مشروع إزالة التقاطعات السطحية

مشروع إزالة التقاطعات السطحية ( LXRP ) هو مشروع يهدف إلى إزالة 110 تقاطعات سطحية وفصلها عن بعضها البعض ، وإعادة بناء 51 محطة على شبكة السكك الحديدية الحضرية والإقليمية في ملبورن ، فيكتوريا، أستراليا. ويهدف المشروع إلى تحسين كفاءة الشبكة، وسلامة السكك الحديدية، والحد من الازدحام المروري .

بعد تعهدها بإزالة 50 معبرًا للسكك الحديدية خلال انتخابات ولاية فيكتوريا عام 2014 ، خصصت حكومة أندروز 2.4 مليار دولار أسترالي في ميزانية 2015-2016 لإزالة أول 20 معبرًا بحلول عام 2018. وتم تمويل إزالة المعابر الثلاثين المتبقية نظريًا من خلال رهن عائدات بيع ميناء ملبورن بعد خصخصته . [ 2 ] وقبل انتخابات الولاية عام 2018 ، تعهدت الحكومة بإزالة 25 معبرًا إضافيًا، باستخدام إطار عمل جديد لتحديد الأولويات. [ 3 ] في عام 2021، أعلنت الحكومة عن إزالة عشرة تقاطعات سكك حديدية إضافية وإغلاق أربعة تقاطعات بحلول عام 2025، ليصل إجمالي التقاطعات المخطط إزالتها إلى 85 تقاطعًا بحلول عام 2025. [ 4 ] [ 5 ] في عام 2022، أعلنت حكومة أندروز عن إزالة 25 تقاطعًا إضافيًا بحلول عام 2032 [ أ ] ، ليصل الإجمالي إلى 110 تقاطعات. [ ب ] عند انتهاء المشروع، لن تحتوي خطوط كرانبورن ، وباكينهام ، وليليديل ، وفرانكستون ، وسانبري ، وويريبي (باستثناء خط ألتونا لوب) على أي تقاطعات سكك حديدية مع الطرق على امتدادها بالكامل.

كانت سابقًا هيئة إدارية مستقلة، وفي عام 2019 أصبحت مشروعًا تابعًا لهيئة البنية التحتية للنقل الرئيسية ، وهي مكتب تابع لوزارة النقل والتخطيط في ولاية فيكتوريا . [ 6 ] وبحلول يوليو 2026، أُزيل 92 معبرًا، وبُنيت أو أُعيد بناء 49 محطة قطار كجزء من المشروع. [ ج ] [ 7 ]

خلفية

عند إنشاء شبكة السكك الحديدية في ملبورن ، كانت العديد من تقاطعات الطرق مع السكك الحديدية تتم عبر معابر سطحية بدلاً من الجسور أو الأنفاق، وذلك بسبب تضاريس المدينة المسطحة وقلة سكانها. ومع ازدياد حركة المرور، أصبحت هذه المعابر تشكل اختناقات مرورية، مما حدّ من سرعة وتواتر خدمات القطارات. في عام ١٩٥٤، شكلت حكومة الولاية لجنة لدراسة إزالة المعابر السطحية في كليفتون هيل ، وإلسترنويك ، وفوتسكراي ، ومورابين ، ونيوبورت . [ ٨ ] [ ٩ ] وقد اكتملت هذه المشاريع بحلول عام ١٩٦٠. [ ١٠ ]

في عام ١٩٨٣، أُزيل معبر السكة الحديد في شارع ستيشن، بوكس ​​هيل . وشملت عمليات إزالة معابر أخرى معابر في طريق دورست، بورونيا ، عام ١٩٩٨، وطريق ميدلبورو، لابورنوم ، عام ٢٠٠٧. [ ١١ ] وفي أوائل العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين، أُزيلت معابر في نوناوادينغ (٢٠١٠)، وسبرينغفيل (٢٠١٤)، وسنشاين (٢٠١٤)، وميتشام (٢٠١٤). [ ١٢ ] [ ١٣ ] [ ١٤ ]

صورة بالأبيض والأسود لمعبر السكة الحديد في طريق كلايتون، كلايتون، مع بوابات تعمل يدوياً قبل إزالته.
معبر السكة الحديد في طريق كلايتون، كلايتون قبل إزالته.

في عام 2014، بلغ عدد التقاطعات السطحية المتبقية على شبكة السكك الحديدية في ملبورن الكبرى 176 تقاطعًا (منها 4 تقاطعات تابعة لخطوط الترام )، و228 موقعًا تم فيها فصل خطوط السكك الحديدية عن الطرق؛ [ 15 ] وبحلول نهاية مشروع إزالة التقاطعات السطحية (LXRP)، سيتبقى 66 تقاطعًا سطحيًا. [ 16 ] تم إنشاء أكثر من ثلثي هذه التقاطعات بين عامي 1863 و1918، مع إزالة أقل من تقاطع سطحي واحد سنويًا بين عامي 1918 و2015. ويمثل التزام الحكومة بإزالة 110 تقاطعات سطحية على مدى ستة عشر عامًا، بحلول عام 2032، أسرع معدل لإزالة التقاطعات في تاريخ ملبورن. [ 17 ]

تاريخ

التزامات انتخابات 2014

ترام من فئة Z يعبر معبر السكة الحديدية والترام في محطة كويونغ.
لم يتم إدراج معبر المشاة في طريق جلينفيري ، كويونغ، في قائمة الإزالة الأصلية، على الرغم من تصنيفه كأولوية من قبل VicRoads .

في يونيو/حزيران 2014، أي قبل خمسة أشهر من انتخابات ولاية فيكتوريا ، أعدّت هيئة الطرق فيكتوريا (VicRoads) تقريرًا عن أخطر تقاطعات السكك الحديدية في الولاية ، وقدّمته إلى حكومة نابثين الليبرالية الوطنية . [ 18 ] وفي برنامجها الانتخابي لعام 2014، أعلن حزب العمال المعارض آنذاك أنه في حال فوزه في الانتخابات، سيزيل 50 تقاطعًا للسكك الحديدية عن طريق فصل المستويات ، على أن تُزال 20 تقاطعًا بحلول عام 2018. ورغم أن غالبية التقاطعات التي أعلن عنها زعيم المعارضة دانيال أندروز كانت مدرجة في قائمة الأولويات، إلا أن عشرة تقاطعات من التقاطعات التي سلطت عليها هيئة الطرق فيكتوريا الضوء لم تكن ضمن قائمة المعارضة. [ 19 ] وتم الإعلان تدريجيًا عن مواقع إزالة التقاطعات الخمسين على مدار العامين التاليين لانتخاب حكومة أندروز في نوفمبر/تشرين الثاني 2014. [ 20 ]

في سبتمبر 2016، تم إنهاء عقد إيجار ميناء ملبورن ، مما وفر 9.7 مليار دولار للبنية التحتية، بما في ذلك تمويل عمليات إزالة التقاطعات السطحية المتبقية البالغ عددها 30 والتي من المقرر الانتهاء منها بحلول منتصف عام 2022. [ 21 ]

التزامات انتخابات 2018

لافتة صفراء كبيرة بجوار معبر سكة حديد شارع كرامر في بريستون تشير إلى أنه سيتم إزالتها.
لافتة مشروع في عام 2020 تشير إلى أنه سيتم إزالة المعبر عند شارع كرامر، بريستون .

في أكتوبر 2018، تجاوز برنامج إزالة تقاطعات السكك الحديدية (LXRP) التزام حكومة الولاية الانتخابي لعام 2014 بإزالة 20 تقاطعًا بحلول عام 2018، حيث تمت إزالة 29 تقاطعًا رسميًا. [ 22 ] وقبل انتخابات الولاية لعام 2018 ، تعهد رئيس وزراء ولاية فيكتوريا، دانيال أندروز، بإزالة 25 تقاطعًا إضافيًا في جميع أنحاء ملبورن بتكلفة 6.6 مليار دولار بحلول عام 2025. وقد أُعلن عن مواقع الإزالة الإضافية تدريجيًا على مدار عام 2018 من خلال إطار عمل جديد لتحديد الأولويات يعتمد على السلامة والازدحام والقرب من خدمات الطوارئ . [ 3 ]

التزامات إضافية لعام 2021

في يوليو 2021، أعلنت حكومة الولاية عن إزالة عشرة تقاطعات سكك حديدية إضافية وإغلاق أربعة تقاطعات بحلول نهاية عام 2025 بتكلفة 450 مليون دولار. [ 5 ] ستشمل عمليات الإزالة هذه إعادة بناء خمس محطات عبر الشبكة، حيث ستُعاد بناء محطات في كرويدون ، وكيون بارك ، ونار وارين ، وباركديل ، ورينغوود إيست . مع اكتمال عمليات الإزالة الـ 35 الإضافية هذه، لن تحتوي خطوط باكنهام ، وكرانبورن ، وليليديل على أي تقاطعات سكك حديدية على امتدادها بالكامل، وبذلك يرتفع عدد التقاطعات التي ستُزال إلى 85 تقاطعًا بحلول عام 2025. [ 23 ]

التزامات انتخابات 2022

مع اقتراب انتخابات الولاية لعام 2022 ، أعلنت حكومة أندروز عن إزالة 25 معبرًا إضافيًا للسكك الحديدية، ليصل إجمالي عدد المعابر التي ستُزال إلى 110 بحلول عام 2030. سيتم تنفيذ العديد من هذه الإزالة بشكل متزامن، وستشمل عددًا من عمليات الإغلاق. في سبتمبر 2022، أعلن رئيس الوزراء عن إزالة ثمانية معابر في برونزويك على خط أبفيلد . [ 24 ] [ 25 ] كان من المقرر إزالة هذه المعابر الثمانية بحلول عام 2027 (تم تعديل الموعد لاحقًا إلى عام 2030) ، وسيشمل ذلك إعادة بناء محطات جويل وبرونزويك وأنستي . [ 25 ] كما أعلنت الحكومة عن إنشاء خط سكة حديد مرتفع على طول الممر من رويال بارك إلى مورلاند رود، ليلتقي بخط السكة الحديد المرتفع الذي تم إنشاؤه كجزء من أعمال إزالة معابر السكك الحديدية لعام 2022، وسيشمل ذلك تطوير مسار أبفيلد للدراجات . [ 24 ]

إنشاء جسر علوي للطريق فوق خط السكة الحديدية في طريق فيريس، كوبلبانك

في أكتوبر 2022، التزمت الحكومة بإزالة أربعة تقاطعات سكك حديدية إضافية على خط بالارات بين محطتي كارولين سبرينغز وميلتون بحلول عام 2028. وتضمنت الطرق المقترحة لإزالة التقاطعات في إكسفورد رود وكوبورنز رود إنشاء خندق للسكك الحديدية (تم تعديله لاحقًا إلى جسر للسكك الحديدية) وخفض مستوى محطة ميلتون ، بينما سيتم رفع الطرق فوق المسارات للتخلص من تقاطعي هوبكنز رود وفيريس رود. [ 26 ] كما أُعلن في أكتوبر 2022 عن إزالة سبعة تقاطعات أخرى وإغلاق تقاطعين على خط فرانكستون . [ 27 ] وكان من المقرر إزالة هذه التقاطعات بحلول عام 2029، مما سيجعل الخط خاليًا من التقاطعات على امتداده بالكامل. [ 27 ] وسيتم إعادة بناء أربع محطات كجزء من عمليات الإزالة في هيغيت ، ومورديالوك ، وأسبينديل ، وسيفورد . [ 28 ]

في 21 و25 أكتوبر 2022، أعلنت حكومة أندروز عن إزالة معبرين إضافيين للسكك الحديدية على خط صنبري ، ومعبر واحد على خط هيرستبريدج . تقع هذه المعابر عند تقاطع طريق أولد كالدر السريع مع طريق واتسونز في ديجرز ريست ، وشارع روثفن في ماكلويد . ستتم إزالة هذه المعابر بحلول عام 2026 من خلال إنشاء جسر طريق لخط صنبري وجسر سكة حديد لخط هيرستبريدج. [ 29 ] عند اكتمال عمليات الإزالة هذه، سيصبح خط صنبري خاليًا تمامًا من معابر السكك الحديدية. [ 30 ]

أعلنت الحكومة في 27 أكتوبر 2022 عن إزالة ثلاثة معابر إضافية وإغلاق معبرين على خط ويربي. [ 31 ] [ 32 ] إلى جانب المعابر الأربعة التي أُزيلت بالفعل على خط ويربي، ستجعل هذه الإزالة الخط خاليًا من معابر السكك الحديدية بحلول عام 2030، مما يسمح بتوفير خدمات إضافية وإنشاء مشروع خط جيلونج السريع للسكك الحديدية . [ 32 ] المعابر في هادسونز رود، سبوتسوود ، ومادوكس رود، نيوبورت ، ومايدستون ستريت، ألتونا . ستُزال هذه المعابر مع إنشاء جسر علوي للسكك الحديدية وجسر علوي للطرق، وسيشمل ذلك محطة سبوتسوود مرتفعة حديثًا . [ 33 ] سيتم إغلاق المعابر في أندرسون ستريت، يارافيل ، وتشامبيون رود، نيوبورت خلال فترة المشروع. ستبقى ممرات المشاة متاحة مع وجود خطة لتطوير الطرق المحلية لاستيعاب إغلاق هذه المعابر. [ 33 ]

الحوكمة

الساحة الأمامية ذات المناظر الطبيعية لمحطة ميدل جورج.
تم افتتاح محطة ميدل جورج كجزء من امتداد خط سكة حديد ميرندا في عام 2018.

تأسست هيئة إزالة التقاطعات السطحية (LXRA) في مايو 2015 كمكتب إداري تابع لوزارة التنمية الاقتصادية والوظائف والنقل والموارد التي كانت حديثة التأسيس آنذاك ، وذلك لتنفيذ المشروع. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]

في وقت لاحق، قادت هيئة السكك الحديدية في مقاطعة ليتل روك (LXRA) تنفيذ مشاريع سكك حديدية أخرى، بما في ذلك تمديد خط ساوث مورانج إلى ميرندا ، وتحديث خطي هيرستبريدج وكرانبورن، بالإضافة إلى إعادة بناء محطة فرانكستون . كما أنجزت الهيئة مرفقًا جديدًا لتخزين القطارات شمال محطة ويندهام فالي، ومخزنًا للقطارات في كانانوك . [ 37 ] [ 38 ]

تم إلغاء هيئة LXRA كمكتب إداري مستقل بعد انتخابات الولاية لعام 2018، وتم دمج وظائفها في هيئة البنية التحتية للنقل الرئيسية المشكلة حديثًا في وزارة النقل . [ 39 ]

الهندسة المعمارية والتصميم الحضري

النوافذ الملونة في محطة قطار بيل، بريستون، مع الدرج المؤدي إلى الرصيف في المقدمة
الجزء الداخلي من محطة بيل التي أعيد بناؤها في بريستون، ويظهر نوافذ الزجاج الملون خلف الدرج المؤدي إلى رصيف القطارات المتجهة إلى المدينة.

استخدم مشروع LXRP عدة مناهج تصميمية مختلفة لإزالة التقاطعات السطحية، مُكيّفًا التصاميم مع مختلف البيئات الحضرية حول ملبورن. [ 40 ] وقد تضمنت معظم المشاريع، لا سيما تلك الموجودة في الضواحي الداخلية والوسطى الأكثر كثافة سكانية، خفض خط السكة الحديدية في خندق أو رفعه فوق مستوى الطريق. أما بعض المشاريع في الضواحي الخارجية، مثل طريق غاب بالقرب من محطة صنبري أو شارع ستيشن بالقرب من محطة بيكونزفيلد ، فقد تضمنت خفض أو رفع الطريق دون تغيير مسار السكة الحديدية الحالي. وقد أتاح ذلك المساحة الإضافية المحيطة بخط السكة الحديدية. [ 40 ]

كما أشار باحثون من جامعة ملبورن في عام 2016، فإن حجم المشروع كان له آثار كبيرة على التجديد الحضري للمدينة:

يؤثر كل مشروع لإزالة التقاطعات، في المتوسط، على كيلومتر واحد على الأقل من مسار السكة الحديدية، ويشمل ذلك عادةً محطةً داخل المنطقة الحضرية. في بعض الحالات، استلزمت طبيعة الأرض إزالة أكثر من تقاطع واحد لتلبية متطلبات هندسة السكك الحديدية، بالإضافة إلى دمج أجزاء أطول من المسار ضمن أعمال الإزالة. ظاهريًا، يعني هذا أن عمليات إزالة التقاطعات الخمس والسبعين الحالية قد تُسفر عن تحويل 75 كيلومترًا من مسارات السكك الحديدية وإنشاء 57 محطة جديدة، أي أكثر من ربع إجمالي محطات ملبورن. [ 40 ]

أكد الباحثون على الفوائد الحضرية المترتبة على إنشاء خط سكة حديد مرتفع جديد بدلاً من خط سكة حديد تحت الأرض، بما في ذلك إنشاء مساحات خضراء ومفتوحة جديدة، مشيرين إلى إمكانية تحقيق فوائد أوسع تتجاوز مجرد تخفيف الازدحام المروري. [ 41 ] وقد تناولت إحدى الدراسات الآثار الإيجابية والسلبية لإزالة التقاطعات السطحية على خط أبفيلد على الصحة العامة المحلية، بما في ذلك الآثار الإنشائية الكبيرة. [ 42 ] وخلصت الدراسة إلى أن تحسين وصلات الطرق قد يُسهم في زيادة استخدام السيارات، ولكن يمكن تعويض ذلك بتحسين وصلات المشاة والدراجات. [ 43 ]

الجوائز

حصل مشروع LXRP على العديد من الجوائز لمشاريعه المختلفة في مجالات الاستدامة والهندسة المعمارية والتصميم الحضري . فقد نال مشروع محطة ريزرفوار جائزة "التصميم الخارجي الخاص" ضمن فئة محطات الركاب في جائزة العمارة والتصميم العالمية لعام 2021 في مهرجان بري فرساي. [ 44 ] [ 45 ] وتصدر مشروع إزالة تقاطع طريق تورك فئة البنية التحتية في جوائز المعهد الأسترالي لمهندسي المناظر الطبيعية، وذلك بفضل تصميمه للمتنزه العام الجديد ومسارات الدراجات والمساحات المفتوحة. [ 46 ] كما فاز مشروع السكك الحديدية المعلقة بين محطتي مورلاند وكوبورغ بجائزة التميز في البنية التحتية من شركة تراكت لهندسة المناظر الطبيعية، وذلك لعملها المتميز في تصميم المناظر الطبيعية والتصميم الحضري للمشروع، حيث أعربت لجنة التحكيم عن "إعجابها الشديد بالتجديد الحضري للمنطقة". [ 46 ] [ 47 ] وحصل مشروع خط بيل إلى مورلاند أيضاً على 98 نقطة من مجلس استدامة البنية التحتية (ISC)، وهو أعلى تصنيف يُمنح في أستراليا. [ 48 ]

سكة حديد مرتفعة

مساحة ترفيهية أنشأها مشروع LXRP أسفل خط السكة الحديدية المرتفع حديثًا في محطة كلايتون جنوب شرق ملبورن
مساحة ترفيهية أنشأها مشروع LXRP أسفل خط السكة الحديدية المرتفع حديثًا في محطة كلايتون جنوب شرق ملبورن

نتجت بعض أهم التغييرات التي طرأت على البنية الحضرية لمدينة ملبورن نتيجةً لمشروع تطوير السكك الحديدية المعلقة (LXRP) عن إنشاء أجزاء كبيرة من السكك الحديدية المعلقة، وهو أمر كان نادرًا نسبيًا في ملبورن. [ 49 ] في عام 2016، أعلنت الحكومة عن إنشاء 8.3 كيلومترات (5.2 ميل) من السكك الحديدية المعلقة في الضواحي الجنوبية الشرقية لملبورن لإزالة تسعة تقاطعات على مستوى الأرض على خط سكة حديد باكنهام وكرانبورن، وبناء خمس محطات معلقة جديدة في كارنيجي ، ومورومبينا ، وهيوزديل ، وكلايتون ، ونوبل بارك . [ 49 ] 

أطلق المعارضون وبعض وسائل الإعلام على مشروع السكك الحديدية المعلقة اسم "سكك حديدية معلقة"، وقد أثار المشروع معارضة محلية كبيرة بسبب المخاوف من تأثيراته البصرية والضوضائية، فضلاً عن غياب التشاور. [ 50 ] [ 51 ] أصبح المشروع قضية سياسية في انتخابات الولاية عام 2018، على الرغم من أن استطلاع رأي أجرته صحيفة "ذا إيج" أظهر أن 60% من سكان ولاية فيكتوريا يؤيدون استخدام السكك الحديدية المعلقة لإزالة التقاطعات السطحية، وقد فازت الحكومة في الانتخابات بأغلبية أكبر. [ 52 ] [ 53 ] قبل الانتخابات، أعلنت الحكومة عن إنشاء المزيد من أقسام السكك الحديدية المعلقة على خط باكنهام. [ 54 ]

جادل بعض الخبراء بأن السكك الحديدية المرتفعة توفر نتائج حضرية أفضل من السكك الحديدية المحفورة، إذ تتيح فرصًا لمساحات مفتوحة أكبر، وتنمية اقتصادية، وربطًا أفضل للمناطق المحلية، وتقليلًا للاضطرابات الناجمة عن أعمال البناء. [ 50 ] [ 55 ] وقد أدى إزالة تقاطعات السكك الحديدية بين كولفيلد وداندينونغ إلى إنشاء مساحة جديدة واسعة من الحدائق المفتوحة، أُطلق عليها اسم " الحديقة الخطية ". [ 40 ] وشملت هذه المساحة 22.5 هكتارًا (56 فدانًا) من المساحات المفتوحة الجديدة، وملاعب رياضية، وملاعب للأطفال، ومسارات جديدة للمشي وركوب الدراجات، وساحات موسعة أمام المحطات. [ 56 ] [ 57 ] وكجزء من المشروع، تم إنشاء مسار دجيرينغ ، وهو مسار مشترك الاستخدام بطول 17 كيلومترًا (11 ميلًا) على طول ممر السكة الحديدية. وفي العام الذي تلى افتتاح السكك الحديدية المرتفعة في عام 2018، أفادت وسائل الإعلام بأن العديد من السكان، بمن فيهم بعض المعارضين للمشروع، كانوا راضين عن النتيجة واستفادوا من المساحة المفتوحة الجديدة. [ 58 ] [ 59 ] 

أُعيد بناء محطة كيون بارك ، التي تبعد 100 متر جنوبًا عبر الطريق عن موقعها الأصلي، لتصبح على بُعد 4-5 أمتار فقط من الشقق السكنية القائمة. وقد أعرب السكان عن مخاوفهم بشأن انعدام الخصوصية، وإضاءة المحطة التي تتسلل إلى الشقق، ومشاكل الضوضاء، وطالبوا بنوافذ زجاجية مزدوجة أو ثلاثية بدلاً من شراء الشقق طواعيةً. [ 60 ] وأوضح مدير المشروع أن خطوط نقل الطاقة العلوية تعني أن موقع المحطة الأصلي لم يعد مناسبًا، وأن فريق إزالة معبر السكة الحديد قد تشاور مع المجتمع المحلي لتكييف تصميم المحطة. [ 60 ]

أعرب سكان شقق قرية نايتنجيل عن مخاوف مماثلة بشأن الخطط الحالية لإزالة معبر محطة أنستي، مطالبين بنقل المحطة الجديدة جنوب شارع هوب (مسافة إضافية قدرها 180 مترًا جنوبًا)، بدلًا من نقلها بين شارعي ويست وهوب (مسافة 200 متر جنوب موقعها الحالي). [ 61 ] [ 62 ] وقد جاءت هذه المطالبات نتيجة قرب شرفات الشقق (حوالي متر واحد) من المحطة المقترحة. [ 63 ] ويعتقد السكان أن الأرض الشاغرة حاليًا شرق الموقع البديل المقترح ستوفر مساحة للمحطة، مما يسمح بربط أفضل لخطوط الحافلات، ودمج المشاريع المستقبلية بشكل أفضل مع المحطة. [ 61 ] [ 63 ] ومع ذلك، ذكرت لجنة إعادة تطوير خط سكة حديد لوكس (LXRP) أن نقل المحطة جنوب شارع هوب سيتطلب الاستحواذ على مساحات كبيرة من العقارات، وسيؤثر سلبًا على مبنى لوكس فاوندري المُدرج ضمن قائمة التراث، وسيزيد من مسافات المشي للمسافرين. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]

إزالة الأشجار

جسر السكة الحديد المرتفع قيد الإنشاء في طريق لور بلنتي، روزانا.
أعمال الإنشاءات لإزالة معبر السكة الحديد في طريق لور بلنتي بالقرب من محطة سكة حديد روزانا في عام 2018، مع أشجار الكينا الحمراء الناضجة في الخلفية.

أثارت إزالة الأشجار المعمرة لأعمال إزالة التقاطعات السطحية جدلاً بين بعض السكان المحليين ومنتقدي المشروع. [ 64 ] [ 65 ] ونظرًا لطبيعة مشروع إزالة التقاطعات السطحية، يلزم قطع الأشجار أو نقلها من الموقع لإتاحة المجال لأعمال البناء. وتُعدّ هذه مشكلة خاصة في المشاريع التي يتم فيها خفض خط السكة الحديدية إلى خندق، مثل مشاريع إزالة التقاطعات السطحية المخطط لها بالقرب من محطة غلين هانتلي ، والتي استلزمت إزالة أعداد كبيرة من الأشجار المعمرة على طول خندق السكة الحديدية المخطط له بطول كيلومتر واحد (0.6 ميل) . [ 66 ] [ 67 ] وقد تم اختيار تصميم سكة حديدية مرتفعة لإزالة التقاطعات السطحية بالقرب من محطة روزانا جزئيًا لتقليل فقدان الأشجار المحلية، حيث كان من شأن خندق السكة الحديدية المقترح أن يتطلب إزالة مئات من أشجار الكينا الحمراء النهرية المعمرة على طول الممر. [ 68 ] [ 69 ] 

بحسب تقرير صحفي، قُطعت أكثر من 10,000 شجرة منذ عام 2014 لإفساح المجال أمام إنشاء مشاريع البنية التحتية في ولاية فيكتوريا، بما في ذلك مئات الأشجار لمشروع LXRP. [ 64 ] خلال عملية إزالة معبر السكة الحديد في طريق مورلاند، باءت حملة ضد إزالة 100 شجرة ناضجة بالفشل، حيث ادعى أحد أعضاء المجلس المحلي أنه لم يتبق سوى ثلاث أو أربع أشجار عند انتهاء المشروع. [ 64 ] ردًا على ذلك، صرحت الحكومة بأنه تم زراعة أشجار أكثر مما كان موجودًا في الأصل، كجزء من توسيع مساحة المتنزه في الموقع. [ 64 ] سلطت المعارضة في الولاية الضوء على فقدان الأشجار بسبب مشاريع البنية التحتية الكبرى، وقامت بحملة بشأنه. [ 64 ]

تراث السكك الحديدية

تُظهر محطة سكة حديد مورلاند اندماج محطة التراث القديمة في التصميم المرتفع الجديد.
مشروع LXRP للحفاظ على محطة سكة حديد مينتون المدرجة ضمن قائمة التراث على مستوى الشارع كمتنزه ومنصة تراثية، فوق المحطة التي تم خفضها حديثًا.

شكّل فقدان محطات السكك الحديدية التراثية وتأثير ذلك على العمارة التراثية مصدرًا للجدل واعتبارًا تصميميًا رئيسيًا للمشروع. أثناء إزالة معبر سكة حديد أو إعادة بناء محطة، قد تتأثر مباني المحطات التراثية أو البنية التحتية القائمة للسكك الحديدية. هُدمت بعض المباني التراثية، بينما احتُفظ بأخرى أو نُقلت أو عُدّلت لاستخدامات أخرى، كما هو الحال في محطتي كلايتون ومنتون . [ 70 ] [ 71 ]

في مشروع إزالة معبر سكة حديد طريق واريغال ، طالب مجلس كينغستون بحماية مباني محطة سكة حديد باركديل التراثية. [ 72 ] وقد رُفض هذا الطلب من قِبل وزارة البيئة والأراضي والمياه والتخطيط، وكذلك هيئة التراث فيكتوريا، بحجة أن المبنى "لا يُمثل أهمية تراثية ثقافية على مستوى الولاية". [ 73 ] ومع ذلك، واستجابةً للحملة المحلية للحفاظ على مبنى المحطة التراثي الأصلي، أعلن مشروع إعادة تأهيل معبر سكة حديد باركديل (LXRP) أنه سيحتفظ بالمبنى ويعيد استخدامه ضمن المنطقة، على الرغم من أن نطاق هذا الاحتفاظ غير واضح. [ 74 ] [ 75 ]

أُعيد ترميم المباني التراثية في مواقع أخرى أُزيلت من التقاطعات، وذلك لإعادة استخدامها. ففي محطة مورلاند ، جرى ترميم مبنى المحطة التراثي الأصلي الذي افتُتح عام ١٨٨٤، وتحويله إلى مرافق إضافية للمحطة. [ ٧٦ ] وتُعدّ عمليات ترميم المباني التراثية شائعة في مواقع الإزالة، ومن الأمثلة الأخرى تحويل غرفة الإشارات في محطة غاردينر للسكك الحديدية إلى موقف للدراجات، وترميم مبنى محطة نورث ويليامزتاون للسكك الحديدية ليصبح مرافق مجتمعية ومرافق للمحطة. [ ٧٧ ] [ ٧٨ ]

إغلاق المعابر

أثار استخدام إغلاق الطرق لإزالة التقاطعات السطحية جدلاً واسعاً. وقد لجأت الحكومة إلى إغلاق التقاطعات في حالات محددة، حيث توجد مشاريع لإزالة التقاطعات قريبة أو طرق رئيسية قائمة ذات مستويات منفصلة. على سبيل المثال، سيتم إغلاق التقاطعات في شارع أندرسون، يارافيل، وطريق تشامبيون، نيوبورت، بالتزامن مع رفع خط السكة الحديدية فوق طريق هدسون في سبوتسوود المجاورة، وفي طريق مادكس في نيوبورت، مع إنشاء معابر جديدة للمشاة والدراجات ذات مستويات منفصلة. [ 33 ] ووفقاً للحكومة، فإن هذا الحل ضروري نظراً لضيق الموقع، والتأثيرات الكبيرة على التراث التي ستنجم عن فصل المستويات، وانخفاض مستوى حركة مرور السيارات نسبياً على الطرق، [ 33 ] بالإضافة إلى وجود العديد من خطوط أنابيب النفط والغاز وساحات تخزين الخيول في نيوبورت بالقرب من طريق تشامبيون. [ 79 ] ومع ذلك، اعترض بعض السكان المحليين على إغلاق الطرق، بحجة أن ذلك سيؤثر بشكل كبير على رحلات السيارات المحلية. [ ٨٠ ] أُثيرت اعتراضات مماثلة خلال انتخابات الولاية لعام ٢٠٢٢ من قبل المعارضة بشأن إغلاق شارع لاتروب في تشيلتنهام ، والذي يقع بالقرب من معبرين آخرين منفصلين عن مستوى الأرض تم الانتهاء منهما في عام ٢٠٢٠. [ ٨١ ] قدمت الشركات المحلية والسكان وبلدية داندينونغ الكبرى التماسات ضد إغلاق شارع بروغريس في داندينونغ، بحجة وجود مخاوف تتعلق بالسلامة والازدحام. [ ٨٢ ] [ ٨٣ ] [ ٨٤ ]

محطات جديدة ومدمجة

محطة الاتحاد المدمجة، يناير 2024

نظراً لوجود محطات مجاورة لجزء كبير من تقاطعات السكك الحديدية، فقد أُعيد بناء العديد من المحطات كجزء من المشروع. وقد وفرت المحطات المُعاد بناؤها لاحقاً مرافق محسّنة للركاب، بما في ذلك دورات مياه جديدة، ونوافير مياه للشرب، وزيادة في سهولة الوصول، وتكامل أفضل مع شبكات النقل المحيطة، وتصاميم معمارية عالية الجودة، من بين مزايا أخرى. [ 85 ]

بينما أُعيد بناء معظم المحطات التي هُدمت ضمن المشروع وافتتاحها، أسفرت بعض المشاريع عن دمج محطات. ورغم الجدل الدائر حول هذا الأمر، إلا أن هذه الحالات عادةً ما تحدث فقط بسبب قرب المحطات القائمة، مما يقلل من التأثير السلبي على المستخدمين. وقد أتاح دمج المحطات تحسين مواقعها، وتقليل أوقات الرحلات، ورفع جودة المرافق. [ 86 ] ومن بين عمليات الدمج، دمج محطتي مونت ألبرت وساري هيلز على خطي بيلغريف وليلي ديل. في عام 2023، أُغلقت هاتان المحطتان ودُمجتا في محطة يونيون الجديدة الواقعة بين الموقعين السابقين، وذلك ضمن مشروع إزالة طريقي مونت ألبرت ويونيون. [ 87 ] وقد لاقى هذا الدمج انتقادات، حيث أشار المعارضون إلى أن زيادة المسافة من مركزي التسوق على طريق يونيون وشارع هاميلتون ستؤثر سلبًا على حركة النقل المحلية. [ 88 ] وعلى الرغم من انتقادات المجتمع، فقد اكتمل هذا المشروع في عام 2023 بإزالة معبرين للسكك الحديدية وافتتاح محطة يونيون الجديدة. [ 89 ]

على خط أبفيلد، سيتم دمج ثلاث محطات، ستُزال تقاطعاتها مع السكك الحديدية في آن واحد، لتصبح محطتين. من المخطط دمج محطتي جويل وبرونزويك واستبدالهما بمحطة خارج حرم جامعة RMIT برونزويك بين شارعي يونيون وداوسون، مع نقل محطة أنستي جنوبًا باتجاه شارع هوب، بجوار جزء من شقق قرية نايتنجيل. [ 62 ] [ 90 ] [ 91 ]

استقبال

سياسي

قطار حديث (HCMT) يقترب من الرصيف رقم 2 في محطة كارنيجي للسكك الحديدية التي تم رفعها حديثًا.
قطار HCMT يقترب من الرصيف رقم 2 في محطة كارنيجي للسكك الحديدية التي تم رفعها حديثًا .

يُنظر إلى مشروع إعادة تأهيل تقاطعات السكك الحديدية (LXRP) عمومًا على أنه نجاح سياسي لحكومة أندروز . وقد أشارت الصحفية بينيتا كولوفوس إلى أن سرعة تنفيذ البرنامج والفوائد الملموسة التي حققها للمجتمعات المحلية هما ما دفعا نجاحه الانتخابي. [ 92 ] وكتبت: "لقد وُعد بهذا المشروع في انتخابات عام 2014، وبدأ البناء في السنة الأولى من ولاية حكومة أندروز، واكتمل عدد من التقاطعات قبل انتخابات عام 2018. استفاد الركاب من زيادة عدد القطارات، واستفاد السائقون من انخفاض الازدحام المروري." [ 92 ] ركزت رسائل الحكومة بشأن المشروع على هذه الفوائد المحلية، والسلامة العامة، وانتشار تقاطعات السكك الحديدية في ملبورن. وقالت وزيرة البنية التحتية للنقل، جاسينتا ألان، في عام 2021: "يعرف كل مواطن في ولاية فيكتوريا صوت إغلاق بوابات السكك الحديدية والإحباط المصاحب له، ولهذا السبب نتخلص منها - لإنقاذ الأرواح، وتخفيف الازدحام، وإيصالكم إلى منازلكم بشكل أسرع." [ 93 ]

لكن الجدل الدائر حول خيارات التصميم وتكلفة المشروع أثار معارضة أيضاً. فقد انتقد النائب الليبرالي براد روسويل حكومة أندروز لعدم إجرائها مشاورات مع المجتمع المحلي وعدم تلقيها آراء السكان المحليين بشأن المشروع، وزعم أن الحكومة منفصلة عن واقع المجتمع. [ 81 ] كما انتقد وزير البنية التحتية للنقل في حكومة الظل، ديفيد ديفيس، المشروع بسبب تكلفته، قائلاً: "بدون دراسة جدوى شاملة، لا يوجد مبرر اقتصادي مناسب لبرنامج إزالة التقاطعات السطحية". [ 94 ] وكان استمرار أعمال الطرق المتعلقة بالمشروع مصدر إزعاج في بعض الضواحي. [ 95 ]

وسائط

وصفت صحيفة الغارديان الأسترالية البرنامج بأنه "تحويلي" و"يُغيّر ملامح الضواحي" في تعليقاتها على مشاريع البنية التحتية لحكومة أندروز. [ 96 ] وانتقدت صحف محلية أخرى، مثل ذا إيج وهيرالد صن ، المشروع، وسلطت الضوء على المعارضة المحلية في تقاريرها. [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ]

الخبراء وجماعات الضغط

قامت جمعية مستخدمي النقل العام بحملة لإزالة التقاطعات السطحية، ورحبت بمشروع LXRP وفوائده لنظام النقل العام، حيث أكد المتحدث باسم الجمعية، دانيال بوين، على أن هذه المشاريع "تُحقق العديد من المزايا للمجتمع ككل، ومن الجيد أن نرى أخيرًا تقدمًا فيها". [ 101 ] [ 102 ] كما قام النادي الملكي للسيارات في فيكتوريا بحملة لإزالة التقاطعات السطحية، ورحب بالإعلانات المتعلقة بإزالتها. [ 103 ]

أبرز الأكاديميان إيان وودكوك وجون ستون فوائد مشروع LXRP، بما في ذلك فرص التصميم الحضري التي يتيحها، وكيف ساهم في تنشيط النقل العام في ملبورن. [ 104 ] [ 40 ] في المقابل، انتقد أكاديميون آخرون، مثل الباحث غراهام كوري من جامعة موناش، المشروع، بحجة أن توفير وقت السفر الناتج عنه كان ضئيلاً ولا يبرر تكلفته. [ 99 ]

ديوان المحاسبة

المدخل الرئيسي لمنصات محطة قطار تشيلسي المنخفضة.
المدخل الرئيسي لأرصفة محطة قطارات تشيلسي الجديدة .

خلص تقرير صادر عن مكتب المدقق العام لولاية فيكتوريا في ديسمبر 2017، بشأن عمليات إزالة التقاطعات الخمسين الأصلية ضمن برنامج إزالة التقاطعات السطحية، إلى أن سرعة المشروع وتكلفته تنطويان على مخاطر كبيرة. [ 105 ] وانتقد التقرير هيئة إزالة التقاطعات السطحية لتسرعها في تنفيذ البرنامج، ووجد أن وتيرة المشروع السريعة ساهمت في عدم تقييم مزايا كل فصل بين مستويين بشكل صحيح. وفي عام 2017، تبين أن تكلفة المشروع قد ارتفعت إلى 8.3 مليار دولار، أي بزيادة تزيد عن 38% عن التكلفة التقديرية الأولية التي تراوحت بين 5 و6 مليارات دولار. [ 105 ]

انتقد المدقق العام اختيار التقاطعات، مشيرًا إلى أن قيمة المشروع قد تضررت بسبب الدافع السياسي الواضح وراء إزالة بعض التقاطعات على حساب التقاطعات الأكثر خطورة أو ازدحامًا. [ 106 ] ووجد المدقق العام في تقريره أن 32 تقاطعًا فقط من أصل 50 تقاطعًا تم اختيارها في عملية الإزالة الأصلية كانت ضمن قائمة أخطر 50 تقاطعًا في الولاية، والتي أعدتها وزارة النقل عام 2008. وقد تم إعطاء الأولوية لـ 28 تقاطعًا منها في قائمة الإزالة التي أعدتها هيئة الطرق فيكتوريا (VicRoads) عام 2013، والتي سُلمت إلى حكومة نابثين . [ 105 ]

منذ ظهور هذه النتائج، طوّر مشروع إزالة التقاطعات السطحية (LXRP) عملية شفافة لاختيار مواقع إزالة التقاطعات الإضافية، وطبّقها. وفي تقرير لاحق صدر عام 2020، ذكر ديوان المحاسبة أن العملية الجديدة حسّنت من فعالية المشروع من حيث التكلفة، لأنها تستخدم كفاءة التنفيذ كأحد معايير اختيار المواقع. [ 107 ] وأشار ديوان المحاسبة إلى أن الوزارة وهيئة البنية التحتية الرئيسية للنقل قد عالجتا سبعًا من توصياته بالكامل، وعالجتا توصية واحدة جزئيًا، وتعملان على معالجة توصيتين أخريين، لكنه حذّر من أن المشروع لم يُكمل دراسة جدوى اقتصادية للدفعة الثانية من عمليات إزالة التقاطعات، لذا فإن الفوائد الاقتصادية غير واضحة. [ 107 ]

عام

رغم الشعبية الواسعة التي حظي بها مشروع السكك الحديدية المعلقة (LXRP)، إلا أن المعارضة المحلية استقطبت اهتمامًا إعلاميًا كبيرًا. فقد أثار مشروع السكك الحديدية المعلقة جدلًا بين بعض السكان المحليين والشركات، حيث طالبت الاحتجاجات على إزالة التقاطعات على خط أبفيلد باستخدام نفق للسكك الحديدية بدلًا منها. [ 108 ] [ 109 ] في الوقت نفسه، أظهرت استطلاعات الرأي أن غالبية سكان ولاية فيكتوريا يؤيدون استخدام السكك الحديدية المعلقة لإزالة التقاطعات السطحية. [ 52 ] وفي أمثلة أخرى، مثل مشروع السكك الحديدية المعلقة بين كولفيلد وداندينونغ ، أفادت وسائل الإعلام المحلية بأن العديد من السكان أيدوا نتائج المشروع. [ 58 ] [ 59 ]

قائمة عمليات إزالة التقاطعات

عمليات إزالة التقاطعات الخمسين الأصلية: 2014–2022

قبل انتخابات الولاية لعام 2014، أعلن حزب العمال المعارض آنذاك عن خطة لإزالة 50 معبرًا للسكك الحديدية بحلول عام 2022، بما في ذلك 20 معبرًا بحلول عام 2018. [ 110 ] أُضيفت معابر بارك رود في تشيلتنهام، وماسكوت أفينيو في بونبيتش، ولوشيل أفينيو في إديثفيل إلى قائمة المعابر الخمسين الأصلية التي كان من المقرر إزالتها بعد إجراء المزيد من المشاورات المجتمعية. [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ] وبذلك ارتفع عدد المعابر التي أُزيلت إلى 53 معبرًا. وقد اكتملت عمليات الإزالة هذه على خطوط غلين ويفرلي ، وفرانكستون ، وسانبري ، وبيلجريف ، وليلي ديل ، وأبفيلد ، وكرانبورن ، وباكينهام ، وهيرستبريدج ، وويريبي ، وكريجيبورن ، وميرندا بحلول مايو 2022. [ 114 ]

سطر (أسطر)طريقأقرب محطةحلتاريخ الإنجاز
جلين ويفرليطريق بيركغاردينرالسكة الحديدية تحتيناير 2016 [ 115 ]
فرانكستونسنتر رودبنتليالسكة الحديدية تحتأغسطس 2016 [ 116 ]
فرانكستونطريق ماكينونماكينونالسكة الحديدية تحتأغسطس 2016 [ 117 ]
فرانكستونالطريق الشماليأورموندالسكة الحديدية تحتأغسطس 2016 [ 118 ]
صنبريطريق فورلونججينيفرالسكة الحديدية تحتنوفمبر 2016 [ 119 ]
صنبريالطريق الرئيسيسانت ألبانزالسكة الحديدية تحتنوفمبر 2016 [ 120 ]
بلجريفالطريق الجبليبايزووترهجينديسمبر 2016 [ 121 ]
بلجريفطريق سكورزبيبايزووترالسكة الحديدية تحتديسمبر 2016 [ 122 ]
بلجريف ، ليليديلطريق بلاكبيرنبلاكبيرنالسكة الحديدية تحتيناير 2017 [ 123 ]
بلجريف ، ليليديلطريق هيذرديلهيذرديلالسكة الحديدية تحتيناير 2017 [ 124 ]
أبفيلدكامب رودغوريالسكة الحديدية تحتديسمبر 2017 [ 125 ]
صنبريطريق ميلتون السريعالحدائق المائيةالطريق فوقيناير 2018 [ 126 ]
كرانبورن ، باكنهامطريق تشاندلرنوبل باركالسكة الحديدية فوقفبراير 2018 [ 127 ]
كرانبورن ، باكنهامطريق كوريجاننوبل باركالسكة الحديدية فوقفبراير 2018 [ 128 ]
كرانبورن ، باكنهامطريق هيثرتوننوبل باركالسكة الحديدية فوقفبراير 2018 [ 129 ]
كرانبورن ، باكنهامسنتر رودكلايتونالسكة الحديدية فوقأبريل 2018 [ 130 ]
كرانبورن ، باكنهامطريق كلايتونكلايتونالسكة الحديدية فوقأبريل 2018 [ 131 ]
هيرستبريدجطريق غرانجألفينغتونالسكة الحديدية تحتمايو 2018 [ 132 ]
هيرستبريدجطريق لوير بلينتيروزاناالسكة الحديدية فوقمايو 2018 [ 133 ]
كرانبورن ، باكنهامطريق غرانجكارنيجيالسكة الحديدية فوقيونيو 2018 [ 134 ]
كرانبورن ، باكنهامطريق كورنانجكارنيجيالسكة الحديدية فوقيونيو 2018 [ 135 ]
كرانبورن ، باكنهامطريق مورومبينامورومبيناالسكة الحديدية فوقيونيو 2018 [ 136 ]
كرانبورن ، باكنهامطريق بوثهيوزديلالسكة الحديدية فوقيونيو 2018 [ 137 ]
فرانكستونطريق سكاي/أوفرتونكانانووكالسكة الحديدية فوقيونيو 2018 [ 138 ]
كرانبورنطريق تومبسونزمنتزه ميرينداالطريق فوقيونيو 2018 [ 139 ]
ويربيطريق كورورويت كريكسيهولمالسكة الحديدية فوقيوليو 2018 [ 140 ]
كرانبورنطريق أبوتسداندينونغالسكة الحديدية فوقسبتمبر 2018 [ 141 ]
كريجيبورنشارع باكليإيسندونالطريق أسفلسبتمبر 2018 [ 142 ]
فرانكستونطريق سيفوردسيفوردهجينسبتمبر 2018 [ 143 ]
ويربيطريق الطيرانالطائراتالطريق فوقسبتمبر 2019 [ 144 ]
ميرنداهاي ستريتخزانالسكة الحديدية فوقديسمبر 2019 [ 145 ]
فرانكستونطريق سباق ثعابين البحركاروممغلقفبراير 2020 [ 146 ]
فرانكستونشارع ماسكوتبونبيتشمغلقفبراير 2020 [ 147 ]
فرانكستونشارع المحطةكارومالسكة الحديدية فوقفبراير 2020 [ 148 ]
جلين ويفرليطريق توركتورونغاالسكة الحديدية فوقأبريل 2020 [ 149 ]
فرانكستونطريق بالكومبمينتونالسكة الحديدية تحتيوليو 2020 [ 150 ]
فرانكستونشارع شارمانشلتنهامالسكة الحديدية تحتأغسطس 2020 [ 151 ]
فرانكستونبارك رودشلتنهامالسكة الحديدية تحتأغسطس 2020 [ 151 ]
أبفيلدشارع بيلكوبورغالسكة الحديدية فوقديسمبر 2020 [ 152 ]
أبفيلدطريق مورلاندمورلاندالسكة الحديدية فوقديسمبر 2020 [ 153 ]
ويربيشارع ويربيويربيالسكة الحديدية فوقيناير 2021 [ 154 ]
ويربيشارع تشيريويربيمغلقمارس 2021 [ 155 ]
باكنهامالطريق السريع لجنوب جيبسلاندداندينونغالطريق فوقأغسطس 2021 [ 156 ]
فرانكستونطريق بونديبونبيتشالسكة الحديدية تحتنوفمبر 2021 [ 157 ]
فرانكستونطريق إديثفيلإديثفيلالسكة الحديدية تحتنوفمبر 2021 [ 158 ]
فرانكستونشارع لوخيلإديثفيلمغلقنوفمبر 2021 [ 159 ]
ليلي ديلطريق مانشسترمورولباركالسكة الحديدية فوقنوفمبر 2021 [ 160 ]
ليلي ديلطريق ماروندا السريعليلي ديلالسكة الحديدية فوقنوفمبر 2021 [ 161 ]
ويليامزتاونشارع فيرغسوننورث ويليامزتاونالسكة الحديدية تحتديسمبر 2021 [ 162 ]
باكنهامطريق كلايدبيرويكالطريق أسفلفبراير 2022 [ 163 ]
باكنهامطريق هالامهالامالسكة الحديدية فوقأبريل 2022 [ 164 ]
ميرنداشارع بيلجرسالسكة الحديدية فوقمايو 2022 [ 165 ]
كريجيبورنطريق جلينرويجلينرويالسكة الحديدية تحتمايو 2022 [ 166 ]

إزالة 25 معبراً إضافياً: 2022-2025

خلال الفترة التي سبقت انتخابات الولاية لعام 2018، أُعلن عن إزالة 25 معبرًا إضافيًا للسكك الحديدية. [ 3 ] وشملت هذه الإزالة خطوط كرانبورن ، وباكينهام ، وأبفيلد ، وفرانكستون ، وميرندا ، وبالارات ، وجيلونج ، وسانبري ، وبيلجريف ، وليليديل ، وبيرنسديل . وأدت هذه الإعلانات إلى خلو خط كرانبورن من معابر السكك الحديدية، مع بقاء عدد من المعابر المخصصة للمشاة فقط. وارتفع عدد المعابر التي أُزيلت إلى 75 معبرًا بحلول عام 2025، أو 78 مع إضافة المعابر الثلاثة التي أُضيفت إلى الخمسين الأصلية.

سطر (أسطر)طريقأقرب محطةالحل المفضلتاريخ الإنجاز
كرانبورنطريق إيفانزمنتزه ميرينداالطريق فوقأكتوبر 2020 [ 167 ]
أبفيلدشارع مونروكوبورغالسكة الحديدية فوقنوفمبر 2020 [ 168 ]
أبفيلدشارع ريناردكوبورغالسكة الحديدية فوقنوفمبر 2020 [ 169 ]
باكنهامطريق كاردينياطريق كاردينياالطريق فوقديسمبر 2020 [ 170 ]
فرانكستونشارع أرجيلتشيلسيالسكة الحديدية تحتنوفمبر 2021 [ 171 ]
فرانكستونشارع تشيلسيتشيلسيمغلقنوفمبر 2021 [ 172 ]
فرانكستونشارع سوانبولتشيلسيمغلقنوفمبر 2021 [ 173 ]
ويربيطريق جيلونج القديمهوبيرز كروسينجمغلقديسمبر 2021 [ 174 ]
كرانبورنطريق جرينزداندينونغالسكة الحديدية فوقفبراير 2022 [ 175 ]
ميرنداشارع كرامربريستونالسكة الحديدية فوقمايو 2022 [ 176 ]
ميرنداطريق مورايبريستونالسكة الحديدية فوقمايو 2022 [ 177 ]
ميرنداطريق أوكوفرجرسالسكة الحديدية فوقمايو 2022 [ 178 ]
بالارات ، جيلونجطريق فيتزجيرالدأرديرالطريق فوقيوليو 2022 [ 179 ]
بالارات ، جيلونجطريق روبنسونزحديقة الغزلانالطريق أسفلسبتمبر 2022 [ 180 ]
صنبريطريق جابصنبريالطريق أسفلسبتمبر 2022 [ 181 ]
بالارات ، جيلونجطريق جبل ديريموتحديقة الغزلانالسكة الحديدية فوقأبريل 2023 [ 182 ]
بلجريف ، ليليديلطريق الاتحادساري هيلزالسكة الحديدية تحتمايو 2023 [ 183 ]
بلجريف ، ليليديلطريق مونت ألبرتمونت ألبرتالسكة الحديدية تحتمايو 2023 [ 89 ]
فرانكستونطريق نيريمغلين هانتليالسكة الحديدية تحتيونيو 2023 [ 184 ]
فرانكستونطريق جلين هانتليغلين هانتليالسكة الحديدية تحتيوليو 2023 [ 185 ]
كرانبورنطريق كامزكرانبورنالطريق فوقنوفمبر 2023 [ 186 ]
باكنهامالشارع الرئيسيباكنهامالسكة الحديدية فوقيونيو 2024 [ 187 ]
باكنهامطريق ماكجريجورباكنهامالسكة الحديدية فوقيونيو 2024 [ 188 ]
جيبسلاندطريق مضمار السباقباكنهامالسكة الحديدية فوقيونيو 2024 [ 189 ]
كرانبورن ، باكنهامشارع ويبسترداندينونغمغلقأكتوبر 2025 [ هـ ] [ 190 ]

إزالة 10 معابر إضافية: 2023-2025

في إطار زيادة عدد عمليات إزالة التقاطعات، أعلنت حكومة أندروز العمالية في يوليو 2021 عن إزالة 10 تقاطعات سكك حديدية إضافية وإغلاق 4 تقاطعات. [ و ] [ 23 ] وقد جرت عمليات الإزالة هذه على خطوط باكنهام ، وفرانكستون ، وميرندا ، وسانبري ، وبيلجريف ، وليليديل . ومع اكتمال عمليات إزالة هذه التقاطعات، انضم خطا باكنهام وليليديل إلى خط كرانبورن ليصبحا خاليين تمامًا من تقاطعات السكك الحديدية والطرق على امتدادهما، وبذلك ارتفع عدد التقاطعات التي ستتم إزالتها إلى 85 تقاطعًا بحلول نهاية عام 2025. [ ز ] [ 23 ]

سطر (أسطر)طريقأقرب محطةالحل المفضلتاريخ الإنجاز
باكنهامشارع ويبنار وارينالسكة الحديدية فوقديسمبر 2023 [ 191 ]
ليلي ديلطريق كهف هيلليلي ديلمغلقيناير 2024 [ 192 ]
بلجريفطريق بيدفوردرينغوودالسكة الحديدية تحتمارس 2024 [ 193 ]
باكنهامطريق برانتبيكونسفيلدالطريق فوقأبريل 2024 [ 194 ]
ميرنداعرض كيونكيون باركالسكة الحديدية فوقمايو 2024 [ 195 ]
باكنهامشارع المحطةضابطمغلقمايو 2024 [ 196 ]
ليلي ديلطريق دبلنرينغوود إيستالسكة الحديدية تحتيونيو 2024 [ 197 ]
ليلي ديلطريق كولستوركرويدونالسكة الحديدية فوقيوليو 2024 [ 198 ]
فرانكستونطريق واريغالباركديلالسكة الحديدية فوقأغسطس 2024 [ 199 ]
فرانكستونطريق باركرزباركديلالسكة الحديدية فوقأغسطس 2024 [ 200 ]
باكنهامشارع المحطةبيكونسفيلدالطريق فوقمارس 2025 [ 201 ]
باكنهامشارع التقدمداندينونغمغلقيونيو 2025 [ 202 ]
صنبريطريق كالدر باركالحدائق المائيةالطريق فوقيوليو 2025 [ 203 ]
صنبريطريق هولدنالحدائق المائيةمغلقيوليو 2025 [ 204 ]

إزالة 25 معبراً إضافياً: 2025–2032

قبل انتخابات الولاية لعام 2022، أعلنت حكومة الولاية عن إزالة 25 تقاطعًا إضافيًا للسكك الحديدية بحلول عام 2030. ستُجرى هذه الإزالة على خطوط أبفيلد ، وبالارات ، وسانبري ، وهيرستبريدج ، وفرانكستون ، وويريبي / ويليامزتاون . [ 25 ] عند اكتمال هذه الإزالة، لن تحتوي خطوط فرانكستون، وسانبري ، وويريبي (باستثناء حلقة ألتونا) على أي تقاطعات بين الطرق والسكك الحديدية على امتدادها بالكامل، لتلتقي بخطوط كرانبورن، وباكينهام، وليليديل. [ 205 ] وقد رفعت هذه السلسلة من الإعلانات عدد التقاطعات التي ستُزال إلى 110 بحلول عام 2030. [ h ] [ 24 ] [ 206 ] [ 29 ]

في ميزانية ولاية فيكتوريا للعامين 2026-2027، عدّلت الحكومة موعد إنجاز إزالة تقاطعات السكك الحديدية في هيغيت وويكهام رود، وهيغيت، ولاتروب ستريت، ومنتون إلى عام 2032. وقد تم تعديل الجدول الزمني للحد من تعطيل خط فرانكستون وتقليل أوجه القصور في أعمال الإنشاء من خلال مواءمة هذه الأعمال مع جدول تسليم مشروع خط السكة الحديدية الدائري الشرقي . [ 207 ] وقد رفع الجدول الزمني المعدل عدد التقاطعات التي سيتم إزالتها إلى 110 تقاطعات بحلول عام 2032. [ i ]

سطر (أسطر)طريقأقرب محطةالحل المفضلحالةتاريخ الإنجاز
صنبريطريق كالدر القديمديجرز ريستالطريق فوقمكتمليونيو 2025 [ 208 ]
فرانكستونشارع الدبمورديلوكمغلقمكتملأغسطس 2025 [ 209 ]
صنبريطريق واتسونزديجرز ريستالطريق فوقمكتملنوفمبر 2025 [ 208 ]
ويربيطريق الأبطالنيوبورتمغلقمكتملأبريل 2026 [ 210 ] [ 211 ] [ 212 ]
بالاراتطريق هوبكنزكارولين سبرينغزالطريق فوقمكتملمايو 2026 [ 213 ] [ 214 ]
فرانكستونشارع ماكدونالدمورديلوكالسكة الحديدية فوقمكتملمايو 2026 [ 209 ]
فرانكستونشارع المحطةمورديلوكالسكة الحديدية فوقمكتملمايو 2026 [ 209 ]
بالاراتطريق فيريسكوبلبانكالطريق فوقمكتمليوليو 2026 [ 213 ] [ 215 ]
بالاراتطريق كوبورنزميلتونالسكة الحديدية فوققيد الإنشاءسبتمبر 2026 [ 213 ] [ 215 ]
بالاراتطريق إكسفوردميلتونالسكة الحديدية فوققيد الإنشاءسبتمبر 2026 [ 213 ] [ 215 ]
ويربيطريق مادكسنيوبورتالسكة الحديدية فوققيد الإنشاء2026 [ 210 ]
ويربيشارع ميدستونلافرتون [ j ]الطريق فوققيد الإنشاء2027 [ 216 ]
هيرستبريدجشارع روثفنماكلويدالسكة الحديدية فوققيد الإنشاء2027 [ 217 ] [ 218 ]
فرانكستونطريق أرمسترونغسيفوردالسكة الحديدية فوقتخطيط2028 [ 219 ]
فرانكستونشارع المحطةسيفوردالسكة الحديدية فوقتخطيط2028 [ 219 ]
ويربي ، ويليامزتاونطريق هدسونسبوتسوودالسكة الحديدية فوقتخطيط2028 [ 220 ]
ويربي ، ويليامزتاونشارع أندرسونيارافيلمغلقتخطيط2029 [ 221 ]
فرانكستونشارع غروفزأسبينديلالسكة الحديدية تحتالتخطيط المبكر2029 [ 222 ]
أبفيلدشارع ألبرتبرونزويكالسكة الحديدية فوقتخطيط2030 [ 223 ]
أبفيلدشارع ألبيونأنستيالسكة الحديدية فوقتخطيط2030 [ 223 ]
أبفيلدطريق برونزويكجويلالسكة الحديدية فوقتخطيط2030 [ 223 ]
أبفيلدشارع داوسونجويلالسكة الحديدية فوقتخطيط2030 [ 223 ]
أبفيلدشارع الأملأنستيالسكة الحديدية فوقتخطيط2030 [ 223 ]
أبفيلدشارع الاتحادجويلالسكة الحديدية فوقتخطيط2030 [ 223 ]
أبفيلدشارع فيكتوريابرونزويكالسكة الحديدية فوقتخطيط2030 [ 223 ]
أبفيلدشارع باركجويلالسكة الحديدية فوقتخطيط2030 [ 223 ]
فرانكستونطريق هيجيتهيجيتالسكة الحديدية فوقالتخطيط المبكر2032 [ 224 ] [ 207 ]
فرانكستونشارع لاتروبمينتونمغلقالتخطيط المبكر2032 [ 225 ] [ 207 ]
فرانكستونطريق ويكهامهيجيتالسكة الحديدية فوقالتخطيط المبكر2032 [ 224 ] [ 207 ]

محطات جديدة ومُعاد بناؤها

سيتم إعادة بناء 51 محطة قطار ضمن مشروع إعادة تأهيل خطوط السكك الحديدية في الضواحي (LXRP). كما ستُضاف أربع محطات إلى شبكة السكك الحديدية الحضرية كجزء من توسعات خطوط السكك الحديدية في الضواحي التي يُنفذها المشروع. ثلاث من هذه المحطات، وهي هوكستو وميدل جورج وميرندا، أُضيفت كجزء من توسعة خط ميرندا، التي امتدت من خط ساوث مورانج السابق ثمانية كيلومترات (5.0 ميل) شمالًا إلى ميرندا. وقد أُعلن عن هذه التوسعة من قبل حزب العمال في انتخابات الولاية عام 2014، وافتُتحت في عام 2018. [ 226 ] [ 227 ] وكجزء من إزالة التقاطعات على طول خط باكنهام ، أُضيفت محطة جديدة في إيست باكنهام مع امتداد قصير للخط. [ 228 ] كما وفّر مشروع LXRP محطة جديدة في ساوثلاند على خط فرانكستون. [ 229 ] وفي حالة أخرى، دُمجت محطتا مونت ألبرت وسوري هيلز القريبتان على خطي بيلغريف وليليديل، واستُبدلتا بمحطة جديدة تابعة لشركة يونيون تقع بينهما. [ 230 ] [ 231 ] من المخطط دمج محطتي جويل وبرونزويك واستبدالهما بمحطة خارج حرم جامعة RMIT برونزويك بين شارعي يونيون وداوسون، مع نقل محطة أنستي جنوبًا باتجاه شارع هوب، بجوار بعض شقق قرية نايتنجيل. [ 62 ] [ 90 ] [ 91 ] 

سطر (أسطر)محطةصورةحالةتاريخ الإنجاز
جلين ويفرليغاردينريفتحيناير 2016 [ 232 ]
فرانكستونماكينونيفتحأغسطس 2016 [ 233 ]
فرانكستونبنتلييفتحأغسطس 2016 [ 234 ]
فرانكستونأورمونديفتحأغسطس 2016 [ 235 ]
صنبريجينيفريفتحنوفمبر 2016 [ 236 ]
صنبريسانت ألبانزيفتحنوفمبر 2016 [ 237 ]
بلجريفبايزووتريفتحديسمبر 2016 [ 238 ]
بلجريف ، ليليديلهيذرديليفتحفبراير 2017 [ 239 ]
فرانكستونساوثلاند (جديد)يفتحنوفمبر 2017 [ 240 ]
كرانبورن ، باكنهامنوبل باركيفتحفبراير 2018 [ 241 ]
كرانبورن ، باكنهامكلايتونمحطة قطار كلايتون المرتفعةيفتحأبريل 2018 [ 242 ]
هيرستبريدجروزانايفتحمايو 2018 [ 243 ]
كرانبورن ، باكنهامكارنيجييفتحيونيو 2018 [ 244 ]
فرانكستون ، ستوني بوينتفرانكستونيفتحيونيو 2018 [ 245 ]
كرانبورن ، باكنهاممورومبينايفتحيونيو 2018 [ 246 ]
كرانبورن ، باكنهامهيوزديليفتحأغسطس 2018 [ 247 ]
ميرنداهوكستو (جديد)يفتحأغسطس 2018 [ 248 ]
ميرنداميرندا (جديدة)يفتحأغسطس 2018 [ 248 ]
ميرنداالمضيق الأوسط (جديد)يفتحأغسطس 2018 [ 248 ]
ميرنداخزانيفتحديسمبر 2019 [ 249 ]
فرانكستونكاروميفتحفبراير 2020 [ 250 ]
فرانكستونمينتونيفتحيوليو 2020 [ 251 ]
فرانكستونشلتنهاميفتحأغسطس 2020 [ 252 ]
أبفيلدكوبورغيفتحديسمبر 2020 [ 253 ]
أبفيلدمورلانديفتحديسمبر 2020 [ 254 ]
ليلي ديلليلي ديليفتحنوفمبر 2021 [ 255 ]
ليلي ديلمورولباركيفتحنوفمبر 2021 [ 256 ]
فرانكستونبونبيتشيفتحنوفمبر 2021 [ 257 ]
فرانكستونتشيلسييفتحنوفمبر 2021 [ 258 ]
فرانكستونإديثفيليفتحنوفمبر 2021 [ 259 ]
ويليامزتاوننورث ويليامزتاونيفتحديسمبر 2021 [ 260 ]
كرانبورنمنتزه ميريندايفتحفبراير 2022 [ 261 ]
باكنهامهالاميفتحمايو 2022 [ 262 ]
كريجيبورنجلينروييفتحمايو 2022 [ 263 ]
ميرنداجرسمحطة بيليفتحسبتمبر 2022 [ 264 ]
ميرندابريستونمحطة بريستون على خط ميرندايفتحسبتمبر 2022 [ 264 ]
بالارات ، جيلونجحديقة الغزلانيفتحأبريل 2023 [ 265 ]
هيرستبريدجغرينزبورويفتحأبريل 2023 [ 266 ]
هيرستبريدجمونتمورنسييفتحأبريل 2023 [ 267 ]
بلجريف ، ليليديلالاتحاد (الجديد)يفتحمايو 2023 [ 268 ]
فرانكستونغلين هانتلييفتحيوليو 2023 [ 269 ]
باكنهامنار وارينيفتحمارس 2024 [ 191 ]
باكنهامإيست باكنهام (جديد)يفتحيونيو 2024 [ 189 ]
باكنهامباكنهاميفتحيونيو 2024 [ 187 ]
ميرنداكيون باركيفتحيونيو 2024 [ 195 ]
ليلي ديلرينغوود إيستيفتحيوليو 2024 [ 197 ]
فرانكستونباركديليفتحأغسطس 2024 [ 200 ]
ليلي ديلكرويدونيفتحأغسطس 2024 [ 198 ]
فرانكستونمورديلوكيفتحمايو 2026 [ 209 ]
بالاراتميلتونقيد الإنشاءسبتمبر 2026 [ 213 ] [ 215 ]
فرانكستونسيفوردتخطيط2028 [ 219 ]
ويربي ، ويليامزتاونسبوتسوودتخطيط2028 [ 220 ]
فرانكستونأسبينديلالتخطيط المبكر2029 [ 222 ]
أبفيلدأنستيتخطيط2030 [ 223 ]
أبفيلدبرونزويكتخطيط2030 [ 223 ]
أبفيلدجويلتخطيط2030 [ 223 ]
فرانكستونهيجيتالتخطيط المبكر2032 [ 224 ] [ 207 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. كان من المتوقع في الأصل أن يكتمل المشروع في عام 2030، ولكن تم تعديل التاريخ في ميزانية 2026-2027 إلى عام 2032 من أجل "تحقيق كفاءة البناء وتقليل الاضطراب لركاب خط فرانكستون".
  2. أو 121 بما في ذلك الإضافات والإغلاقات.
  3. بعد تغيير التصنيف في عام 2021، لا تُحتسب عمليات إغلاق المعابر بعد هذا التاريخ ضمن الإجمالي. وبالتالي، تم حذف 100 معبر إجمالاً، بما في ذلك المعابر المغلقة.
  4. أو 121 بما في ذلك الإضافات والإغلاقات.
  5. سيتم إغلاق شارع ويبستر أمام حركة مرور المركبات عند معبر السكة الحديد في عام 2025، وسيتم الانتهاء من إنشاء نفق طريق جديد قريب بحلول عام 2026.
  6. عدّلت الحكومة قيمة إزالة وإغلاق تقاطعات السكك الحديدية خلال هذا الإعلان. سابقًا، كانت عمليات الإزالة والإغلاق تُحتسب ضمن الإجمالي. وقد مثّلت هذه الإعلانات تحولًا نحو احتساب عمليات الإزالة فقط، دون احتساب عمليات الإغلاق.
  7. أو 92 معبرًا بما في ذلك الإضافات والإغلاقات.
  8. أو 121 بما في ذلك الإضافات والإغلاقات.
  9. أو 121 بما في ذلك الإضافات والإغلاقات.
  10. محطة لافرتون هي أقرب محطة مفتوحة على خط ويربي السريع إلى معبر شارع ميدستون (منذإغلاق محطة غالڤين عام ١٩٨٥). أما أقرب محطة جغرافياً فهي محطة ويستونا الواقعة جنوب المعبر على خط ألتونا لوب.

مراجع

  1. «سكان ملبورن غاضبون من محطة القطار الجديدة التي تبعد أمتاراً عن شرفات منازلهم» . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢١ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ يونيو ٢٠٢٤ .
  2. "نبذة عن مشروع إزالة التقاطعات السطحية" . هيئة إزالة التقاطعات السطحية. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٢ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ يناير ٢٠١٧ .
  3. 1 2 3 "أندروز يتعهد بإزالة 25 معبرًا جديدًا للسكك الحديدية في ملبورن" . أخبار ABC . 21 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2018 .
  4. «عشرة معابر سكك حديدية أخرى ستُنجز بحلول عام ٢٠٢٥ | رئيس وزراء ولاية فيكتوريا» . www.premier.vic.gov.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٩ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ أغسطس ٢٠٢١ .
  5. 1 2 فاولر، مايكل (29 يوليو 2021). "مشروع ضخم يتوسع: أندروز تضيف 2.5 مليار دولار، وخمس محطات جديدة، وإزالة 10 تقاطعات سكك حديدية" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2021 .
  6. وزارة النقل (سبتمبر 2019). "التقرير السنوي 2018-2019" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  7. «مشروع إزالة التقاطعات السطحية» . مشروع فيكتوريا الكبير للبناء . 26 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2022 .
  8. "إلغاء معابر السكك الحديدية المزدحمة" جريدة السكك الحديدية ، 13 أغسطس 1954، صفحة 176
  9. "إلغاء معابر السكك الحديدية في فيكتوريا" جريدة السكك الحديدية، 30 ديسمبر 1955، الصفحات 769-771
  10. "إلغاء معابر السكك الحديدية في فيكتوريا" جريدة السكك الحديدية ، 4 نوفمبر 1960، الصفحات 539-540
  11. "DVN61: عبور الخط: تقاطع بورونيا القاتل المنسي" . DVN61 . 7 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2022 .
  12. "البنية التحتية" - جريدة السكك الحديدية الدولية، يوليو 2009، صفحة 14
  13. فصل تقاطع الطريق والسكك الحديدية في سبرينغفيل ( مؤرشف بتاريخ ١٢ مارس ٢٠١٧ في أرشيف الإنترنت ) - أروب
  14. "إزالة معبر السكة الحديد في شارع أندرسون في منطقة صن شاين أخيرًا" . 2014. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2022 .
  15. "تقاطعات السكك الحديدية: أيها ممولة للإزالة، وأيها موعودة؟ - دانيال بوين" . 16 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2024 .
  16. "خريطة معابر السكك الحديدية في ملبورن" . خرائط جوجل . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 29 أبريل 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 29 أبريل 2024 .
  17. وودكوك، إيان؛ ستون، جون (2016). "فوائد إزالة التقاطعات السطحية: دروس من تجربة ملبورن التاريخية" . جامعة ملبورن/جامعة RMIT : 13. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2022 - عبر بنك أبحاث RMIT.
  18. «الإطار الاستراتيجي لتحديد أولويات تقاطعات السكك الحديدية في ملبورن الكبرى» (ملف PDF) . برلمان ولاية فيكتوريا . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 13 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2022 .
  19. كاري، آدم (26 أكتوبر 2015). "معابر السكك الحديدية: قائمة هيئة الطرق فيكتوريا لأسوأ معابر ملبورن التي تجاهلها حزب العمال" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2017 .
  20. صحيفة مورابين كينغستون ليدر (6 سبتمبر 2016). "هيئة إزالة التقاطعات السطحية تنشر خططًا لخط فرانكستون" . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2022 .
  21. تم الوفاء بالوعد: تأجير ميناء ملبورن لإزالة التقاطعات السطحية وخلق آلاف الوظائف. مؤرشف في 6 ديسمبر 2022 في Wayback Machine. رئيس وزراء ولاية فيكتوريا 19 سبتمبر 2016
  22. تاويل، كريغ بات، نويل (21 أكتوبر 2018). "25 معبرًا إضافيًا للسكك الحديدية سيتم إغلاقها بموجب تعهد حزب العمال" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2018 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  23. ١ ٢ ٣ "١٠ معابر سكك حديدية إضافية ستُنشأ بحلول عام ٢٠٢٥" . levelcrossings.vic.gov.au . ٢٩ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يوليو ٢٠٢١ .
  24. ١ ٢ ٣ "ثمانية معابر سكك حديدية خطرة أخرى ستُزال بحلول عام ٢٠٢٧ | رئيس وزراء ولاية فيكتوريا" . www.premier.vic.gov.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٩ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  25. 1 2 3 إيدي، راشيل ديكستر، راشيل (19 سبتمبر 2022). "إزالة ثمانية معابر سكك حديدية في شمال ملبورن" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  26. "جعل ميلتون خالية من معابر السكك الحديدية" . مشروع فيكتوريا الكبير. 6 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2022 .
  27. ١ ٢ "المعارضة في ولاية فيكتوريا تتعهد بتحديد سقف لأسعار المواصلات العامة عند دولارين في اليوم" . أخبار ABC . ٩ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٩ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  28. صحيفة تريبيون، ذا ناشيونال (8 أكتوبر 2022). "جعل معبر خط فرانكستون مجانيًا" . صحيفة ذا ناشيونال تريبيون . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2022 .
  29. 1 2 "جعل معبر سكة حديد ماكلويد خالياً من العوائق" . مشروع فيكتوريا الكبير للبناء. 25 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2022 .
  30. "جعل خط صنبري خالياً من معابر السكك الحديدية" . مشروع فيكتوريا الكبير للبناء. 21 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2022 .
  31. تشان، راي (26 أكتوبر 2022). "جميع معابر خط ويربي مُقرر إزالتها" . ريل إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2022 .
  32. ١ ٢ "إزالة تقاطعات خط ويربي" . مشروع فيكتوريا الكبير للبناء . ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  33. ١ ٢ ٣ ٤ "جعل معبر خط ويربي مجانيًا | رئيس وزراء ولاية فيكتوريا" . www.premier.vic.gov.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٥ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  34. "الجريدة الرسمية لحكومة فيكتوريا - العدد G 18، الخميس 7 مايو 2015" (ملف PDF) . الجريدة الرسمية لحكومة فيكتوريا . 7 مايو 2015. صفحة 74. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 يناير 2017 . 
  35. «الحكومة تعلن تسريع خطة إزالة تقاطعات السكك الحديدية في ملبورن» . أخبار ABC . ١٥ فبراير ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٣ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٧ يناير ٢٠١٧ .
  36. "نبذة عن الهيئة" . هيئة إزالة التقاطعات السطحية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2017 .
  37. "إسطبل قطارات وادي ويندهام - ماكونيل داول" . www.mcconnelldowell.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2022 .
  38. بايسيد نيوز (18 مايو 2020). "اكتمل إنشاء مرفق تخزين القطارات" . بايسيد نيوز . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2022 .
  39. "نبذة عن هيئة البنية التحتية الرئيسية للنقل" . مشروع فيكتوريا الضخم . 28 أبريل 2021. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022 .
  40. وودكوك ، إيان (يناير 2020). " على المسار الصحيح: مشروع إزالة التقاطعات السطحية" . مجلة الهندسة المعمارية الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  41. روثنبري، كامرين (10 أبريل 2018). "إزالة تقاطعات السكك الحديدية: دروس مستفادة من تجربة ملبورن" . كلية ملبورن للتصميم . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  42. براون، جيفري؛ لوي، ميلاني (22 يناير 2021). "إزالة التقاطعات السطحية: دراسة حالة توضح لماذا يجب أن تكون المشاريع الكبرى استثمارات في الصحة" . ذا كونفرسيشن . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  43. براون، جيفري ر.؛ لوي، ميلاني (1 مارس 2021). "جودة الحياة كمحدد للصحة: ​​اختبار نهج جديد لتقييم الأثر الصحي للبنية التحتية الرئيسية" . مراجعة تقييم الأثر البيئي . 87 106546. Bibcode : 2021EIARv..8706546B . doi : 10.1016/j.eiar.2020.106546 . ISSN 0195-9255 . S2CID 233784494 .  
  44. "محطات الركاب لعام 2021" . جائزة فرساي . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2022 .
  45. "خزان فانتاستيك - الفائز بجائزة عالمية في الهندسة المعمارية واستدامة السكك الحديدية" . مشروع فيكتوريا الضخم . 31 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022 .
  46. ١ ٢ "معابر السكك الحديدية تتصدر جوائز هندسة المناظر الطبيعية" . مشروع فيكتوريا الكبير . ١٩ يوليو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٣٠ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣١ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  47. "الفائزون بجوائز AILA للهندسة المعمارية للمناظر الطبيعية لعام 2022 | مجموعة Ace Contractors Group Pty Ltd" . 11 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022 .
  48. تشان، راي (13 يونيو 2022). "جائزة الاستدامة لمشروع إزالة تقاطع سكة ​​حديد بيل-مورلاند" . ريل إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2022 .
  49. 1 2 كاري، آدم (8 فبراير 2016). "قطار ملبورن المعلق: لا تزال هناك تساؤلات كثيرة حول خطة حكومة أندروز" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  50. وودكوك ، إيان؛ ستون، جون (22 فبراير 2016). "ملحمة 'السكك الحديدية المعلقة': هل يمكن لمشاريع النقل الجديدة الكبيرة أن تسير بسلاسة؟" . ذا كونفرسيشن . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2022 .
  51. ويلينغهام، ريتشارد (16 فبراير 2016). "قطار سكاي ريل: رئيس الوزراء أندروز يصر على عملية التشاور رغم الغضب" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  52. 1 2 ويلينغهام، ريتشارد (4 سبتمبر 2016). "قطار سكاي يحظى بدعم قوي من الناخبين" . صحيفة ذا كوريير . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  53. سيغو، جولي (10 فبراير 2016). "السكك الحديدية المعلقة أكثر إثارة للدهشة منها تشويهاً للمنظر" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  54. بريس، بنجامين (1 نوفمبر 2018). "أندروز تستهدف دائرة انتخابية هامشية رئيسية بإعلانها الأخير عن مشروع القطار المعلق" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  55. "يمكن لخطوط السكك الحديدية فوق الطرق أن تساعد في حل أكثر من مجرد الازدحام المروري" . ArchitectureAU . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  56. جائزة لاندزين الدولية لتصميم المناظر الطبيعية (LILA) (2019). "مشروع إزالة معبر السكة الحديد من كولفيلد إلى داندينونغ" . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  57. جاكس، تيمنا (13 نوفمبر 2017). "الحياة تحت الجسر: سيتم تحويل خط سكة حديد سكاي ريل في جنوب شرق ملبورن إلى منطقة خضراء"صحيفة ذا إيج . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 سبتمبر 2022 .
  58. ١ ٢ ساكال، بول (١٢ مايو ٢٠١٩). "بعد مرور أكثر من عام، هل حوّل مشروع "السكك الحديدية المعلقة" الضواحي إلى أحياء فقيرة؟" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  59. 1 2 كوي، توم (16 أبريل 2018). "افتتاح محطة قطار معلق جديدة - والسكان سعداء بذلك" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  60. 1 2 إيدي، راشيل (21 يونيو 2024). "محطة كيون بارك مفتوحة رسميًا. كان السكان على دراية تامة بذلك" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 .
  61. هاتش ، باتريك ( 28 أكتوبر 2024). "خطط قطار برونزويك المعلق تجعل المحطة على بُعد أمتار من نوافذ الشقق" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 .
  62. ١ ٢ ٣ ٤ مشروع فيكتوريا الضخم (١٩ سبتمبر ٢٠٢٤). "مشروع إزالة تقاطع برونزويك: اختيار أفضل تصميم لبرونزويك وباركفيل" (ملف PDF) . مشروع إزالة تقاطع السكك الحديدية . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ٢٨ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ يوليو ٢٠٢٥ .
  63. ١ ٢ ٣ فيليبس، مارك (٢٢ أكتوبر ٢٠٢٤). "سكان الشقق يطالبون بنقل محطة القطار المعلق المخطط لها" . برونزويك فويس . مؤرشف من الأصل في ٨ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٧ يوليو ٢٠٢٥ .
  64. 1 2 3 4 5 لوكاس، كلاي (3 يناير 2021). "يتزايد الغضب مع قطع آلاف الأشجار في حملة بناء النقل" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 23 أكتوبر 2022 .
  65. «لماذا تموت الأشجار في محطة قطار ملبورن هذه؟» . أخبار ABC . 2 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2022 .
  66. "إزالة معابر السكك الحديدية: 600 شجرة ستُزال لإنشاء خندق غلين هانتلي" . هيرالد صن . 8 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2022 .
  67. «إشعار أعمال - إزالة نباتات في غلين هانتلي» . مشروع فيكتوريا الكبير للبناء. 20 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2022 .
  68. كاري، آدم (28 سبتمبر 2016). "مئات من أشجار الكينا الحمراء في خطر إذا تم بناء خندق عند معبر سكة حديد روزانا" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2022 .
  69. كونيغ، ريك (7 فبراير 2017). "الانتهاء من تصميم إزالة تقاطع طريق لوير بلنتي" . هيرالد صن . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2022 .
  70. "محطة تقدم لمحة من التاريخ" . بايسيد نيوز . 2 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2022 .
  71. "مساعدة طلاب معهد التدريب المهني والتقني في ترميم محطة كلايتون" . مشروع فيكتوريا الضخم. ١٤ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  72. «رفض مجلس المدينة طلب حماية محطة قطار باركديل كموقع تراثي» . ميراج نيوز . ١٦ سبتمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  73. كوبرن، برودي (21 سبتمبر 2022). "تبددت آمال الحفاظ على التراث في محطة القطار" . بايسيد نيوز . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2022 .
  74. "تصميم جديد يضم مبنى محطة قديم" . بايسيد نيوز . ١٢ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  75. «إصدار تصاميم محدّثة لمعابر سكك حديد باركديل» . مشروع فيكتوريا الضخم. 1 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2022 .
  76. «مشروع بيل إلى مورلاند يتصدر القائمة!» مشروع فيكتوريا الضخم للبناء. 8 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2022 .
  77. "شارع فيرغسون، ويليامزتاون" . مشروع البناء الكبير في فيكتوريا. 21 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2022 .
  78. "شارع بيرك، غلين إيريس" . مشروع البناء الكبير في فيكتوريا. 22 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2022 .
  79. لوكاس، كيد (9 ديسمبر 2024). "مسيرة للحفاظ على الطريق مفتوحًا" . ماريبيرنونغ وهوبسونز باي | ستار ويكلي . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 .
  80. "«سيؤدي ذلك إلى انقسام مجتمعنا»: سكان نيوبورت ينتقدون إزالة معبر السكة الحديد . هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) ملبورن . ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  81. 1 2 ستاسزيفسكا، إيوا (4 نوفمبر 2022). "«يملون من برجهم العاجي»: أندروز يُفاجئ الجميع بفوزه بمقعد ملبورن المتأرجح . سكاي نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2022 .
  82. لوكادو-ويلز، كام (20 ديسمبر 2023). "إعادة تصميم معابر السكك الحديدية لا تزال "خطيرة"" . صحيفة داندينونغ ستار جورنال . مؤرشفة من الأصل في 20 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليها في 2 فبراير 2025. "
  83. ^ فولادي ، سحر (30 نوفمبر 2023). ""مخاطر" منشورة في شارع بروجريس . صحيفة داندينونغ ستار جورنال . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2025. تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 فبراير 2025 .
  84. فولادي، سحر (13 أغسطس 2023). "المجلس يدعو إلى وقف مشروع التقدم" . صحيفة داندينونغ ستار جورنال . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2025 .
  85. "محطة قطار مورومبينا LXRP" . شركة ماسكوت للهندسة . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2024 .
  86. مشروع فيكتوريا الضخم (15 يونيو 2022). "طريق يونيون، ساري هيلز وطريق مونت ألبرت، مونت ألبرت - اختيار أفضل تصميم" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2024 .
  87. "شارع يونيون، سوري هيلز وشارع مونت ألبرت، مونت ألبرت" . إنجيج فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2024. تم الاسترجاع في 25 مارس 2024 .
  88. "طلب إزالة معابر السكك الحديدية في طريق يونيون، سوري هيلز، وطريق مونت ألبرت، مونت ألبرت: طلب مقدم من مجلس مدينة بوروندارا" . مجلس مدينة بوروندارا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2024 .
  89. 1 2 "طريق مونت ألبرت، مونت ألبرت" . مشروع البناء الكبير في فيكتوريا. 3 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  90. 1 2 مشروع فيكتوريا الضخم (19 سبتمبر 2024). "اختيار أفضل تصميم لبرونزويك وباركفيل" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 .
  91. هاتش ، باتريك (18 سبتمبر 2024). "محطتان جديدتان، ولكن بتوقف أقل: الكشف عن خطط برونزويك لقطار "سكاي ريل"" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2025 .
  92. 1 2 كولوفوس، بينيتا (1 أبريل 2022). "تحليل: حكومة الولاية الأكثر انشغالاً في أستراليا تدخل في سبات" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2022 .
  93. أندروز، دانيال (29 يوليو 2021). "رئيس وزراء ولاية فيكتوريا: عشرة معابر سكك حديدية أخرى ستُنجز بحلول عام 2025" . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2022 .
  94. ديفيس، ديفيس (14 أكتوبر 2020). "بيان صحفي: آلان ومسؤولو معابر السكك الحديدية يشرفون على كارثة بمليار دولار" . vic.liberal.org.au . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2022 .
  95. والكوست، كالا؛ باورز، مايك (2018). "انتخابات ولاية فيكتوريا 2018: على أرض الواقع في كرانبورن، الجزء الأول" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2022 .
  96. «مفارقة دانيال أندروز: جاذبية رئيس الوزراء الأسترالي الأكثر إثارة للجدل على الدوام» . صحيفة الغارديان . ٢٩ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  97. كاري، آدم (14 ديسمبر 2017). "برنامج إزالة التقاطعات السطحية: المدقق العام أندرو غريفز" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2022 .
  98. أبوت، لاكلان (17 أغسطس 2022). "السكان غاضبون من طريقة إدارة أعمال معبر السكة الحديد بعد منعهم من دخول شارعهم" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2022 .
  99. جاكس ، تمنا (23 يناير 2018). "لحظة من فضلك: مشروع معبر السكة الحديد يُسفر عن توفير طفيف في الوقت، وفقًا للبيانات" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2022 .
  100. ماساناوسكاس، جون (17 أغسطس 2022). "شرق ملبورن المورق مُهيأ لفوضى إزالة التقاطعات السطحية" . هيرالد صن . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2022 .
  101. "فوائد إزالة التقاطعات السطحية لغير سائقي السيارات" . دانيال بوين . 15 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2022 .
  102. "إزالة التقاطعات السطحية - يجب دراسة جميع الخيارات | جمعية مستخدمي النقل العام (فيكتوريا، أستراليا)" . جمعية مستخدمي النقل العام . ١١ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٢ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  103. وكالة الأنباء الأسترالية (19 أغسطس 2014). "المزيد حول وسائل النقل في ولاية فيكتوريا: نادي السيارات الملكي فيكتوريا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2022 .
  104. وودكوك، إيان؛ ستون، جون (2016). "فوائد إزالة التقاطعات السطحية: دروس من تجربة ملبورن التاريخية" . جامعة ملبورن، جامعة RMIT . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2022 .
  105. 1 2 3 "إدارة برنامج إزالة التقاطعات السطحية" . مكتب المدقق العام لولاية فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2022 .
  106. كاري، آدم (14 ديسمبر 2017). "برنامج إزالة التقاطعات السطحية: المدقق العام أندرو غريفز" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2017 .
  107. 1 2 المدقق العام لولاية فيكتوريا. "تقرير متابعة إزالة التقاطعات السطحية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2022 .
  108. احتجاجات على مشروع سكاي ريل في كوبورغ | سار مئات السكان الغاضبين في شوارع كوبورغ احتجاجًا على مشروع سكاي ريل على خط أبفيلد الذي يمر عبر الضواحي الشمالية. www.7plus.com.au/news #7News | من 7NEWS ملبورن | فيسبوك . www.facebook.com . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2022 .
  109. "مئات الأشخاص يسيرون في طريق سريع بملبورن احتجاجًا على إنشاء خط سكة حديد سكاي ريل" . www.9news.com.au . ١٨ سبتمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٦ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٦ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  110. لاندي، سام؛ جونستون، مات (20 أكتوبر 2014). "انتخابات ولاية فيكتوريا 2014: الوعود الرئيسية لحزب العمال بالتفصيل" . هيرالد صن . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2022 .
  111. "شارع شارمان، تشيلتنهام" . مشروع فيكتوريا الضخم للبناء. 22 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  112. "شارع لوشيل، إديثفيل" . مشروع البناء الكبير في فيكتوريا. 21 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2022 .
  113. "شارع ماسكوت، بونبيتش" . مشروع فيكتوريا الضخم للبناء. 21 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  114. ويلينغهام، ريتشارد (23 يونيو 2015). "إعادة بناء ثلاث محطات قطارات ضواحي تحت الأرض: سانت ألبانز، وجينيفر، وهيذردايل" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2022 .
  115. مشروع فيكتوريا الضخم (22 يونيو 2022). "طريق بيرك، غلين إيريس" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  116. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "سنتر رود، بنتلي" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  117. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "نورث رود، أورموند" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  118. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "طريق ماكينون، ماكينون" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  119. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "طريق فورلونغ، سانت ألبانز" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  120. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "الطريق الرئيسي، سانت ألبانز" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  121. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "الطريق الجبلي، بايزووتر" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  122. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "طريق سكورزبي، بايزووتر" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  123. "طريق بلاكبيرن، بلاكبيرن" . مشروع البناء الكبير في فيكتوريا. 21 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  124. "طريق هيذردايل، ميتشام" . مشروع البناء الكبير في فيكتوريا. 21 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  125. "طريق كامب، كامبلفيلد" . مشروع البناء الكبير في فيكتوريا. 21 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  126. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "طريق ميلتون السريع، سايدنهام" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  127. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "شارع تشاندلر، نوبل بارك" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  128. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "طريق كوريجان، نوبل بارك" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  129. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "طريق هيثرتون، نوبل بارك" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  130. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "سنتر رود، كلايتون" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  131. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "طريق كلايتون، كلايتون" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  132. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "طريق غرانج، ألفينغتون" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  133. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "طريق لور بلنتي، روزانا" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  134. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "طريق غرانج، كارنيجي" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  135. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "طريق كورنانج، كارنيجي" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  136. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "طريق مورومبينا، مورومبينا" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  137. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "طريق بوث، هيوزديل" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  138. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "سكاي/أوفرتون رود، فرانكستون" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  139. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "طريق تومبسونز، ليندهيرست" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  140. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "طريق كورورويت كريك، ويليامزتاون الشمالية" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  141. مشروع فيكتوريا الضخم (22 يونيو 2022). "طريق أبوتس، جنوب داندينونغ" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  142. "شارع باكلي، إيسندون" . مشروع فيكتوريا الضخم للبناء. 21 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  143. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "طريق سيفورد، سيفورد" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  144. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "طريق الطيران، لافرتون" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  145. "هاي ستريت، ريزرفوار" . engage.vic.gov.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2022 .
  146. "طريق إيل ريس، كاروم" . مشروع فيكتوريا الضخم للبناء. 21 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  147. "شارع ماسكوت، بونبيتش" . مشروع فيكتوريا الضخم للبناء. 21 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  148. "شارع ستيشن، كاروم" . مشروع فيكتوريا الضخم للبناء. 21 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  149. "طريق تورك، كويونغ" . مشروع فيكتوريا الضخم للبناء. 21 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  150. مشروع فيكتوريا الضخم (22 يونيو 2022). "طريق بالكومب، مينتون" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  151. مشروع فيكتوريا الضخم (22 يونيو 2022). " شارع شارمان، تشيلتنهام" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  152. مشروع فيكتوريا الضخم (22 يونيو 2022). "شارع بيل، كوبورغ" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  153. مشروع فيكتوريا الضخم (22 يونيو 2022). "مورلاند رود، برونزويك" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  154. مشروع فيكتوريا الضخم (24 مايو 2023). "شارع ويربي، ويربي" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  155. مشروع فيكتوريا الضخم (22 يونيو 2022). "شارع تشيري، ويربي" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  156. مشروع فيكتوريا الضخم (24 فبراير 2023). "طريق جنوب جيبسلاند السريع، جنوب داندينونغ" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  157. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "طريق بوندي، بونبيتش" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  158. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "طريق إديثفيل، إديثفيل" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  159. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "شارع لوشيل، إديثفيل" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  160. مشروع فيكتوريا الضخم (24 فبراير 2023). "شارع مانشستر، مورولبارك" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  161. مشروع فيكتوريا الضخم (24 فبراير 2023). "طريق ماروندا السريع، ليلي ديل" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  162. مشروع فيكتوريا الضخم (24 فبراير 2023). "شارع فيرغسون، ويليامزتاون" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  163. مشروع فيكتوريا الضخم (16 مايو 2023). "طريق كلايد، بيرويك" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  164. "طريق هالام، هالام" . مشروع البناء الكبير في فيكتوريا. ١٢ يوليو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  165. "شارع بيل، بريستون" . مشروع البناء الكبير في فيكتوريا. 15 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2022 .
  166. مشروع فيكتوريا الضخم (12 أبريل 2023). "طريق غلينروي، غلينروي" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  167. "شارع إيفانز، ليندهيرست" . مشروع البناء الكبير في فيكتوريا. 22 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  168. مشروع فيكتوريا الضخم (22 يونيو 2022). "شارع مونرو، كوبورغ" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  169. مشروع فيكتوريا الضخم (22 يونيو 2022). "شارع رينارد، كوبورغ" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  170. "طريق كاردينيا، باكنهام" . مشروع فيكتوريا الضخم للبناء. 22 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  171. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "شارع أرجيل، تشيلسي" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  172. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "شارع تشيلسي، تشيلسي" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  173. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "شارع سوانبول، تشيلسي" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  174. مشروع فيكتوريا الضخم (24 فبراير 2023). "طريق جيلونج القديم، هوبرز كروسينج" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  175. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "طريق غرينز، جنوب داندينونغ" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  176. "شارع كرامر، بريستون" . مشروع البناء الكبير في فيكتوريا. 6 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  177. "طريق موراي، بريستون" . مشروع البناء الكبير في فيكتوريا. 6 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  178. مشروع فيكتوريا الضخم (14 أبريل 2023). "طريق أوكوفر، بريستون" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  179. مشروع فيكتوريا الضخم (7 يوليو 2023). "طريق فيتزجيرالد، أردير" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  180. مشروع فيكتوريا الضخم (7 يوليو 2023). "روبنسونز رود، دير بارك" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  181. مشروع فيكتوريا الضخم (12 أبريل 2023). "طريق غاب، سانبري" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  182. مشروع فيكتوريا الضخم (26 يوليو 2023). "طريق جبل ديريموت، دير بارك" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  183. "طريق مونت ألبرت، مونت ألبرت" . مشروع البناء الكبير في فيكتوريا. 3 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  184. "طريق نيريم، غلين هانتلي" . مشروع البناء الكبير في فيكتوريا. 28 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  185. "طريق غلين هانتلي، غلين هانتلي" . مشروع البناء الكبير في فيكتوريا. 28 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  186. مشروع فيكتوريا الضخم (11 ديسمبر 2023). "طريق كامز، كرانبورن" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 .
  187. 1 2 "الشارع الرئيسي، باكنهام" . مشروع فيكتوريا الضخم للبناء. 22 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  188. "طريق ماكجريجور، باكنهام" . مشروع فيكتوريا الضخم للبناء. 22 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  189. 1 2 "طريق مضمار السباق، باكنهام" . مشروع فيكتوريا الضخم للبناء. 22 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  190. "شارع ويبستر، داندينونغ" . مشروع البناء الكبير في فيكتوريا. 21 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  191. 1 2 "شارع ويب، نار وارين" . مشروع البناء الكبير في فيكتوريا. 7 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  192. "طريق كهف هيل، ليلي ديل" . مشروع البناء الكبير في فيكتوريا. 21 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  193. "طريق بيدفورد، رينغوود" . مشروع فيكتوريا الضخم للبناء. 29 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  194. "شارع برونت، بيكونزفيلد" . مشروع البناء الكبير في فيكتوريا. 21 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  195. 1 2 "كيون باريد، ريزرفوار" . مشروع فيكتوريا الضخم للبناء. 9 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  196. "شارع ستيشن، أيها الضابط" . مشروع فيكتوريا الضخم للبناء. 21 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  197. 1 2 "طريق دبلن، رينغوود إيست" . مشروع فيكتوريا الضخم للبناء. 29 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  198. 1 2 "طريق كولستور، كرويدون" . مشروع فيكتوريا الضخم للبناء. 7 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  199. مشروع فيكتوريا الضخم (22 نوفمبر 2023). "طريق واريغال، مينتون" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2023 .
  200. 1 2 "باركرز رود، باركديل" . مشروع البناء الكبير في فيكتوريا. 21 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  201. "شارع ستيشن، بيكونزفيلد" . مشروع فيكتوريا الضخم للبناء. 21 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  202. "شارع بروجريس، داندينونغ الجنوبية" . مشروع فيكتوريا الضخم للبناء. 21 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  203. "طريق كالدير بارك، كالدير بارك" . مشروع البناء الكبير في فيكتوريا. 21 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  204. "هولدن رود، كالدير بارك" . مشروع فيكتوريا الضخم للبناء. 21 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 .
  205. «المعارضة في ولاية فيكتوريا تتعهد بتحديد سقف لأسعار المواصلات العامة عند دولارين في اليوم» . أخبار ABC . 9 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2022 .
  206. «مشروع إزالة التقاطعات السطحية» . مشروع فيكتوريا الكبير للبناء. ١٩ سبتمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢١ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٩ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  207. 1 2 3 4 5 "وثائق الميزانية" . www.budget.vic.gov.au . 5 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2026 .
  208. مشروع فيكتوريا الضخم (10 أكتوبر 2023). " طريق كالدير القديم، ديجرز ريست" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
  209. 1 2 3 4 مشروع فيكتوريا الضخم (20 فبراير 2025). "معابر مورديلوك" . مشروع فيكتوريا الضخم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2025 .
  210. مشروع فيكتوريا الضخم (2 أكتوبر 2023). " شارع مادوكس وشارع تشامبيون، نيوبورت" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
  211. مشروع فيكتوريا الضخم (6 مارس 2026). "افتتاح طريق نيوبورت الرابط في أبريل" . مشروع فيكتوريا الضخم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2026 .
  212. مشروع فيكتوريا الضخم للبناء (7 أبريل 2026). "التنقل في نيوبورت - حملة بناء مكثفة في أبريل" . مشروع فيكتوريا الضخم للبناء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2026 .
  213. 1 2 3 4 5 مشروع فيكتوريا الضخم (27 نوفمبر 2023). "إزالة معبر ميلتون" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
  214. "تحسينات النقل تتسارع هذا الخريف" . www.premier.vic.gov.au . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 فبراير 2026 .
  215. ١ ٢ ٣ ٤ "إزالة ٩٢ معبرًا للسكك الحديدية، مما يعزز التواصل في الغرب" . www.premier.vic.gov.au . تاريخ الاطلاع: ١٦ يوليو ٢٠٢٦ .
  216. مشروع فيكتوريا الضخم (2 أغسطس 2023). "شارع ميدستون، ألتونا" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
  217. مشروع فيكتوريا الضخم (5 يونيو 2026). "شارع روثفن، ماكلويد" . مشروع فيكتوريا الضخم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2026 .
  218. مشروع فيكتوريا الضخم (24 يوليو 2026). "بدء الأعمال التمهيدية لجعل معبر ماكلويد خالياً من العوائق" . مشروع فيكتوريا الضخم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2026 .
  219. مشروع فيكتوريا الضخم (7 مارس 2023). " معابر سكك حديد سيفورد" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
  220. مشروع فيكتوريا الضخم للبناء (11 يوليو 2025). "طريق هدسون، سبوتسوود" . مشروع فيكتوريا الضخم للبناء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2025 .
  221. مشروع فيكتوريا الضخم (3 فبراير 2026). "شارع أندرسون، يارافيل" . مشروع فيكتوريا الضخم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2026 .
  222. مشروع فيكتوريا الضخم (11 نوفمبر 2024). " شارع غروفز، أسبينديل" . مشروع فيكتوريا الضخم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2025 .
  223. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ مشروع فيكتوريا الضخم (٤ أكتوبر ٢٠٢٣). "برونزويك وباركفيل" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في ٨ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  224. مشروع فيكتوريا الضخم (11 نوفمبر 2024). " هايجيت " . مشروع فيكتوريا الضخم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2025 .
  225. مشروع فيكتوريا الضخم (11 نوفمبر 2024). "شارع لاتروب، مينتون" . مشروع فيكتوريا الضخم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2025 .
  226. كاري، آدم (15 نوفمبر 2016). "هاوكستو جاهزة: الإعلان عن محطة القطار الثالثة لتمديد خط سكة حديد ميرندا" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  227. بوسلي، ماتيلدا (1 أبريل 2018). "خط قطار ميرندا متقدم على الموعد المحدد" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  228. "صحيفة حقائق موقع محطة باكنهام الشرقية" . مشروع فيكتوريا الضخم للبناء. ١٩ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  229. كارتون، دونا (24 نوفمبر 2017). "محطة ساوثلاند جاهزة أخيرًا للافتتاح يوم الأحد المقبل" . هيرالد صن ليدر .
  230. "اتحاد مجتمعين ومساحة مفتوحة إضافية في قلب طريق الاتحاد" . مشروع فيكتوريا الضخم للبناء. 28 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  231. أبوت، لاكلان (17 أغسطس 2022). "السكان غاضبون من طريقة إدارة أعمال معبر السكة الحديد بعد منعهم من دخول شارعهم" . صحيفة ذا إيج . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2022 .
  232. مشروع فيكتوريا الضخم (22 يونيو 2022). "طريق بيرك، غلين إيريس" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  233. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "طريق ماكينون، ماكينون" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  234. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "سنتر رود، بنتلي" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  235. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "نورث رود، أورموند" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  236. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "طريق فورلونغ، سانت ألبانز" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  237. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "الطريق الرئيسي، سانت ألبانز" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  238. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "الطريق الجبلي، بايزووتر" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  239. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "طريق هيذردايل، ميتشام" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  240. «محطة ساوثلاند تستعد لافتتاح احتفالي» . رئيس وزراء ولاية فيكتوريا . ٢٢ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٧ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣١ أكتوبر ٢٠١٧ .
  241. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "طريق هيثرتون، نوبل بارك" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  242. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "طريق كلايتون، كلايتون" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  243. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "طريق لور بلنتي، روزانا" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  244. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "طريق كورنانج، كارنيجي" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  245. "إعادة تطوير منطقة محطة فرانكستون" . economicdevelopment.vic.gov.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2018 .
  246. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "طريق مورومبينا، مورومبينا" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  247. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "طريق بوث، هيوزديل" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  248. مشروع فيكتوريا الضخم (25 يناير 2021). " تمديد خط سكة حديد ميرندا" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  249. مشروع فيكتوريا الضخم (14 أبريل 2023). "هاي ستريت، ريزرفوار" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  250. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "شارع ستيشن، كاروم" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  251. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "طريق بالكومب، مينتون" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  252. مشروع فيكتوريا الضخم (22 يونيو 2022). "شارع شارمان، تشيلتنهام" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  253. مشروع فيكتوريا الضخم (22 يونيو 2022). "شارع بيل، كوبورغ" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  254. مشروع فيكتوريا الضخم (22 يونيو 2022). "مورلاند رود، برونزويك" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  255. مشروع فيكتوريا الضخم (16 يونيو 2022). "محطة ليلي ديل الجديدة" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  256. مشروع فيكتوريا الضخم (24 فبراير 2023). "شارع مانشستر، مورولبارك" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  257. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "طريق بوندي، بونبيتش" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  258. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "شارع تشيلسي، تشيلسي" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  259. مشروع فيكتوريا الضخم (21 يونيو 2022). "طريق إديثفيل، إديثفيل" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  260. مشروع فيكتوريا الضخم (24 فبراير 2023). "شارع فيرغسون، ويليامزتاون" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  261. "منطقة محطة ميريندا بارك | تطوير خط كرانبورن" . إنجيج فيكتوريا . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  262. مشروع فيكتوريا الضخم (26 أكتوبر 2022). "طريق هالام، هالام" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  263. مشروع فيكتوريا الضخم (12 أبريل 2023). "طريق غلينروي، غلينروي" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  264. مشروع فيكتوريا الضخم (6 سبتمبر 2023). "عيد ميلاد سعيد لمحطتي بريستون وبيل الجديدتين" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  265. مشروع فيكتوريا الضخم (26 يوليو 2023). "طريق جبل ديريموت، دير بارك" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  266. مشروع فيكتوريا الضخم (16 مارس 2023). "أعمال تطوير رئيسية قادمة في مونتمورنسي خلال شهري مارس وأبريل" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  267. مشروع فيكتوريا الضخم (29 مايو 2023). "شارع يونيون، ساري هيلز" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  268. مشروع فيكتوريا الضخم (29 مايو 2023). "شارع يونيون، ساري هيلز" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  269. مشروع فيكتوريا الضخم (25 سبتمبر 2023). "طريق غلين هانتلي، غلين هانتلي" . مشروع فيكتوريا الضخم . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .