كلاوس دولدينجر

وُلد دولدينغر في 12 مايو 1936 في برلين. ^{[ 1 ]} انتقلت عائلته إلى فيينا عندما كان في الرابعة من عمره؛ ثم انتقلت والدته معه ومع شقيقه إلى شروبنهاوزن ، بافاريا، حيث استمع إلى موسيقى الجاز لأول مرة في التاسعة من عمره، على يد جنود أمريكيين. ^{[ 2 ]} كان والده يعيش آنذاك في دوسلدورف ، حيث اجتمعت العائلة من جديد. ^{[ 3 ]} التحق دولدينغر بالمدرسة هناك ^{[ 4 ]} وقُبل في معهد دوسلدورف الموسيقي عام 1947 لدراسة البيانو، ثم الكلارينيت عام 1952. ^{[ 2 ] [ 4 ] [ 5 ]} استمع إلى أول حفل موسيقي لموسيقى الجاز هناك مع فرقة ليونيل هامبتون الكبيرة عام 1952. ^{[ 3 ]}

بعد حصوله على شهادة الثانوية العامة (أبيتور) عام ١٩٥٧، درس علم الموسيقى وفنون العزف على الآلات الموسيقية في معهد دوسلدورف الموسيقي. ^{[ ٦ ]} وإلى جانب دراسته، عزف على الساكسفون السوبرانو في حانات دوسلدورف، أحيانًا برفقة غونتر غراس ، ^{[ ٤ ]} وعزف على الكلارينيت مع فرقة ديكسي لاند " ذا فيت وارمرز" ، ^{[ ٤ ] [ ٧ ] [ ٨ ]} وسجل معهم عام ١٩٥٥، ^{[ ٥ ]} قبل عامين من إتمام دراسته. ^{[ ٢ ]} وفي وقت لاحق من ذلك العام، أسس فرقة "أوسكارز تريو"، على غرار أعمال أوسكار بيترسون . ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 7 ]} فازوا بالجائزة الأولى، جائزة سيدني بيشيه، ^{[ 2 ]} في مهرجان بروكسل للجاز، وحصلوا بفضل أغنيتهم ​​"Muss i' denn zum Städtele hinaus" على دعوة للعزف في الولايات المتحدة عام 1960. ^{[ 4 ]} مُنح الجنسية الفخرية لمدينة نيو أورليانز. ^{[ 7 ]}

بعد تأثره بالموسيقى الأمريكية ورغبته في بناء لغته الموسيقية الخاصة باستخدام موسيقى الجاز الحديثة ، أسس كلاوس دولدينجر الرباعي عام ١٩٦٢ مع عازف الباس هيلموت كاندلبرجر، وعازف الطبول كلاوس فايس، وعازف الأورغن إنغفريد هوفمان ، الذي كان شريكًا مقربًا ودولدينجر في العمل وصديقًا له لعقود. كان يعتقد أنه "لا يوجد عازف أوغن أفضل من هوفمان في أوروبا" للموسيقى التي أراد دولدينجر تقديمها، وأن الفرقة "ولدت بموافقته". ^{[ ٩ ] [ ١٠ ]} أصدروا ألبومهم الأول عام ١٩٦٣، بعنوان "جاز صنع في ألمانيا " ، مع المنتج سيغي لوخ ، الذي أصبح صديقًا مدى الحياة. ^{[ ٣ ]} حاز الألبوم على تقدير دولي لموسيقى الجاز الألمانية التي لم تكن مجرد نسخة من النماذج الأمريكية. ^{[ ٢ ]} تم تسجيل ألبوم "دولدينجر لايف آت بلو نوت برلين" مباشرة في نادي بلو نوت في برلين في نفس العام. ^{[ 11 ]} أصدرت فرقة دولدينجر الرباعية عدة ألبومات أخرى دمجت فيها موسيقى الجاز اللاتينية ، والهارد بوب ، والجاز الحر، مثل "دولدينجر في جنوب أمريكا" و "بلوز هابينينج"، حتى تفككت عام 1970. وعزف في الفرقة أيضًا موسيقيون مثل سيس سي وبيتر ترانك . ^{[ 12 ]} كما نالت الفرقة إشادة واسعة لتناغمها الموسيقي المميز. ^{[ 13 ]} كانت الفرقة تقدم عروضًا حية بانتظام، وقامت بجولات في قارات مثل آسيا وأوروبا وأمريكا الجنوبية ، بمعدل حوالي 100 حفلة سنويًا. ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]} خلال ستينيات القرن العشرين، عزف دولدينجر على الساكسفون التينور، كما زار موسيقيي الجاز الأمريكيين وفرق موسيقى البيتلز مثل "إيان أند ذا زودياكس" ، وسجل أعمالًا موسيقية. ^{[ 5 ]} سافر إلى حوالي 40 دولة كسفير لموسيقى الجاز الألمانية لمعهد غوته ، وذلك كجزء من التحضير لألبومه الأول . وقد استلهم بشكل خاص من موسيقى المغرب والبرازيل. ^{[ 8 ]} أسس فرقة "ماذرهود" عام 1969، وأصدر ألبومين من موسيقى الجاز المدمجة ، بالتعاون مع لوخ. ^{[ 2 ]} تأثرت موسيقاه بموسيقى الجاز والبلوز والروك، مع لمسة من إيقاعات أمريكا اللاتينية.والأصوات الإلكترونية التجريبية . ^{[ 7 ] [ 8 ]}

بدأ مشروع دولدينجر الموسيقي المتكرر " باسبورت " ^{[ 1 ]} عام 1971 ^{[ 6 ]} (وكان يُسمى آنذاك "باسبورت كلاوس دولدينجر"). ^{[ 6 ]} كان أودو ليندنبورغ عازف الإيقاع في التشكيلة الأولى. ^{[ 6 ] [ 7 ]} حقق ألبومهم الثاني، "سيكند باسبورت "، نجاحًا في قوائم الأغاني عام 1973. اختيرت الفرقة كفنانين للعام في فئة "إنسامبل بوب ناشونال" ضمن جائزة "دويتشه شالبلاتنبرايس" عامي 1976 و1981. ^{[ 6 ]} من حيث تأثيرها، وُصفت أحيانًا بأنها النسخة الأوروبية من فرقة " ويذر ريبورت" . ^{[ 2 ] [ 18 ]}

ضمت التشكيلة الثانية لفرقة باسبورت عازف الإيقاع كورت كريس، وعازف الكيبورد كريستيان شولتز، وعازف الباس فولفغانغ شميد ، وحققت نجاحًا كبيرًا في جولاتها الرئيسية في الولايات المتحدة. ^{[ 2 ]} اكتشف دولدينغر مواهب شابة واعدة مثل عازفي الطبول فولفغانغ هافنر وأندي هابرل ؛ ^{[ 2 ]} وضمت فرقة باسبورت في أوقات مختلفة بيتر أومارا (غيتار)، وروبرتو دي جويا (كيبورد)، وباتريك سكيلز (باس، منذ عام 1994)، وإرنست ستروير (إيقاع، منذ عام 1989)، وكريستيان ليتنر (طبول، منذ عام 2000)، ومايكل هورنيك (كيبورد منذ عام 2009)، وبيبول درويش (إيقاع، منذ عام 1995)، وغيرهم. ^{[ 19 ]} ومن بين الضيوف برايان أوجر (1973)، وجوني غريفين (1973) ^{[ 20 ]} ، وبيت يورك (1973). ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]} سجلت الفرقة أكثر من 30 ألبومًا، ولحّن دولدينجر أكثر من 2000 مقطوعة موسيقية. ^{[ 8 ]} في حفلات اليوبيل، عزف دولدينجر مع أعضاء من أجيال مختلفة من الفرقة. ^{[ 2 ]} في عام 2021، أصدروا ألبومًا يُوثّق 50 عامًا من تاريخ الفرقة، بعنوان " الخمسون عامًا الأولى من باسبورت " . ^{[ 8 ]}

استخدم دولدينجر استوديو التسجيل الخاص به لإنتاج أغاني إعلانية لنسكافيه ، وفا ، وبريل . أما في مجال التلفزيون، فقد كتب في البداية الموسيقى التصويرية للبرامج التي بُثت على نظام التلفزيون الملون الجديد ، ثم حقق أعظم نجاحاته عام 1970: ^{[ 2 ]} الموسيقى التصويرية للمسلسل التلفزيوني الطويل الأمد "تاتورت" . ^{[ 4 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 24 ]} تبع ذلك موسيقى مسلسلات " أين فال فور تسفاي" ( قضية لشخصين )، و "ليبلينغ كروزبرغ" ، ^{[ 7 ] [ 24 ] [ 25 ]} و "وولفز ريفيير"، و "أليس أوسر مورد" . ^{[ 25 ] [ 2 ]}

ساهم في تأليف الموسيقى التصويرية لفيلم الغواصات الألمانية " داس بوت" (1981) ولاحقًا فيلم "القصة التي لا تنتهي" (1984)، وكلاهما من إخراج المخرج فولفغانغ بيترسن ، الذي تعاون معه بشكل متكرر . ^{[ 1 ] [ 6 ] [ 24 ]} كما ألّف، من بين أعمال أخرى، موسيقى فيلم " سالز أوف ماينر هوت " ( الملح على بشرتنا ) عام 1993، من إخراج أندرو بيركين . ^{[ 7 ]}

تزوج دولدينجر من إنجي بيك عام 1960؛ ^{[ 6 ] [ 2 ]} وكانت زوجته تعمل عارضة أزياء. ^{[ 11 ] [ 2 ]} وأنجبا ثلاثة أطفال: فيولا، وميلاني، ونيكولاس. منذ عام 1968، أقاموا في إيكينغ ، وهي قرية تقع جنوب ميونيخ ، ^{[ 6 ] [ 2 ]} حيث أدار دولدينجر استوديو خاصًا به. ^{[ 2 ]} في 1 سبتمبر 2022، أصدر دولدينجر سيرته الذاتية بعنوان "صُنع في ألمانيا" . ^{[ 26 ]}

توفي دولدينجر مساء يوم 16 أكتوبر 2025 في منزله في إيكينج عن عمر يناهز 89 عامًا، بعد 35 عامًا بالضبط من وفاة عازف الطبول الجاز آرت بلاكي ؛ وبحسب ما ورد كان يعاني من "تدهور حاد في صحته" منذ عام 2023. ^{[ 27 ] [ 7 ] [ 28 ]}

وصفه الرئيس فرانك-فالتر شتاينماير بأنه "أسطورة حية في عالم موسيقى الجاز، وروح مبدعة تمنح الموسيقى الارتجالية أشكالاً تعبيرية جديدة ومستقلة، وملحن وموزع موسيقي عمل مع عدد لا يحصى من موسيقيي الجاز العالميين البارزين، ومعلم وفنان أثرت أعماله في الموسيقى الارتجالية لعقود". ^{[ 8 ] [ 29 ]}