قائمة شخصيات مسلسل "الخاتم"
تستعرض هذه المقالة الشخصيات التي ظهرت في أفلام "رينغ" اليابانية ، المقتبسة من سلسلة روايات كتبها كوجي سوزوكي . تتألف السلسلة من "رينغ" ، و "سبايرال" ، و "رينغ 2" ، و "رينغ 0: بيرثداي" ، و "ساداكو 3D" . كما تم تحويل هذه الأفلام إلى فيلم كوري بعنوان "فيروس رينغ" ، ومسلسلات أمريكية تحمل أسماء "رينغ" ، و "رينغز" (2005)، و "رينغ تو"، و "رينغز" (2017). أما في التلفزيون، فقد تم تحويل الرواية الأولى إلى فيلم تلفزيوني بعنوان "رينغ: كانزينبان" ، بالإضافة إلى مسلسل تلفزيوني من 12 حلقة بعنوان " رينغ: الفصل الأخير" . كما تم إنتاج مسلسل لاحق بعنوان " راسين ".
تدور أحداث الكتب والأفلام حول شريط فيديو غامض يُقال إنه يلعن من يشاهده، فيموت في غضون أسبوع من مشاهدته. يكتشف الأبطال الرئيسيون صحة هذا الأمر، وعليهم كشف لغز الشريط لإنقاذ أنفسهم وشخصيات أخرى من اللعنة المميتة.
الشخصيات الرئيسية
كازويوكي أساكاوا
كازويوكي أساكاوا (浅川 和行، Asakawa Kazuyuki ) هو الشخصية الرئيسية في الرواية الأولى من السلسلة، رينغ . لديه شقيقان أكبر منه: جونيتشي، الذي يعمل في دار نشر، وشقيق آخر يعمل مدرسًا في مدرسة ثانوية. كازويوكي متزوج من شيزوكا أودا ولديهما ابنة تبلغ من العمر عامًا واحدًا تُدعى يوكو. صديقه المقرب هو ريوجي تاكاياما، أستاذ جامعي ومتهم بالاغتصاب. بعد وفاة ابنة أخت زوجته، توموكو، وعثوره على جثة فتى آخر توفي في نفس اليوم على دراجته النارية، يحاول أساكاوا معرفة السبب، مما يربطه بشريط الفيديو الملعون. بعد مشاهدته، لم يتبق له سوى سبعة أيام ليكتشف كيفية كسر اللعنة. بينما ينجح كازويوكي في النجاة من اللعنة بعرض نسخة من شريط الفيديو على ريوجي، كما كُشف في "سبايرال" ، فإن ابنته وزوجته لا تنجو رغم قيامهما بالأمر نفسه، إذ تحوّر الفيروس المُسبّب للعنة عندما نسخ كازويوكي الشريط لريوجي. وفي حالة ذعره، يتعرض كازويوكي لحادث سيارة يُدخله في حالة ذهول . يحاول أندو استجوابه بشأن الفيروس، لكنه يبقى صامتًا. بعد عدة أسابيع، يتوفى كازويوكي أثناء نومه. يُكشف لاحقًا أن الفيروس نجا من كازويوكي لأنه ساعده دون قصد على الانتشار؛ وقد قام جونيتشي بطباعة مذكرات كازويوكي التي تُوثّق تحقيقه بشأن ساداكو في كتاب نُشر على مستوى البلاد.
في فيلم "رينغ: كانزينبان " (1995)، يؤدي كاتسونوري تاكاهاشي دور أساكاوا ، مع اختلافات طفيفة باستثناء وجود طفل لم يولد بعد بدلاً من ابنة تبلغ من العمر عامًا واحدًا. وفي المسلسل التلفزيوني " رينغ: الفصل الأخير" (1999) ، يؤدي توشيرو ياناجيبا دوره. في هذه النسخة، هو أرمل لديه ابن صغير يُدعى يويتشي، بينما ريوجي ليس صديقًا له، ولا يُشاع أنهما كانا يعرفان بعضهما سابقًا. أما في سلسلة الأفلام، فتؤدي ريكو أساكاوا (浅川 玲子، أساكاوا ريكو ) دور كازويوكي . وباستثناء تغيير جنسها وعلاقتها بريوجي، الذي أصبح الآن زوجها السابق ووالد يويتشي، فإن شخصية ريكو لم تتغير عن شخصية كازويوكي. وقد اختار المنتجون هذا الخيار لاعتقادهم أن امرأة ستكون أكثر جاذبية لجمهور شباك التذاكر .
في الحلقة الثانية ، بعد وفاة والده، بدأ يويتشي يُصبح شبيهًا بساداكو أكثر فأكثر، وفقد القدرة على الكلام. اختبأ يويتشي وريكو من السلطات، لكن ماي تاكانو، إحدى طالبات ريوجي، عثرت عليهما ووعدت ريكو بمساعدتها في حل مشكلة يويتشي. مع ذلك، عندما مات شخص آخر بسبب لعنة شريط الفيديو، أخبرت ماي الشرطة عن ريكو، فقبضوا عليها. خطط العلماء لإجراء اختبارات على يويتشي لفحص قدراته الخارقة. استغاث يويتشي بريكو في حالة من الذعر. عندما وصفه رجال الشرطة بـ"الوحش"، شنّ يويتشي هجومًا نفسيًا على طبيبين. طاردتهما الشرطة وحاولا الهرب. أثناء محاولتهما عبور الطريق، انتابت ريكو إحدى رؤاها المرعبة؛ والدها يخبرها أن يويتشي لم يعد هو نفسه. لم يكن لديها الوقت الكافي للهرب؛ صدمتها شاحنة وماتت. صدمة رؤية والدته تُقتل تدفع يويتشي إلى محاولة قتل أحد رجال الشرطة. ويبدو أن روح ريكو لا تزال تراقبه، وينقذه روح والده ريوجي من ساداكو.
في فيلم "سبايرال" ، بعد أن تُعثر على ريكو ويويتشي ميتين في حادث سيارة، تعثر رئيسة عملها يوشينو على شريط الفيديو ومذكرات ريكو في سيارتها. بعد وفاة ريكو، يبدأ العديد من الأشخاص بالموت بعد أسبوع، كما حدث بعد مشاهدة الفيديو. بينما يعتقد البطل أندو أن الفيديو هو سبب الوفيات، يكتشف أن لا أحد منهم شاهد شريط الفيديو. في نهاية الفيلم، يتضح أن الأمر يتعلق بمذكرات ريكو؛ فقد كانت هي وريوجي يساعدان ساداكو طوال الوقت. ونتيجة لذلك، يأخذ ريوجي المتجسد المذكرات بنية نشرها لنشر اللعنة على نطاق أوسع.
في النسخة الإذاعية الدرامية من إنتاج بي بي سي، بعنوان " ليلة الرعب: الحلقة" ، والتي بُثت عام 2015، تم تغيير اسم كازايوكي إلى ميتشل هوبر، وتم تصويره على أنه بريطاني مغترب يعيش في اليابان بدلاً من كونه مواطناً يابانياً بالولادة. ويؤدي صوته ماثيو غرافيل. [ 1 ]
ريوجي تاكاياما
ريوجي تاكاياما (高山 竜司، تاكاياما ريوجي ) شخصية رئيسية في السلسلة، ظهر لأول مرة في رينغ . في رينغ ، ريوجي تاكاياما رجل غريب الأطوار يتمتع بروح دعابة سوداوية، ويدّعي أنه مغتصب بين الحين والآخر، ويبدو أنه لا يخشى شيئًا. بمجرد أن يشرح أساكاوا القصة، يصدقه ريوجي، ولا يريد سوى رؤية شريط الفيديو الملعون. يعرضه أساكاوا عليه، ورغم أن ريوجي يبقى غير مبالٍ، إلا أنه يقرّ بوجود هالة قوية تحيط بالشريط. يطلب من أساكاوا أن يصنع له نسخة ليدرسها في المنزل، وهو ما يفعله أساكاوا. في النهاية، يعتقد هو وأساكاوا أنهما حلا اللغز المحيط بالشخصية الرئيسية في السلسلة، ساداكو يامامورا ؛ ولكن في اليوم التالي، تخرج روح ساداكو الخبيثة من الشريط وتقتله. في رواية "سبايرال" ، يقوم أندو، زميل ريوجي السابق في كلية الطب، بتشريح جثته. يكتشف أندو قطعة من جريدة عالقة بين غرز بطن ريوجي ، تحمل رقمين: "178" و"136". لاحقًا، يُكتشف أن هذه القطعة عبارة عن شفرة، باستخدام تسلسل الحمض النووي لريوجي . الرسالة التي تحملها هي "طفرة". يكتشف أندو لاحقًا أن ريوجي قرر التحالف مع ساداكو، فيُبتز من قبلها لإعادته إلى الحياة. ثم يتآمر ساداكو وريوجي لنشر الفيروس في جميع أنحاء العالم باستخدام مذكرات صديقه الراحل، أساكاوا.
في مسلسل "لوب" ، يكتشف البطل كاورو فوتامي (二見 馨، فوتامي كاورو ) أنه في الواقع نسخة مستنسخة من ريوجي، الذي أدرك قبل موته أنه يعيش في عالم اصطناعي وطلب من العالم الخارجي مساعدته على الهروب. يدرك كاورو أنه العلاج للفيروس الذي يصيب حبيبته ريكو، فيُزرع في "لوب"؛ وللحصول على العلاج وإنقاذ حبيبته، عليه أن يموت. داخل "لوب"، يُولد كاورو من جديد من خلال ساداكو بدلًا من ريوجي، ومنذ ذلك الحين يعيش باسم ريوجي تاكاياما. بعد ستة أشهر من البحث، يبتكر كاورو/ريوجي لقاحًا لفيروس "رينغ"، ويُعطي عينة منه لأندو. ثم يُنتج اللقاح بكميات كبيرة، مما يُحيد آثار فيروس "رينغ". كما أنه ابتكر فيروسًا مصممًا لتسريع شيخوخة نسخ ساداكو وقتلها، مُخلصًا بذلك ساداكو يامامورا من الحلقة إلى الأبد. مع ذلك، أصاب الفيروس ريوجي أيضًا، فمات في النهاية موته الثاني. كانت آخر أفكاره عن ريكو ووجهها.
في رواية "S" ، التي تدور أحداثها بعد خمسة وعشرين عامًا من أحداث "Spiral" ، يُكشف أن ريوجي هو الهوية الحقيقية لسيجي كاشيوادا (柏田 誠二، كاشيوادا سيجي ) ، وهو قاتل متسلسل قتل أربع فتيات وحاول قتل أكاني ماروياما. يخبر ريوجي تاكانوري وأكاني أنه انتحل شخصية كاشيوادا الحقيقي في محاولته للقبض على هيرويوكي نيمورا، تلميذه المتشدد الذي أراد القضاء على مستنسخات ساداكو نهائيًا، مستهدفًا أربع مستنسخات أبقاها ريوجي حيًا لاعتقاده أنهن لا يشكلن خطرًا. فشل في إنقاذهن جميعًا، لكنه تمكن من إنقاذ أكاني عندما حاول نيمورا قتلها. مع ذلك، أدى هذا إلى توريط كاشيوادا الحقيقي، الذي أُلقي القبض عليه وأُعدم لاحقًا على يد السلطات. ثم يكشف ريوجي أنه والد أكاني البيولوجي، وأنجبها من ماساكو ماروياما، وهي نسخة مستنسخة من ساداكو ولدت من رحم ماي تاكانو. ثم يودعهم قبل أن يغادر لوب، محاولاً الوصول إلى العالم الحقيقي مرة أخرى.
في سلسلة الأفلام، يؤدي هيرويوكي سانادا دور ريوجي . يظهر ريوجي في الأفلام بشخصية أكثر جدية وانطوائية، دون أي تلميح إلى كونه مغتصبًا كما في الرواية. وهو أيضًا الزوج السابق للبطلة ريكو أساكاوا، وهي النسخة الأنثوية من كازويوكي، صديق ريوجي المقرب في الرواية. يمتلك ريوجي أيضًا قدرات خارقة للطبيعة مشابهة لقدرات ساداكو، والتي يورثها لعائلته. يؤدي يوشيو هارادا دوره في فيلم Ring: Kanzenban ، بينما يؤدي تومويا ناغاسي دوره في فيلم Ring: The Final Chapter . أما سيجي كاشيوادا، الهوية المزيفة لريوجي، فيؤدي دوره يوسوكي ياماموتو في أفلام S و Sadako 3D و Sadako 3D 2 ، لكن هذه النسخة من كاشيوادا لا ترتبط بريوجي، بل هي شخص تستخدمه ساداكو في سبيل عودتها إلى الحياة. في المسلسل التلفزيوني، يُصوَّر ريوجي على أنه شخص مضطرب نفسيًا ومهووس بالسحر، ويُكشف أنه ابن ساداكو الذي ورث عنها قواها. أما علاقته بأساكاوا فليست وثيقة، بل تقتصر على حلّ لعنة شريط الفيديو.
نظير ريوجي في سلسلة الأفلام الأمريكية هو نوح كلاي ، الذي يجسده مارتن هندرسون ، بينما في النسخة الكورية، نظيره هو الدكتور تشوي يول .
في النسخة الإذاعية الدرامية التي أنتجتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، يؤدي أكيرا كويياما صوت ريوجي. [ 2 ]
ميتسو أندو
ميتسو أندو (安藤 満男، أندو ميتسو ) هو بطل الرواية الثانية، " سبايرال" . طبيب شرعي وجراح تشريح، كان أندو صديقًا لريوجي تاكاياما في كلية الطب قبل أن يتجه إلى الرياضيات ويضطر لإجراء تشريح لجثته. غرق ابنه الصغير، تاكانوري، أثناء السباحة معه، ورفعت زوجته دعوى طلاق بعد ذلك. يقوم أندو وتلميذة ريوجي، ماي تاكانو، بتدمير الشريط الأصلي بعد أن يشاهده لإنهاء لعنة ساداكو إلى الأبد. يُكشف لاحقًا أن ريوجي يتلاعب بهما، حيث يعمل مع ساداكو لضمان بقائه على قيد الحياة؛ في المقابل، سيساعدها على إحيائها. يُجبر أندو على الموافقة على نشر اللعنة لأنه مارس الجنس بالفعل مع ساداكو، مما تسبب في إصابة جسده بفيروس الحلقة الكامن؛ في المقابل، ستقوم ساداكو بإحياء ابن أندو. يشعر أندو بالاشمئزاز من ريوجي، الذي كان يعمل ظاهريًا مع ساداكو، فيبتعد عنهما ولا يشارك في البحث عن علاج للفيروس، مفضلًا حياة هادئة مع عائلته. يتصالح مع زوجته ويرزق بابنة، وهي أخت تاكانوري الصغرى. يظهر أندو بدور ثانوي في مسلسل "إس" ، الذي يلعب فيه تاكانوري دور البطولة. عندما يسأله تاكانوري عن الفيروس وشكوكه بشأن عودته إلى الحياة، يرفض أندو بشدة الإجابة، مما يضطر تاكانوري إلى طلب المساعدة من الآخرين.
في الفيلم المقتبس من رواية "سبايرال" ، يؤدي كويتشي ساتو دور أندو .
تاكانوري أندو
تاكانوري أندو (安藤 孝則، أندو تاكانوري ) هو بطل الرواية الخامسة من السلسلة، إس . وهو الابن الأكبر لميتسو، طبيب الطب الشرعي وبطل رواية سبايرال . توفي تاكانوري غرقًا ذات مرة، مما دفع ميتسو إلى التفكير بالانتحار تقريبًا. وكجزء من الاتفاق على مساعدة ساداكو في نشر فيروس رينغ، وعدت ميتسو بأنها ستعيد إحياء تاكانوري من خلال رحمها. بعد مرور خمسة وعشرين عامًا، أصبح تاكانوري، البالغ من العمر 28 عامًا، متخصصًا في معالجة الصور ويعمل في شركة رسومات حاسوبية. وهو على علاقة بأكاني ماروياما، الحامل بطفله. بعد أن سلمه مديره ذاكرة فلاش، لاحظ مقطع فيديو لرجل يُدعى سيجي كاشيوادا وهو ينتحر. تجرّه تحقيقاته إلى القضايا التي كان والده يخوض فيها سابقًا، والتي تدور حول فيروس الحلقة وساداكو يامامورا، الشخص الذي كان مصدر رزقه. يكتشف تاكانوري أيضًا أن أكاني مرتبطة بالقضية مثله تمامًا، فهي ابنة ريوجي تاكاياما ومستنسخة من ساداكو. في النهاية، وبغض النظر عن الظروف التي مرا بها، يقرر الزوجان الاستمرار في العيش معًا. [ 3 ]
في سلسلة الأفلام، يؤدي ريويتشي سوغاهارا دور تاكانوري في فيلم " سبايرال " ، بينما يؤدي كوجي سيتو دوره في فيلمي "ساداكو ثري دي" و "ساداكو ثري دي 2" . على عكس الرواية "إس" التي يُعد فيها بطل الرواية، فهو شخصية ثانوية فقط في اقتباسات الرواية، مع أنه لعب أدوارًا رئيسية؛ إذ أُسند دور البطولة إلى حبيبته أكاني وشقيقته الصغرى فوكو في فيلمي "ساداكو ثري دي" و "ساداكو ثري دي 2" على التوالي.
ساداكو يامامورا
ساداكو يامامورا (山村 貞子، يامامورا ساداكو ) هي الخصم الرئيسي في معظم روايات السلسلة. وُلدت ساداكو بجنسين (لديها جسد امرأة لكنها تمتلك أعضاء تناسلية ذكرية وأنثوية) وهي تتمتع بقدرات خارقة. في الروايات، هي ابنة شيزوكو يامامورا، وهي أيضًا تتمتع بقدرات خارقة، وهيهاشيرو إيكوما، وهو أستاذ جامعي كان متزوجًا من امرأة أخرى، مما يجعلها ابنة غير شرعية. على الرغم من ذلك، نشأت في كنف أسرة محبة، إلى أن وقع حادث أثناء عرض شيزوكو، أدى في النهاية إلى انتحار شيزوكو وإصابة إيكوما بمرض السل ، تاركًا ساداكو في رعاية أقارب شيزوكو في مسقط رأسها إيزو أوشيما . في سن المراهقة، انتقلت إلى البر الرئيسي لتصبح ممثلة، لكن آمالها تبددت عندما تورطت في مقتل مخرج مسرحها، مما أجبرها على الانعزال لرعاية والدها المريض في جناح السل في شبه جزيرة إيزو . هناك، اغتصبها جوتارو ناغاو، الذي ألقى بها في بئر بعد أن اكتشف أنها ثنائية الجنس. ولأن ناغاو كان مصابًا بالجدري وقت اغتصابها، أصيبت ساداكو بفيروس الجدري، الذي اتحد مع قدراتها النفسية الكامنة ليُسقط كراهيتها للعالم على شاشة تلفزيون تسجل شريط فيديو، مُنتجًا الشريط الملعون سيئ السمعة.
في سلسلة الأفلام، ساداكو ليست خنثى بل أنثى كاملة، وإيكوما ليس والدها البيولوجي بل رجل اعتنى بشيزوكو عندما مرضت. تؤدي دورها أياني ميورا في فيلم Ring: Kanzenban ، وري إينو في فيلمي Ring و Ring 2 ، وهيناكو سايكي في فيلم Spiral ، ويوكي ناكاما في فيلم Ring 0: Birthday ، وتاي كيمورا في المسلسل التلفزيوني Ring: The Final Chapter و Rasen ، وآي هاشيموتو في فيلمي Sadako 3D و Sadako 3D 2 .
توجد شخصيات مشابهة لشخصية ساداكو في نسخ معاد إنتاجها من دول أخرى. ففي سلسلة الأفلام الأمريكية، نظيرتها هي سامارا مورغان ، التي جسدتها ديفاي تشيس في فيلم "ذا رينغ" ، وكيلي ستابلز في فيلم "ذا رينغ تو" ، وبوني مورغان في فيلم " رينغز " (2017)، بينما في النسخة الكورية، نظيرتها هي بارك إيون سوه ، التي جسدتها الممثلة باي دونا .
في الدراما الإذاعية المقتبسة من بي بي سي، تم التعبير عن ساداكو بواسطة ناوكو موري . [ 4 ]
الشخصيات الثانوية
تورو أمانو
تورو أمانو (天野 徹، أمانو تورو ) هو عالم أحياء دقيقة عمل في مشروع لوب قبل إلغائه نهائيًا بسبب طفرة فيروس MHC. في مسلسل لوب ، يشرح لكاورو فوتامي أصول مشروع لوب ويساعده في إيجاد علاج للفيروس.
شيزوكا ويوكو أساكاوا
شيزوكا (静) ويوكو أساكاوا (浅川 陽子) هما زوجة كازويوكي أساكاوا وابنته على التوالي. تبلغ يوكو من العمر عامًا ونصفًا عند أحداث لعبة Ring . اسم عائلة شيزوكا قبل الزواج هو أودا (小田)، وهي إحدى بنات تورو (徹) وسيتسوكو أودا (小田 節子) الثلاث ، واللذان يعيشان في أشيكاغا . شقيقتاها هما يوشيمي (良美) التي لديها ابنة تُدعى توموكو، وكازوكو (紀子) التي لديها ابن يُدعى كينيتشي. توموكو هي إحدى أوائل ضحايا الشريط الملعون ، وتشابه حالتها مع ثلاث حالات أخرى أثار اهتمام كازويوكي بالقضية. تتورط شيزوكا ويوكو بشكل مباشر عندما تشاهدان الشريط الملعون الذي تركه كازويوكي بإهمال في شقتهما. ورغم نجاة كازويوكي، إلا أن شيزوكا ويوكو تموتان بسبب اللعنة رغم نسخهما الشريطين وعرضهما على تورو وسيتسوكو. ويتضح لاحقًا أن سبب وفاتهما هو تحوّر الفيروس إلى شكل أكثر خطورة بكثير عند مشاهدتهما الشريط، ما يعني أنهما كانتا محكومتين بالموت منذ البداية مهما فعلتا.
في سلسلة الأفلام والمسلسل التلفزيوني، يؤدي يويتشي أساكاوا (浅川 陽一) دور يوكو ، بينما يؤدي ريكيا أوتاكا ويوتا فوكاغاوا دورها. على عكس الرواية، يبلغ يويتشي في الفيلم حوالي سبع سنوات، وله دور محوري في القصة، إذ يُكشف عن امتلاكه لقوى خارقة للطبيعة ورثها عن والده ريوجي، ويُصبح استحواذ ساداكو عليه نقطة محورية في أحداث الجزء الثاني من "رينغ" . أما في المسلسل التلفزيوني، فيظهر يويتشي طفلاً رضيعاً بدلاً من كونه في السابعة من عمره. أما شيزوكا، فعادةً ما تُحذف من النسخ المُعدّلة التي تُغيّر جنس كازويوكي؛ ولا تظهر نظيرتها في الأفلام اليابانية والكورية والأمريكية المعروضة في دور السينما.
يظهر يويتشي في لعبة Dead by Daylight ، بصوت ميراي كاواشيما . بعد أحداث Ring 2 ، نشأ يويتشي وتخرج من الجامعة بشهادة في علم الأحياء البحرية، ليصبح لاحقًا أستاذًا فيها. عندما يختفي اثنان من طلابه في إيزو أوشيما، يتذكر يويتشي ماضيه. يدفعه هذا إلى توسيع نطاق بحثه بشكل قهري ليشمل الظواهر الخارقة، مما يؤدي إلى نبذه من قبل زملائه وفصله من منصبه في الجامعة. لم يثنِ ذلك يويتشي، وبتوجيه من ريوجي، يصادف حالة اختفاء مشابهة لاختفاء طلابه عند منارة في غلاسكو، اسكتلندا. في طريقه إلى المنارة، يتضرر القارب ويصل يويتشي بصعوبة إلى الشاطئ، حيث يدخل المنارة ويختفي في النهاية في ضباب أسود. بعد ذلك، يشارك يويتشي في أسلوب اللعب المعتاد في Dead by Daylight، وهي محاكمة لا نهاية لها في بُعد غريب حيث يجب عليه التعاون مع ناجين آخرين للهروب من قتلة مختلفين.
في النسخة الإذاعية الدرامية التي أنتجتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، تم تسمية الشخصية المقابلة لشيزوكا باسم توني. [ 5 ]
هيهاشيرو إيكوما
الدكتور هيهاشيرو إيكوما (伊熊 平八郎، إيكوما هيهاشيرو ) هو حبيب شيزوكو ووالد ساداكو. أقام علاقة غرامية مع شيزوكو أثناء عمله أستاذاً في جامعة طوكيو. استغل إيكوما قدرات شيزوكو لكسب الشهرة، لكن سرعان ما واجه الزوجان هجمات من المجتمع العلمي الذي وصفهما بالمحتالين. أصيب إيكوما بالجنون، فحاول تفعيل قدراته الخارقة بالتأمل تحت شلال، مما أدى إلى إصابته بمرض السل . قضى بقية حياته في جناح مخصص لمرضى السل في شبه جزيرة إيزو، حيث تولت ابنته رعايته.
في الأفلام، إيكوما ليس والد ساداكو البيولوجي، لكنه رباها بعد انتقال شيزوكو إلى منزله. لاحظ أن لساداكو توأمًا شريرة قاتلة، فحبس الأخيرة لسنوات في العلية. وفي النهاية، ألقى بها في البئر بعد أن التقت الفتاتان وقتلتا العديد من الأشخاص. مات بعد ذلك بوقت قصير. قام بأداء دوره دايسكي بان .
أكاني ماروياما
أكاني ماروياما (丸山 茜، ماروياما أكاني ) هي حبيبة تاكانوري أندو في مسلسل S. تبلغ من العمر أربعة وعشرين عامًا، وهي مُدرّسة في مدرسة ثانوية وحامل بطفله. نشأت أكاني في بيئة فقيرة، حيث تربت في دار للأيتام بعد وفاة والدتها، وتشعر أحيانًا أنها لا تستحق رجلاً بمكانة تاكانوري. بعد أن يتلقى تاكانوري ملفًا على ذاكرة USB يحتوي على فيديو انتحار سيجي كاشيوادا، تشعر أكاني بدافع قوي لمشاهدته. إضافةً إلى ذلك، تشعر أكاني بأنها مُلاحقة من قِبل شخص ما، تستنتج أنه سيجي، وهو قاتل متسلسل كاد أن يقتلها قبل عشر سنوات. يُكشف لاحقًا أن مُلاحقها يُدعى هيرويوكي نيمورا، وهو طالب سابق لدى ريوجي تاكاياما. انتحل ريوجي شخصية سيجي الحقيقي لحماية آخر نسخ ساداكو في العالم، لكنه فشل في إنقاذها جميعًا. مع ذلك، تمكن من إنقاذ أكاني عندما أصبحت هدفًا لهيرويوكي، لكنه تسبب في إعدام سيجي الحقيقي ظلمًا. ثم يكشف ريوجي أنه والد أكاني البيولوجي، وأنها أنجبتها من نسخة مستنسخة من ساداكو تُدعى ماساكو ماروياما. [ 3 ] في نهاية الرواية، تتزوج أكاني من تاكانوري، مما يسمح لها بإعلان حملها للجميع.
في الأفلام المقتبسة من رواية "S" ، وهما "Sadako 3D" و "Sadako 3D 2" ، تجسد ساتومي إيشيهارا شخصية أكاني . على عكس الرواية، أكاني هي بطلة "Sadako 3D" ، ولا توجد أي صلة بينها وبين ريوجي. بدلاً من ذلك، تمتلك أكاني قوة نفسية خاصة تجعلها هدفًا لساداكو لتكون وعاءً لها. كما تم تغيير لقبها إلى أياكاوا (鮎川).
جوتارو ناجاو
جوتارو ناغاو (長尾 城太郎، Nagao Jōtarō ) هو الطبيب المسؤول عن إلقاء ساداكو في البئر في الروايات. كان آخر مريض بالجدري في اليابان، وقد أُدخل إلى المصحة نفسها التي كان يُعالج فيها والد ساداكو، هيهاشيرو إيكوما. في أحد الأيام المشؤومة، تجوّل ناغاو خارج المصحة والتقى بساداكو. ثم اغتصبها، ناقلاً إليها فيروس الجدري، قبل أن يكتشف أنها مصابة بمتلازمة تأنيث الخصيتين . وفقًا لناغاو، أقنعه صوتٌ داخلي بإلقاء ساداكو في البئر، حيث تفاعل فيروس الجدري مع قدراتها الخارقة لتكوين فيروس جديد. بعد سنوات، يزور كازويوكي وريوجي جوتارو، الذي يدير الآن عيادة في أتامي ، ويواجهانه ليكشفا له الحقيقة بشأن ساداكو. تسبب له هذه التجربة صدمة نفسية، مما أجبره على إغلاق العيادة حتى تتمكن ابنته من رعايته.
يؤدي دوره كي ياماموتو في المسلسل التلفزيوني، وتوموروو تاغوتشي في فيلم "رينغ: كانزينبان" . وقد دُمج دوره في الأفلام اليابانية مع دور هيهاشيرو إيكوما، الذي أصبح والد ساداكو بالتبني.
توموكو أويشي وماسامي كوراهاشي
توموكو أويشي (大石 智子، Ōishi Tomoko ) هي ابنة أخت كازويوكي المراهقة، والابنة الوحيدة ليوشيمي أويشي، شقيقة زوجته شيزوكا. وهي واحدة من الضحايا الأربعة الأوائل للشريط الملعون، الذي شاهدته قبل أسبوع من أحداث فيلم " رينغ" . تشابه حالتها مع طالب جامعي توفي في نفس الوقت، بالإضافة إلى زوجين آخرين، يدفع كازويوكي إلى بدء التحقيق في فيروس "رينغ".
في الفيلمين، تظهر توموكو وماسامي كورهاشي (倉橋 雅美، كورهاشي ماسامي ) في بداية فيلم "رينغ" ، وهما تتناقشان حول شائعات الشريط الملعون التي يتضح لاحقًا أنها صحيحة. عندما تُقتل توموكو على يد ساداكو، تشهد ماسامي الموت وتُصاب بالجنون، وينتهي بها المطاف في المستشفى. في "رينغ 2" ، تلتقي ماي بماسامي في المستشفى، ويستخدمها الدكتور كواجيري في محاولته الأولى لتدمير قوى ساداكو، لكنها تُقتل في هذه العملية. تؤدي دور كل منهما يوكو تاكيوتشي وهيتومي ساتو، على التوالي.
أوكازاكي
أوكازاكي (岡崎) صحفي يعمل مع ريكو أساكاوا. يظهر فقط في سلسلة الأفلام. له دور قصير في الفيلم الأول، لكنه يعود في الجزء الثاني (Ring 2) للتحقيق في اختفاء ريكو، ويساعد ماي في جزء من الفيلم. يحصل على نسخة من الشريط من فتاة تُدعى كاناي ساواغوتشي، ويعدها بإنقاذها بعد مشاهدتها الشريط، لكنه يكذب عليها ويتركها تموت. هذا الأمر يطارده حرفيًا، إذ يلاحقه شبح كاناي حتى ينتهي به المطاف في المستشفى. يؤدي دوره الممثل يوري ياناغي .
ريكو سوجيورا
ريكو سوجيورا (杉浦 礼子، Sugiura Reiko ) هي حبيبة كاورو فوتامي. ريكو حاملة لفيروس السرطان البشري النقيلي؛ ورغم أنها لم تُصب بالفيروس، إلا أنها نقلته إلى ريوجي (亮次، Ryōji ) ، ابنها الوحيد من زوجها الراحل، الذي انتحر عندما علم أن والدته نامت مع كاورو وحملت منه. كان دافع كاورو لإيجاد علاج في عالم الحلقة هو تحرير ريكو من الفيروس؛ وبينما كان يموت في العالم الاصطناعي، كانت آخر أفكاره عن ريكو. ريكو هي بطلة القصة القصيرة " عيد ميلاد سعيد" ، التي تؤرخ حياتها بعد اكتشاف علاج السرطان البشري النقيلي. أنجبت طفلاً سليماً وشهدت روح كاورو وهي تداعب الطفل وتتمنى له عيد ميلاد سعيد.
ماي تاكانو
ماي تاكانو (高野 舞، تاكانو ماي ) هي تلميذة ريوجي تاكاياما، وربما حبيبته. يظهر دور ماي بشكل ثانوي في الرواية الأولى، حيث تعثر على جثته بعد وفاته بفيروس الخاتم. أما في رواية " سبايرال "، فيبرز دورها بشكل أكبر، إذ تساعد أندو في حل قضية ريوجي وتخطط لمواعدته. عندما تعثر بالصدفة على الشريط الملعون في غرفة نوم ريوجي، تشعر برغبة ملحة في مشاهدته، فتصاب بعدها بغثيان الصباح . في الأسبوع التالي، تختفي ماي حتى يُعثر على جثتها محشورة داخل بئر في مبنى. وكما كُشف لاحقًا، ولأن ماي كانت في فترة التبويض عندما شاهدت الشريط، أصاب الفيروس بويضتها ، مما أدى إلى نموها بسرعة لتصبح نسخة مستنسخة من ساداكو. ثم سحر الفيروس ماي للبحث عن مكان منعزل لتلد النسخة المستنسخة دون أن يلاحظها أحد. لقد وضع ريوجي الشريط عمداً حتى تعثر عليه ماي، لأنه كان يعمل مع ساداكو للعودة إلى الحياة.
في الفصل S ، يكشف ريوجي أنه أنجب أكاني ماروياما من ماساكو، وهي نسخة مستنسخة من ساداكو ولدت لماي تاكانو، مما يجعلها الجدة لأكاني من جهة الأم.
تؤدي ميكي ناكاتاني دور ماي في الأفلام. ويختلف دورها بين الأجزاء اللاحقة. يلتزم فيلم "سبايرال " بأحداث الرواية، حيث تساعد ماي أندو في التحقيق في مقتل ريوجي، وتكتشف أمر الشريط وساداكو. ينتهي الأمر بهما بالنوم معًا، مما يؤدي إلى عودة ساداكو إلى الحياة، وتُستخدم ماي كحاضنة لها في مرحلة خصوبتها، ثم تُقتل. في فيلم "رينغ 2" ، تحقق ماي في وفاة ريوجي، وتتعلق بريكو ويويتشي. تساعدهما على الفرار من الشرطة، لكن ريكو تُصدم بشاحنة وتموت. تصبح ماي وصية يويتشي وتعتني به. في النهاية، يشارك ماي ويويتشي في تجربة يجريها الدكتور كواجيري لإزالة قوى ساداكو من الصبي. تفشل التجربة، ويموت جميع الحاضرين باستثناء ماي ويويتشي، اللذين يسقطان في البئر، لكنهما ينجوان بفضل ريوجي وساداكو اللذين سمحا لهما بالمغادرة.
هيروشي توياما
هيروشي توياما (遠山 博، توياما هيروشي ) هو حبيب ساداكو، وقد ظهر لأول مرة في القصة القصيرة " قلب الليمون ". قبل سنوات، عندما كان توياما مسؤولًا عن الصوت في فرقة "سورينغ" المسرحية، علم بأفكار ساداكو، لكنه تقبّلها ووعدها بالهرب معها. إلا أن شكلًا مبكرًا من لعنة ساداكو بدأ بقتل أعضاء الفرقة، فهربت ساداكو لتجنب قتل توياما. تزوج توياما لاحقًا وأنجب أطفالًا، لكنه لم يتجاوز ساداكو أبدًا. روى القصة لكينزو يوشينو، الذي أخبره بوفاة ساداكو، بالإضافة إلى مصير محتمل سيحل به وبجميع أعضاء الفرقة الآخرين المرتبطين بها. بعد أسبوع، أصيب توياما بنوبة قلبية، ورأى ساداكو، وقد بُعثت من جديد من رحم ماي تاكانو، تقترب منه وتداعبه وهو يحتضر.
في الفيلم التمهيدي Ring 0: Birthday ، كان توياما على علاقة بإيتسوكو تاتشيهارا، لكنه تركها من أجل ساداكو. قُتل على يد ساداكو بعد لم شملها، والتي لم تستطع التمييز بين الصديق والعدو. يؤدي دوره سييتشي تانابي .
شيزوكو يامامورا
شيزوكو يامامورا (山村 志津子، يامامورا شيزوكو ) هي والدة ساداكو. كانت تتمتع بقدرات خارقة، إذ كانت قادرة على حرق الصور على الورق . ويُلمح إلى أنها اكتسبت هذه القدرات بعد سحب تمثال إن نو أوزونو من ساحل إيزو أوشيما. أقامت شيزوكو علاقة غرامية مع أستاذ جامعي متزوج من البر الرئيسي، هيهاشيرو إيكوما، وأنجبت منه ابنته ساداكو، بالإضافة إلى طفل ميت عند الولادة. استعرض إيكوما قدرات شيزوكو في عروض عامة، مما أكسب الزوجين شهرة واسعة، لكن سرعان ما ظهرت ردود فعل سلبية من المجتمع العلمي. خلال أحد العروض المشؤومة، عجزت شيزوكو عن استخدام قدرتها، مما دفع وسائل الإعلام إلى وصفها بالمحتالة. أدى ذلك إلى تدهور حال الزوجين، حيث أصبحا موضع سخرية. في النهاية، انتحرت شيزوكو بالقفز من جبل ميهارا ، تاركةً ساداكو في رعاية أقاربها.
في الأفلام، إيكوما ليس والد ساداكو، ويُلمح إلى أن شيزوكو حملت بطريقة غامضة. استعرض الدكتور إيكوما وابن عم شيزوكو، تاكاشي، قدراتها أمام الصحافة. مع ذلك، سخر أحد الصحفيين من شيزوكو ووصفها بالمحتالة، فقتلته ساداكو الشابة. أصيبت شيزوكو بالجنون في نهاية المطاف، وأصبحت تقضي ساعات طويلة واقفة أمام المرآة تمشط شعرها. تنبأت بثوران بركان قريب في جزيرة أوشيما، وتحققت نبوءتها في اليوم الذي انتحرت فيه بالقفز في البركان. جسدت دورها الممثلة ماساكو. أما نظيرتها الأمريكية، فتنقسم إلى شخصيتين: آنا مورغان ، التي جسدتها شانون كوكران . كانت مربية خيول مشهورة، لكنها عانت من هلوسات سببتها سامارا، ما دفعها إلى حبس سامارا في بئر. انتحرت بعد لحظات بالقفز من جرف. أما الثانية فهي والدة سامارا البيولوجية، إيفلين بوردن (اسمها قبل الزواج أوسوريو) ، والتي تؤدي دورها سيسي سبيسك . حاولت إغراق سامارا وهي رضيعة، ومنذ ذلك الحين وهي تعيش في مصحة عقلية.
تاكاشي يامامورا
تاكاشي يامامورا (山村 敬، يامامورا تاكاشي ) هو ابن عم شيزوكو. لم يظهر تاكاشي في الروايات، وذُكر اسمه مرات قليلة فقط في رواية "الخاتم" . كان له دور في تربية ساداكو بعد انتحار شيزوكو، ويدير نُزُلًا في جنوب الجزيرة. خلال أحداث الرواية، كان تاكاشي في عرض البحر للصيد، ولم يعد إلا بعد عودة كازويوكي إلى البر الرئيسي.
يلعب تاكاشي دورًا أكبر في الأفلام، حيث يؤدي دوره يويتشي نوماتا . كان مسؤولًا عن تنظيم المظاهرة العامة لشيزوكو، وكان المحفز للأحداث التي أعقبت سجن ساداكو في البئر. في الجزء الثاني من سلسلة "ذا رينغ" ، يُظهر ندمه على أفعاله ويسمح لروح ساداكو بقتله. أما نظيره الأمريكي فهو ريتشارد مورغان ، الذي يؤدي دوره برايان كوكس . ريتشارد، والد سامارا بالتبني، يكره سامارا بسبب تأثير قواها على آنا، وينفيها إلى حظيرة العائلة قبل وفاتها. ينتحر في الجزء الثالث "ذا رينغ" صعقًا بالكهرباء في حوض الاستحمام بعد أن زارته رايتشل.
كينزو يوشينو
كينزو يوشينو (吉野 賢三، يوشينو كينزو ) زميل وصديق مقرب لكازويوكي أساكاوا. يعمل يوشينو، الصحفي البالغ من العمر 35 عامًا، في فرع الشركة في يوكوسوكا، كاناغاوا ، حيث عمل كازويوكي أيضًا حتى تمت ترقيته إلى المكتب الرئيسي في طوكيو . يساعد يوشينو كازويوكي وريوجي في التحقيق في أصول شريط الفيديو الملعون وساداكو يامامورا، بناءً على تعليمات كازويوكي، لكنه يرفض مشاهدة الشريط. في حلقة "سبايرال" ، يساعد يوشينو أندو في حل قضية ريوجي، حيث يسلمه ملفات تتعلق ببحث كازويوكي. في حلقة "بيرثداي" ، يلتقي يوشينو بهيروشي توياما، الذي كان على علاقة بساداكو في شبابه، بهدف معرفة المزيد عن ماضيها وإبلاغه بمصيره المحتمل.
يظهر في الفيلم الأول، وله دور بارز في فيلم Spiral المعدل ، حيث يحصل على يوميات ريكو التي تحمل فيروس الحلقة، ويموت في النهاية بسببه.
مراجع
- ↑ ""ليلة الرعب: الحلقة" BBC" .
- ↑ ""ليلة الرعب: الحلقة" BBC" .
- 1 2 "S" . J'Lit . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2014 .
- ↑ ""ليلة الرعب: الحلقة"، بي بي سي" .
- ↑ ""ليلة الرعب: الحلقة"، بي بي سي" .
- سلسلة أفلام ذا رينغ
- قوائم شخصيات أفلام الرعب حسب العمل
