كينغز هيث

كينغز هيث (تاريخيًا، ولا تزال تُعرف أحيانًا باسم كينغز هيث ) هي ضاحية تقع جنوب مدينة برمنغهام ، إنجلترا، على بُعد أربعة أميال جنوب مركز المدينة. تاريخيًا، كانت جزءًا من مقاطعة ووسترشاير ، وهي الضاحية التالية جنوبًا من موزلي على طريق ألسيستر A435 . ومنذ عام 2018، أصبحت جزءًا من دائرة براندوود وكينغز هيث.

نشأت قرية كينغز هيث في القرن الثامن عشر عندما ساهمت التحسينات التي أُجريت على طريق ألسيستر إلى برمنغهام في تحفيز بناء منازل ومزارع جديدة. قبل ذلك، كانت المنطقة عبارة عن أراضٍ بور غير مأهولة إلى حد كبير، تتناوب على إدارتها برومزغروف وموزلي وكينغز نورتون .

تهيمن على الشوارع المتفرعة من شارع هاي ستريت منازل متلاصقة تعود لما قبل عام 1919، ويقطنها أصحابها. ^{[ 2 ]}

في 28 يوليو/تموز 2005، ضرب إعصار قوي (وفقًا للمعايير الأوروبية) منطقة كينغز هيث ^{[ 3 ]،} مما أدى إلى إلحاق أضرار بالغة بالعديد من المتاجر في شارع هاي ستريت وكنيسة أول سينتس. ثم امتد الإعصار ليلحق أضرارًا بالعديد من المنازل في بالسال هيث . ولم تُسجّل أي وفيات.

في عام ٢٠٠٨، اتفقت الشركات على إنشاء منطقة تطوير أعمال ، حيث يتم تخصيص نسبة من ضرائب الأعمال المحلية مباشرةً لتحسين المنطقة والترويج لها. ^{[ ٤ ]} وقد استفاد عدد من المتاجر المستقلة من الإيجارات الرخيصة نسبيًا في الشوارع الجانبية المتفرعة من شارع هاي ستريت، مما أدى إلى تدفق المتاجر الصغيرة وبداية ثقافة المقاهي (العضوية) .

على الرغم من كونها جزءًا من برمنغهام لأكثر من قرن، وكونها أقرب في حجمها إلى بلدة منها إلى ضاحية، إلا أن بعض سكان كينغز هيث يُطلقون عليها اسم "قرية". وتُعد ساحة أول سينتس نقطة محورية في الضاحية، وتقع في أحد طرفي شارع هاي ستريت عند تقاطع طريق ألسيستر الجنوبي وطريق فيكاريدج. وقد أُنشئت هذه الساحة في منتصف العقد الأول من الألفية الثانية عندما أُعيد تطوير فناء كنيسة أول سينتس ليصبح ساحة عامة. وتُستخدم الساحة كمكان لسوق المزارعين الشهري في الضاحية ، بالإضافة إلى فعاليات موسمية أخرى. ^{[ 5 ]}

استضاف السكان والشركات أول فعالية سنوية لفخر كوينز هيث في سبتمبر 2021، بعد أن صنّفت مؤسسة "غايبورهود" المنطقة كواحدة من أفضل أحياء المثليين في العالم ، إلى جانب أحياء شهيرة مثل كاسترو في سان فرانسيسكو وماريه في باريس. ^{[ 6 ] [ 7 ]} وكُشف لاحقًا أن فكرة المؤسسة والمسيرة كانت من بنات أفكار جو ليسيت، أحد سكان المنطقة والكوميدي، ردًا على تصاعد الاحتجاجات المناهضة للمثليين والمتحولين جنسيًا أمام المدارس في برمنغهام. ^{[ 8 ] [ 9 ]} وحتى بعد الكشف عن هذه الحقيقة، لا يزال فخر كوينز هيث يُقام سنويًا في شارع يورك.

تضم منطقة كينغز هيث العديد من المدارس المرموقة بما في ذلك مدرسة كينغز هيث الثانوية ، وكلية ويلرز لين للتكنولوجيا ، ومدرسة الملك إدوارد السادس كامب هيل للبنين ، ومدرسة الملك إدوارد السادس كامب هيل للبنات ، وكلية بيشوب تشالونر الكاثوليكية .

تقع كينغز هيث على خط كامب هيل ، وتتوفر خدمات النقل من كينغز هيث ، كما تخدمها خطوط الحافلات 11A/C و27 و35 و 50 و50A و76 و150. وتشغل الحافلات شركتا ناشيونال إكسبريس ويست ميدلاندز (11A/C و35 و50 و76) ودايموند (27 و50 و50A و150).

افتُتح خط كامب هيل في 7 أبريل 2026، ^{[ 10 ] [ 11 ]} مُضيفًا ثلاث محطات جديدة إلى المنطقة: باين آبل رود ، وكينغز هيث، وموزلي فيليدج ، مع قطارين في الساعة في كل اتجاه بين كينغز نورتون وبرمنغهام نيو ستريت . وقد فُتح باب دراسة الجدوى لاستكشاف إمكانية إعادة بناء محطة رابعة في موقع محطة برايتون رود التاريخية ، تحت اسم بالسال هيث. ^{[ 12 ]}

يمتد مركز التسوق الرئيسي على طول شارع هاي ستريت وطريق ألسيستر، ويضم متاجر تشمل فروعًا لسلاسل متاجر وطنية ، ومخابز مستقلة، ومحلات جزارة، ومحلات خضراوات، ومتاجر خيرية ، ومتاجر سوبر ماركت، ومتاجر أجهزة كهربائية، ومحلات نظارات. كما يوجد عدد من الحانات والكنائس والمدارس في شارع هاي ستريت وحوله.

تضم منطقة كينغز هيث حديقة واحدة، هي حديقة كينغز هيث ، التي اشتهرت بكونها موقع تصوير سلسلة ATV الشهيرة " البستنة اليوم" . ^{[ 13 ]} وتحمل حديقة كينغز هيث علامة "العلم الأخضر" . وتضم الحديقة مقهى على الطراز الفيكتوري ، كما أنها تستضيف معرض " عطلة نهاية الأسبوع للبستانيين" السنوي الذي تنظمه الجمعية الملكية للبستنة ، والذي يُعدّ من أبرز الفعاليات الإقليمية لعشاق البستنة لعرض خضرواتهم وتنسيقات الزهور وغيرها.

كانت حانة "هير آند هاوندز" في شارع كينغز هيث هاي ستريت موقع أول حفل موسيقي لفرقة يو بي 40 في 9 فبراير 1979، والذي يُخلّد ذكراه بلوحة تذكارية من جمعية حقوق الأداء الموسيقي . أُعيد بناء الحانة عام 1907، وهي مُدرجة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية، نظرًا لاحتفاظها بالعديد من التجهيزات الداخلية الأصلية على طراز فن الآرت نوفو. ولا تزال الحانة تُعدّ مكانًا هامًا لإقامة الحفلات الموسيقية المحلية. ^{[ 14 ]}

كان ملعب كينغز هيث مضمارًا لسباق الكلاب السلوقية ، وقد استمر من عام 1927 حتى إغلاقه عام 1971. ^{[ 15 ]} تم تطوير الموقع لأول مرة عام 1923 في نهاية طريق ألسيستر، على الأطراف الجنوبية لكينغز هيث، ليكون مكانًا لمعرض كينغز هيث السنوي للخيول . ^{[ 16 ]} تم تحويل الأرض لتشمل مضمارًا لسباق الكلاب السلوقية، وأقيم أول سباق في 21 مايو 1927. ^{[ 17 ]} بعد انتقال معرض الخيول إلى مكان آخر في ستينيات القرن العشرين، استُخدمت الأرض حصريًا لسباق الكلاب السلوقية حتى إغلاقها نهائيًا عام 1971. وفي النهاية، بيعت الأرض لتطويرها سكنيًا. ^{[ 18 ]}

افتُتح ملعب غولف من 18 حفرة عام 1926 جنوب مضمار السباق مباشرةً على طول طريق ألسيستر. ^{[ 19 ]} ويضم هذا الموقع أيضًا مركز كوكس مورز وودز الرياضي والترفيهي الحديث ، وهو الأكبر من نوعه في جنوب برمنغهام. ^{[ 20 ]}

كانت حمامات كينغز هيث منشأة داخلية تقع على طريق المعهد، وقد افتُتحت لأول مرة في 15 أغسطس 1923. لسنوات عديدة، كان يتم تجفيف حوض السباحة وتغطيته بأرضية جديدة خلال فصل الشتاء ليُستخدم كقاعة رقص، مع توفير ملاعب إضافية للريشة الطائرة. ^{[ 21 ]} أُغلقت الحمامات في عام 1987، وهُدم المبنى لاحقًا. ^{[ 22 ]}

افتُتحت سينما كينغزواي في شارع هاي ستريت في مارس 1925، وظلت مفتوحة لأكثر من خمسين عامًا حتى إغلاقها في مايو 1980. ثم حُوّلت السينما لاحقًا إلى صالة بنغو ، أدارتها أولًا شركة إيسولدو بنغو، ثم شركة غالا بنغو ، لكنها أُغلقت نهائيًا في عام 2007. دُمّر المبنى بشكل كبير جراء حريق اندلع في 17 سبتمبر 2011. ^{[ 23 ]} بِيعَ المبنى في مزاد علني عام 2016 لشركة تطوير عقاري محلية ^{[ 24 ]} ، ونُفّذت أعمال هدم في الجزء الخلفي منه في أوائل عام 2018. ^{[ 23 ]} لم تتأثر الواجهة الأمامية، المصنفة ضمن الفئة "أ" من المباني التاريخية المحلية، بشكل كبير بحريق 2011، وتشمل خطط إعادة التطوير ترميمها إلى حالتها السابقة. ^{[ 24 ]}

تقع كينغز هيث في دائرة براندوود وكينغز هيث، ويمثلها عضوان من حزب الخضر في مجلس مدينة برمنغهام ، وهما جوردان فيليب وحمزة شيخ، وكلاهما تم انتخابهما في عام 2026. ^{[ 25 ]}

تقع كينغز هيث في الدائرة الانتخابية البرلمانية لبرمنغهام هول غرين وموزلي ، والتي يمثلها النائب العمالي طاهر علي . ^{[ 26 ]}

تم تصوير الفيلم الموسيقي Turbulence لعام 2011 في المنطقة، حيث دارت معظم أحداث الفيلم في حانة Hare & Hounds. ^{[ 38 ]}

أغنية "Green Garden" التي صدرت عام 2013 للمغنية لورا مفولا المولودة في برمنغهام هي مرثية لمنزلها في كينغز هيث. ^{[ 39 ]}

تم تصوير الفيلم الوثائقي الذي أنتجته هيئة الإذاعة البريطانية بعنوان "النضال من أجل الهواء" ، والذي يتناول تلوث الهواء في الضواحي، في كينغز هيث في عام 2017 وتم بثه على قناة BBC2 في 10 يناير 2018. ^{[ 40 ]}

في عام ٢٠٢١، روّج الكوميدي جو ليسيت، المولود في برمنغهام، لمنطقة كينغز هيث باعتبارها "قرية للمثليين" . تحوّل هذا إلى فعالية فخر، وأصبح أيضاً موضوعاً في عرضه الكوميدي. بعد أربع سنوات من الترويج للفخر، ترسّخ هذا المفهوم، ويُقام "مهرجان فخر كوينز هيث" سنوياً في شارع يورك وشارع هيثفيلد. الفعالية مجانية للجمهور، وتُقام بدعم من التبرعات، وتتضمن عروضاً فنية وأكشاكاً للمأكولات والمشروبات.

• براندوود وارد
• دائرة موسلي وكينغز هيث

• مجلس مدينة برمنغهام
• تاريخ كينغز هيث، مؤرشف في 4 مارس 2016 على موقع Wayback Machine
• خريطة مسح الذخائر لعام 1884 لمنطقة كينغز هيث
• خريطة مسح الذخائر لعام 1887 لمنطقة كينغز هيث