لغة لاكي

اللغة اللاكي ( بالكردية : له‌کی ، بالحروف اللاتينية :  Lekî ، بالفارسية : لکی ) هي لهجة كردية تتكون من لهجتين فرعيتين رئيسيتين: بيش-إي كوه لاكي وبوشت-إي كوه لاكي. ^{[ 3 ]} يعتبرها العديد من اللغويين لهجة كردية ^{[ 4 ] [ 5 ]} ويتحدث بها بشكل رئيسي في المنطقة الواقعة بين خرم آباد وكرمانشاه في إيران ، ويتحدث بها حوالي 680,000 متحدث أصلي. ^{[ 6 ]}

تُتحدث لغة لاكي في إيران وتركيا. في إيران، تمتد منطقة انتشارها من خرم آباد شرق كرمانشاه ، من هوليلان إلى هرسين . ^{[ 7 ]} وهي اللغة الرئيسية في مقاطعات سلسلة ، ودلفان ، وكهداشت ، وخوا في محافظة لورستان ، ^{[ 8 ]} بما في ذلك قضاء أوشتورينان في مقاطعة بروجرد ، ^{[ 9 ]} وكذلك حول ملاير ونهاوند في محافظة همدان . ^{[ 10 ]} في محافظة كرمانشاه ، تُعد لاكي اللغة الرئيسية في مقاطعات هرسين ، وكانجاوار ، وساهنه ، وفي النصف الجنوبي من مقاطعتي كرمانشاه وإسلام آباد غرب . كما توجد جيوب لاكية في خراسان وكرمان، ونحو 100 ألف متحدث بها في 70 قرية حول كلاردشت في مازندران. ^{[ 11 ]} في محافظة جيلان ، يتحدث حوالي 1500 شخص لغة لاكي. ^{[ 12 ]}

في تركيا، يتحدث بهذه اللغة أفراد قبيلة Şêxbizin المنتشرة في أنحاء البلاد. ^{[ 13 ]}

يتفق معظم الباحثين على أن اللغة اللاكي تنتمي إلى مجموعة اللغات الكردية، ^{[ 4 ]} إلا أن تصنيفها كلغة فرعية من الكردية الجنوبية أو كلغة رابعة من الكردية لا يزال محل خلاف. ^{[ 4 ] [ 5 ]} وبينما تُعدّ الاختلافات بين اللغة اللاكي واللهجات الكردية الجنوبية الأخرى طفيفة، ^{[ 14 ]} يرى اللغوي فتاح أن اللغة اللاكي لا يمكن اعتبارها لهجة من الكردية الجنوبية لأنها لغة إرجاتيفية على عكس الكردية الجنوبية. ^{[ 15 ]} ويرى لغويون آخرون أن اللغة اللاكي وثيقة الصلة بالكردية، لكنهم يمتنعون عن تحديد مكانتها بين لغات شمال غرب إيران . ^{[ 4 ] [ 3 ]} ويضع موقع Glottolog اللغة اللاكي إلى جانب اللغات الكردية الثلاث في مجموعة لاكي-كردية ، بينما يدرجها موقع Ethnologue كذلك كلغة رابعة ضمن الكردية. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

صُنفت لغة لاكي أيضًا كلغة لورية ، لكن متحدثي اللغة اللورية يدّعون أن لاكي "صعبة أو مستحيلة الفهم". ^{[ 18 ]} ويشير اللغوي شاهسافاري إلى أن لاكي تُعتبر أحيانًا "لهجة انتقالية بين الكردية واللورية". ^{[ 19 ]}

تتطابق النطقيات في لغة لاكي مع تلك الموجودة في اللهجات الكردية الجنوبية الأخرى ، والتي تختلف عن الكرمانجية والسورانية بوجود الأصوات /øː/ و / oː/ و /ʉː/ أيضًا . ^{[ 28 ]}

• أحمد زاده، هاشم (2021)، "من الشعراء الجوالين إلى الروائيين عديمي الجنسية: مقدمة موجزة لتاريخ الأدب الكردي"، في بوزارسلان، حامد (محرر)، تاريخ كامبريدج للأكراد ، مطبعة جامعة أكسفورد ، ISBN 9781108473354
• أنونبي، إريك جون (2003)، "تحديث حول لغة لوري: كم عدد اللغات؟" (ملف PDF) ، مجلة الجمعية الملكية الآسيوية لبريطانيا العظمى وأيرلندا ، 13 (2): 180، doi : 10.1017/S1356186303003067 ، S2CID 162293895 ، مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 6 أكتوبر 2018 ، تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2019 
• أنونبي، إريك جون (2004)، كردي أم لوري؟ هوية لاكي المتنازع عليها في مقاطعة لورستان في إيران ، CiteSeerX 10.1.1.621.4714 
• أنونبي، إريك جون (2021)، "أطلس لغات إيران: تصنيف عملي" ، لغات إيران ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2019
• بيليلي، سارة (2021). "صنف لاكي من هرسين" . دراسات بامبرج في اللغويات الكردية . مطبعة جامعة بامبرج .
• دهقان، مصطفى (2008)، “Zîn-ə Hördemîr: A Lekî Satiric Verse from Lekistan”، مجلة الجمعية الملكية الآسيوية ، 18 (3)، مطبعة جامعة كامبريدج : 295– 309، دوى : 10.1017 / S1356186308008523 ، S2CID 163008614 
• دهقان، مصطفى (2016)، "قصيدة كردية للسيد يعقوب مايدشتي" ، نوبيهار
• قسم الدراسات والتخطيط لمقاطعة لورستان، سیمای عشایر استان رستان (PDF) (باللغة الفارسية)، تهیه وتنظیم  : اداره مطالعات وبرنامه ریزی، أرشفة من النسخة الأصلية (PDF) في 20 أبريل 2021 ، استرجاعها 13 أغسطس 2021{{citation}}: CS1 maint: publisher location ( link )
• د. ميكائي (2020)، "Îskana kurdên şexbezenî (şêxbizin) li Anatolîyê" (PDF) ، بيرنيبون (باللغة الكردية) (76)، ISSN 1402-7488 ، أرشفة من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 2020-10-18 ، استرجاعها 2021-06-14 
• فتاح، إسماعيل قمندر (2000)، Les Dilectes Kurdes méridionaux ، اكتا إيرانيكا، ISBN 9042909188
• Hamzeh’ee، M. Rezaa (2009)، قبيلة لاك ، إيرانيكا أون لاين ، استرجاعها 13 أغسطس 2021
• حمزة، م. رضا (1990)، الياريسان: دراسة اجتماعية وتاريخية ودينية تاريخية لمجتمع كردي ، ك. شوارتز، ISBN 9783922968832
• ميردهقان، ماهيناز؛ مرادخاني، سيمين (2010)، “الضمائر الشخصية في لهجة كاكافندي لاكي في هارسين (كرمنشاه، إيران)”، الدراسات الإيرانية ، 43 (4): 513–531 ، دوى : 10.1080/00210862.2010.495569 ، S2CID 162366860 
• شميت، روديجر (2000)، Die iranischen Sprachen in Gegenwart und Geschichte (في المانيا)، 200، ISBN 3895001503{{citation}}: CS1 maint: location ( link ) CS1 maint: location missing publisher ( link )
• شاهسافاري، فرامرز (2010)، "الكي والكردي*"، إيران والقوقاز ، 14 (1): 79-82 ، doi : 10.1163/157338410X12743419189423
• فاجيهياب، لکی (بالفارسية) ، تم استرجاعه في 14 يونيو 2021
• ويندفور، غيرنوت (2009)، اللغات الإيرانية ، لندن ونيويورك: روتليدج، رقم ISBN 978-0-7007-1 131-4

• ""التعليقات الفعلية ستكون مناسبة لكى هرسينى"" . نقد زبان وأدبيات خارجي (بالفارسية). 1 (1). جامعة الشهيد بهشتي. 2013. ISSN 2008-7330 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2019 . 
• جاك دي مورغان (1904). الدراسات اللغوية – اللهجات الكردية – لغات ولهجات شمال بيرس (PDF) (بالفرنسية). باريس: المطبعة الوطنية. ص 3 – 4 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2019 . 
• ميردهقان، ماهيناز؛ محمد، نوري (2010). "الزمن النحوي في لهجة لاكي نورابادي: بنية متوترة ثنائية التفرع" . المجلة الدولية لدراسات اللغة . 4 (2). ردمك 2157-4898 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2019 . 
• صديقة مرادي (2015). “لاكي morphosyntax اللفظي” (PDF) . جامعة كنتاكي المملكة المتحدة. S2CID 61887199 . مؤرشفة من الأصلي (PDF) بتاريخ 2019-05-26 . تم الاسترجاع في 26 مايو 2019 . {{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=