جو لايتون

كان جو لايتون (3 مايو 1931 - 5 مايو 1994) مخرجًا ومصمم رقصات أمريكيًا اشتهر في المقام الأول بعمله في برودواي . ^{[ 1 ]}

وُلد جوزيف ليختمان في بروكلين، وبدأ لايتون مسيرته المهنية كراقص في مسرحية " المدينة الرائعة " (1953)، وظهر دون ذكر اسمه ضمن فريق التمثيل في الإنتاج التلفزيوني المباشر الأصلي لمسرحية " سندريلا " (1957) من تأليف رودجرز وهامرشتاين، وبطولة جولي أندروز . ^{[ 2 ]} مع ذلك، كان اهتمامه الرئيسي منذ البداية منصبًا على الإخراج المسرحي الموسيقي. فإلى جانب أعماله المسرحية العديدة، ابتكر وأخرج حفلات موسيقية في برودواي لبيتي ميدلر (1975)، وديانا روس (1976)، وشير (1979)، وهاري كونيك جونيور (1990). كما صمم رقصات نسخة برودواي من مسرحية "صوت الموسيقى" مع ماري مارتن وثيودور بايكل.

فاز جو لايتون بجائزة توني لأفضل تصميم رقصات عن مسرحية " No Strings " (1962)، من بطولة دايان كارول ، وعن مسرحية "George M!" (1968)، من بطولة جويل غراي .

في عام 1965، فاز لايتون بجائزة إيمي عن عمله في برنامج "اسمي باربرا" ، وهو برنامج تلفزيوني خاص عرّف الجمهور بالجانب الأكثر رقيًا من شخصية باربرا سترايساند . كان هذا أول تعاون له مع النجمة من أصل أربعة تعاونات؛ أما التعاونات الأخرى فكانت "لونني باربرا" (1966)، و "جميلة شارع 14" (1967)، و "باربرا سترايساند... وآلات موسيقية أخرى " (1973).

كما قام بإخراج و/أو إنتاج برامج خاصة لبول ليند ، وهال ليندن ، وريتشارد بريور ، وأوليفيا نيوتن جون .

دخل لايتون عالم الأفلام كمخرج رقصات لفيلم Thoroughly Modern Millie في عام 1967. كما أنتج النسخة السينمائية الأولى من فيلم Annie (1982) واجتمع مع ميدلر لتصميم رقصات فيلم For the Boys (1991).

أخرج لايتون إنتاجات مسرحية سكارليت في ويست إند عام 1972 وفي لوس أنجلوس عام 1973 ، وهي المسرحية الموسيقية المقتبسة من رواية ذهب مع الريح ، والعرض العالمي الأول لمسرحية جول ستاين الموسيقية "قطع من ثمانية" في إدمونتون عام 1985.

في عام 1976، تعاونت لايتون مع ديانا روس في جولتها الغنائية العالمية المنفردة، " أمسية مع ديانا روس" ، والتي فازت عنها المغنية بجائزة توني للحدث الخاص عن أدائها في مسرح القصر. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

صمّم جو لايتون رقصة باليه لفرقة الباليه الملكية في لندن بعنوان "الجولة الكبرى"، والتي لاقت استحسان النقاد واستقبالًا حافلًا من الجماهير في جميع أنحاء المملكة المتحدة. في عام 1984، كان لايتون أحد المصممين الثلاثة الذين نُسب إليهم تصميم رقصات حفلي الافتتاح (مشهد "كيف غُزي الغرب") والختام (رقصات البريك دانس في "طوال الليل") لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية الثالثة والعشرين في لوس أنجلوس. كما أخرج المسرحية السيمفونية الخارجية "المستعمرة المفقودة" للمؤلف الموسيقي بول غرين من عام 1964 إلى عام 1984.

في عام ١٩٨٥، أخرج لايتون وصمم رقصات عرضٍ مُعادٍ من إنتاج مايكل إدجلي لمسرحية "ألوها: مسرحية موسيقية عن الجزر " لإيتون "بوب" ماجون ^{[ ٥ ] [ ٦ ] [ ٧ ]} والسير روبرت هيلمبان في مسرح جلالة الملك في أوكلاند ^{[ ٨ ]،} نيوزيلندا، من بطولة ديريك ميتزجر من العرض العالمي الأول لمسرحية "هاميلتون" ^{[ ٩ ] [ ١٠ ] [ ١١ ]} مع الممثلة الهوليوودية باتريشيا موريسون . تولى ديريك ويليامز التوزيع الموسيقي والإخراج الموسيقي لكلا الإنتاجين ^{[ ١٢ ] . على الرغم من الإشادة النقدية التي حظي بها العرض المُعاد [ ١٣ ]} ، إلا أن الإقبال على دور العرض لم يرتقِ إلى مستوى العرض الأول، وانتهى العرض مبكرًا، وانتقل إلى هونولولو، هاواي، حيث تولى لايتون الإخراج مرة أخرى، وعُرض في قاعة عرض "ألوها" المُخصصة ^{[ ١٤ ]} حتى أدت حرب الخليج إلى تراجع الإقبال السياحي عليها.

ابتداءً من عام 1989، استعدادًا لإنتاج مسرحية "ألوها" ، انتقل لايتون للعيش مع ماغون في هونولولو، حيث أخرج أيضًا عرضًا مُعادًا لمسرحية ماغون " 13 ابنة" في مسرح هاواي . ^{[ 15 ]} خلال هذه الفترة، كان لايتون يُعاني من الإيدز، الذي أودى بحياته في النهاية عام 1994 في منزله في كي ويست، فلوريدا، عن عمر يناهز 63 عامًا. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

تزوج من الممثلة إيفلين راسل عام 1959؛ ^{[ 1 ]} وتوفيت قبله في فبراير 1976. ^{[ 18 ]} أنجبا ابناً اسمه جيب جيمس لايتون. ^{[ 1 ] [ 19 ] [ 20 ]}

الجوائز

• جائزة توني لعام 1962 لأفضل تصميم رقصات - بلا قيود ^{[ 21 ]}
• جائزة إيمي لعام 1965 عن الفكرة والتصميم الحركي والإخراج - اسمي باربرا (تلفزيون) ^{[ 22 ]}
• جائزة توني لعام 1969 لأفضل تصميم رقصات - جورج م! ^{[ 23 ]}

الترشيحات

• جائزة توني لعام 1960 لأفضل تصميم رقصات - غرينويلو ^{[ 24 ]}
• جائزة توني لعام 1962 لأفضل إخراج لمسرحية موسيقية - بلا أوتار ^{[ 25 ]}
• جائزة إيمي لعام 1966 - برنامج موسيقي - لونني يا باربرا (تلفزيون) ^{[ 26 ]}
• جائزة إيمي لعام 1973 - برنامج خاص - كوميديا ​​- منوعات، منوعات أو موسيقى - باربرا سترايساند ... وآلات موسيقية أخرى (تلفزيون) ^{[ 27 ]}
• جائزة توني لعام 1980 لأفضل تصميم رقصات - بارنوم
• جائزة توني لعام 1980 لأفضل إخراج لمسرحية موسيقية - بارنوم
• جائزة دراما ديسك لعام 1980 لأفضل تصميم رقصات - بارنوم
• جائزة دراما ديسك لعام 1980 لأفضل مخرج لمسرحية موسيقية - بارنوم

• جو لايتون على موقع IMDb
• جو لايتون في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• جو لايتون في قاعدة بيانات الإنترنت الخاصة بمسرح أوف برودواي (أرشيف)
• أوراق جو لايتون، 1931-1992 ، محفوظة لدى قسم مسرح بيلي روز، مكتبة نيويورك العامة للفنون الأدائية