مسرد مصطلحات صناعة الفخار

هذه قائمة بمصطلحات صناعة الفخار والخزف .

تُشار إلى التعريفات في قاموس ويكاموس بـ "(W)".

قدرة الامتصاص

قدرة المادة على امتصاص الماء.

الألومينا

يُعدّ مكوناً رئيسياً في التركيب الكيميائي للطين، والأجسام الطينية، ومعظم أنواع الطلاءات الزجاجية.

الفلك

خزان كبير لتخزين الطين. ولمنع الترسيب، يتم تحريكه برفق بواسطة شفرات تدور ببطء.

أَجواء

البيئة الغازية داخل الفرن أثناء عملية الحرق. قد تكون مؤكسدة (زيادة في الأكسجين) أو مختزلة (نقص في الأكسجين). تؤثر هذه البيئة على لون الخزف والطلاء بعد الحرق.

ختم خلفي

علامة صغيرة توضع على الجانب السفلي، أو الخلفي، من المنتجات لتقديم معلومات مثل هوية الصانع. وتوجد تقنيات مختلفة لوضع هذه العلامة.

الطين الكروي

طين ثانوي. تحتوي طينات الكرات دائمًا على معادن غير طينية متنوعة، وأحيانًا مواد عضوية. وتتميز عادةً بلدونة عالية وقوة جافة عالية. ( W )

مطحنة الكرات

مطحنة أسطوانية تُستخدم لطحن المواد الخام المستخدمة في صناعة الخزف أو الطلاءات. ويتم تقليل حجم المواد الخام من خلال مزيج من الصدم والاحتكاك الناتج عن دوران المواد الصلبة، مثل الحصى، داخل المطحنة أثناء دورانها. تشمل المواد الخام الخزفية التي تُطحن عادةً الكوارتز والفلسبار والألومينا المكلسة. كما يمكن استخدام مطاحن الكرات لخلط الخزف. ^{[ 1 ]}

فرقة

الخطوط المرسومة حول الأواني الخزفية الدائرية (مثل الأطباق والجرار والأغطية) باستخدام أي طريقة تزيين يمكن تطبيقها في جميع مراحل التصنيع. والتطريز هو عملية رسم الخطوط على شريط.

بات

يُعرف أيضاً، وإن كان أقل شيوعاً، باسم "لوح التثبيت"، وهو عبارة عن لوح رقيق من الخشب أو الجص أو البلاستيك يُستخدم لدعم الأواني أثناء تشكيلها. كما يُطلق أيضاً على قطعة مسطحة من أثاث الفرن تُوضع عليها الأواني داخل الفرن.

غسيل بالإسفنج

طبقة رقيقة مقاومة للحرارة، غالباً ما تكون من الألومينا المكلسة، تُوضع على شكل معلق على ألواح السيراميك. تُستخدم لتقليل التصاق الأواني أثناء عملية الحرق. تُعرف أيضاً باسم "غسول الفرن".

البنتونيت

طين شديد اللدونة غني بالمونتوموريلونيت، ويمكن إضافته بكميات صغيرة إلى الطين أو أجسام الطين لزيادة اللدونة.

بسكويت

الفخار الذي تم حرقه ولكن لم يتم تزجيجه بعد. وأحيانًا يكون أيضًا البسكويت. ( W )

الخزف غير المطلي

الخزف غير المطلي كمنتج نهائي، بسطح غير لامع يشبه الرخام.

إطلاق البسكويت

عملية الحرق الأولى قبل التزجيج وعملية الحرق الإضافية اللاحقة.

الانتفاخ

التورم الدائم للقطعة الخزفية أثناء عملية الحرق الناتج عن انطلاق الغازات.

بلومينج

الخلط النشط للمواد الخام الخزفية، وخاصة الطين، بالماء لإنتاج الطين السائل أو الملاط. يتم ذلك في خزانات كبيرة تسمى الخلاطات. ^{[ 2 ]}

جسم

الجزء الهيكلي من القطعة الخزفية، أو المادة أو الخليط الذي تُصنع منه.

رماد العظام

تُستخدم عظام الحيوانات المكلسة في صناعة الخزف العظمي . وتتوفر بدائل صناعية.

( W )

الخزف العظمي

فخار زجاجي شفاف مصنوع من جسم ذي التركيب التقريبي التالي: 45-50% عظم مكلس، 20-25% كاولين و25-30% حجر صيني .

( W )

جاف تمامًا

المرحلة النهائية من عملية تجفيف الخزف الأخضر هي عندما يجف تماماً أو يكاد يجف، ويصبح جاهزاً للحرق. في هذه المرحلة، يكون المنتج هشاً للغاية، وغير بلاستيكي، ومسامياً.

معادلة برونغنيارت

صيغة رياضية طورها ألكسندر برونغنيار من شركة سيفر للخزف، وتستخدم لتحديد محتوى المواد الجافة المعلقة في الطين أو طبقة التزجيج.

حلبة بولرز

نوع من أجهزة قياس الحرارة. يتم قياسها باستخدام مقياس بولرز الحلقي. ^{[ 3 ]}

كلس

التسخين هو عملية تسخين مادة ما بحيث تحدث تغيرات معينة تعتمد على درجة الحرارة، مثل الأكسدة والاختزال وتغيرات الحالة أو فقدان الماء المرتبط كيميائياً. تشمل المواد الخام الخزفية التي تُكلس الطين والعظام والتلك.

فحص الشموع

المرحلة ذات درجة الحرارة المنخفضة في بعض دورات الحرق تُستخدم لإكمال تجفيف الأواني.

عملية التفحيم

التصبغ الدائم لمادة خزفية نتيجة إدخال جزيئات الكربون أثناء عملية الحرق.

صب

صب القوالب

سيلادون

طلاء زجاجي من أصل صيني يحتوي على الحديد، ينتج ألوانًا خضراء ورمادية ورمادية زرقاء في عملية الحرق الاختزالي.

السيراميك

مادة صلبة غير عضوية، بلورية، وغير معدنية، تتكون من مركبات معدنية أو غير معدنية، ويحدث تكوينها غير القابل للانعكاس أثناء التسخين إلى درجات حرارة عالية.

شاموت

مادة خزفية تتشكل عن طريق حرق طين حراري بدرجة حرارة عالية، ثم يُسحق (وأحيانًا يُطحن) قبل فرزه حسب الحجم. تُستخدم كمكون غير لدن في بعض أنواع الطين. مادة "غروغ" مشابهة لها. ^{[ 4 ]} ( W )

ثرثرة

يُمكن عمل علامات متكررة ذات طابع فني على جانب جسم الطين عن طريق ضرب حافة الإناء بأداة تشذيب أو أداة أخرى أثناء دورانه. ويمكن التحكم في أنماط العلامات المتكررة الناتجة من خلال قوة الأداة المستخدمة وسرعة دولاب الخزف.

الخزف الكيميائي

نوع من الخزف يتميز بانخفاض تمدده الحراري، وقوته الميكانيكية العالية، ومقاومته الكيميائية العالية. يُستخدم في صناعة الأدوات المختبرية، مثل أطباق التبخير وأوعية التفاعل. ^{[ 5 ]}

طين صيني

مرادف للكاولين: مادة خام للعديد من أنواع الطين، وهو الطين الرئيسي للخزف. ^{[ 6 ]}

حجر صيني

حجر فخاري كان يُستخرج سابقاً من كورنوال في المملكة المتحدة. وكان يُستخدم تقليدياً بنسبة 25% تقريباً في صناعة الخزف الصيني العظمي. ويُعرف أيضاً باسم الحجر الكورنيشي. ^{[ 7 ]}

فخار

مجموعة من معادن السيليكات الألومنيومية المائية. تُستخدم أيضًا في كثير من الأحيان للإشارة إلى جسم الطين ، الذي قد يحتوي أحيانًا على كميات صغيرة فقط من معادن الطين . ( W )

جسم طيني

المادة المستخدمة في تشكيل قطعة فخارية. وهكذا، قد يقوم الخزّاف بتحضير أو طلب كمية من مادة الفخار أو مادة الخزف الحجري أو مادة البورسلين من مورد .

لفّ (الفخار)

طريقة يدوية لتشكيل الفخار عن طريق بناء الجدران باستخدام لفائف من الطين تشبه الحبال.

مخروط

انظر إلى المخروط البيرومتري

طلاء متصدع

طلاء زجاجي متشقق عمداً (شقوق دقيقة) لإضفاء تأثير زخرفي.

الزحف

انفصال وانكماش طبقة التزجيج على سطح الأواني الخزفية أثناء التجفيف أو الحرق، مما ينتج عنه مناطق غير مزججة محاطة بطبقة تزجيج متماسكة. قد يكون السبب عدم انتظام التزجيج، أو زيادة سمك طبقة التزجيج، أو وجود طبقة أساسية دهنية. ^{[ 8 ]} ( W )

جنون

عيب في طبقة التزجيج يتميز بتشقق طبقات التزجيج المحروقة نتيجةً لإجهادات الشد العالية. وقد ينتج أيضًا عن تمدد الرطوبة في المواد المسامية. ^{[ 9 ]} ( W )

كروك

مرادف لكلمة وعاء. ( W )

كروكر

مرادف لكلمة خزّاف، أي من يصنع الفخار (قديم). ( W )

أدوات المائدة

مرادف لكلمة فخار. ( W )

طلاء بلوري

تتميز هذه الطبقات الزجاجية بوجود تجمعات بلورية بأشكال وألوان متنوعة مغمورة في طبقة زجاجية أكثر تجانسًا وعتامة. وتُنتج هذه الطبقات من خلال التبريد البطيء لنار التزجيج.

تهوية

إزالة الهواء المحتبس من الطين أو كتلة الطين أو الملاط، غالباً عن طريق تطبيق فراغ. ( W )

تفتيت التكتلات

لفصل التكتلات في المعلق بإضافة كميات صغيرة من مواد كيميائية معينة، وبالتالي تقليل اللزوجة. ومن الأمثلة على ذلك كربونات الصوديوم وسيليكات الصوديوم. ( W )

خزف ديلفت

جسم خزفي فاتح اللون مغطى بطبقة من القصدير، مع زخارف فوقية من الكوبالت على الطبقة غير المحروقة. تم تطويره في هولندا لتقليد الخزف الصيني الأزرق والأبيض.

إزالة البلور

عندما تتبلور طبقة التزجيج مرة أخرى أثناء مرحلة التبريد في عملية الحرق، ينتج عن ذلك عيب ما لم يكن الهدف هو تكوين طبقة تزجيج بلورية.

غمس

تزجيج الفخار عن طريق غمره في معلق التزجيج.

مراوغ

إبريق شاي لا ينسكب منه الشاي جيداً، بل يتقطر، بسبب تصميم رديء.

دونت

تشقق ناتج عن صدمة حرارية، خاصة إذا تم تبريد الفخار بسرعة كبيرة بعد حرقه. ( W )

خزف

فخار مسامي يُحرق في درجات حرارة منخفضة نسبيًا. تختلف تركيباته اختلافًا كبيرًا، ويشمل كلًا من المُجهز والمُستخرج من الأرض؛ ويُعد النوع المُجهز هو الأكثر شيوعًا في الاستوديوهات والصناعات. يُحرق دائمًا في عملية الأكسدة. تتراوح ألوانه بعد الحرق من الأبيض إلى الأحمر، وذلك حسب المواد الخام. ( W )

الخزف الكهربائي

نوع من الخزف يُستخدم في العوازل الكهربائية. يتميز بليونة عالية وقوة جيدة قبل الحرق، وبقوة ميكانيكية عالية وقوة عازلة عالية بعد الحرق. ^{[ 10 ]}

المينا

( W ) زخرفة ملونة تشبه الزجاج تُطبق على الأواني الخزفية. تُسمى أيضاً الزخرفة على الطلاء . غالباً ما تُصنع بمزج أكاسيد المعادن مع مادة صهر. عادةً ما تُحرق المينا في درجات حرارة تتراوح بين 700 و800  درجة مئوية.

يوتكتيكي

نقطة ثابتة على مخطط التوازن. خليط من مادتين له أدنى درجة انصهار في سلسلة التركيبات الممكنة بأكملها. ( W )

إنجوب

طلاء انزلاقي يُطبّق على جسم خزفي لإضفاء اللون أو الشفافية أو غيرها من الخصائص. يُفرّق أحيانًا عن الطلاء الانزلاقي بإضافة مواد غير طينية، وأحيانًا لا يُفرّق. وقد يُغطّى لاحقًا بطبقة زجاجية. ( W )

خزف

نوع من الفخار المطلي بالقصدير ( W )

الطين الدهني

الطين الذي يتميز بدرجة عالية من اللدونة.

الفلسبار

مجموعة من معادن الألومينوسيليكات. بعد سحقها وطحنها للحصول على جزيئات دقيقة للغاية، تُستخدم عادةً كمواد صهر في هياكل الدهانات والطلاءات الزجاجية.

التجهيز

إزالة الزوائد المتبقية من جسم الفخار في حالته غير المحروقة، عند تشكيل الأواني الفخارية، في أماكن مثل اللحامات والحواف. ( W )

حشو

مادة غير بلاستيكية تُستخدم في الخلطات الطينية للحد من انكماشها أثناء التجفيف. يُعد الكوارتز المطحون ناعماً مادة مالئة شائعة.

مكبس الترشيح

جهاز يُستخدم لفصل السائل عن المواد الصلبة في معلق مائي: يُضخّ المعلق، أو الطين السائل، إلى مكبس الترشيح ويُجفف عبر أقمشة شبه منفذة تحت ضغط السائل. في صناعة الفخار، تُستخدم هذه الأجهزة لإنتاج عجينة طينية مرنة من الطين السائل. عادةً ما تُغذّى نواتج المكبس، والتي تُسمى كعكات الترشيح، إلى أحواض العجن لإزالة الهواء منها وتشكيلها.

طين ناري ناعم

نوع من السيراميك شبه الزجاجي يُستخدم في صناعة الأدوات الصحية الكبيرة جدًا. على الرغم من اسمه، فإن معظم تركيباته لا تحتوي على الطين الناري، ولكنها جميعًا تحتوي على نسبة من الشاموت. يُختصر أحيانًا إلى FFC.

الطين الناري

نوع من الطين شديد المقاومة للحرارة يمكن دمجه مع أنواع أخرى من الطين لزيادة درجة حرارة الحرق.

إطلاق النار

عملية تسخين الفخار في الفرن لنضج الطلاء أو جسم الطين.

فلامبيه

طلاء أحمر داكن مع خطوط مميزة تشبه اللهب بألوان أخرى. يتم إنتاجه عن طريق حرق اختزالي لطلاءات غنية بالنحاس.

أدوات المائدة

( W ) الأطباق والصحون، على عكس الأواني المجوفة مثل الأكواب والأباريق

فلينت

حجر الصوان المكلس ، يُسحق ثم يُطحن إلى جزيئات دقيقة. مادة خام تدخل في صناعة العديد من أنواع السيراميك، وتُستخدم كحشو لتقليل انكماش الجفاف، كما أنها تُعدّل التمدد الحراري بعد الحرق. كان يُستخدم تقليديًا في المملكة المتحدة، ولكنه استُبدل إلى حد كبير بالكوارتز.

التلبد

عكس عملية التفتيت. كلوريد الكالسيوم مادة مُرَسِّبة شائعة الاستخدام في الطلاءات الزجاجية.

سيولة

درجة انسيابية السوائل، مثل الطلاءات أو معلقات التزجيج. وهي مقلوب اللزوجة.

تدفق

مادة ذات درجة انصهار منخفضة نسبيًا، تُستخدم لتعزيز الانصهار في خليط معين من المواد الخام. ومن الأمثلة على المواد المستخدمة في أجسام السيراميك والطلاءات الزجاجية: الفلسبار والسيانيت النيفيليني.

فريت

منتج يُصنع عن طريق تبريد وتكسير زجاج ذي تركيبة محددة. تشمل استخداماته الشائعة استخدامه كمكونات في الطلاء أو المينا، أو في صناعة الفريتوار ، حيث يُخلط عادةً بكميات أكبر من رمل الكوارتز. ( W )

الاندماج

عملية تتفاعل فيها أسطح الطين والطلاء أثناء عملية الحرق، لتنتهي بطبقة رقيقة مشتركة منهما. ( W )

مقياس الخزاف

أداة قياس تستخدم لضمان أن تكون الأواني الفخارية المصنوعة يدوياً ذات حجم أو شكل موحد.

طلاء زجاجي

طلاء وصل إلى الحالة الزجاجية على قطعة خزفية مصنّعة، أو المادة أو الخليط الذي يُصنع منه الطلاء. يتكون عادةً من مادة صهر، وسيليكا، وملون ( W ).

تركيب التزجيج

مدى تطابق التمدد الحراري لجسم السيراميك مع التزجيج بعد الحرق. يُعدّ التطابق الجيد أمرًا بالغ الأهمية لتجنب بعض عيوب التزجيج.

حرق لامع

عملية حرق في فرن لتحويل سطح الطلاء غير المحروق إلى طبقة زجاجية. وتسمى أيضاً حرق الطلاء.

خضروات

منتجات طينية غير محروقة ( W )

مشروب روحي

انظر إلى الشاموت ، أعلاه. ( W )

الصمغ العربي

صمغ طبيعي يُستخدم كمادة رابطة لزيادة التصاق الطلاء بالخزف. كما يمكن إضافة نسب ضئيلة منه إلى الخزف ذي القوة المنخفضة في حالته الأولية، مثل الخزف العظمي، لزيادة قوته قبل عملية الحرق.

الخزف الصلب

الخزف الذي تم حرقه حتى درجة حرارة 1400 درجة مئوية في جو مختزل. ويسمى أيضاً بالخزف المختزل. ^{[ 11 ]}

أواني مجوفة

( W ) الأواني من أي شكل، على عكس أدوات المائدة مثل الأطباق

أكسيد الحديد

أكسيد شائع في الطلاءات الزجاجية وبعض أنواع الطين. يعتمد اللون الناتج بعد الحرق على عدد من العوامل، مثل التركيز وظروف الحرق.

جيجر

آلة لتشكيل الطين إلى أدوات مائدة عن طريق الدوران التفاضلي لأداة التشكيل والقالب. وكذلك العملية. ( W )

جولي

يشبه جهاز القياس (الجيجر) باستثناء أنه يُستخدم لتشكيل الأواني المجوفة . وكذلك العملية. ( W )

الكاولين

طين كاولينيتي أبيض أو أبيض مائل للصفرة، يُحرق في الفرن، مع العلم أن الصخور المكونة من معادن أخرى من مجموعة الكاولينيت قد تُسمى أيضاً بالكاولين. يمكن أن يكون من رواسب أولية أو ثانوية. مادة خام أساسية للعديد من أنواع الفخار. يُعرف أيضاً باسم الطين الصيني .

كلية

أداة على شكل كلية مصنوعة من الفولاذ المرن لإنهاء الأواني الفخارية المشكلة، أو مصنوعة من المطاط الصلب لضغط وتنعيم الطين في القالب.

فرن

فرن لحرق السيراميك.

أثاث الفرن

قطع خزفية مقاومة للحرارة تُستخدم لدعم الأواني أثناء عملية الحرق.

نتوءات الفرن

دعامات، غالباً ما تكون على شكل حامل ثلاثي القوائم، تُستخدم للحفاظ على شكل القطع وفصلها أثناء عملية الحرق. مصنوعة من مادة خزفية مقاومة للحرارة.

عجين

تتضمن عملية تحضير الطين للتشكيل معالجة الطين باليد بطريقة تشبه إلى حد ما عجن العجين لصنع الخبز. وهذا يضمن توزيع الرطوبة بالتساوي في الجسم.

العشب

اسم آخر للمنخل.

جلد صلب

حالة الطين أو جسم الطين عندما يجف جزئياً إلى الحد الذي يتوقف فيه الانكماش تماماً. ( W )

فقدان الإشعال

نسبة فقدان الكتلة عند تسخين مادة ما في ظل ظروف محددة: 1000  درجة مئوية هي درجة حرارة شائعة للمواد الخام الخزفية

بريق

نوع من الزخرفة نشأ في بلاد فارس، حيث تُطلى الأجزاء المزخرفة من الفخار بطبقة رقيقة من المعدن، مما يمنحها مظهرًا متقزحًا. يشبه هذا النوع استخدام ورق الذهب، فهو سائل ويُطلى في مرحلة الحرق الثالثة بعد التزجيج. من أنواعه الشائعة: اللؤلؤ، والنحاس، والذهب، والفضة، والبلاتين.

لوتينغ

طريقة لربط قطعتين من الطين الجاف أو شبه الجاف باستخدام مادة زلقة.

بورسلين المغنيسيا

نوع من الخزف، تحتوي مواده الخام على كمية كبيرة من التلك، وهو معدن سيليكات المغنيسيوم. يتميز بعد حرقه بانخفاض تمدده الحراري وقوته الميكانيكية العالية.

مايوليكا

أو المايوليكا ( W )، وهي فخار طُوِّر في مايوركا بإسبانيا وإيطاليا، ويُطلى بالقصدير ثم يُغطى بطبقة من الأكاسيد. ويُعرف فخار مشابه في فرنسا باسم فايانس، وفي المملكة المتحدة وهولندا باسم ديفتوار.

مايوليكا

( W ) أو الخزف الفخاري المايوليكا الذي تم تطويره في فرنسا وإنجلترا، والذي يتم صنعه عن طريق وضع طبقات من طلاء الرصاص الملون المتوافق مع درجة الحرارة في وقت واحد على جسم البسكويت، ثم حرقه.

طلاء غير لامع

طلاء ذو ​​سطح باهت بدون لمعان. ويمكن الحصول عليه أيضاً عن طريق السفع الرملي.

درجة حرارة النضج

درجة الحرارة التي يُظهر عندها الجسم والطلاء خصائصه المطلوبة.

نضج

التأثيرات المشتركة لوقت ودرجة حرارة الحرق على الأواني الخزفية في الفرن. ضمن حدود معينة، قد تكتسب الأواني المحروقة في درجات حرارة منخفضة لفترات طويلة درجة نضج مماثلة لتلك التي يتم الحصول عليها بتطبيق درجات حرارة حرق أعلى لفترات أقصر. ( W )

إطلاق معدني

قد يُشكل تسرب المعادن الثقيلة، مثل الكادميوم والرصاص، من الطلاء الزجاجي خطرًا على الصحة. ويمكن الحد من هذا التسرب أو تقليله إلى مستوى آمن باستخدام تركيبات طلاء زجاجي مناسبة وعمليات تصنيع ملائمة. وتُجري الشركات المصنعة الموثوقة اختبارات دورية للتأكد من مطابقة المنتجات للحدود المحددة محليًا ودوليًا.

معامل التمزق

أقصى إجهاد انحناء عرضي، أو حمل انحناء، يتحمله الجسم قبل الكسر، في ظل ظروف محددة. وهو اختبار شائع لمراقبة الجودة يُستخدم لكل من المواد الخام الخزفية والأجسام الخزفية. ( W )

فرن عازل للحرارة

فرن يستخدم لحرق الزخارف المطلية بالمينا، مصمم لحماية الأواني من اللهب المباشر ومن الدخان والسخام والرماد والملوثات الأخرى.

موليت

معدن ألومينوسيليكاتي. يمكن تكوينه في الطين عند حرقه وفق جدول زمني مناسب. في هذه المواد، بما في ذلك الخزف، يوجد على شكل بلورات إبرية متشابكة، وتساهم هذه البلورات بشكل كبير في الخصائص الميكانيكية.

مُسخّن مرة واحدة، مُسخّن باللون الأخضر

( W ) الفخار المزجج الذي لم يخضع لعمليات حرق منفصلة للبسكويت والتلميع.

اللهاية المعتمة

مجموعة من المواد الخام المستخدمة في الطلاءات الزجاجية، والتي تقلل بعد الحرق من نفاذية الضوء؛ لجعلها معتمة. مفيدة لإخفاء لون الجسم الأساسي.

مخاريط أورتون

نوع من المخاريط الحرارية .

أُفرط في إطلاق النار

عندما تتعرض قطعة ما لحرق مفرط، سواء من حيث الوقت أو درجة الحرارة، بحيث تتأثر خصائصها الفيزيائية سلبًا.

طبقة زجاجية

( W ) انظر المينا ، أعلاه.

أكسدة

( W )

حرق مؤكسد

عملية حرق في فرن يحتوي على جو يحتوي على الأكسجين.

طين الورق

يُضاف لب الورق المُعاد تشكيله إلى الطين البلاستيكي العادي بنسبة تصل إلى 50% من الكتلة الإجمالية. يزيد هذا من قوة الطين قبل حرقه، مما يُعطي ميزةً للحرفيين والنحاتين. يجب الحرق بعناية لتجنب تلف الطين نتيجة احتراق الورق.

جهاز الاختراق

أداة تُستخدم لقياس صلابة الطين. وتوجد منها تصاميم متنوعة.

ثقوب صغيرة

عيوب في سطح جسم خزفي أو طبقة طلاء تشبه ثقوب الدبابيس. ( W )

اللدونة

خاصية الطين التي تسمح بتشكيله والحفاظ على شكله دون أن يتشقق بعد إزالة قوة التشكيل.

الخزف

مادة خزفية زجاجية. تُعتبر عمومًا بيضاء اللون، وإذا كانت ذات مقطع رقيق، فهي شفافة. تختلف تركيباتها، ولكن جميعها تُحضّر بمزج مواد خام مختارة؛ غالبًا ما يشكل الكاولين حوالي 50% من التركيبة، مع استخدام الكوارتز والفلسبار بشكل شائع أيضًا .

كسرة من إناء خزفي

( W )

بوتر

شخص يصنع الأدوات الخزفية. ( W )

طين الفخار

الطين الذي يستخدمه الخزاف ( W )

دولاب الخزاف

الفخار

جميع الأواني أو المواد الخزفية المحروقة التي تحتوي، عند تشكيلها، على كمية كبيرة من الطين. ويُستثنى من ذلك تلك المستخدمة في التطبيقات التقنية أو الإنشائية أو المقاومة للحرارة. كما يشمل مصطلح "الفخار" ما يلي: (1) الفن والمنتجات التي يصنعها الخزافون؛ (2) مادة خزفية؛ (3) مكان صنع الأواني الفخارية؛ ( 4 ) مهنة الخزاف.

تتضمن التعريفات المنشورة لمصطلح "الفخار" ما يلي:

• "جميع المنتجات الخزفية المحروقة التي تحتوي على الطين عند تشكيلها، باستثناء المنتجات التقنية والإنشائية والمقاومة للحرارة." ^{[ 12 ]}
• "الصين، والأواني الفخارية، وأي منتج مصنوع من الطين أو من خليط يحتوي على الطين ومواد أخرى." ^{[ 13 ]}
• "فئة من القطع الخزفية التي يتم فيها تشكيل الطين في أوعية باليد أو في قوالب أو باستخدام عجلة الخزاف، وغالبًا ما تكون مزخرفة، ثم يتم حرقها" ^{[ 14 ]}
• يشمل مصطلح الفخار أنواعًا عديدة من الأواني، بدءًا من أبسطها في عصور ما قبل التاريخ وصولًا إلى أجملها من الخزف المزخرف، والخزف الحجري، والفخار؛ كما يشمل العديد من الأدوات مثل جرار الحبوب الكبيرة التي كانت تُستخدم قديمًا لتخزين الذرة والمواد الجافة الأخرى، وجرار النبيذ، والأدوات الصحية الحديثة، والخزانات الكبيرة لحفظ الأحماض المسببة للتآكل. وتُستخدم أنواع كثيرة من الفخار والخزف الحجري والخزف لأغراض علمية وتجريبية، فضلًا عن استخدامها في الأجهزة الكهربائية، والعوازل، وقواعد المفاتيح، وشمعات الإشعال، وقواعد أو إطارات أجهزة التسخين الكهربائية. ^{[ 15 ]}

إنتاج الفخار

يشير مصطلح "الأواني القياسية"، الذي يُعرف أحيانًا باسم "الأواني القياسية" ، إلى الإنتاج المنهجي واسع النطاق لأواني الفخار المتطابقة المصنوعة على دولاب الخزف .

كلب البج

تُعرف أيضًا باسم مطحنة العجن. وهي آلة لدمج الطين أو المادة اللزجة في عمود متماسك. تتكون من أسطوانة مدببة من أحد طرفيها لتنتهي بقالب، يُدفع الطين أو المادة اللزجة من خلالها بواسطة سكاكين مثبتة على عمود يدور مركزيًا حول الأسطوانة. ويمكن تركيب نظام تفريغ لإزالة الهواء من الطين أو المادة اللزجة. ( W )

مقياس الحرارة

مؤشر درجة الحرارة متصل بالفرن عبر جهاز قياس الحرارة.

مخاريط قياس الحرارة

( W )

كوارتز

انقلاب الكوارتز

وصفة

قائمة المواد الخام المستخدمة في تحضير عجينة الطين أو الطلاء. تُعبّر عنها دائماً كنسب مئوية، ومجموعها 100%. وتُسمى أيضاً بالتركيبة.

آلة ذات رأس أسطواني

( W ) يستخدم في الإنتاج الضخم للخزف: أداة ساخنة ودوارة تحل محل أداة التشكيل والتشكيل لتشكيل الأواني.

خام

الطين أو الجسم أو الشيء الذي لم يتم حرقه.

التزجيج الخام

تطبيق طبقة من الطلاء على الأواني غير المحروقة ثم حرقها معًا في عملية حرق واحدة.

الخزف المختزل

اسم آخر للخزف ذي العجينة الصلبة. ^{[ 16 ]}

تخفيض

إطلاق النار في جو يفتقر إلى الأكسجين.

مقاوم للحرارة

مواد مقاومة لدرجات الحرارة العالية.

أداة تقليم الأضلاع

أداة يدوية عريضة ومسطحة تُستخدم لتشكيل أو تنعيم أو كشط أسطح الطين. تُصنع عادةً من الخشب أو المطاط أو البلاستيك أو المعدن. يمكن أن تكون صلبة أو مرنة، ذات حافة مستقيمة أو منحنية أو ذات شكل مميز.

ساجار

صندوق خزفي مقاوم للحرارة يستخدم لحماية الأواني من اللهب المباشر والأبخرة ورماد الوقود أو الجمر أثناء عملية الحرق. ( W )

ثوانٍ

منتج نهائي به عيب، لكنه ليس عيبًا جسيمًا يستدعي التخلص منه. يجوز بيعه بسعر أقل من سعر المنتج السليم. يُكتب حرف "s" في نهاية الكلمة حتى عند استخدامه بصيغة المفرد.

قصير

انخفاض اللدونة.

إطلاق نار فردي

نفس الشيء بالنسبة للطلقة الواحدة

التلبيد

التصلب أثناء حرق المواد الفردية في الجسم دون تكوين أي زجاج. يحدث هذا في الأجسام ذات المحتوى المنخفض من الصهر أو في درجات حرارة منخفضة، كما هو الحال في الفخار.

ينزلق

معلق من الطين أو جسم الطين أو الطلاء في الماء. ( W )

صب القوالب المنزلقة

تقنية لتشكيل قطعة ما عن طريق صب عجينة سائلة ذات محتوى صلب عالٍ في قالب مسامي، غالباً ما يكون من الجبس.

زلاقة

الفخار الذي يُعدّ فيه التزيين بالطلاء السائل سمةً رئيسية. ويشمل ذلك الرسم بالطلاء السائل، والرسم بالطلاء السائل، والعديد من التقنيات الأخرى.

منحدر

اسم آخر للسائل السائل.

النقع

فترة خلال دورة الإطلاق يتم خلالها الحفاظ على درجة حرارة محددة. وتسمى هذه الفترة الزمنية التي يتم فيها الحفاظ على درجة الحرارة بفترة التثبيت أو فترة الانتظار.

رماد الصودا

اسم آخر لكربونات الصوديوم، وهو عامل تشتيت شائع.

صودا سيل.

اسم آخر لسيليكات الصوديوم، وهو عامل تشتيت شائع.

الخزف ذو العجينة الناعمة

نوع من الخزف مصنوع من كمية قليلة من الكاولين أو طين الصين ، وكان يُستخدم في الغالب في أوروبا بين عامي 1720 و1820. كما استُخدم أيضًا في صناعة الخزف الفلسباري الذي يُحرق في جو مؤكسد.

التطعيم

تقنية تزيين يتم فيها تطبيق قطع صغيرة مصبوبة من جسم القطعة قبل حرقها. ينتج عنها زخرفة بارزة، كما هو الحال في خزف جاسبر المصنوع من قبل ويدجوود. ^{[ 17 ]}

رش

تزجيج الفخار عن طريق رش معلق التزجيج بواسطة مسدس هواء مضغوط، على غرار ما يُستخدم لطلاء السيارات. ويُسمى أيضاً بالطباعة الهوائية.

ركائز خشبية

دعامات صغيرة تستخدم لمنع الطلاءات من دمج الإناء بالفرن أثناء عملية الحرق.

الخزف الحجري

خزف أبيض زجاجي أو شبه زجاجي . يُصنع تقليديًا بشكل أساسي من طين ناري غير مقاوم للحرارة. تختلف تركيباته اختلافًا كبيرًا، ويشمل كلاً من المُجهز والمُستخرج من الأرض؛ ويُعد النوع المُجهز هو الأكثر شيوعًا في ورش العمل والصناعات. يتميز بلون أغمق من الخزف الصيني ويُحرق في درجات حرارة أعلى من الفخار. ( W )

مخروط سيجر

نوع من أجهزة قياس الحرارة. مخروط قياس الحرارة

تراجع

التشوه غير المرغوب فيه الذي يحدث لقطعة ما عند درجة حرارة عالية في الفرن. يُعرف أيضاً باسم التشوه الحراري البلاستيكي.

الطين

معلق مائي من الطين والماء. يحتوي عموماً على نسبة مواد صلبة أقل من الطين السائل.

متلألئ

عيب مشابه للثقوب الدقيقة، على الرغم من أن المصطلح يستخدم بشكل عام فقط مع الأدوات الصحية المصنوعة من الخزف الزجاجي.

الطين المحروق

الفخار، عادةً ما يكون لونه مائلاً إلى الحمرة، وغالباً ما يكون غير مزجج. تُعرّفه بعض التخصصات بنوع القطعة المصنوعة منه بدلاً من مادته. يُستخدم في صناعة المنحوتات، وفي علم الآثار للأشياء المصنوعة من الطين المحروق والتي لا تُعدّ أواني فخارية. ^{[ 18 ]} ( W )

مطلي بالقصدير

طلاء خزفي أبيض لامع معتم، يُستخدم عادةً على الفخار الأحمر أو البيج . طلاء القصدير هو طلاء رصاص عادي مُضاف إليه كمية قليلة من أكسيد القصدير. ^{[ 19 ]} غالبًا ما يكون مزخرفًا بألوان زاهية. ( W )

يسحب

ألياف خشنة تُستخدم لتجهيز الأواني غير المحروقة. مواد طبيعية تقليدية، مثل الكتان أو القنب.

الصدمة الحرارية

يتعرض الجسم لإجهاد عالٍ نتيجةً لتغير مفاجئ في درجة الحرارة. وإذا كان هذا الإجهاد مرتفعًا بدرجة كافية، فقد يؤدي إلى تشكل شق، مثل انبعاج.

رمي

تشكيل قطعة من الطين على دولاب الخزاف. ( W )

مقبض البلاط

إطلاق نار غير كافٍ

عندما تتعرض قطعة ما لعملية حرق غير كافية، سواء من حيث الوقت أو درجة الحرارة، بحيث تتأثر خصائصها الفيزيائية سلبًا. ^{[ 20 ]}

الطلاء السفلي

زخرفة تُطبق على الفخار غير المطلي والمغطى بطبقة من الطلاء. ( W )

مقياس اللزوجة

أداة تُستخدم لقياس لزوجة السائل. توجد تصاميم مختلفة لها.

زجاجي

بالنسبة للطلاء الزجاجي: وجود الزجاج. بالنسبة للأجسام: عدم نفاذية الماء.

الخزف الصيني

نوع من السيراميك الزجاجي يُستخدم في الأدوات الصحية، مثل المراحيض. ويُختصر غالبًا إلى VC.

التزجيج

عملية يتم من خلالها دمج المواد الخام الخزفية لتصبح غير منفذة بعد عملية الحرق.

صندوق باد

جهاز بثق مكبسي بسيط مثبت على الحائط يُستخدم لإنتاج لفائف طويلة من كتلة واحدة من الطين.

امتصاص الماء

كتلة الماء التي يمتصها نسيج خزفي مسامي، في ظل ظروف محددة، معبرًا عنها كنسبة مئوية من كتلة المادة الجافة. وهو اختبار شائع لمراقبة الجودة يُستخدم لكل من المواد الخام المحروقة والأجسام الخزفية المحروقة. غالبًا ما يُختصر إلى WABS. ( W )

مقاومة الشمع

تقنية تزيين تُستخدم فيها الشمع السائل لتشكيل نقش على الأواني. عند وضع طبقة من الطلاء المائي على القطعة بأكملها، تعمل المناطق المشمعة على صدّ الطلاء، بينما تُغطى المناطق غير المشمعة. يحترق الشمع أثناء عملية الحرق.

حشو الأوتاد

طريقة لتحضير الطين أو عجينة الطين يدويًا: تُلقى كتلة الطين مرارًا وتكرارًا على منضدة العمل؛ وبين كل عملية، تُقلب الكتلة، وأحيانًا تُقطع وتُعاد وصلها باتجاه مختلف. والهدف من ذلك هو توزيع الماء بشكل أكثر تجانسًا، وإزالة الطبقات الرقيقة، وإخراج الهواء. ( W )

الأجهزة البيضاء

مصطلح يُطلق على الأجسام الخزفية ذات اللون الأبيض، سواء كان ذلك بسبب تحولها إلى اللون الأبيض عند حرقها، أو بسبب احتوائها على طبقة زجاجية خزفية بيضاء . ^{[ 21 ]}

• سافاج، جورج، ونيومان، هارولد، قاموس مصور للخزف ، 1985، دار نشر تيمز وهدسون، رقم ISBN 0500273804
• معيار ASTM C242-00. المصطلحات القياسية للأواني الخزفية البيضاء والمنتجات ذات الصلة.
• قاموس السيراميك، الطبعة الثالثة. دود أ.، مورفين د.، معهد المواد. 1994.
• الأجهزة المنزلية البيضاء: الإنتاج والاختبار ومراقبة الجودة. ريان دبليو ورادفورد سي، دار بيرغامون للنشر. 1987
• مقدمة في تكنولوجيا صناعة الفخار. رادو، ب.، دار بيرغامون للنشر. 1969
• علم صناعة الفخار: المواد والعمليات والمنتجات. دينسديل أ.، إليس هوروود. 1986