ليليويت

ليليويت ( بالإنجليزية: /ˈlɪloʊ.ɛt/ ) هي بلدية تقع في منطقة سكواميش-ليلويت جنوب غرب مقاطعة كولومبيا البريطانية. تقع المدينة على الضفة الغربية لنهر فريزر شمال مصب نهر سيتون مباشرةً. ويمكن الوصول إليها براً على الطريق السريع رقم 99 في كولومبيا البريطانية ، وتبعد حوالي 100 كيلومتر ( 62 ميلاً ) شمال شرق بيمبرتون ، و 64 كيلومتراً ( 40 ميلاً ) شمال غرب ليتون ، و 172 كيلومتراً (107 أميال) غرب كاملوپس .   

الأمم الأولى

تُعدّ المدينة مركزًا سكانيًا رئيسيًا لقبيلة ستاتيمك (أمة ليليويت)، الذين يشكلون ما يزيد قليلًا عن 50% من سكان منطقة ليليويت. وتؤكد مجتمعات الأمم الأولى أن الأرض أرضٌ تقليدية، إذ سُكنت باستمرار لآلاف السنين. وقد اجتذب التقاء العديد من الجداول الرئيسية بنهر فريزر أعدادًا كبيرة من السكان الأصليين، سواءً الموسميين أو الدائمين. ويقع منحدرات نهر بريدج (سات أو سيتل) في منطقة فاونتن السفلى ، والتي كانت تعيق هجرة سمك السلمون، وقد ظلت موقعًا شهيرًا لصيد الأسماك وتجفيفها لقرون. ويُعدّ موقع كيتلي كريك الأثري ، أحد أكبر مجتمعات البيوت المحفورة القديمة في شمال غرب المحيط الهادئ ، واحدًا من العديد من المواقع الأثرية والتراثية في المنطقة. [ 2 ] وقد تم توثيق العديد من مواقع النقوش الصخرية على طول نهر فريزر بالقرب من ليليويت. [ 3 ]

أصل التسمية

يُترجم اسم السكان الأصليين، باب-شيل-كوا-كا-مين، إلى "مكان التقاء الأنهار الثلاثة". أما الاسم الأوروبي السابق، كايوش فلات، فيُشير إلى وجود حصان كايوس نافق أو مُحتضر (وتحديدًا حصان مُنهك) عند النهر. في عام ١٨٥٩، وافق الحاكم دوغلاس على التماس لتغيير الاسم إلى ليليويت. سكن شعب ليلوات على طريق دوغلاس ، المعروف أيضًا باسم طريق البحيرات، والذي كان الطريق الرئيسي من الجنوب. هذا الاسم، الذي يعني "البصل البري"، [ ٤ ] يظهر على خريطة أندرسون لعام ١٨٤٩. [ ٥ ]

الطرق والعبارات والجسور

بالنسبة للباحثين عن الثروة في حمى الذهب في وادي فريزر (الجزء العلوي من الوادي) وحمى الذهب في كاريبو ، كان طريق دوغلاس، الذي يتطلب نقلًا مكثفًا للمواشي، ينتهي عند ليليويت. [ 6 ] وعلى الجانب الآخر من نهر فريزر، كانت بارسونفيل تُعتبر "الميل صفر" من طريق كاريبو القديم ، [ 7 ] الذي امتد حوالي 339 كيلومترًا (211 ميلًا) شمالًا إلى الإسكندرية . بُني هذا الطريق كطريق برسوم مرور على يد غوستافوس بلين رايت ، [ 8 ] وظلت أول 20 إلى 30 كيلومترًا من الطريق المتعرج على حافة الوادي دون تغيير يُذكر حتى سبعينيات القرن العشرين. في عام 1864، تم إنشاء طريق كاريبو الأقصر ، الذي ربط ييل بباركرفيل عبر أشكرُفت ، متجاوزًا ليليويت. [ 9 ] 

كان نهر فريزر يُعبر بالعبّارة عند ليليويت . وبحلول عام ١٨٨٩، كانت بارسونفيل قد تلاشت في غياهب النسيان، حين افتُتح أول جسر عند ليليويت . ونتيجةً لذلك، أصبحت ليليويت تُعرف باسم "الميل صفر". [ ٧ ] وأصبحت أسماء محطات الاستراحة المرقمة في منطقة كاريبو تُقاس من منعطف شارع مين ستريت، الذي خُلّد ذكراه بنصب تذكاري أُقيم عام ١٩٣٩. [ ١٠ ] ومع ذلك، عندما شُيّد الجسر الحالي جنوب المدينة، أصبحت قياسات السفر القديمة هذه أقل من الواقع بحوالي ميلين.

في عام 1994، دمر حريق جسر المحطة فوق نهر سيتون. [ 11 ] وفي عام 2020، تم استبدال الجسر المؤقت ذي المسار الواحد الذي تم تركيبه في عام 1994 بجسر ذي مسارين. [ 12 ]

التعدين

كان يُطلق على الجزء الشمالي من شارع مين ستريت، الواقع شمال الركام الحجري، اسم "الميل الذهبي"، ويُزعم أن ذلك يعكس غبار الذهب المتناثر على الأرض، ولكن بلا شك كان مركزًا للإمدادات تغذيه حركة المرور خلال حمى الذهب. [ 13 ]

غرب ليليويت، تم تحديد موقع منجم جولدن كاش على نهر كايوش في عام 1895. إلا أن التوقعات الواعدة لم تتحقق، مما أدى إلى توقف المزيد من الاستثمار. وتوقفت طفرة التنقيب المرتبطة به بحلول عام 1900، عندما انتقلت أنشطة التعدين إلى كلوندايك . [ 14 ] [ 15 ]

شملت عمليات التنقيب الأخرى عن الذهب في المنطقة التعدين تحت الأرض في منطقة نهر بريدج ، والذي بدأ في ثمانينيات وتسعينيات القرن التاسع عشر، وبلغ ذروته بين ثلاثينيات وخمسينيات القرن العشرين. وكانت جولد بريدج وبرالورن مركزين رئيسيين للتعدين. ولا يزال التنقيب عن الذهب مستمراً، وبدرجة أقل عن النحاس والفضة واليشم النفريتي . وحتى اكتشاف رواسب اليشم الأكبر حجماً بالقرب من كاسيار ، كانت منطقة ليليويت أكبر مصدر في العالم لليشم النفريتي.

في خمسينيات القرن الماضي، قام المزارع والمعلم المحلي رون بورفيس بتطوير فكرة المنشار الدائري لصنع شفرة دوارة من الماس. كانت هذه الشفرة قادرة على قطع صخور اليشم الصلبة التي تصطف على ضفاف وقيعان نهري فريزر وبريدج بأمان ، بينما كان التفجير سيؤدي إلى تكسير الصخور. وعلى الرغم من أن المتاجر المحلية تبيع تذكارات من اليشم المصقول، إلا أن عمليات استخراج اليشم التجارية الكبرى لم تعد موجودة في منطقة ليليويت.

السكك الحديدية

محطة قطار ليليويت، 2011

وصل خط سكة حديد المحيط الهادئ العظيم الشرقي (PGE) الممتد شمالًا إلى مصب بحيرة سيتون في يناير 1915 [ 16 ] ، ثم إلى منطقة ليليويت في الشهر التالي. أنشأت PGE محطة بين نهر سيتون وجدول كايوش. [ 17 ] في ذلك الشهر، وصل أول قطار ركاب، [ 18 ] مما أدى إلى انتعاش البلدة المعزولة، حيث أصبح بالإمكان نقل المنتجات الزراعية عبر السكة الحديدية. [ 19 ] وبحلول نهاية العام، وصل الخط إلى كلينتون ، [ 20 ] [ 21 ] أي مسافة إضافية قدرها 72 كيلومترًا (45 ميلًا) . 

لتحقيق مصلحة السكك الحديدية بدلاً من المضاربين العقاريين، تجاوزت شركة PGE مركز المدينة بعبور نهر فريزر جنوب نهر سيتون على جسر سكة حديد ليليويت . أنشأت PGE محطة ومستودعًا دائريًا بأربعة مواقف في شرق ليليويت، التي كانت نقطة تقسيم . [ 22 ] كان المستودع الأولي، المسمى محطة ليليويت، يقع على بعد 2.4 كيلومتر (1.5 ميل) غربًا عبر نهر فريزر. [ 23 ] 

في عام ١٩٣٠، أنشأت شركة PGE خط سكة حديد ليليويت التحويلي بطول ٨٫٩ كيلومتر (٥٫٥ ميل) من رأس بحيرة سيتون، مرورًا بوسط المدينة، وشمالًا إلى جسر بولي. وفي عام ١٩٣١، أكملت PGE بناء الجسر، وأنشأت محطة جديدة من طابقين في وسط المدينة، وفككت وأعادت تركيب مستودع القاطرات الدائري المجاور. وقد هُدم الأخير خلال أوائل سبعينيات القرن العشرين. [ ٢٢ ] كان مبنى محطة ليليويت، الذي استُبدل في عام ١٩٨٦، [ ٢٤ ] يقع على بُعد ٤٫٨ كيلومتر (٣٫٠ ميل) شرق كريج ( ١٤٫٣ كيلومتر (٨٫٩ ميل) شرق ريتاكيت بعد إغلاق كريج) و ٤٫٣ كيلومتر (٢٫٧ ميل) جنوب بولي ( ١٢٫٤ كيلومتر (٧٫٧ ميل) جنوب فاونتن بعد إغلاق بولي). [ ٢٥ ]     

أدى سحب قطار ركاب كاريبو بروسبكتور في أكتوبر 2002 إلى إنهاء الخدمة المباشرة. [ 26 ] لا تزال قطارات الشحن التابعة لشركة السكك الحديدية الوطنية الكندية ، بالإضافة إلى قطار كاوهاوم شاتل، تستخدم المحطة أثناء فترات الراحة.

الخدمات الحالية في ليليويت
المحطة السابقةقطار تسالال سيتونالمحطة التالية
أوهينقطار تسالال سيتونالمحطة النهائية
قطار تسالال سيتونمدرسة ليليويت الثانوية
أيام الدراسة فقط
المحطة النهائية
اشترِ أطعمة منخفضة السعر
رحلة مسائية فقط
المحطة النهائية
الخدمات السابقة
المحطة السابقةالسكك الحديدية الوطنية الكنديةالمحطة التالية
شلالثخدمة النقل من كاوهامالمحطة النهائية
المحطة السابقةسكك حديد كولومبيا البريطانيةالمحطة التالية
كريج لودجالخط الرئيسيجلين فريزر
شلالثمنقب كاريبوالمحطة النهائية
منقب كاريبو
(خدمة محدودة)
نافورة

المجتمع المبكر

بدأت المدينة كمركزٍ للتنقيب عن الذهب في أواخر خمسينيات القرن التاسع عشر، وازدهرت مع توالي الاكتشافات في نهر فريزر ومنطقة كاريبو في أوائل ستينيات القرن التاسع عشر. وانتقل لقب "أكبر مدينة غرب شيكاغو وشمال سان فرانسيسكو " تباعًا من ييل إلى ليليويت، ثم إلى باركرفيل . [ 27 ] وبعد فترة وجيزة من اندفاع الذهب هذا، قام المهندسون الملكيون بمسح تخطيط المدينة .

في عام 1860، بلغ عدد السكان ما بين 4000 و5000 نسمة. [ 28 ] في ذلك الوقت تقريبًا، مُنح ريتشارد هوي 16 هكتارًا (40 فدانًا) على طريق تكساس كريك. [ 29 ] بُنيت كنيسة القديسة مريم العذراء الأنجليكانية عام 1861 [ 30 ] وأُنشئت مدرسة عام 1863. [ 31 ] في ذلك العام، خدمت الفنادق والمتاجر حوالي 1600 نسمة. كان فندق ستيج (1860) يُعتبر من الدرجة الأولى. [ 32 ] أصبح فندق بايونير (1862) فندق إكسلسيور في أوائل القرن العشرين. ومن أماكن الإقامة الأخرى فندق إنترناشونال (1866) وفندق فيكتوريا (1892). [ 33 ]

في عام 1864، بنى جوزيف واتكينسون، وتوماس هاريس، وإف دبليو فوستر، وريتشارد هوي أول مطحنة دقيق . [ 34 ] وفي عام 1896، شُيِّدت كنيسة سانت أندروز المشيخية. [ 35 ] وفي عام 1904، أُجري مسح للمدينة. [ 36 ]

أدى حريق عام 1930 إلى تدمير فندق إكسلسيور، وبقالة هيرلي، ودار سينما، ومتجر الخمور الحكومي. [ 37 ] وفي عام 1946، تم دمج المستوطنة كبلدية قرية. [ 4 ] وفي عام 1948، دمر حريق مسرح لوغ كابين، وهو عبارة عن إسطبل خيول يعود تاريخه إلى ستينيات القرن التاسع عشر، والذي تم تحويله إلى مسرح في عام 1934. [ 37 ]

شهدت المنطقة طفرات اقتصادية خلال أنشطة تعدين الذهب المحلية، وفي أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين أثناء بناء مشروع بريدج ريفر للطاقة . وفي عام 1996، أعيد تأسيس المدينة كبلدية مقاطعة. [ 4 ]

الغابات والزراعة

حي هوب فارم.

كان اقتصاد المنطقة قائماً تاريخياً على قطع الأشجار، والسكك الحديدية، وتربية الماشية، والزراعة، والخدمات الحكومية. وقد ساهم موسم النمو الطويل في ازدهار زراعة البساتين، وفي الآونة الأخيرة، زراعة الجنسنغ. في السابق، كانت محاصيل الجنجل والتبغ تدعم صناعات البيرة والسيجار والتبغ المحلي. وتعتمد المدينة على الغابات منذ منتصف سبعينيات القرن الماضي. [ 38 ]

في أربعينيات القرن العشرين، زرع إيطالي يُدعى سافونا كروم العنب في منطقة فاونتن . وفي عام ٢٠٠٩، تأسست مزرعة فورت بيرنز للنبيذ في إيست ليليويت، وكانت أول محاولة لزراعة العنب تجاريًا . [ ٣٩ ] ويمكن للزوار تذوق أنواع النبيذ الحائزة على جوائز. كما توفر مزارع كليف آند جورج للعنب، التي تقع على بُعد حوالي ٢٠ كيلومترًا (١٢ ميلًا) جنوبًا على الجانب الغربي من نهر فريزر، فرصة مماثلة، بالإضافة إلى مناطق مخصصة للنزهات في مزرعة تكساس كريك التاريخية بالقرب من تكساس كريك . [ ٤٠ ] 

معسكرات الاعتقال اليابانية

أُقيمت أربعة معسكرات اعتقال في منطقة ليليويت خلال الحرب العالمية الثانية ، عقب ترحيل الكنديين اليابانيين من ساحل كولومبيا البريطانية عام ١٩٤٢. كانت جميعها مواقع "اعتماد ذاتي"، حيث كان بإمكان العائلات الميسورة البقاء معًا، إلا أن هذه المواقع كانت أكثر عزلة من معسكرات كوتينيز. ولأن المعتقلين لم يُسمح لهم بالعودة إلى الساحل حتى عام ١٩٤٩، استقرت العديد من العائلات بشكل دائم في ليليويت. كان أكبر هذه المعسكرات هو معسكر شرق ليليويت، الذي ضم ٣٠٩ أشخاص. [ ٤١ ] أما المعسكرات الأخرى القريبة فكانت في شلالات ، [ ٤٢ ] ومنجم مينتو ، [ ٤٣ ] وشلالات ماكجيلفراي. [ ٤٤ ]

المجتمع اللاحق

تعداد السكان: ليليويت
سنةبوب.±%
1951469    
19561083+130.9%
19611304+20.4%
19661379+5.8%
19711514+9.8%
19762218+46.5%
19811725-22.2%
19861758+1.9%
19911782+1.4%
1996*1988+11.6%
20012741+37.9%
20062324-15.2%
20112322-0.1%
20162275-2.0%
20212302+1.2%
المصدر: هيئة الإحصاء الكندية [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] [52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] * كان من شأن تغيير الحدود لعام 2001 أن يُعدّل عدد سكان عام 1996 إلى 2886 نسمة .

تضم المدينة بنية تحتية نموذجية لحجمها.

في عام ٢٠٠٩، وضعت المنطقة خطة مجتمعية. [ ٥٦ ] وفي عام ٢٠١٣، خضعت محطة معالجة المياه لعملية تحديث بتكلفة ٥.٦ مليون دولار. [ ٥٧ ] [ ٥٨ ] وفي عام ٢٠١٩، أصدرت هيئة السياحة في ليليويت خطة استراتيجية. [ ٥٩ ] وفي عام ٢٠٢٢، تم افتتاح محطة شحن سريع للسيارات الكهربائية. [ ٦٠ ]

تتولى الشرطة والإطفاء والإسعاف إدارة مراكز خدمات الطوارئ. [ 61 ] يُعدّ مستشفى ومركز ليليويت الصحي مستشفىً مجتمعيًا من المستوى الأول، ويشمل خدمات طوارئ على مدار الساعة. [ 62 ] تمتلك المنطقة مطار ليليويت وتُديره . [ 63 ]

التركيبة السكانية

في تعداد السكان لعام 2021 الذي أجرته هيئة الإحصاء الكندية ، بلغ عدد سكان ليليويت 2302 نسمة يعيشون في 1111 مسكناً من إجمالي 1214 مسكناً خاصاً، وهو تغيير بنسبةارتفع عدد سكانها بنسبة 1.2% من عدد سكانها في عام 2016 البالغ 2275 نسمة. وتبلغ مساحتها 27.63 كيلومترًا مربعًا (10.67 ميلًا مربعًا ) ، بكثافة سكانية قدرها   83.3/كم 2 (215.8/ ميل مربع) في عام 2021. [ 64 ] 

يشمل سكان منطقة ليليويت الأوسع نطاقًا سكان ثلاث قبائل كبيرة من شعب ستاتيمك أو أمة ليليويت، الذين تحيط محمياتهم بالمدينة من جميع الجهات، بالإضافة إلى ثلاث محميات كبيرة أخرى تقع ضمن نطاق 32 كيلومترًا (20 ميلًا) ؛ ويُشكل السكان الأصليون 430 نسمة من سكان مقاطعة ليليويت. [ 65 ] وقد ضمت التجمعات السكانية التاريخية أعدادًا كبيرة من الأمريكيين والصينيين، على الرغم من قلة أعداد أي منهما اليوم (مع أن العديد من العائلات المحلية العريقة، من السكان الأصليين وغيرهم، تنحدر من أصول مشتركة بين كلا الشعبين). [ 66 ] وقد تميز سكان المدينة من غير السكان الأصليين تاريخيًا بتعدد أصولهم العرقية، مع ارتفاع نسبة الزواج المختلط بين جميع المجموعات. 

دِين

بحسب تعداد عام 2021 ، شملت الجماعات الدينية في ليليويت ما يلي: [ 67 ]

الجماعات الدينية في ليليويت (1991-2021)
جماعة دينية2021 [ 67 ]2011 [ 68 ]2001 [ 69 ]1991 [ 70 ]
بوب.%بوب.%بوب.%بوب.%
مسيحي73532.31%77033.92%134049.26%103559.14%
الروحانية الأصلية00%301.32%غير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر
السيخ00%00%652.39%1056%
مسلم00%00%451.65%251.43%
بوذي00%00%200.74%100.57%
يهودي00%00%00%100.57%
الهندوسي00%00%00%00%
ديانات أخرى251.1%00%150.55%201.14%
غير متدين149065.49%144063.44%123545.4%54030.86%
إجمالي الاستجابات227598.83%227097.76%272099.23%175098.2%

تعليم

تضمّ ليليويت مدرسة ثانوية واحدة، هي مدرسة ليليويت الثانوية، والتي تخدم أيضًا طلابًا من المناطق الريفية المجاورة مثل شالالث ، وسيتون بورتاج ، وغولد بريدج ، وبرالورن ، مع العلم أن هذه المناطق توفر برامج دراسية ثانوية لطلابها. تقع مدرسة كايوش الابتدائية في حي كايوش هايتس، بينما تخدم مدرسة جورج إم. موراي الابتدائية شمال ليليويت. تُشرف جمعية ستاتيمك العليا للثقافة واللغة والتعليم (USCLES) على برامج تعليمية، لكن معظم أطفال ستاتيمك يلتحقون بنظام المدارس الحكومية. تُقدّم برامج ما بعد المرحلة الثانوية في حرم جامعة طومسون ريفرز . أما أكاديمية فاونتنفيو ، التي تقع على بُعد حوالي 24 كيلومترًا (15 ميلًا) جنوبًا، فهي مدرسة دولية خاصة، تُقدّم تجربة دراسية عملية تشمل الزراعة العضوية. [ 71 ] 

شخصيات بارزة

مناخ

تتمتع ليليويت بمناخ قاري/محيطي رطب، لكنها تقع على حدود مناخ شبه جاف (كوبن Cfb/Dfb/BSk ).

تقع المنطقة عند ملتقى أودية عميقة في ظل جبال الساحل ، وتتميز بمناخ جاف حيث يبلغ متوسط ​​هطول الأمطار السنوي 349.5 ملم (13.76 بوصة) . وتتنافس المنطقة يوميًا خلال فصل الصيف مع منطقتي ليتون وأوسويوس على لقب "أكثر المناطق حرارة في كندا".  

تحمل مدينة ليليويت الرقم القياسي لأعلى درجة حرارة مسجلة في مقاطعة كولومبيا البريطانية وكندا (بعد ليتون ، وأشكروفت ، وكاملوپس ) . ففي 29 يونيو/حزيران 2021، وخلال موجة الحر التي اجتاحت غرب أمريكا الشمالية عام 2021، والتي جلبت حرارة غير مسبوقة إلى شمال غرب المحيط الهادئ ، بلغت درجة الحرارة 46.8 درجة مئوية (116.2 درجة فهرنهايت) . [ 72 ] كما تحمل ليليويت الرقم القياسي لأعلى درجة حرارة مسجلة في المقاطعة خلال شهري أبريل/نيسان ( 36.1 درجة مئوية [97.0 درجة فهرنهايت] ) ومايو/أيار ( 41.7 درجة مئوية [107.1 درجة فهرنهايت] ). أما أدنى درجة حرارة مسجلة فقد سُجلت في المطار خلال موجة برد في نوفمبر/تشرين الثاني عام 1985.      

بمعدل تساقط ثلوج سنوي يبلغ 26.5 سم (10.4 بوصة) ، تعتبر ليليويت أقل الأماكن تساقطاً للثلوج في منطقة كولومبيا البريطانية الداخلية. [ 73 ]  

بيانات المناخ لمدينة ليليويت (1981-2010)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)18.5 (65.3)17.8 (64.0)25.6 (78.1)36.1 (97.0)41.7 (107.1)46.8 (116.2)44.4 (111.9)40.5 (104.9)38.8 (101.8)30.0 (86.0)23.3 (73.9)22.2 (72.0)46.8 (116.2)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)0.6 (33.1)4.4 (39.9)10.9 (51.6)16.2 (61.2)21.2 (70.2)24.9 (76.8)28.3 (82.9)28.2 (82.8)22.3 (72.1)13.5 (56.3)5.0 (41.0)0.0 (32.0)14.6 (58.3)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-2.4 (27.7)0.4 (32.7)5.2 (41.4)9.9 (49.8)14.8 (58.6)18.6 (65.5)21.6 (70.9)21.3 (70.3)15.9 (60.6)8.8 (47.8)2.1 (35.8)-2.4 (27.7)9.5 (49.1)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-5.2 (22.6)-3.7 (25.3)-0.4 (31.3)3.6 (38.5)8.3 (46.9)12.3 (54.1)14.6 (58.3)14.2 (57.6)9.4 (48.9)4.1 (39.4)-0.9 (30.4)-4.9 (23.2)4.3 (39.7)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-31.1 (-24.0)-27.0 (-16.6)-18.3 (-0.9)-11.1 (12.0)-3.9 (25.0)2.8 (37.0)4.4 (39.9)4.4 (39.9)-2.8 (27.0)-17.0 (1.4)-32.0 (-25.6)-31.1 (-24.0)-32.0 (-25.6)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)38.3 (1.51)20.3 (0.80)16.8 (0.66)19.0 (0.75)26.1 (1.03)23.7 (0.93)35.5 (1.40)25.7 (1.01)23.7 (0.93)33.8 (1.33)44.6 (1.76)41.7 (1.64)349.0 (13.74)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)30.9 (1.22)17.1 (0.67)15.2 (0.60)19.0 (0.75)26.1 (1.03)23.7 (0.93)35.5 (1.40)25.7 (1.01)23.7 (0.93)33.2 (1.31)40.6 (1.60)31.9 (1.26)322.5 (12.70)
متوسط ​​تساقط الثلوج (سم/بوصة)7.5 (3.0)3.3 (1.3)1.6 (0.6)0.05 (0.02)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.0 (0.0)0.7 (0.3)3.8 (1.5)9.7 (3.8)26.5 (10.4)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم)9.77.79.18.08.57.57.96.76.510.713.010.2105.1
متوسط ​​عدد الأيام الممطرة (≥ 0.2 مم)7.46.58.18.08.57.57.96.76.510.612.07.297.3
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2 سم)3.41.50.50.050.00.00.00.00.00.21.73.610.9
المصدر: وزارة البيئة الكندية [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]

الحواشي

  1. "lillooet.ca" .
  2. ثقافة معقدة في هضبة الشمال الغربي ، تحرير برايان هايدن، قسم الآثار بجامعة سيمون فريزر
  3. لندي، دوريس (1978). "جمعية أوكاناغان التاريخية: النقوش الصخرية لنهر فريزر الأوسط" . library.ubc.ca : 23-28 (21-26).
  4. 1 2 3 "ليلويت (بلدية المقاطعة)" . أسماء جغرافية في كولومبيا البريطانية . حكومة كولومبيا البريطانية - مكتب أسماء كولومبيا البريطانية (BCGNO).
  5. أرمسترونج، جي إتش (1930). أصل ومعنى أسماء الأماكن في كندا . ص 179 (163). {{cite book}}تم |website=تجاهله ( مساعدة )
  6. إدواردز 1976 ، ص 114.
  7. 1 2 هاريس 1977 ، ص. 16.
  8. قطع ذهبية: صور من مطاعم الاستراحة على طول طريق حمى الذهب في كاريبو ، صفحة 24، على كتب جوجل
  9. "كان الأمر كله يتعلق بالوصول إلى هناك 'عبر طريق كاريبو'"" . www.clintonmuseumbc.org .
  10. "برينس جورج سيتيزن" . pgnewspapers.pgpl.ca . 1 مايو 1999. ص 23. 
  11. "مجلة التجارة" . canada.constructconnect.com . 14 مايو 2015.
  12. "بيك نيوز" . piquenewsmagazine.com . 24 نوفمبر 2019.
  13. هاريس 1977 ، ص 8.
  14. هاريس 1977 ، ص 38.
  15. إدواردز 1976 ، ص 189.
  16. "المنقب" . library.ubc.ca . 29 يناير 1915. ص 1. 
  17. "المنقب" . library.ubc.ca . 19 فبراير 1915. ص 1. 
  18. "جريدة الأمير روبرت" . library.ubc.ca . 21 فبراير 1915. ص 1. 
  19. هاريس 1977 ، ص 25.
  20. "Fort George Herald" . pgnewspapers.pgpl.ca . 25 ديسمبر 1915. ص 1. 
  21. "المنقب" . library.ubc.ca . 31 ديسمبر 1915. ص 1. 
  22. 1 2 تاف، رون (أغسطس 1998). "كاريبو: محطة ليليويت" (ملف PDF) . www.cwrailway.ca . العدد 33. الصفحات 6-10 .  
  23. "برينس جورج سيتيزن" . pgnewspapers.pgpl.ca . 30 مايو 1922. ص 3. 
  24. "سكك حديد المحيط الهادئ العظمى الشرقية" . lillooet.ca .
  25. الجدول الزمني. 15 فبراير 1959
  26. "برينس جورج سيتيزن" . pgnewspapers.pgpl.ca . 1 نوفمبر 2002. ص 1. 
  27. من يرزقنا الخبز، 2011 ، ص 20، على كتب جوجل
  28. هاريس 1977 ، ص 15.
  29. هاريس 1977 ، ص 23.
  30. إدواردز 1976 ، ص 185.
  31. إدواردز 1976 ، ص 186.
  32. مسارات إلى الذهب، المجلد 1، 1995 ، صفحة 50، على كتب جوجل
  33. مسارات إلى الذهب، المجلد 1، 1995 ، صفحة 51، على كتب جوجل
  34. مسارات إلى الذهب، المجلد 1، 1995 ، صفحة 49، على كتب جوجل
  35. إدواردز 1976 ، ص 187.
  36. إدواردز 1976 ، ص 231.
  37. 1 2 إدواردز 1976 ، ص. 218.
  38. "ليلوويت" . bivouac.com .
  39. "بيك نيوز" . piquenewsmagazine.com . 12 نوفمبر 2014.
  40. "مزارع العنب ومصانع النبيذ في ليليويت" . visitlillooet.ca .
  41. "معسكر الاعتقال الذاتي في شرق ليليويت" . www.heritagebc.ca .
  42. "موقع دفن نهر بريدج" . www.heritagebc.ca .
  43. "منجم مينتو" . www.heritagebc.ca .
  44. "شلالات ماكجيلفراي" . www.heritagebc.ca .
  45. "تعداد عام 1971 (1921-1971) (PDF) . publications.gc.ca . ص 120 (2-117). 
  46. "تعداد 1976" (PDF) . publications.gc.ca . ص 27 (3-45). 
  47. "تعداد 1981" (PDF) . publications.gc.ca . ص 35 (1-25). 
  48. "تعداد 1986" (PDF) . publications.gc.ca . ص 74 (2-50). 
  49. "تعداد 1991" (PDF) . publications.gc.ca . ص 126 (118). 
  50. "تعداد 1996" (PDF) . publications.gc.ca . ص 257 (243). 
  51. "تعداد 2001" . www12.statcan.gc.ca .
  52. "تعداد 2006" . www12.statcan.gc.ca .
  53. "تعداد 2011" . www12.statcan.gc.ca . 8 فبراير 2012.
  54. "تعداد 2016" . www12.statcan.gc.ca . 8 فبراير 2017.
  55. "تعداد 2021" . www12.statcan.gc.ca . 9 فبراير 2022.
  56. "مقاطعة ليليويت: الخطة المجتمعية الرسمية" (ملف PDF) . lillooet.bc . فبراير 2009.
  57. "تحديث نظام مياه ليليويت" . infrastructure.gc.ca .
  58. "محطة معالجة المياه في ليليويت" . cummingconstruction.ca .
  59. "السياحة في ليليويت - الخطة الاستراتيجية" (ملف PDF) . static1.squarespace.com . 31 أغسطس 2019.
  60. "محطة الشحن السريع للسيارات الكهربائية التابعة لشركة بي سي هايدرو تعمل في ليليويت" . www.bchydro.com . ١٨ مارس ٢٠٢٢.
  61. "خدمات الطوارئ" . lillooet.ca .
  62. "نبذة عن مستشفى ومركز ليليويت الصحي" . www.interiorhealth.ca .
  63. "البنية التحتية" . lillooet.ca .
  64. "إحصاءات السكان والمساكن: كندا، المقاطعات والأقاليم، والتقسيمات الإحصائية (البلديات)، كولومبيا البريطانية" . هيئة الإحصاء الكندية . 9 فبراير 2022. تاريخ الاطلاع: 20 فبراير 2022 .
  65. "ملامح المجتمعات من تعداد 2006، هيئة الإحصاء الكندية - قسم التعداد" . statcan.ca . 13 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2015 .
  66. صحيفة موراي ، جورجينا كيديل، نشر ذاتي.
  67. ١ ٢ حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (٢٦ أكتوبر ٢٠٢٢). "الملف التعريفي للتعداد السكاني لعام ٢٠٢١" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: ١٢ مارس ٢٠٢٣ .
  68. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (27 نوفمبر 2015). "نبذة عن هيئة الخدمات الصحية الوطنية" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 12 مارس 2023 .
  69. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (2 يوليو 2019). "ملامح المجتمعات لعام 2001" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 12 مارس 2023 .
  70. حكومة كندا، هيئة الإحصاء الكندية (29 مارس 2019). "ملفات تعريف مناطق التعداد لعام 1991: لمحة عن أقسام التعداد وأقسامه الفرعية - الجزء ب" . www12.statcan.gc.ca . تاريخ الاطلاع: 12 مارس 2019 .
  71. "رابطة أكاديمية فاونتنفيو" . chimp.net .
  72. "أكثر الأماكن رواجاً في كندا" . نتائج البحث الحالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2013 .
  73. 1 2 هيئة البيئة الكندية - المعدلات المناخية الكندية 1981-2010 ، مؤرشفة في 27 يونيو 2013 على موقع Wayback Machine ، تم الاطلاع عليها في 9 يوليو 2013
  74. "نتائج المحطات - بحث متقدم" . weatheroffice.gc.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2015 .
  75. "تقرير البيانات اليومية لشهر يونيو 2021" . وزارة البيئة الكندية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2021 .

مراجع

  • هاريس، لورين (1977). منتصف الطريق إلى حقول الذهب، تاريخ ليليويت . جي جي دوغلاس. ISBN 0-88894-062-9.
  • إدواردز، إيرين (1976). ممر قصير إلى ليليويت . منشور ذاتيًا.