لي ثيودور

كان لي ثيودور مخرجًا مسرحيًا أمريكيًا في برودواي ، ومصمم رقصات ، ومؤديًا، ومؤرخًا للرقص. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

وُلدت لي بيكر عام 1933 لأبوين يهوديين روسيين مهاجرين، زينا وجاينا (اسمها قبل الزواج كلاسنر) بيكر، ونشأت في شمال مانهاتن وبرونكس . بدأت دروس الرقص في سن الرابعة. في طفولتها، كانت تُشارك في عروض "فيتشيرينكاس"، وهي أمسيات فنية ثقافية روسية تُقام في منزل والديها، برفقة شقيقها يوجين (الذي أصبح لاحقًا عازف كمان في أوركسترا نيويورك الفيلهارمونية ) وشقيقتها ريتا (التي أصبحت لاحقًا زويغ). تخرجت لي من مدرسة مانهاتن الثانوية للفنون الأدائية عام 1949.

في شبابها، ظهرت لي (التي كانت تُعرف آنذاك باسم بيكر) بدور شخصية "أنيبوديز" في العرض الأصلي لمسرحية " قصة الحي الغربي " عام 1957 ^{[ 3 ]} ؛ ^{[ 4 ]} وقد صُمم هذا الدور خصيصًا لها من قِبل جيروم روبنز . ولذلك، يمكن سماع صوتها في ألبوم الموسيقى التصويرية للعرض الصادر عام 1957 عن شركة كولومبيا للتسجيلات . كما شاركت أيضًا في مسرحيتي "تيندرلوين" و "الملك وأنا" . ^{[ 5 ]}

بصفتها مصممة رقصات، ابتكرت ثيودور رقصات لعروض " شارع بيكر" و "حبيبة اليوم" و "فلورا الخطر الأحمر" . في عام 1967، رُشّحت لجائزة توني لأفضل تصميم رقصات عن مسرحية "شجرة التفاح" . ^{[ 6 ]} شملت أعمالها تصميم رقصات لمسرحيات برودواي الموسيقية والأفلام. كما صممت رقصات فيلم " أغنية النرويج" عام 1970 ، وهو مقتبس من أوبريت يحمل الاسم نفسه صدر عام 1944. ^{[ 7 ]}

في عام ١٩٧٦، أسس ثيودور فرقة "ذا أميركان دانس ماشين" ( The American Dance Machine )، التي شكلت أرشيفًا حيًا لرقصات مسرح برودواي، حيث قدمت عروضًا في برودواي وجولات عالمية. في الأصل، أُنشئت "أميركان دانس ماشين" لإنقاذ تصميمات رقصات برودواي الرائعة، التي غالبًا ما كانت تُهمل في ذلك الوقت، فلا تُصوَّر ولا تُدوَّن. فبينما كانت العروض العظيمة تُزوَّد بنوتات موسيقية وكتب لحفظ الحوار، كانت رقصاتها الرائعة مُعرَّضة للضياع. جمعت "جلسات الإنقاذ" التي نظمها ثيودور الراقصين الأصليين من عروض برودواي في الاستوديو. غالبًا ما كانوا لم يؤدوا هذه الرقصات لسنوات عديدة. ولكن انطلاقًا من إدراك أن الذاكرة تكمن في جسد الراقص، قام المتعاونون بتشغيل موسيقى من العروض، وأعاد الراقصون تدريجيًا تصميم الرقصات، وغالبًا ما كانوا يبدأون بذاكرة خطوة واحدة فقط. بمجرد إعادة تصميم الرقصات، تم تصويرها وتدوينها. ^{[ ٨ ] [ ٩ ] [ ١٠ ]}

علاوة على ذلك، وإيمانًا منه بأن الرقصات لا تُؤدى إلا على المسرح لتكون نابضة بالحياة ومتاحة للجميع، درّب ثيودور مجموعة من الفنانين الموهوبين لتقديم هذه الرقصات مباشرةً للجمهور. ومن خلال هذه العملية، أنقذت فرقة "أمريكان دانس ماشين" تصميمات رقصات أغنيس دي ميل ، وجاك كول، وجو لايتون ، ومايكل كيد ، ورون فيلد ، وبوب فوس ، وأونا وايت ، وبيتر جينارو . وشمل الراقصون الرئيسيون والفنانون الضيوف جانيت إيلبر ، وكارول إيستي، وهارولد كرومر ، وليزا جينارو، وباتي ماريانو، ونانسي تشيسمار، وراندي سكينر ، ودونالد يونغ.

لسنوات عديدة، قامت ثيودور بتدريس فصل رقص برودواي يومياً، وربما كان هذا أول فصل من نوعه على الإطلاق في مركز هاركنس للرقص في الجانب الشرقي العلوي . كان فصلها، الذي يفترض أن الراقصين لديهم تدريب سابق كبير في الباليه، منظماً حسب العقد في أيام مختلفة: أيام الاثنين تركز على الخمسينيات (مستحضرة حقبة قصة الحي الغربي)، وأيام الثلاثاء على الستينيات، وهكذا عبر العقود.

كانت مشاهدتها وهي تُؤدي التقنية بسهولةٍ ظاهرة بمثابة دروسٍ في كلٍّ من الدقة الفنية والبراعة الفنية. وقد برز ذلك بشكلٍ خاصٍّ بفضل عزيمتها الاستثنائية، التي ظلت واضحةً حتى مع تدهور صحتها.

تزوجت من الفنان والكاتب الإسرائيلي يورام كانيوك في الخمسينيات من القرن العشرين. ^{[ 11 ]}

تزوجت ثيودور من المخترع الأمريكي وصانع الأسلحة باريس ثيودور عام 1962. ^{[ 12 ]} أنجبا ثلاثة أبناء، علي وسعيد ثيودور، وصانع الأفلام ^{[ 13 ] [ 14 ]} باريس كاين. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

توفي ثيودور في 3 سبتمبر 1987 في مدينة نيويورك. ^{[ 17 ]}

• لي ثيودور على موقع IMDb
• لي ثيودور في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• نبذة تعريفية على موقع إلكتروني يوثق تاريخ فرقة American Dance Machine
• نبذة تعريفية على الموقع الرسمي لشركة ADM21، وهي الشركة التي خلفت شركة American Dance Machine
• صورة فوتوغرافية من مكتبة نيويورك العامة (NYPL) للممثل لي بيكر آنذاك أثناء بروفات مسرحية قصة الحي الغربي ، عام 1957
• صورة فوتوغرافية من مكتبة نيويورك العامة للي بيكر ثيودور وهو يساعد الراقصين في بروفة مسرحية شارع بيكر ، عام 1965