كوتاس

كوتا كريستو ( اليونانية : Κώττας Χρήστου ) أو كوت خريستوف ( البلغارية / المقدونية : Коте Христов)، المعروف ببساطة باسم Kottas أو Kote ، [ 1 ] [ 2 ] وغالبا ما يشار إليه باسم كونستانتينوس كريستو ( اليونانية : Κωνσταντίνος Χρήστου )، كان زعيمًا ثوريًا يونانيًا سلافيًا في مقدونيا الغربية أثناء النضال المقدوني .

كان كوتاس، المولود في روليا، شيخًا للقرية، ثم انخرط في أنشطة التمرد المناهضة للعثمانيين، فقتل عددًا من الضباط العثمانيين. ارتبط في البداية بالمنظمة الثورية المقدونية الداخلية الموالية لبلغاريا ، ثم باللجنة المقدونية اليونانية غير النظامية الموالية لليونان . أُسر على يد العثمانيين ، وأُدين بالسرقة، وأُعدم شنقًا في منستير عام ١٩٠٥. [ ٣ ]

حياة

ختمه، باللغة اليونانية ، أثناء عضويته في المنظمة الثورية الداخلية اليونانية (1900). وكان شعار "الحرية أو الموت" الشعار المركزي لحرب الاستقلال اليونانية .

وُلد كوتاس كريستو في قرية روليا البطريركية ( كوتاس الحديثة ) حوالي عام 1860 ، وكان مسيحيًا أرثوذكسيًا . [ 4 ] [ 5 ] كان كوتاس سلافيًا أحادي اللغة ، [ 6 ] [ 7 ] يتحدث البلغارية [ 8 ] أو المقدونية . [ 9 ] وكان ذا هوية يونانية . [ 8 ] [ 9 ] أصبح كوتاس مختارًا (شخصية بارزة) لروليا عام 1896. [ 10 ] ابتداءً من أوائل تسعينيات القرن التاسع عشر، حارب ضد بك ألباني قوي، هو قاسم الكابشتية ، ومن الجبال شنّ كوتاس عمليات ضد الألبان . [ 4 ] ومنذ عام 1898 فصاعدًا، قاد جماعة مسلحة حاربت البكات المسلمين في منطقة كوريستيا. [ 10 ] قتل كوتاس وأفراد عصابته قاسم، بينما قام أبناء الباي باعتقال منافسهم حسين باي من بلشت بتهمة ارتكاب الجريمة. [ 11 ]

انطلق كوتاس من الجبال، وازدادت شعبيته بعد أن تحدّى الوجود الألباني والعثماني في المنطقة، واللذين كانا يُشرفان على مصادرة المؤن. [ 4 ] كما قتلت فرقة كوتاس عبدين بك قرب بحيرة كاستوريا. [ 11 ] أدى موقفه المناهض للعثمانيين إلى تواصل المنظمة الثورية المقدونية الداخلية معه [ 4 ] ، وانضمّ إليها. [ 5 ] ونظرًا لخلافاته مع المنظمة حول التعليمات والأساليب والانضباط، انضمّ كوتاس إلى الجانب اليوناني عام 1902. [ 4 ] [ 5 ] وتحوّلت ولاءاته من مؤيد لبلغاريا إلى مؤيد لليونان. [ 10 ] ولعب أسقف كاستوريا اليوناني ، جيرمانوس كارافانجيليس، دورًا هامًا في تجنيد كوتاس للانضمام إلى الجانب اليوناني بعد مناقشات معه حول النزعة البلغارية التوسعية. [ 5 ] قاوم كوتاس هجومًا شنه الجيش العثماني على روليا عام 1902، ثم أجبرته التعزيزات العثمانية على الفرار، وغادر السكان القرية، بينما نُهبت القرية. [ 9 ]

بحسب جورجي رايكوف، أحد سكان كاستوريا، كان كوتاس هو من حثّ أهل قريته على نبذ البطريركية اليونانية والاعتراف بالإكسرخسية البلغارية . كما ذكر رايكوف أن كوتاس حاول اغتيال المطران اليوناني فيلاريت، لكن الأسقف اكتشف الأمر وتفادى الكمين. [ 12 ]

عفا غوتسه ديلتشيف مرارًا وتكرارًا عن كوتاس وحاول عبثًا إصلاحه قبل أن يُحظر نهائيًا من قبل المنظمة الثورية الإسلامية في إليدن (IMRO) بعد انضمامه إلى خدمة الأسقف اليوناني. وفي خضم انتفاضة إليدن (1903)، حين غُفرت جميع المظالم القديمة باسم النضال المشترك، استقبلت المنظمة الثورية الإسلامية في إليدن كوتاس مجددًا بإصرار من لازار بوبترايكوف، القائد نفسه الذي سعى لقتله. وخلال الانتفاضة، أُصيب بوبترايكوف ولجأ إلى كوتاس، الذي استغل الفرصة لقتله وتقديم رأسه لليونانيين. [ 13 ] كان الأسقف اليوناني حذرًا منه بسبب لغته السلافية الأم وكراهيته للأتراك. وشكّل سلوكه تجاه العثمانيين عائقًا أمام التكتيك اليوناني، إذ كان من الضروري في كثير من الأحيان التعاون مع الضباط العثمانيين ضد العدو البلغاري (المنظمة الثورية الإسلامية في إليدن). [ 14 ]

عقب انتفاضة إيليندين، توجه كوتاس إلى أثينا وطلب المساعدة من اليونانيين ضد العثمانيين. [ 9 ] في أوائل عام 1904، جمع كوتاس، برفقة أربعة ضباط من الجيش اليوناني، عددًا من وجهاء غافروس المحليين ، حيث ألقى خطابًا وطنيًا بلغته يحث فيه على القتال من أجل القضية اليونانية. [ 9 ] وقد تعرض كوتاس لأعمال انتقامية عندما قتل البلغار صهره خلال غارة على روليا. [ 9 ] وبناءً على نصيحة كارافانجيليس، أرسل كوتاس ابنيه الأكبر سنًا للدراسة في أثينا، بينما أُعطي ثلاثة من أبنائه الآخرين لأقاربهم، واستمرت زوجته وابنته في العيش في القرية. [ 9 ]

اختطف كوتاس، وهو لصٌّ مخضرم ، بيتكو يانيف، وهو عامل موسمي بلغاري عائد حديثًا من أمريكا، وعذّبه هو وعائلته حتى استولى على كل مدخراته. إلا أن يانيف اشتكى بشدة إلى الوالي حلمي باشا نفسه، وإلى القناصل الأجانب. ضغط القنصل البريطاني على حلمي باشا للتحرك، وفي النهاية، أُلقي القبض على كوتاس من قبل العثمانيين. [ 15 ] في يونيو 1904، حاصرت القوات العثمانية قرية روليا وفتشتها. [ 9 ] اختبأ كوتاس في فرن خارجي، وبعد انطلاق رصاصة من مسدسه، عثر عليه العثمانيون وألقوا القبض عليه. [ 9 ] جمعت زوجته جميع الأطفال وهربت إلى كاستوريا. [ 9 ] في يوم إعدامه شنقًا، اقتيد كوتاس من السجن برفقة حرس عثماني، وحاول الهرب عبر شوارع موناستير الضيقة. [ ٩ ] بعد مطاردة، أُصيب كوتاس برصاصة في ساقه على يد العثمانيين، ثم أُعدم شنقًا عام ١٩٠٥ في موناستير . [ ٩ ] وكانت كلماته الأخيرة قبل موته، بلهجته الأصلية في بريسبا السفلى ، "دا زيف غريتسكي/غارتسيا!" (تحيا اليونان!). [ ١٦ ] [ ٣ ] [ ٩ ] كان لفقدان كوتاس أثرٌ بالغٌ على الحركة اليونانية. [ ١٧ ] بعد وفاته، توافد العديد من المتطوعين من اليونان إلى مقدونيا للمشاركة في الكفاح، بالإضافة إلى السكان المحليين. [ ١٨ ]

إرث

متحف كوتاس.

كان كوتاس متزوجًا من زوي كريستو (نيي سفكتو)، وأنجبا معًا 8 أطفال؛ صوفيا كريستو، ديميتريوس كريستو، سوتيريوس كريستو، فاسيليكي كريستو، كريستوس كريستو، لازاروس كريستو، باشاليني كريستو، وإيفانجلوس كريستو. لا يزال لدى كوتاس أحفاد على قيد الحياة في اليونان .

أُعيد تسمية قرية روليا نسبةً إلى كوتاس. [ 9 ] [ 19 ] أصبح منزله السابق في القرية متحف الكابتن كوتاس المُهدى إليه. [ 9 ] [ 20 ] يوجد تمثال نصفي له في قرية مولده. كما يوجد شارع يحمل اسمه في كاستوريا .

يُعتبر بطلاً قومياً في اليونان ، [ 21 ] ويُعدّ يونانياً بلغارياً ، [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 8 ] وأول مقاتل في الكفاح اليوناني من أجل مقدونيا ، [ 2 ] بينما يُنظر إليه كقائد حربٍ مُستبد من قِبل المقدونيين السلافيين ، [ 21 ] وكيونانيٍّ مارقٍ في بلغاريا. [ 25 ] [ 26 ] يصعب على المؤرخين المعاصرين تحديد أهداف كوتاس بدقة. ويبدو أن هدفه الرئيسي كان رفض الحكم العثماني . [ 21 ] منذ بدايات تمرده، ودون أن يمتلك وعياً يونانياً أو بلغارياً، تشكّلت لديه رؤية زعيم مسيحي يُعارض الحكم العثماني ، وهو ما اضطرت المنظمة الثورية الإسلامية إلى استقطابه. بعد ابتعاده عن المنظمة الثورية الإسلامية الداخلية (IMRO) والإكسارخيين -عندما انقلبوا على المسيحيين الآخرين-، وانضمامه إلى المعسكر البطريركي وتجنيده في القضية اليونانية، اتسم موقفه بالمرونة، حيث حافظ على علاقاته مع رفاقه السابقين، متأرجحًا بين المعسكرين، لكنه عارض الحكم العثماني باستمرار، على عكس كارافانجيليس. [ 27 ]

يشتهر كوتاس بقوله: "الجزء الصعب هو قتل الدب أولاً، وبعد ذلك يصبح من السهل تقاسم الجلد".

مراجع

  1. للحصول على قائمة بالأشكال المختلفة لاسمه باللغتين السلافية واليونانية، انظر Κωστόπουлος, Τάσος (2008). مستلزمات الحياة: مستلزمات الحمام الخاصة بك Μακεδονία . أثينا: Βιβлιόραμα. ص.  148.
  2. 1 2 كوستوبولوس، تاسوس (2009). "تسمية الآخر: من "البلغار اليونانيين" إلى "المقدونيين المحليين"في: إيوانيدو، ألكسندرا؛ فوس، كريستيان (محرران). لمحات عن التاريخ الثقافي السلافي الروسي والبلقاني . دراسات في اللغة والثقافة في أوروبا الوسطى والشرقية. المجلد  4. ميونيخ/برلين: أوتو ساغنر. ص  102., مرحباً , مرحباً . Οικοτροφεία και υποτροφίες στη Μακεδονία (1903-1913): τεκμήρια ιστορίας . أثينا: جوتنبرج. ص 192، 196. 
  3. 1 2 "مرحبًا بك. لقد قمت بزيارتنا مرة أخرى. ريو دي جانيرو, ريو دي جانيرو هذه هي المرة الأولى التي أتحدث فيها عن هذا الأمر" . (باليونانية) 2018-02-18 تم استرجاعه بتاريخ 2021-12-02 .
  4. 1 2 3 4 5 لانج-أخوند، نادين (1998). المسألة المقدونية، 1893-1908، من مصادر غربية . دراسات شرق أوروبا. ص 368. ISBN  9780880333832.
  5. 1 2 3 4 بابافيزاس، جورج سي. (2015). المطالبة بمقدونيا: الصراع من أجل التراث والأرض واسم الأرض اليونانية التاريخية، 1862-2004 . ماكفارلاند. ص 57. ISBN  9781476610191.
  6. داكين، دوغلاس (1972). توحيد اليونان، 1770-1923 . إرنست بن. ص 163. ISBN  9780510263119."كريستوس كوتا من روليا، وهو ناطق باللغة السلافية"
  7. ^ تزيرمياس، بافلوس (1994). هويات اليونانيين الجدد. Eine Studie zur Nationalfrage mit besonderer Berücksichtigung des Makedonienproblems [ البحث عن هوية الأمة اليونانية الجديدة: دراسة المسألة الوطنية مع إيلاء اهتمام خاص للمشكلة المقدونية ] (باللغة الألمانية). الجامعات العالمية. ص. 81. ردمك  9783727809255."Deswegen führte der slawophone Grieche Kapetan Kotas oder Kottas"
  8. 1 2 3 ستيليوس نيستور (1962). "مقدونيا اليونانية واتفاقية نويي (1919)" . دراسات البلقان . 3 (1): 178. العديد من القادة الذين قاتلوا وسقطوا في الميدان دفاعًا عن القضية اليونانية، على الرغم من أنهم لم يتحدثوا إلا البلغارية. كان من بين هؤلاء القادة: كابيتان كوتاس من روليا [...]
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 أصلانيدي ، نيكو (25 سبتمبر 2018). """"""""""""""""""""""""""""""".« أنا يوناني، أيها الكفار...» ( باليونانية). مقدونيا . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2025 .
  10. 1 2 3 تشوتزيديس، أنجيلوس أ. (1993). أحداث عام 1903 في مقدونيا كما وردت في المراسلات الدبلوماسية الأوروبية . متحف النضال المقدوني. ص 65. ISBN  9789608530331.
  11. 1 2 داكين، دوغلاس (1993). الكفاح اليوناني في مقدونيا، 1897-1913 . متحف الكفاح المقدوني. ص 63. ISBN  9789607387004.
  12. رايكوف، جورجي. "العودة إلى بلغاريا في مقدونيا من رحلة إلى تركيا إلى الخروج من مقدونيا واستكشاف بلغاريا" "من الأطعمة والمشروبات". - في: "البوربيت في مقدونيا - كلمات أوتيت جراسيم، جورجي رايكوف، ديلو ماركوفسكي، إيليا دكتوروف، فاسيل دراغوميروف". صوفيا، يوم الثلاثاء، 2005. ISBN 954-9514-56-0ص. 22.
  13. من أجل الحرية والكمال. حياة ياني ساندانسكي، ميرسيا ماكديرموت ، (جورني مان، لندن، 1988)، ص 159
  14. "التاريخ الحديث لمقدونيا 1830-1912" بقلم ك. فاكالوبولوس، سالونيك
  15. من أجل الحرية والكمال. حياة ياني ساندانسكي، ميرسيا ماكديرموت، (جورني مان، لندن، 1988)، ص 159-160. مؤرشف بتاريخ 2008-10-06 في آلة Wayback .
  16. ^ داكين، دوغلاس (1966). النضال اليوناني في مقدونيا، 1897-1913 . سالونيك: Ίδρυμα Μεлετών Χερσονήσου του Αίμου/ معهد دراسات البلقان. ص. 183 . 
  17. ^ فاكالوبولوس وفاكالوبولوس 1988 ، ص. 215.
  18. ^ مذكرات جورجيوس كريستو موديس
  19. ^ ميسكا، ماريالينا أرجيرو (2020). أسماء المستوطنات: الأماكن المسماة: أسماء المستوطنات في منطقة فلورينا ] (أطروحة الماجستير) (في اليونانية). جامعة مقدونيا الغربية . ص 27 – 28 ، 35 . تم الاسترجاع 22 أبريل 2025 . 
  20. "التاريخ الحقيقي لبلادنا" . مكتشف المتحف | Ανακαлύψτε τα Μουσεία της Εллάδας (باليونانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 2021-12-02 .
  21. 1 2 3 كوليوبولوس، جون س .؛ فيريميس، ثانوس (2002). اليونان: التكملة الحديثة: من 1831 إلى الوقت الحاضر . لندن: هيرست وشركاه. ص 240. 
  22. ريكس وتراب 2014 ، ص 61 "وهناك العديد من الآخرين (بما في ذلك كابيتان كوتاس الشهير: انظر الحاشية في الصفحة 321)، وهم ناطقون باللغة البلغارية ومع ذلك فهم "وطنيون يونانيون حقيقيون" (ص 295) و"يونانيون في روحهم" (ص 364)". 
  23. ^ دوفيلياس 1992 ، ص. 157 """""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""" """"""""""""""""""" 
  24. مودز 2004 ، ص. 44 "التاريخ في عام 1863 في عام 1863 كل شيء على ما يرام. αντάρτης". 
  25. بيلتكوف، ألكسندر ج. ثورات مقدونيا وأودرينسكو. بداية إضافية للإخراج. صوفيا، أوربيل، 2014. ISBN 9789544961022. ص. 236.
  26. جورجييف، فيليتشكو، ستايكو تريفونوف. تاريخ بلغاريا 1878-1944 في الوثائق. ت. I. 1878 - 1912. الجزء الثاني. صوفيا، بروسفيتا، 1994. ISBN 954-01-0558-7. ص 276–277.
  27. ^ Ανδρέου، Αντρέας (2002). Κώττας (1863-1905) . Αθήνα: Λιβάνης. ص 173-4 ، 85-7 . .

مصادر