" التي وثّقت مسيرة فريق أويلرز عام 1993، قال جيلبرايد عن تجربته مع اللكمة: "من بين كل الأشياء التي حالفك الحظ لتكون جزءًا منها، والتي تفخر بها، فإن هذا هو آخر شيء ترغب في أن تُربط به لبقية حياتك، لكنه حدث." [ 16 ] خسر فريق أويلرز أمام فريق كانساس سيتي تشيفز بنتيجة 28-20 في مباراة الدور الثاني على أرضه بعد أسبوعين في 16 يناير.

أنهى فريق أويلرز موسم 1994 بسجل كارثي بلغ 2-14، وكان هجومه هو الأسوأ في الدوري. [ 17 ]

جاكسونفيل جاغوارز (1995 1996)

في موسمهم الأول عام 1995 ، عيّن فريق جاكسونفيل جاغوارز توم كوفلين مدربًا رئيسيًا وجيلبرايد منسقًا للهجوم. [ 1 ] أنهى الفريق الموسم برصيد 4 انتصارات و12 هزيمة، مسجلًا 275 نقطة فقط، ليحتل المركز 27 في الدوري. [ 18 ] في العام التالي، 1996 ، حقق الفريق 9 انتصارات و7 هزائم، مسجلًا 325 نقطة، ليحتل المركز 14 في الدوري، لكنه حلّ ثانيًا من حيث عدد الياردات. فاز جاغوارز على بافالو بيلز في مباراة التأهل لبطولة المؤتمر الأمريكي بنتيجة 30-27، [ 19 ] ثم على دنفر برونكوز في مباراة القسم من المؤتمر الأمريكي بنفس النتيجة، [ 20 ] لكنه خسر أمام نيو إنجلاند باتريوتس في مباراة بطولة المؤتمر الأمريكي بنتيجة 20-6. [ 21 ] [ 22 ] بعد انتهاء الموسم، تعاقد فريق سان دييغو تشارجرز مع جيلبرايد لشغل منصب المدرب الرئيسي الذي شغر بعد استقالة بوبي روس .

سان دييغو تشارجرز (1997 1998)

في موسمه الأول كمدرب رئيسي، أنهى فريق تشارجرز بقيادة جيلبرايد الموسم برصيد 4 انتصارات و12 هزيمة، مسجلاً 266 نقطة فقط (المركز 26 في الدوري) بينما استقبلت شباكه 425 نقطة (المركز الأخير في الدوري). [ 23 ] لم يكن العام التالي أفضل حالاً، حيث سجل الفريق 241 نقطة (المركز 29 في الدوري)، واحتل المركز 29 في الدوري. [ 24 ] أُقيل جيلبرايد في 14 أكتوبر 1998. [ 25 ]

بيتسبرغ ستيلرز (1999-2000)

في 7 يناير 1999، عُيّن جيلبرايد منسقًا للهجوم لفريق بيتسبرغ ستيلرز. [ 26 ] سجل الفريق 317 نقطة، واختتم الموسم بستة انتصارات وعشر هزائم، محتلًا المركز السابع عشر في ترتيب الهجوم والمركز الثاني والعشرين في عدد الياردات. [ 27 ] في العام التالي، تحسن أداء الفريق ليصبح تسعة انتصارات وسبع هزائم، محتلًا المركز السابع عشر في ترتيب الهجوم في الدوري، مسجلًا 321 نقطة. بعد موسم 2000، أُقيل جيلبرايد من منصبه.

خارج الدوري - البث (2001)

تم تعيين جيلبرايد من قبل شبكة ESPN في عام 2001، حيث عمل كمحلل لمباريات دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) خلال ذلك الموسم. [ 28 ] [ 1 ]

بوفالو بيلز (2002 2003)

بعد موسم احتل فيه فريق بوفالو بيلز المركز الثالث عشر في الدوري من حيث إجمالي الهجوم، تعاقد الفريق مع جيلبرايد في 9 فبراير 2002. أنهى الفريق الموسم برصيد 8 انتصارات و8 هزائم، مسجلاً 379 نقطة، [ 29 ] لكنه حطم سبعة أرقام قياسية للفريق. [ 1 ] في العام التالي، أنهى الفريق الموسم برصيد 6 انتصارات و10 هزائم، واحتل المركز الثلاثين في الدوري من حيث إجمالي النقاط برصيد 243 نقطة فقط. [ 30 ] غادر جيلبرايد الفريق بعد أن تعاقد معه فريق نيويورك جاينتس في 26 يناير 2004. [ 1 ]

جيلبرايد (يسار) مع إيلي مانينغ في عام 2010

نيويورك جاينتس (2004 2013)

مدرب لاعبي الوسط (2004 - 2006)

في عام 2004 ، انضم جيلبرايد مجددًا إلى توم كوفلين في نيويورك، حيث أصبح مدربًا للاعبي الوسط في فريق جاينتس. عمل مع إيلي مانينغ في هذا المنصب لمدة ثلاث سنوات، قاد خلالها مانينغ، بعد أن حل محل كورت وارنر ، فريق جاينتس إلى سجل 1-6، ليصبح مجموع سجل الفريق 6-10. ثم تحسن أداء الفريق في عام 2005 ليقوده إلى سجل 11-5، محققًا ليس فقط أول مشاركة له في الأدوار الإقصائية منذ عام 2002 ، بل أيضًا أول لقب له في القسم منذ عام 2000. مع ذلك، أُقصي جاينتس على يد كارولينا بانثرز في الجولة الأولى. [ 31 ] عاد جاينتس إلى الأدوار الإقصائية في عام 2006 ، لكنه خرج من الجولة الأولى على يد فيلادلفيا إيجلز . [ 32 ] بعد ذلك الموسم، أعلن جاينتس أن جميع أعضاء الجهاز التدريبي سيعودون بعقود لمدة عام واحد لموسم 2007. [ 33 ]

منسق الهجوم (2006 2013)

في منتصف موسم 2006، عُيّن جيلبرايد منسقًا هجوميًا مؤقتًا. وبعد انتهاء الموسم، أُزيلت صفة "المؤقت"، وفي 18 يناير 2007، أُعلن رسميًا عن تعيينه منسقًا هجوميًا. [ 1 ] [ 34 ] في موسمه الكامل الأول عام 2007 ، حقق فريق نيويورك جاينتس 10 انتصارات مقابل 6 هزائم، وتغلب على فريق غرين باي باكرز المرشح الأوفر حظًا بفضل ركلة ميدانية من لورانس تاينز في الوقت الإضافي من مباراة بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية [ 35 ] ، ليحجز مقعدًا في مباراة سوبر بول XLII ضد فريق نيو إنجلاند باتريوتس الذي لم يُهزم. وفي واحدة من أعظم المفاجآت في تاريخ كرة القدم الأمريكية، فاز جاينتس بنتيجة 17-14 ليحرز لقبه الثالث في السوبر بول. [ 36 ]

تحت قيادة جيلبرايد، حقق فريق جاينتس أربع سنوات سجل فيها هجومه 400 نقطة أو أكثر.

في عام 2008 ، أنهى فريق نيويورك جاينتس الموسم بسجل 12 فوزًا و 4 هزائم، لكنه خرج من الدور الثاني من التصفيات على يد فريق فيلادلفيا إيجلز . [ 37 ] سجل هجوم جيلبرايد 427 نقطة، ليحتل المركز الثالث في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. [ 38 ]

في عام 2008، حصل فريق أوكلاند رايدرز على إذن لإجراء مقابلة مع جيلبرايد لشغل منصب المدرب الرئيسي الشاغر. [ 39 ] وفي النهاية، ذهب المنصب إلى توم كيبل .

في عام 2009 ، تراجع فريق جاينتس إلى 8-8 ، ومع ذلك سجل 402 نقطة، وهو ما يجعله في المركز الثامن في الدوري، ورابع أعلى مجموع نقاط في تاريخ الفريق. [ 40 ]

في عام 2010 ، تحسّن أداء فريق جاينتس ليصبح 10-6 ، بعد بداية قوية بـ 6-2 . إلا أن سلسلة من الإصابات في نهاية الموسم قضت على آمالهم، حيث غابوا مجدداً عن الأدوار الإقصائية. [ 41 ] ورغم هذه النهاية المخيبة، احتلّ جاينتس المركز السابع في ترتيب الهجوم من حيث النقاط، والخامس من حيث عدد الياردات. [ 41 ]

بعد فترة انتقالات حرة مضطربة وبعض الإصابات الخطيرة قبل بداية الموسم، استهلّ فريق نيويورك جاينتس عام 2011 بخسارة أمام واشنطن ريدسكينز . [ 42 ] وبحلول أسبوع الراحة، كان سجلهم 4-2 بعد فوزهم على بافالو بيلز في الأسبوع السادس. [ 43 ] وتحسن سجل الفريق إلى 6-2 بحلول الأسبوع التاسع، قبل أن يتراجع إلى 7-7 بعد خسارتهم أمام ريدسكينز في الأسبوع الخامس عشر. [ 44 ] ومع ذلك، حققوا فوزًا في مباراة عشية عيد الميلاد ضد غريمهم المحلي نيويورك جيتس ، [ 45 ] ثم فازوا في مباراة الأسبوع السابع عشر ليحققوا الفوز على دالاس كاوبويز في سلسلة مباريات الموسم. [ 46 ]

في الجولة الأولى من التصفيات، حققوا فوزًا ساحقًا على أتلانتا فالكونز بنتيجة 24-2 ، حيث لم يسجلوا سوى نقطتين في الربع الأول. [ 47 ] تبع ذلك فوزٌ آخر بنتيجة 37-20 على غرين باي باكرز في مباراة ضمن القسم ، [ 48 ] مما أهّلهم للمشاركة في نهائي مؤتمر NFC. واجه فريق نيويورك جاينتس فريق سان فرانسيسكو 49ers في مباراة انتهت بنتيجة 20-17 ، حيث سجل لورانس تاينز هدف الفوز ليقود جاينتس إلى السوبر بول. [ 49 ]

في مباراة السوبر بول XLVI ، واجه فريق نيويورك جاينتس مجددًا فريق نيو إنجلاند باتريوتس ، وكما حدث قبل أربع سنوات، هزموا نيو إنجلاند بنتيجة 21-17 ليحرزوا لقبهم الرابع. [ 50 ] أما في ذلك الموسم، فقد احتلوا المركز التاسع في الدوري من حيث الهجوم، مسجلين 394 نقطة بينما استقبلت شباكهم 400 نقطة. وحصل جيلبرايد على خاتم السوبر بول الثاني له بعد هذا الفوز. [ 40 ] [ 51 ]

في موسم 2012 ، أنهى فريق جاينتس الموسم بتسعة انتصارات وسبع هزائم، لكنه غاب عن الأدوار الإقصائية. سجل الفريق 429 نقطة، ليحتل المركز السادس في الدوري، لكنه غاب عن الأدوار الإقصائية مجدداً رغم بدايته القوية بستة انتصارات وأربع هزائم، حيث حقق ثلاثة انتصارات وثلاث هزائم بعد أسبوع الراحة. [ 52 ]

في عام ٢٠١٣ ، بدأ فريق جاينتس الموسم بخسارة ست مباريات متتالية، مما أثار تساؤلات كثيرة حول مستقبل جيلبرايد مع الفريق. [ ٥٣ ] إلا أن الفريق استعاد توازنه وفاز بسبع من مبارياته العشر الأخيرة. ورغم فوز جيلبرايد بلقبين في السوبر بول مع الفريق، إلا أن جماهير الفريق بدأت تشعر بالضيق من أداء خط الهجوم. وفي نهاية الموسم، صرّح مالك الفريق جون مارا قائلاً: "أعتقد أن خط هجومنا يعاني من خلل كبير حاليًا. علينا إصلاح ذلك". [ ٥٤ ]

في 2 يناير 2014، تم الإعلان عن أن جيلبرايد سيتقاعد. [ 55 ]

دوري إكس إف إل

حراس نيويورك (2020)

في 16 أبريل 2019، تم تقديم جيلبرايد كأول مدرب رئيسي لفريق نيويورك في دوري XFL ، والذي سُمي لاحقًا نيويورك غارديانز . [ 56 ] في موسمه الوحيد كمدرب، حقق الغارديانز ثلاثة انتصارات مقابل هزيمتين، ولم يُهزموا على أرضهم، واحتلوا المركز الأول في مجموعتهم. [ 57 ]

سجل المدرب الرئيسي

كلية

سنةفريقإجماليمؤتمرواقفاًمباريات البول/التصفيات
فريق أولز التابع لولاية جنوب كونيتيكت ( مستقل في القسم الثاني من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات ) (1980-1984)
1980ولاية جنوب كونيتيكت5-4-1
1981ولاية جنوب كونيتيكت6-3-1
1982ولاية جنوب كونيتيكت9-1
1983ولاية جنوب كونيتيكت8-3
1984ولاية جنوب كونيتيكت7-3
ولاية جنوب كونيتيكت:35–14–2
المجموع:35–14–2

دوري كرة القدم الأمريكية

فريقسنةالموسم العاديمرحلة ما بعد الموسم
فازضائعروابطيفوز  ٪ينهيفازضائعيفوز  ٪نتيجة
SD199741200.250المركز الرابع في قسم AFC الغربي----
SD1998240.333تم فصله من العمل----
إجمالي SD61600.27300
المجموع [ 58 ]61600.27300

دوري إكس إف إل

فريقسنةالموسم العاديمرحلة ما بعد الموسم
فازضائعروابطيفوز  ٪ينهيفازضائعيفوز  ٪نتيجة
نيويورك جاينتس20203200.600المركز الأول مناصفةً في قسم الشرق من دوري XFL000.000سيتم تحديده لاحقاً
المجموع3200.600000.000

دوري الربيع

فريقسنةالموسم العاديمرحلة ما بعد الموسم
فازضائعروابطيفوز  ٪ينهيفازضائعيفوز  ٪نتيجة
المبارز20214200.667المركز الأول في منطقة جنوب TSL010.000خسر أمام لاعبي الخط الأمامي في مباراة ميجا بول
المجموع4200.667010.000

الحياة الشخصية

لدى جيلبرايد وزوجته ديبورا ثلاثة أبناء: ابنتان، كيلي وكريستين، وابن، كيفن إم. جيلبرايد . تخرجت كيلي من جامعة هارفارد عام ١٩٩٨ ، وكريستين من جامعة كونيتيكت عام ١٩٩٩، أما كيفن الأصغر فقد تخرج من جامعة هاواي عام ٢٠٠٣، وكان مدربًا سابقًا للاعبي خط الوسط المهاجمين في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) مع فريق نيويورك جاينتس (٢٠١٠-٢٠١٧ ) ، وشيكاغو بيرز ( ٢٠١٨-٢٠١٩ )، وكارولينا بانثرز ( ٢٠٢١-٢٠٢٢ ) . وهو حاليًا مدرب لاعبي خط الوسط المهاجمين في جامعة بريغام يونغ .

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 "تدريب برو ستار - كيفن جيلبرايد" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2013 .
  2. "عودة "الرجل الخارق" | صحيفة نورث هيفن سيتيزن . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2013 .
  3. "توم شيا: منسق هجوم فريق جاينتس، كيفن جيلبرايد، ذو الجذور في كلية ألاباما الدولية، يستحق التشجيع" . 6 فبراير 2012.
  4. موسم أوتاوا راف رايدرز 1986
  5. "إحصائيات ولاعبو فريق هيوستن أويلرز لعام 1989" . Pro-Football-Reference.com .
  6. "إحصائيات ولاعبو فريق هيوستن أويلرز لعام 1990" . Pro-Football-Reference.com .
  7. "ترتيب فرق دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1991 وإحصائياتها" . Pro-Football-Reference.com .
  8. "إحصائيات ولاعبو فريق هيوستن أويلرز لعام 1991" . Pro-Football-Reference.com .
  9. 1 2 "تاريخ كرة القدم | الموقع الرسمي لقاعة مشاهير كرة القدم المحترفة" .
  10. "كرة القدم الأمريكية للمحترفين / تقرير يومي : حول دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين : جيلبرايد لاعب فريق أويلرز سيخضع لعملية جراحية لعلاج السرطان" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 10 ديسمبر 1992.  
  11. "التاريخ: التسعينيات" . titansonline.com . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2009 .
  12. "إحصائيات ولاعبو فريق هيوستن أويلرز لعام 1993" . Pro-Football-Reference.com .
  13. "ريان يثبت أنه ما زال يتمتع بقوة هائلة"، صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، الاثنين 3 يناير 1994. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2021
  14. لابوينت، جو (4 يناير 1994). "كرة القدم الأمريكية للمحترفين؛ هل ما زالت اللعبة كرة قدم؟ فريق أويلرز يعتقد أنها ملاكمة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2010 .
  15. كورتيس، تشارلز. "تذكر عندما لكم بادي رايان زميله المدرب كيفن جيلبرايد على خط التماس"، يو إس إيه توداي ، الثلاثاء 28 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2021
  16. "هيوستن 93". حياة في عالم كرة القدم . الموسم 3. الحلقة 15. 10 ديسمبر 2013. شبكة NFL.
  17. "إحصائيات ولاعبو فريق هيوستن أويلرز لعام 1994" . Pro-Football-Reference.com .
  18. "إحصائيات ولاعبو جاكسونفيل جاغوارز لعام 1995" . Pro-Football-Reference.com .
  19. "مباراة فاصلة - جاكسونفيل جاغوارز ضد بافالو بيلز - 28 ديسمبر 1996" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2026 .
  20. "الجولة الفاصلة - جاكسونفيل جاغوارز ضد دنفر برونكوز - 4 يناير 1997" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2026 .
  21. "بطولة مؤتمر كرة القدم الأمريكية - جاكسونفيل جاغوارز ضد نيو إنجلاند باتريوتس - 12 يناير 1997" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2026 .
  22. "إحصائيات ولاعبو جاكسونفيل جاغوارز لعام 1996" . Pro-Football-Reference.com .
  23. "إحصائيات ولاعبو فريق سان دييغو تشارجرز لعام 1997" . Pro-Football-Reference.com .
  24. "إحصائيات ولاعبو فريق سان دييغو تشارجرز لعام 1998" . Pro-Football-Reference.com .
  25. "Lodi News-Sentinel - بحث في أرشيف أخبار جوجل" .
  26. "Observer-Reporter - بحث في أرشيف أخبار جوجل" .
  27. "إحصائيات ولاعبو فريق بيتسبرغ ستيلرز لعام 1999" . Pro-Football-Reference.com .
  28. "جيلبرايد تفقد بريقها" . 20 نوفمبر 2003.
  29. "إحصائيات ولاعبو فريق بافالو بيلز لعام 2002" . Pro-Football-Reference.com .
  30. "إحصائيات ولاعبو فريق بافالو بيلز لعام 2003" . Pro-Football-Reference.com .
  31. "البطاقة الجامحة - كارولينا بانثرز ضد نيويورك جاينتس - 8 يناير 2006" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2026 .
  32. "مباراة فاصلة - نيويورك جاينتس ضد فيلادلفيا إيجلز - 7 يناير 2007" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2026 .
  33. "كوفلين يحصل على تمديد لمدة عام واحد من فريق جاينتس" . 10 يناير 2007.
  34. "العمالقة يعينون جيلبرايد منسقًا للهجوم" . 18 يناير 2007.
  35. "بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية - نيويورك جاينتس ضد غرين باي باكرز - 20 يناير 2008" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2026 .
  36. "سوبر بول XLII - نيويورك جاينتس ضد نيو إنجلاند باتريوتس - 3 فبراير 2008" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2026 .
  37. "الجولة الفاصلة - فيلادلفيا إيجلز ضد نيويورك جاينتس - 11 يناير 2009" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2026 .
  38. "إحصائيات ولاعبو فريق نيويورك جاينتس لعام 2008" . Pro-Football-Reference.com .
  39. فاكيانو، رالف (30 ديسمبر 2008). "فرق تصطف لإجراء مقابلات مع ستيف سبانيولو وكيفن جيلبرايد من فريق جاينتس" . ديلي نيوز . نيويورك.
  40. 1 2 "نيويورك جاينتس: كيفن جيلبرايد" . www.giants.com . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2011.
  41. 1 2 "إحصائيات ولاعبو فريق نيويورك جاينتس لعام 2010" . Pro-Football-Reference.com .
  42. "نيويورك جاينتس ضد واشنطن ريدسكينز - 11 سبتمبر 2011" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2016 .
  43. "مباراة بافالو بيلز ضد نيويورك جاينتس - 16 أكتوبر 2011" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2016 .
  44. "واشنطن ريدسكينز ضد نيويورك جاينتس - 18 ديسمبر 2011" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2026 .
  45. "نيويورك جاينتس ضد نيويورك جيتس - 24 ديسمبر 2011" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2026 .
  46. "دالاس كاوبويز ضد نيويورك جاينتس - 1 يناير 2012" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2016 .
  47. "مباراة فاصلة - أتلانتا فالكونز ضد نيويورك جاينتس - 8 يناير 2012" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2016 .
  48. "الجولة الفاصلة - نيويورك جاينتس ضد غرين باي باكرز - 15 يناير 2012" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2016 .
  49. "بطولة المؤتمر الوطني لكرة القدم الأمريكية - نيويورك جاينتس ضد سان فرانسيسكو 49ers - 22 يناير 2012" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2016 .
  50. "سوبر بول XLVI - نيويورك جاينتس ضد نيو إنجلاند باتريوتس - 5 فبراير 2012" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2016 .
  51. "إحصائيات ولاعبو فريق نيويورك جاينتس لعام 2011" . Pro-Football-Reference.com .
  52. "إحصائيات ولاعبو فريق نيويورك جاينتس لعام 2012" . Pro-Football-Reference.com .
  53. "إقالة كيفن جيلبرايد؟ يجب ربط أداء مانينغ بمستقبل جيلبرايد" . 3 أكتوبر 2013.
  54. "جون مارا: أعتقد أن هجومنا معطل الآن"" . 30 ديسمبر 2013.
  55. ويسلينغ، كريس (2 يناير 2014). "كيفن جيلبرايد يتقاعد من منصب منسق فريق نيويورك جاينتس" . الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2014 .
  56. "تقرير: كيفن جيلبرايد سيدرب فريق نيويورك في دوري XFL" . MSN .
  57. "نيويورك غارديانز: مراجعة موسم 2020" . xfl.com . شركة XFL Properties, LLC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2022 .
  58. "سجل كيفن جيلبرايد في دوري كرة القدم الأمريكية، وإحصائياته، وتصنيفاته في الفئات" . Pro-football-reference.com . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2013 .
  59. نبذة عن لاعبي فريق نيويورك جاينتس
  60. «جامعة بريغام يونغ تعلن تعيين كيفن إم. جيلبرايد، المدرب المخضرم في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، مدربًا للاعبي خط الوسط المهاجم» . byucougars.com . قسم ألعاب القوى بجامعة بريغام يونغ. ١٢ يناير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يناير ٢٠٢٤ .