ليريا

ليريا ( النطق البرتغالي الأوروبي: [ lɐjˈɾi.ɐ ]^{ليريا فاطمة (ⓘ} ) هي مدينة وبلدية تقع فيالمنطقة الوسطىمنالبرتغال. وهي ثاني أكبر مدينة في المنطقة نفسها بعدكويمبرا، ويبلغ عدد سكانها 128,640 نسمة (حسب إحصاءات عام 2021) ^{[ 2 ]} على مساحة565.09 كيلومتر مربع (218.18مربع). ^{[ 3 ]} وهي مقرمقاطعتها الخاصةوأبرشيةليريا فاطمة الكاثوليكية الرومانية. تقع المدينة ضمنمقاطعةبيرا ليتورالالتاريخية.  

لطالما كانت المنطقة المحيطة بليريا مأهولة بالسكان، على الرغم من أن تاريخها المبكر غير مؤكد. كان أول سكانها المعروفين هم قبيلة توردولي أوبيداني ، ^{[ 4 ]} وهي قبيلة سلتية (شبيهة باللوسيتانيين )، الذين أسسوا مستوطنة بالقرب من  ليريا الحالية (حوالي 7 كيلومترات). احتل الرومان هذه المستوطنة لاحقًا ، ووسعوها تحت اسمها السلتي الأيبيري الأصلي كوليبو . ^{[ 5 ]} استُخدمت أحجار المدينة الرومانية القديمة في العصور الوسطى لبناء جزء كبير من ليريا.

يُشتق اسم "ليريا" في اللغة البرتغالية من كلمة "leira" (المشتقة من الصيغة الجاليكية البرتغالية ^{في العصور الوسطى} "laria"، من الكلمة السلتية البدائية *ɸlār-yo-، المشابهة للكلمة الإنجليزية "floor(ing)"، والكلمة الأيرلندية القديمة "làr" بمعنى "أرضية"، والكلمة البريتونية "leur" بمعنى "أرضية"، والكلمة الويلزية "llawr" بمعنى "أرضية")، وتعني منطقة ذات قطع أرض زراعية صغيرة. احتلها السويبيون عام 414 حتى أجبرهم الرومان على التراجع إلى غاليسيا، ثم ضمها ليوفيجيلد إلى مملكة القوط الغربيين عام 585 ميلادي. بعد ذلك، احتل المور المنطقة حتى استعادها أول ملك للبرتغال، أفونسو هنريكيس، عام 1135، خلال حرب الاسترداد .

كانت المناطق الواقعة جنوب ليريا في تلك الفترة تُعرف باسم " الأرض الحرام" ، إلى أن تم الاستيلاء على مناطق أبعد جنوبًا (مثل سانتاريم ولشبونة ) وإعادة توطينها بشكل دائم من قبل المسيحيين . وفي عام 1142 ^{[ 7 ]،} منح الملك أفونسو هنريكيس ليريا أول "فورال" (مجموعة من الحقوق الإقطاعية) لتحفيز استعمار المنطقة.

أعاد كلٌّ من ألفونسو الأول ملك البرتغال وسانشو الأول بناء أسوار ليريا وقلعة المدينة لتجنب غارات الأعداء. سكن معظم السكان داخل أسوار المدينة المحصنة، ولكن في القرن الثاني عشر، سكن جزءٌ منهم خارج الأسوار. وكانت أقدم كنيسة في ليريا، وهي كنيسة القديس بطرس ( إيغريجا دي ساو بيدرو )، التي بُنيت على الطراز الرومانسكي في الربع الأخير من القرن الثاني عشر، تخدم الرعية الواقعة خارج الأسوار.

خلال العصور الوسطى، ازدادت أهمية القرية، وأصبحت مقرًا للعديد من المجالس الإقطاعية ( الكورتيس ). عُقد أول مجلس إقطاعي في ليريا عام 1245، في عهد الملك أفونسو الثاني .

في أوائل القرن الرابع عشر، قام الملك دينيس ملك البرتغال بترميم البرج الرئيسي لقلعة القلعة، كما يتضح من نقش في البرج. كما بنى مقرًا ملكيًا في ليريا (الذي فُقد الآن)، وعاش لفترات طويلة في المدينة، التي وهبها كإقطاعية لزوجته، إليزابيث ملكة البرتغال (راينها إيزابيل داراغاو).

كما أمر الملك بتوسيع غابة الصنوبر الشهيرة في ليريا ( بينهال دي ليريا ) على طول ساحل المحيط الأطلسي. ^{[ 8 ]} وفي وقت لاحق، أثبتت أخشاب هذه الغابة أنها لا غنى عنها في بناء السفن المستخدمة في الملاحة البرتغالية ^{[ 9 ]} في القرنين الخامس عشر والسادس عشر.

في أواخر القرن الرابع عشر، بنى الملك جون الأول قصراً ملكياً داخل أسوار قلعة ليريا . كان هذا القصر، الذي يتميز بأروقة قوطية أنيقة توفر إطلالات رائعة على المدينة والمناظر الطبيعية المحيطة بها، في حالة خراب تام، ولكن أعيد بناؤه جزئياً في القرن العشرين.

كما قام جون الأول برعاية إعادة بناء كنيسة سيدة الصخرة القديمة ( Igreja de Nossa Senhora da Pedra ) على الطراز القوطي المتأخر، والتي تقع داخل القلعة.

مع اقتراب نهاية القرن الخامس عشر، استمرت المدينة في النمو، وامتدت لتشغل المنطقة من تل القلعة وصولاً إلى نهر ليس. منحها الملك مانويل الأول إطارًا جديدًا في عام 1510، وفي عام 1545، رُفعت إلى مرتبة مدينة وأصبحت مقرًا لأبرشية .

تم بناء كاتدرائية ليريا في النصف الثاني من القرن السادس عشر بمزيج من الأساليب المانولية المتأخرة والأسلوب المانييري .

بالمقارنة بالعصور الوسطى، فإن تاريخ ليريا اللاحق يتسم بالتدهور النسبي. فقد تعرضت المدينة لهجوم خلال حرب شبه الجزيرة الأيبيرية ^، وتحديداً خلال الغزوات الفرنسية ^{عام 1808} (مقتل بورتيلا على يد قوات الجنرال مارغارون ) والحريق الكبير عام 1811، الذي نجم عن انسحاب القوات النابليونية من خطوط توريس فيدراس .

لكن في القرن العشرين، ساهم موقعها الاستراتيجي في الأراضي البرتغالية في تطوير صناعة متنوعة .

في يناير 2026، تسببت العاصفة كريستين في آثار كارثية في بلدية ليريا، حيث تجاوزت الخسائر مليار يورو. ^{[ 11 ]}

تقع ليريا في غرب وسط البرتغال . يحدها المحيط الأطلسي من الشمال الغربي، ومارينها غراندي من الغرب، وألكوباسا من الجنوب الغربي، وباتالها من الجنوب، وأوريم من الجنوب الشرقي، وبومبال من الشمال والشمال الشرقي. تقع المدينة في منتصف المسافة تقريبًا بين لشبونة وبورتو . تبلغ المسافة إلى لشبونة 137 كيلومترًا (85 ميلًا) ، وإلى كويمبرا 70 كيلومترًا (43 ميلًا) ، وإلى بورتو 177 كيلومترًا (110 أميال) . يمتد مركز المدينة التاريخي بين تل القلعة ونهر ليس .

ليريا هي أيضًا مقر المنطقة الفرعية الخاصة بها، ريجياو دي ليريا ، والتي تضم مدن مارينا غراندي ، بومبال بالإضافة إلى البلديات/مقاعد مدينة باتالها ، ألكوباكا وبورتو دي موس الواقعة في مكان قريب.

تولى غونزالو لوبيز منصب عمدة ليريا في 26 أغسطس 2019، بعد استقالة سلفه. وأعيد انتخابه بعد الانتخابات المحلية التي جرت عام 2025 .

بالإضافة إلى كونها موقعًا ذا أهمية تاريخية، توفر قلعة ليريا مكانًا للمناسبات الثقافية. بالقرب من كنيسة القديس بطرس ( Igreja de São Pedro )، موقع مهرجان الموسيقى السنوي في المدينة. تعد ليريا موطنًا لمتحف Museu da imagem em movimento (متحف الصورة المتحركة) ^{[ 18 ]} بالإضافة إلى أول مصنع للورق تم ترميمه في البرتغال، Moinho do Papel (مطحنة الورق)، ^{[ 19 ]} ومسرح ميغيل فرانكو في ميركادو دي سانتانا (سوق سانت آن) ^{[ 20 ]} ومسرح خوسيه لوسيو دا سيلفا ^{[ 21 ]} هي أماكن ل العروض المسرحية والموسيقية والسينمائية والرقصية.

اليوم، تُعدّ ساحة فرانسيسكو رودريغيز لوبو المركزية ، التي سُمّيت تيمّنًا بالشاعر البرتغالي فرانسيسكو رودريغيز لوبو ، موطنًا لثقافة المقاهي المزدهرة، وتُستخدم بانتظام لإقامة الفعاليات الثقافية. كانت المدينة المقرّ الرئيسي للملك البرتغالي دينيس ، الذي كتب الشعر الغنائي على طريقة التروبادور ، وموطنًا لفترة وجيزة للكاتب الواقعي الحديث إيسا دي كيروز ، الذي تدور أحداث روايته الأولى، " جريمة الأب أمارو " ("خطيئة الأب أمارو")، التي نُشرت عام 1875، في هذه المدينة.

In October 2012, Leiria opened the city's "Centro Cívico", a modern architecture building, designed to have social impact on the community. This building has the life of Eça de Queiroz as a theme. In here, there's senior classes and Associação Fazer Avançar runs SPEAK, with support from EDP and Calouste Gulbenkian Foundation, among others.

The city has several cultural entities like Leiria's Public Library Afonso Lopes Vieira, Arquivo, Ateneu, Leirena and O Nariz (theatre groups), Associação Fazer Avançar, FADE IN, Metamorfose, ECO and many others which make Leiria a culturally vibrant city, offering the busiest calendars of events.

In recent years, Leiria has seen much redevelopment on the banks of the Lis River, with the creation of several new parks, public spaces, children's play areas, skateboard parks and a series of themed bridges. A long riverside promenade was built which is popular with walkers and joggers.

Since 2010, Associação FADE IN organizes ENTREMURALHAS, one of the most important gothic festivals in the world (List of gothic festivals).

Panoramic view

Panorama of Leiria

يرتكز اقتصاد ليريا على الخدمات والصناعات الخفيفة. وتضم المدينة العديد من الصناعات المرتبطة بالبلاستيك والقوالب، بالإضافة إلى أغذية الحيوانات، والطحن، والإسمنت، والبناء المدني، وغيرها. كما تُشكل الزراعة والسياحة والخدمات العامة التي تديرها الدولة، مثل التعليم (بما في ذلك معهد ليريا التقني )، والصحة ( مستشفى سانتو أندريه الإقليمي ^{[ 22 ]} )، والإدارة العامة، جزءًا هامًا من اقتصاد ليريا.

تُعد قاعدة مونتي ريال الجوية ، وهي قاعدة جوية عسكرية رئيسية تابعة للقوات الجوية البرتغالية في مونتي ريال ، حيث تتمركز جميع أسراب المقاتلات البرتغالية من طراز إف-16 ، جهة توظيف بارزة في المنطقة. ^{[ 23 ]}

ترتبط مدينة ليريا بضواحيها وبقية أنحاء البرتغال عبر شبكة من الطرق السريعة. هناك أربعة طرق سريعة تمر بالمدينة؛

• A1 - طريق Auto-estrada do Norte الذي يربط بين بورتو ولشبونة ، ويمر عبر ليريا.
• الطريق A8 الذي يربط ليريا بلشبونة.
• طريق A17 الذي يربط مارينا غراندي بأفييرو .
• A19 ، الذي يربط بين ليريا وباتالها، باستخدام جزء من IC2.

يوجد خط سكة حديد Linha do Oeste (خط السكة الحديد الغربي الذي يربط Cacém ( منطقة سينترا / لشبونة) بفيغيريا دا فوز ) الذي يخدم الساحل الغربي الأوسط للبرتغال. تقع محطة سكة حديد ليريا على بعد بضعة كيلومترات من وسط المدينة (حوالي 2  كم).

تقع محطة الحافلات الرئيسية في مركز المدينة. وتتألف خدمة الحافلات، المسماة "موبيليس"، من 9 خطوط تربط الأحياء والبلدات المحيطة بمدينة ليريا بمركز المدينة. ويشمل ذلك مسارين دائريين للحافلات وخطًا خاصًا (uMob) يربط مركز المدينة بالحرمين الجامعيين 1 و2 التابعين لمعهد ليريا للفنون التطبيقية .

يوجد مطار صغير ( Aérodromo José Ferrinho )، يستخدم للرياضة والترفيه.

• منطقة ليريا - أسبوعيًا
• جورنال دي ليريا - أسبوعية
• دياريو دي ليريا - ديلي
• O Mensageiro – شهري – مغلق

تستضيف ليريا مؤسسة وطنية عامة للفنون التطبيقية للتعليم العالي ، وهي معهد ليريا للبوليتكنيك ^{[ 24 ]} الذي يضم 5 فروع جامعية، 3 منها تقع في ليريا.

• الحرم الجامعي 1 - كلية التربية والعلوم الاجتماعية (ESECS).
• الحرم الجامعي 2 - كلية التكنولوجيا والإدارة (ESTG) وكلية العلوم الصحية (ESS)
• الحرم الجامعي 5 - معهد البحوث والتطوير والدراسات المتقدمة (INDEA)، ومركز التدريب لدورات التخصص التكنولوجي (FOR.CET) الذي يضم حوالي 900 طالب، ومركز الفرص الجديدة (CNO)، ومركز نقل التكنولوجيا والمعلومات (OTIC) ووحدة التعلم الإلكتروني (UED).

هناك أيضًا مؤسسة خاصة، وهي المعهد العالي للغات والإدارة (ISLA). ^{[ 25 ]}

في التعليم الثانوي ، يوجد في ليريا المدارس التالية، أول مدرستين في المركز، والأخيرة في الضواحي.

• المدرسة الثانوية لفرانسيسكو رودريغز لوبو (ليسيو سابقًا) ^{[ 26 ]}
• Escola Secundária de Domingos Sequeira (المدرسة التجارية السابقة) ^{[ 27 ]}
• المدرسة الثانوية لأفونسو لوبيز فييرا، في غاندارا دوس أوليفايس، مارازيس. ^{[ 28 ]}

في التعليم الابتدائي ، تضم ليريا المدارس التالية، التي تُدرّس من الصف الخامس حتى الصف التاسع.

• مدرسة د. دينيس ^{[ 29 ]}
• المدرسة الكورية ماتيوس (الدورة الأولى) ^{[ 30 ]}
• مدرسة خوسيه ساراييفا ^{[ 31 ]}
• مدرسة مارازيس ^{[ 32 ]}
• كلية دينيس دي ميلو ^{[ 33 ]}
• كوليجيو سينور دوس ميلاجريس ^{[ 34 ]}

إلى جانب ذلك، توجد مدارس متعددة في البلدية للمرحلة الأولى، من الصف الأول حتى الصف الرابع.

مدينة ليريا لديها فريق كرة قدم خاص بها ، União Desportiva de Leiria ، المعروف باسم União de Leiria . يلعب حاليًا في المستوى الثاني لكرة القدم البرتغالية ، في الدوري الإسباني 2 ، لكنه قضى مؤخرًا 16 موسمًا في الدوري البرتغالي .

يُعدّ ملعب الدكتور ماغالهايس بيسوا ، الواقع بالقرب من قلعة ليريا، منشأةً هامة . يتسع هذا الملعب الحديث لـ 23,888 متفرجًا، وقد بُني خصيصًا لبطولة أمم أوروبا 2004. [ ^{35 ] بُذلت} جهود لبيعه نظرًا لديونه (التي تقارب 50 مليون يورو) التي تُثقل كاهل مالية المدينة. ^{[ 36 ] [ 37 ]} يستأجر اتحاد ليريا الملعب، لكنه لعب موسم 2011-2012 في ملعب مارينها غراندي البلدي بسبب نزاع على الإيجار. ^{[ 38 ]}

تتولى رابطة ليريا لكرة القدم إدارة كرة القدم في المنطقة ، وتشرف على الدوريات الإقليمية. ^{[ 39 ]}

فيما يتعلق بالرياضات الأخرى، تمتلك ليريا فريقًا بارزًا لكرة اليد النسائية، وهو فريق يوف ليس ، الذي يلعب في دوري كرة اليد النسائية ، وشارك أيضًا في بطولات الاتحاد الأوروبي لكرة اليد . ^{[ 40 ] [ 41 ]} ومنذ عام 2013، أنشأت ليريا أكاديمية للشطرنج (أكاديمية الشطرنج) تُقدمها جمعية كورفوس دو ليس كنشاط للشباب. وقد فاز الطلاب المسجلون بألقاب في المسابقات الوطنية: المركز الثاني لفرق تحت 12 عامًا في عامي 2014 و2015، وبطل وطني (في الشطرنج الخاطف، 2013، تحت 8 سنوات) و(في الشطرنج السريع جدًا، 2015، تحت 10 سنوات). وتتعاون الأكاديمية مع العديد من المدارس الابتدائية في المنطقة لتدريس الشطرنج، إذ تعتبره مكملاً مفيدًا لتنمية المهارات الفكرية. ^{[ 42 ]}

يضم Leiria أيضًا مرافق أخرى يمكنها استضافة أنشطة رياضية مختلفة. هم Campo Futebol Aldeia do Desporto، وCentro Nacional de Lançamentos، وPavilhão Gimnodesportivo dos Pousos (والمدينة المجاورة Campo da Charneca)، وPavilhão do Lis. تم الاعتراف بهذا الأخير من قبل اللجنة البارالمبية البرتغالية باعتباره أول مكان شامل للألعاب البارالمبية من نوعه في البرتغال. ^{[ 43 ]}

تم اختيار ليريا كواحدة من المدن الرياضية الأوروبية في عام 2022. ^{[ 44 ]}

وفقًا للرابطة الوطنية للبلديات البرتغالية، ^{[ 45 ]} فإن ليريا متوأمة مع:

• توكوشيما ، اليابان (منذ 1969)
• سيتوبال ، البرتغال (منذ 1982)
• سان مور دي فوسي ، فرنسا (منذ 1982)
• مارينجا , البرازيل (منذ 1982) ^{[ 46 ]}
• أوليفينزا ، إسبانيا (منذ عام 1984)
• أولافاريا ، الأرجنتين (منذ 1992) ^{[ 47 ]}
• ساو فيليبي ، الرأس الأخضر (منذ 1994)
• راين ، ألمانيا (منذ عام 1996)
• هالتون ، المملكة المتحدة (منذ عام 1997)
• تونغلينغ ، الصين (منذ عام 1999)
• نامبولا ، موزمبيق (منذ 2002)
• كوينت فونسغريف ، فرنسا (منذ عام 2010)
• بنغلاي ، الصين (منذ 2014) ^{[ 47 ]}

• فرانسيسكو رودريغز لوبو (1580–1622)، ثيوقريطس البرتغالي ، شاعر وكاتب ريفي . ^{[ 48 ]}
• أدريانو سوزا لوبيز (1879-1944)، رسام ونقاش برتغالي حديث
• لينو أنطونيو (1898-1974)، فنان استخدم أسلوب الفريسكو الحديث ، وقد صنع العديد من الأشرطة الجدارية والفريسكو والزجاج الملون والألواح الخزفية للمباني العامة
• فابريسيو سواريس (1918-1986)، وهو مهندس زراعي برتغالي ، أجرى أبحاثًا حول مرض تعفن القرون السوداء.
• خوسيه هيرمانو سارايفا (1919–2012)، أستاذ برتغالي ومؤرخ وفقيه وشخصية تلفزيونية
• أنطونيو كامبوس (1922-1999)، رائد في صناعة الأفلام في مجال الأنثروبولوجيا البصرية . ^{[ 49 ]}
• أنطونيو كاردوسو إي كونها (1933–2021)، سياسي حكومي. الوزير والمفوض الأوروبي الأول .
• أنطونيو بيدرو فاسكونسيلوس (مواليد 1939)، مخرج أفلام برتغالي. ^{[ 50 ]}
• يواكيم جوستينو كاريرا (1950-2013)، أسقف أبرشية الروم الكاثوليك في جوارولهوس ، البرازيل.
• خوسيه أنطونيو فييرا دا سيلفا (مواليد 1953)، سياسي وحكومة برتغالي. الوزير 2015-2019
• أنطونيو لاسيردا سيلز (مواليد 1962)، سياسي برتغالي ووزير الخارجية، 2019-2022.
• ديفيد فونسيكا (مواليد 1973)، موسيقي ومغني وكاتب أغاني ومصور.
• روبن دي ألميدا باربييرو (مواليد 1987)، المعروف باسم كورا ، هو منسق موسيقى ومنتج موسيقى منزلية كهربائية .

• منطقة وسط البرتغال

• "ليريا"  . الموسوعة البريطانية . المجلد. 16 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911.
• بلدية ليريا
• حافلات موبيليس البلدية (باللغة البرتغالية)
• بوابة ليريا (شبكة أعمال واجتماعية)
• صور من ليريا
• بطولة أوروبا للفرق 2009