هال ليندن

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

هال ليندن (ولد باسم هارولد ليبشيتز ، [ 1 ] 20 مارس 1931) هو ممثل مسرحي وسينمائي أمريكي، ومخرج تلفزيوني وموسيقي.

بدأ ليندن مسيرته الفنية كعازف ومغنٍ في فرق موسيقية كبيرة في خمسينيات القرن الماضي. بعد فترة قضاها في الجيش الأمريكي ، اتجه إلى التمثيل، فبدأ بالعمل في المسرح الصيفي وعروض خارج برودواي. حقق ليندن نجاحًا في برودواي عندما حلّ محل سيدني تشابلن في المسرحية الموسيقية "Bells Are Ringing" . في عام 1962، قام ببطولة دور بيلي كروكر في إعادة إحياء مسرحية كول بورتر الموسيقية " Anything Goes " خارج برودواي . وفي عام 1971، فاز بجائزة توني لأفضل ممثل عن تجسيده لشخصية ماير روتشيلد في المسرحية الموسيقية "The Rothschilds" .

في عام ١٩٧٤، حصل ليندن على أشهر أدواره بتجسيده شخصية بارني ميلر في المسلسل الكوميدي التلفزيوني . وقد حصد عن هذا الدور سبعة ترشيحات لجائزة إيمي برايم تايم وثلاثة ترشيحات لجائزة غولدن غلوب . خلال فترة عرض المسلسل، قدّم ليندن أيضاً برنامجين تعليميين، هما "حيوانات، حيوانات، حيوانات" و "للعلم" . وفاز بجائزتي إيمي خاصتين عن البرنامج الأخير. كما فاز ليندن بجائزة إيمي ثالثة عن دوره كضيف شرف في برنامج "سي بي إس سكولبريك سبيشال" عام ١٩٩٥. ومنذ ذلك الحين، واصل ليندن مسيرته الفنية على خشبة المسرح وفي الأفلام، بالإضافة إلى أدواره كضيف شرف في التلفزيون. وفي عام ٢٠١١، أصدر ألبومه الأول الذي يضمّ أغاني بوب وجاز كلاسيكية بعنوان " لم يفت الأوان أبداً" .

وقت مبكر من الحياة

وُلد هال ليندن في 20 مارس 1931 في حي برونكس بمدينة نيويورك ، وهو الابن الأصغر لفرانسيس (اسمها قبل الزواج روزن) وتشارلز ليبشيتز، وهو يهودي ليتواني هاجر إلى الولايات المتحدة عام 1910 وكان يملك مطبعة. أصبح شقيقه الأكبر، برنارد، أستاذًا للموسيقى في جامعة بولينغ غرين الحكومية . [ 2 ] التحق ليندن بمدرسة هيرمان ريدر الإعدادية ومدرسة الموسيقى والفنون الثانوية ، ثم درس الموسيقى في كلية كوينز، جامعة مدينة نيويورك . [ 3 ] [ 4 ] لاحقًا، التحق بكلية باروخ ثم كلية مدينة نيويورك ، حيث حصل على بكالوريوس في إدارة الأعمال. [ 5 ] [ 6 ]

في شبابه، كان ليندن يحلم بأن يصبح مغنيًا وقائدًا لفرقة موسيقية كبيرة . قبل أن يبدأ مسيرته الموسيقية، قرر تغيير اسمه، مصرحًا: "لم يكن اسم 'Swing and Sway with Harold Lipshitz' مناسبًا". وبينما كان يستقل حافلة من فيلادلفيا إلى نيويورك مرورًا ببلدة ليندن في نيوجيرسي ، رأى اسم ليندن على برج المياه، فغيّر اسمه إلى هال ليندن. [ 7 ] خلال خمسينيات القرن العشرين، قام بجولة مع سامي كاي وبوبي شيروود وفرق موسيقية كبيرة أخرى من تلك الحقبة. كان ليندن يعزف على الساكسفون والكلارينيت، كما كان يغني. [ 7 ] [ 8 ]

التحق بالجيش الأمريكي عام ١٩٥٢ وأُرسل إلى فورت بيلفوار حيث عزف في فرقة الجيش . أثناء وجوده في فورت بيلفوار، نصحه صديق بمشاهدة العرض المسرحي الجوال " رجال ودمى" في واشنطن العاصمة. بعد مشاهدة العرض، قرر ليندن أن يصبح ممثلاً. [ ٩ ] [ ١٠ ] سُرِّح من الجيش عام ١٩٥٤. [ ٥ ]

حياة مهنية

حلّ ليندن محل سيدني تشابلن في إنتاج برودواي لمسرحية "Bells Are Ringing" عام 1958. [ 8 ] وحقق نجاحاً آخر على مسرح مدينة نيويورك عام 1962 عندما تم اختياره لدور بيلي كروكر في إعادة إحياء مسرحية كول بورتر " Anything Goes" . [ 11 ]

تراجع نشاط ليندن الفني في ستينيات القرن العشرين. خلال هذه الفترة، قام بدبلجة الحوار الإنجليزي لأفلام أجنبية مختلفة، وأدى التعليق الصوتي للإعلانات التجارية، وغنى الأغاني الإعلانية ، [ 10 ] كما شارك في عروض موسيقية صناعية مثل "ديزل دازل" (1966). انتعشت مسيرته الفنية في سبعينيات القرن العشرين عندما أُسند إليه دور ماير روتشيلد في المسرحية الموسيقية " آل روتشيلد" عام 1971. وقد حاز عن هذا الدور جائزة توني لأفضل ممثل في مسرحية موسيقية . [ 12 ] في عام 1973، شارك في بطولة فيلم "السيد من الداخل/السيد من الخارج" الذي عُرض على قناة NBC التلفزيونية، إلى جانب توني لو بيانكو . كان من المفترض أن يكون الفيلم حلقة تجريبية لمسلسل مُقترح، لكن القناة لم تُنتجه. [ 13 ]

بارني ميلر

في عام ١٩٧٤، حصل ليندن على دور البطولة في المسلسل الكوميدي البوليسي "بارني ميلر" على قناة ABC . جسّد شخصية قائد القسم الثاني عشر في قرية غرينتش ، مانهاتن، مدينة نيويورك. رُشِّح لسبع جوائز إيمي عن دوره في المسلسل. يتساوى ليندن مع مات لوبلان وجون غودمان في عدد ترشيحات جائزة إيمي لأفضل ممثل رئيسي في مسلسل كوميدي دون أن يفوز بها. كما رُشِّح لأربع جوائز غولدن غلوب لأفضل ممثل في عمل موسيقي أو كوميدي . عُرض المسلسل من عام ١٩٧٥ إلى عام ١٩٨٢. صرّح ليندن لاحقًا أن تركه مسارح برودواي للعمل في "بارني ميلر" كان أكثر قراراته جرأةً، ولكنه أيضًا من أفضلها. [ ١٤ ]

خلال فترة عرض مسلسل بارني ميلر ، عمل ليندن كراوٍ ومقدم لبرامج الأطفال على قناة ABC، وهي Animals, Animals, Animals و FYI . وقد فاز بجائزتي إيمي النهارية للإنجاز الفردي المتميز عن عمله كمقدم لبرنامج FYI في عامي 1984 و1985. [ 8 ]

لاحقًا

بعد انتهاء عرض مسلسل بارني ميلر عام ١٩٨٢، شارك ليندن في عدة أفلام تلفزيونية، منها فيلم " أوافق! أوافق!" (١٩٨٢)، وهو النسخة التلفزيونية من المسرحية الموسيقية التي تحمل الاسم نفسه ، وفيلم "رحلة النجوم: الطائرة التي لم تستطع الهبوط " (١٩٨٣). وفي عام ١٩٨٢ أيضاً، كان الخيار الأول للمنتجين لدور البطولة في مسلسل " سانت إلسوير " بشخصية الدكتور دونالد ويستفال ، لكنه رفض الدور دون قراءة السيناريو أو مقابلة المنتجين لأنه أراد أخذ استراحة من التلفزيون. [ ١٥ ] (ثم مُنح الدور لإد فلاندرز ).

في عام 1984، شارك في بطولة الفيلم التلفزيوني " الطبعة الثانية ". كان من المقرر أن يتحول الفيلم إلى مسلسل، لكن شبكة سي بي إس لم تتبنَّه . وفي العام التالي، جسّد ليندن شخصية رئيس الاستوديو جاك إل. وارنر في الفيلم التلفزيوني " طرق شريرة، شريرة: أسطورة إيرول فلين" .

ليندن في مسرح تشيلر في 30 أبريل 2011

في عام 1986، عاد ليندن إلى المسلسلات التلفزيونية من خلال مسلسل "سحر بلاك" على قناة NBC . لعب دور البطولة، ألكسندر بلاك، الساحر الذي يحل الألغاز بمساعدة والده ليونارد ( هاري مورغان )، ساحر الكرنفالات المتقاعد والمحتال أحيانًا . أُلغي المسلسل بعد 13 حلقة. في عام 1988، شارك في بطولة الفيلم الكوميدي الرومانسي "حياة جديدة " من إخراج آلان ألدا . في عام 1991، ظهر كضيف شرف في إحدى حلقات مسلسل "الفتيات الذهبيات" بدور جون نيريتي، حبيب شخصية بي آرثر. في عام 1992، عاد ليندن إلى التلفزيون مجددًا بدور البطولة في المسلسل الكوميدي الدرامي " مكان جاك" . في هذا المسلسل، جسّد ليندن شخصية جاك إيفانز، موسيقي الجاز المتقاعد الذي يدير مطعمًا يرتاده زبائن يتعلمون دروسًا في الحب. غالبًا ما قارن النقاد المسلسل بمسلسل " قارب الحب" نظرًا لاختلاف النجم الضيف أسبوعيًا. [ 16 ] عُرض المسلسل لأول مرة كبديل في منتصف الموسم ، لكنه حقق نسبة مشاهدة جيدة بما يكفي لقناة ABC لطلب حلقات إضافية. سرعان ما انخفضت نسبة المشاهدة، وقررت ABC إلغاء المسلسل عام 1993. في العام التالي، ظهر ليندن في المسلسل الكوميدي " The Boys Are Back" على قناة CBS . كان هذا المسلسل أيضًا منخفض المشاهدة، وتم إلغاؤه بعد 18 حلقة. في عام 1995، فاز ليندن بجائزة إيمي النهارية الثالثة عن دوره كضيف شرف في مسلسل " CBS Schoolbreak Special " بشخصية الحاخام ماركوفيتز عام 1994. [ 17 ]

في عام ١٩٩٦، شارك ليندن بدور ثانوي في الفيلم التلفزيوني "المستعمرة" إلى جانب جون ريتر وجون لوكهارت . شكّل هذا الدور نقلة نوعية في مسيرة ليندن، حيث جسّد شخصية رئيس جمعية ملاك المنازل الشرير في مجمع سكني مسوّر. [ ١٨ ] وفي عام ١٩٩٩، ظهر كضيف شرف في الفيلم التلفزيوني الأخير من سلسلة "ملفات روكفورد" ، بعنوان "ملفات روكفورد: إذا سال الدم... فإنه يتصدر العناوين" . وفي عام ١٩٩٧، لعب دور إبينيزر سكروج في العرض السنوي لمسرحية "ترنيمة عيد الميلاد" في ماديسون سكوير جاردن . وواصل مسيرته الفنية في أواخر التسعينيات والعقد الأول من الألفية الجديدة بأدوار ضيف شرف في مسلسلات " لمسة ملاك" ، و "ملك كوينز" ، و "فتيات جيلمور" ، و "القانون والنظام: النية الإجرامية" ، و" ساخن في كليفلاند" . في عام ٢٠٠١، لعب دور البطولة في مسرحية "التجمع" على مسرح كورت في برودواي ، وهو الدور الذي سبق أن أداه ثيودور بايكل خارج برودواي . كما روى حلقات من برنامجي "السيرة الذاتية" و "التجربة الأمريكية" ، وأدى صوت إيلي سيليغ، مبتكر زيتا، في مسلسل الرسوم المتحركة "مشروع زيتا ". وفي عام ٢٠٠٢، حصل ليندن على نجمة النخيل الذهبية في ممشى المشاهير في بالم سبرينغز، كاليفورنيا . [ ١٩ ]

في عام ٢٠٠٨، جسّد شخصية أرفيد أبرناثي في ​​مسرحية "رجال ودمى" على مسرح هيلبرت سيركل . وواصل ليندن مسيرته المسرحية النشطة، حيث شارك في إنتاج مسرحية " ثلاثاء مع موري" في تورنتو عام ٢٠٠٩. [ ٢٠ ] وفي يوليو ٢٠١١، شارك البطولة مع كريستينا بيكلز في إنتاج مسرح كولوني لمسرحية " على البركة الذهبية" . [ ٢١ ] وفي عام ٢٠١١، قام ليندن ببطولة جولة مسرحية "شاين" بمشاركة مواهب محلية محترفة. [ ٢٢ ] كما قام ببطولة مسرحية " تحت جلدي" ، التي عُرضت لأول مرة في مسرح باسادينا بلاي هاوس في ١٩ سبتمبر ٢٠١٢، واستمر عرضها حتى أكتوبر من العام نفسه. [ ٢٣ ] وفي عام ٢٠١٣، ظهر ليندن كضيف شرف في إحدى حلقات الموسم الثامن من مسلسل "خارق للطبيعة" بدور حاخام، ولعب دور المحاور في إنتاج مسرح أهمنسون لمسرحية "أولاد سكوتسبورو" . في عام 2014، شارك ليندن كضيف شرف في إحدى حلقات المسلسل الكوميدي " فتاتان مفلستان ". وفي عام 2015، ظهر في مسرح أولد غلوب في العرض الأول على الساحل الغربي لمسرحية " الرجل السابع والعشرون" حيث لعب دور يفغيني زونسر. [ 24 ]

موسيقى

بعد نجاح مسلسل "بارني ميلر" ، قرر ليندن إحياء مسيرته الموسيقية من خلال عرض في أحد النوادي الليلية. في عرضه، كان ليندن يعزف على الكلارينيت، ويؤدي أغاني البوب ​​وأغاني برودواي الكلاسيكية بمصاحبة فرقة موسيقية كبيرة، ويتحدث عن حياته ومسيرته الفنية. [ 9 ] [ 25 ] في مارس 2011، بدأ جولته الفنية بعرض " أمسية مع هال ليندن: أنا من الطراز القديم" . استمر العرض حتى عام 2012، ثم صدر لاحقًا على أقراص DVD. في أبريل 2011، أصدر ليندن ألبومه الأول " لم يفت الأوان أبدًا" . يضم الألبوم مجموعة من أغاني الجاز وأغاني برودواي وأغاني البوب ​​الكلاسيكية التي بدأ ليندن تسجيلها في الفترة التي كان يقوم فيها بجولة فنية في أوائل الثمانينيات. ونظرًا لقلة الإقبال عليها، توقف عن إنتاجها. قرر ليندن إكمال الألبوم بناءً على نصيحة منظم جولاته. [ 26 ]

الحياة الشخصية

ليندن هو المتحدث الرسمي باسم الصندوق القومي اليهودي ، وهو المنصب الذي يشغله منذ عام 1997. [ 27 ]

التقى ليندن بالراقصة فران مارتن أثناء مشاركتهما في عروض مسرحية صيفية عام 1955. وتزوجا عام 1958 وأنجبا أربعة أطفال. [ 8 ] توفيت مارتن عام 2010. [ 21 ]

في عام 1984، قام ليندن بسرد فيلم قصير عن الرئيس السابق هاري إس. ترومان ، والذي تم عرضه خلال المؤتمر الوطني الديمقراطي في ذلك العام . [ 28 ]

اعتمادات برودواي

تاريخإنتاجدور
29 نوفمبر 1956 - 7 مارس 1959الأجراس تدقجيف موس (بديل)
16 ديسمبر 1960 – 3 يونيو 1961قط بريمات (بديل)
8 مايو 1962 - 9 ديسمبر 1962كل شيء جائز (إعادة عرض خارج برودواي)بيلي كروكر
10-21 نوفمبر 1964شيءٌ أكثر من ذلك!قضيب
17 أكتوبر 1965 - 11 يونيو 1966في يوم صافٍ يمكنك أن ترى إلى الأبدالدكتور مارك بروكنر، إدوارد مونكريف
11 أبريل 1967 - 13 يناير 1968إيليا دارلينجبلا وجه
4 - 27 أبريل 1968تعليم H*Y*M*A*NK*A*P*L*A*Nييسيل فيشباين
16 أكتوبر 1969 - 10 يناير 1970ثلاثة رجال على حصانتشارلي
19 أكتوبر 1970 - 1 يناير 1972عائلة روتشيلدماير روتشيلد
26 – 29 يناير 1972اللافتة في نافذة سيدني بروستاينسيدني بروستاين
9 ديسمبر 1973 - 3 فبراير 1974لعبة البيجاماسيد سوروكين
19 نوفمبر 1985 - 17 يناير 1988أنا لست رابابورتنات (بديل)
18 مارس 1993 - 16 يوليو 1994الأخوات روزنزويغميرفين كانت (بديل)
29 أبريل - أغسطس 2002كباريهالسيد شولتز (بديل)
24 أبريل - 13 مايو 2001التجمعغابي

موسيقى صناعية

سنةإنتاجشركة
1963الأمور تسير على ما يرام!رامبلر موتورز
1966ديزل دازلشركة ديترويت ديزل

فيلموغرافيا

فيلم
سنةعنواندورملحوظات
1960الأجراس تدقمغني أغنية "لمسة ميداس"
1964ذلك الرجل من ريودور صوتيالنسخة الإنجليزية العنوان البديل: L'Homme de Rio
1967غودزيلا ضد وحش البحرأكيرا تاكاراداصوت، النسخة الإنجليزية
1968دمر جميع الوحوشأكيرا كوبو
1979متى ستعود يا ريد رايدر؟ريتشارد إيثريج
1980زلزال الموتالراويالنسخة الإنجليزية
1988حياة جديدةميل آرونز
1996مجرد أصدقاءالسيد بارتون
1997الآخرونالمدير ريتشارد ميلتزر
في عرض البحرماك فالور
1999اقفزتقلص
2001حظ عشوائيبلين ميتشل
2002مُغيّر الوقتالعميد
2005فريزر بيرنرودريك كار زعيم الطائفة
2008سنوات ضوئية بعيدةالجد سومرز
2016ستيفي ديماكس ليفين[ 29 ]
2018مشروع صموئيلصموئيل[ 30 ]
2019حضانة الجدغابي[ 31 ]
2023يا قومالسيد غرينوالد[ 32 ]
2024الميزانية الصغيرةراسل[ 33 ]
تلفزيون
سنةعنواندورملحوظات
1957عرض المنتجينالحلقة: "مصاعب ريد غاب"
1963السيارة رقم 54، أين أنت؟مساعد المدعي العام كلاركالحلقة: "جوان كروفورد لم تقل لا"
1969ابحث عن الغدلاري كارترحلقات غير معروفة
1970هاستينغز كورنرالمدعي العام كوري هونكر/موري هونكرفيلم تلفزيوني
1972دائرة الخوفديفيد ويلزمقطع: "مرثية لمصاص دماء"
1973السيد من الداخل / السيد من الخارجالمحقق لو إسحاقفيلم تلفزيوني
مكتب التحقيقات الفيدراليأبيل نورتون"الاعتراف"
1975–1982بارني ميلرالكابتن بارني ميلر170 حلقة
1976قارب الحبأندرو كنعانفيلم تلفزيوني
كيفية إنهاء طلاق سعيدتوني بارتليت
1978دوروثي هاميل تقدم الفائزينعرض خاص متنوع
1980شخصية الأبهواردفيلم تلفزيوني
1981عرض الدمى المتحركةنفسهالموسم الخامس، الحلقة 17
1982أجل! أجل!هو (مايكل)فيلم تلفزيوني
1983ستار فلايت: الطائرة التي لم تستطع الهبوطجوش جيليام
المرأة الأخرىلو تشادواي
1984الطبعة الثانيةكليف بينروز
1985طرقي الشريرة: أسطورة إيرول فلينجاك إل. وارنر
1986سحر بلاكألكسندر بلاك13 حلقة
1987بطولة خروج المغلوب الكبرىنفسهبرنامج تلفزيوني خاص ؛ قدم تعليقًا للبث التلفزيوني الأمريكي
1989محطمو الأحلامهاري باليسرفيلم تلفزيوني
1990مسرح راي برادبوالكابتن بلاكالحلقة: "المريخ هو الجنة"
1991الفتيات الذهبياتجون نيريتيالحلقة: "يا له من فرق يحدثه موعد غرامي"
1992–1993مكان جاكجاك إيفانز18 حلقة
1994التجربة الأمريكيةالراويالحلقة: "أمريكا والمحرقة: الخداع واللامبالاة"
برنامج سي بي إس الخاص بفترة الاستراحة المدرسيةالحاخام ماركوفيتزالحلقة: "الكتابة على الجدار"
1994–1995عاد الأولادفريد هانسن18 حلقة
1995المستعمرةفيليب دينغفيلم تلفزيوني
1996رجل من مكان مجهولالسيناتور والاسالحلقة: "الجوزاء"
1996–2001لمسة ملاكأدوار متنوعةحلقتان
1998سيرةالراويالحلقة: "كونفوشيوس: كلمات الحكمة"
قتلة في المنزلآرثر ندلتونفيلم تلفزيوني
1999المربيةموري شيريالحلقة: "كاليفورنيا، ها نحن قادمون"
ملفات روكفورد: إذا سال الدم... فإنه يتصدر الأخبارإرني لانديلفيلم تلفزيوني
برنامج درو كاريالسيد فان زاندتالحلقة: " أخوة الإنسان "
2000صحوة قاسيةالقاضي هوارد باريتالحلقة: "الحكم على بيلي"
2001لويد في الفضاءلويد نيبولون العجوز (صوت)الحلقة: "خطة عمل ممتعة ومرعبة للهالوين"
2002فتيات جيلمورتشادالحلقة: "هنا تكمن المشكلة"
مشروع زيتاالدكتور إيلي سيليغ (صوت)الحلقة: "رجل الهولوغرام" [ 34 ]
التوهجأرنولد يانوشفيلم تلفزيوني
2003القانون والنظام: النية الإجراميةالسيد تيرنرالحلقة: "حزن الجناح"
2004ويل وغريسآلانالحلقة: "قصة حب مثلية في ديسمبر"
2005هافالقاضي بوركالحلقة: "خزانة العينات"
ملكة كوينزبرناردالحلقة: "مواجهة الجحيم"
2006العيش مع فرانهالالحلقة: "العشيرة بأكملها مع فران"
2006–2007الجريء والجميلجيري كرامرست حلقات
2008قبلة في منتصف الليلآرثر رايتفيلم تلفزيوني
2010في مجال الأمن
الجو حار في كليفلاندأليكسالحلقة: "لقاء الوالدين"
2011خارج الصندوقالأب ميرينحلقات غير معروفة
2012NTSF:SD:SUV::سي تي دالتونالحلقة: "رفيق كلب البراري"
2013مشروع مينديمانيالحلقة: "شقيق ميندي"
خارقالحاخام إسحاق باسالحلقة: "الجميع يكره هتلر"
2014فتاتان مفلستانليسترالحلقة: "والفرصة الجديدة للحياة"
2016رويال بينزالدكتور جو ويتكومبالحلقة: "قصة ساب"
2016ربة منزل أمريكيةالسيد مونتيزالحلقة: "كرامبوس كاتي"
2018القانون والنظام: وحدة الضحايا الخاصةليونارد ماكسويلالحلقة: "ماما"
2019تشريح غرايطائرالحلقة: "لم الشمل"
2024الاختراقاتبيف كليفالحلقة: "مضاد للرصاص" [ 35 ]

الجوائز

سنةجائزةفئةعنوان العمل
1971جائزة تونيأفضل ممثل في عمل موسيقيعائلة روتشيلد
1983جائزة إيمي النهاريةتصنيف خاص للإنجازات الفردية المتميزة - المؤدونلعِلمِكَ
1984جائزة إيمي النهارية
1995جائزة إيمي النهاريةأداء متميز في برنامج خاص بالأطفالبرنامج سي بي إس الخاص بفترة الاستراحة المدرسية

مراجع

  1. ↑ بوستال، برنارد (27 سبتمبر 1975). "بطاقة بريدية" . صحيفة نيويورك جيوويش ويك . ص  19.
  2. ↑ كتاب السيرة الذاتية الحالي . شركة إتش دبليو ويلسون. 1987. ص 364. 
  3. ↑ برادلي، بيتسي (11 ديسمبر 1990). "مدرسة هيرمان ريدر الإعدادية (المدرسة العامة رقم 98)" (ملف PDF) . لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية. ص 10. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2016 . 
  4. ↑ بوردمان، جيرالد؛ هيشاك ، توماس س. (2004). موسوعة أكسفورد للمسرح الأمريكي ( الطبعة الثالثة). مطبعة جامعة أكسفورد. ص 389. ISBN   978-0195169867. linden.
  5. 1 2 شلاير، كورت (14 أغسطس 1998). "من السهل أن تكون أخضر: لقد لعب هال ليندن دور "كبير السن" من قبل، لذا فإن توليه دور إيلي والاش في دور الرجل الثمانيني المتذمر في فيلم "زيارة السيد غرين" أمر طبيعي" . صحيفة نيويورك جيوويش ويك . ص 30. 
  6. ↑ زوسكي برولكس، بريندا (19 يوليو 1982). ""هال ليندن، بطل مسلسل 'بارني ميلر'، هو أشد منتقديه" . صحيفة مونتريال غازيت . تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2013 .
  7. 1 2 بفيرمان، نعومي (13 ديسمبر 2001). "بارني ميلر وفرقة البيغ باند" . المجلة اليهودية لمنطقة لوس أنجلوس الكبرى . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2013 .
  8. 1 2 3 4 لوفيس، فرانك (10 فبراير 1993). "هال ليندن يقوم بدوريات في مركز شرطة جديد" . صحيفة وايكروس جورنال هيرالد . ص. P-5 . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2013 . 
  9. 1 2 ستيوارت، زان (17 مايو 1996). "هال ليندن: رجل الغناء والرقص (والكلارينيت)" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 8 فبراير 2013 .
  10. 1 2 شاربوت، جاي (29 مارس 1978). "لم يكن الوصول إلى القمة ضمن خطة هال ليندن المهنية" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . ص. 3D . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2013 . 
  11. ↑ بوردمان، ص 35
  12. ↑ إيفريت، ويليام أ.؛ ليرد، بول ر. (17 سبتمبر 2009). دليل مسرحيات برودواي الموسيقية من الألف إلى الياء (الطبعة 94 ). دار سكيركرو للنشر. ص 300. ISBN   978-0810870444.
  13. ↑ روبرتس، جيري (5 يونيو 2009). موسوعة مخرجي الأفلام التلفزيونية . المجلد 1. دار سكيركرو للنشر. ص 207. ISBN   978-0810863781.
  14. ↑ لافين، شيريل (26 أبريل 1987). "في المقدمة: من وجهة نظر الشخص الأول" . صحيفة بالتيمور صن . ص. SM2. 
  15. ↑ "حقائق ممتعة عن سانت إلسوير" . PopCulturePassionistas.com . 17 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2018 .
  16. ↑ ماكاليستر، نانسي (22 مايو 1992). "مرحباً بكم في 'مكان جاك'"" . صحيفة ذا فينديكاتور . يونغستاون، أوهايو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2013 .
  17. ↑ مارغوليس، لي (22 مايو 1995). "مسلسل "المستشفى العام" يتصدر جوائز إيمي التلفزيونية النهارية: شبكة سي بي إس تحصد معظم الجوائز، والعديد من المسلسلات الطويلة تحقق أداءً قوياً. ( لوس أنجلوس تايمز ، ص  5).
  18. ↑ «هال ليندن سيؤدي دوراً شريراً نادراً» . ريدينغ إيغل . 1 مايو 1995. ص. A10 . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2013 . 
  19. ↑ ممشى نجوم بالم سبرينغز حسب تاريخ الافتتاح
  20. ↑ هيتريك، آدم (10 فبراير 2009). "هال ليندن سيؤدي دور البطولة في إنتاج تورنتو لمسرحية الثلاثاء مع موري" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2013 .
  21. 1 2 بيرنز، ديبورا (27 يوليو 2011). "هال ليندن وكريستينا بيكلز يقضيان الصيف على البركة الذهبية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2013 .
  22. ↑ "أداء فريق عمل العرض الأول لمسرحية 'شاين' في نيو أورليانز على قناة ABC 26 في برنامج 'صباح الخير نيو أورليانز' بتاريخ 14 نوفمبر 2011". مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2021 عبر يوتيوب.
  23. ↑ جونز، كينيث (14 أغسطس 2012). "هال ليندن، وميغان سيكورا، ومات والتون، وإيرين كارديلو من بين نجوم العرض الأول لمسرحية Under My Skin في مسرح باسادينا" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2013 .
  24. ↑ "آخر الأخبار" . مسرح أولد غلوب. 25 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2015.
  25. ↑ "هال ليندن لا يقول لا أبداً" . صحيفة ميلووكي جورنال . 8 أبريل 1979. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2013 .
  26. ↑ كينغ، سوزان (20 مايو 2011). "هال ليندن لا يزال قادراً على غناء النوتات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2013 .في عام 2024، ظهر ليندن كضيف شرف في الحلقة الأخيرة من الموسم الثالث من مسلسل Hacks بدور مدير تنفيذي متقاعد في التلفزيون يقدم نصيحة مهمة لإحدى الشخصيات الرئيسية.
  27. ↑ كوهين، إيرين (17 سبتمبر 2004). "حوّل ليندن اهتمامه إلى شغف مع الصندوق القومي اليهودي" . صحيفة ويسكونسن اليهودية . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2013 .
  28. ↑ كورناكي، ستيف (2018). الأحمر والأزرق: التسعينيات وولادة القبلية السياسية . هاربر كولينز. ​​ص 15. ISBN  978-0-06-243898-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2019 .
  29. ↑ ليندن، شيري (9 ديسمبر 2016). " ستيفي دي : مراجعة فيلم" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2025 .
  30. ↑ ماكناري، ديف (19 يوليو 2018). " فيلم The Samuel Project للمخرج هال ليندن وريان أوتشوا سيتم توزيعه بواسطة شركة In8 Releasing (حصريًا)" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2025 .
  31. ↑ "ماذا تشاهد مع أطفالك: كيف تروض تنينك: العالم الخفي والمزيد" . صحيفة واشنطن بوست . ١٩ فبراير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ مارس ٢٠٢٥ .
  32. ↑ ليندن، شيري (20 يناير 2023). " مراجعة مسلسل You People : إيدي ميرفي وجوليا لويس دريفوس يتنافسان كأصهار محتملين ويحققان نجاحًا كوميديًا باهرًا" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2025 .
  33. ↑ "الاعتمادات" . فيلم بميزانية منخفضة . 2024. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2026 .
  34. ↑ "هال ليندن (دليل الأصوات المرئية)" . خلف كواليس ممثلي الأصوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2025 .تشير علامة الصح الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة ممثلي الصوت وشخصياتهم الخاصة الموجودة في بيانات الاعتماد أو مصادر المعلومات الموثوقة الأخرى.
  35. ^ هايلو ، سيلوم (30 مايو 2024). ""اختراقات": جين سمارت تتحدث عن كيفية تعامل ديبورا مع شجارها الأخير مع آفا في الموسم الرابع: "لا أعتقد أنها ستعتذر"." . Variety . تم الاطلاع عليه في 21 مارس 2025 .