خزف


القيشاني أو القيشاني ( / f aɪ ˈ ɑː n s ، f eɪ ˈ -، - ɒ̃ s / ، الفرنسية : [ fajɑ̃s ]يُستخدم مصطلح " الخزف المطلي بالقصدير" (ⓘ ) فياللغة الإنجليزيةالخزف المطلي بالقصدير. وقد شكّل ابتكارطلاء الخزفالمناسب للزخرفة المرسومة، بإضافة أكسيدالقصديرإلىطبقةطلاءالرصاص، إنجازًا هامًا فيتاريخ صناعة الخزف. ويبدو أن هذا الابتكار قد طُبّق في إيران أو الشرق الأوسط قبل القرن التاسع الميلادي.فرنًاقادرًا على إنتاج درجات حرارة تتجاوز1000درجة مئوية (1830درجة فهرنهايت)، وذلك بعد آلاف السنين من تقاليد صناعة الخزف الراقية. ويُستخدم هذا المصطلح اليوم للإشارة إلى مجموعة واسعة من أنواع الخزف من مختلف أنحاء العالم، بما في ذلك العديد من أنواع الخزف الأوروبي المطلي، والذي غالبًا ما يُنتج كنسخ أرخص منالصيني.
تستخدم اللغة الإنجليزية عمومًا مصطلحات أخرى متنوعة لأنواع فرعية معروفة من الخزف. يُطلق على الخزف الإيطالي المطلي بالقصدير، على الأقل أشكاله المبكرة، اسم "مايوليكا" في الإنجليزية، بينما تُسمى الخزفيات الهولندية "ديلفتوير "، وما يُقابلها في الإنجليزية " ديلفتوير الإنجليزية ". أما "الخزف" فهو المصطلح الشائع في الإنجليزية للخزفيات الفرنسية والألمانية والإسبانية والبرتغالية، وغيرها من الدول غير المذكورة (وهو أيضًا المصطلح الفرنسي الشائع، و" فايانس" في الألمانية). اسم "الخزف" هو ببساطة الاسم الفرنسي لمدينة فايينزا ، القريبة من رافينا في منطقة رومانيا بإيطاليا، حيث كان يُنتج خزف مايوليكا مطلي على أرضية بيضاء نقية معتمة للتصدير منذ القرن الخامس عشر.
من الناحية الفنية، لا يُصنّف الفخار المطلي بالرصاص ، مثل فخار سان بورشار الفرنسي الذي يعود للقرن السادس عشر، ضمن فئة الفخار، إلا أن هذا التمييز لا يُعتمد عادةً. وقد يُطلى الفخار الحجري شبه الزجاجي بنفس طريقة الفخار. أما الفخار المصري، فهو ليس فخارًا بالمعنى الحرفي، بل مصنوع من فتات زجاجي ، وبالتالي أقرب إلى الزجاج.
في اللغة الإنجليزية في القرن التاسع عشر، كان مصطلح "faience" يستخدم غالبًا لوصف "أي خزف ذي نقش بارز مزين بزجاج ملون"، [ 1 ] بما في ذلك الكثير من الطين المعماري المزجج والمايوليكا الفيكتورية ، مما يضيف تعقيدًا آخر إلى قائمة معاني الكلمة.
تاريخ
غرب البحر الأبيض المتوسط
جلب المور تقنية صناعة الفخار المطلي بالقصدير إلى الأندلس ، حيث بلغ فن صناعة الفخار اللامع ذي الطلاء المعدني ذروته. ومنذ القرن الرابع عشر على الأقل، صدّرت مالقة في الأندلس، ولاحقًا فالنسيا، هذه " الأواني الأندلسية المغاربية "، إما مباشرة أو عبر جزر البليار إلى إيطاليا وبقية أوروبا. واستمرت هذه الصناعات لاحقًا تحت حكم الحكام المسيحيين.
" ماجوليكا " و" مايوليكا " هما تحريفان لاسم "مايوريكا"، [ 2 ] وهي جزيرة مايوركا ، التي كانت نقطة عبور للأواني الفخارية المطلية بالقصدير المصقول التي كانت تُشحن إلى إيطاليا من مملكة أراغون في أواخر العصور الوسطى . ويعود الفضل في هذا النوع من الفخار إلى حد كبير إلى تراثه الموري.
في إيطاليا، بلغت صناعة الأواني الفخارية المطلية بالقصدير، والتي تُعرف الآن باسم "مايوليكا" ، ذروتها في أواخر القرن الخامس عشر وأوائل القرن السادس عشر، بعد أن بدأت في القرن الرابع عشر. بعد عام 1600 تقريبًا، فقدت هذه الأواني جاذبيتها لدى النخبة، وتراجعت جودة الرسم عليها، حيث حلت التصاميم الهندسية والأشكال البسيطة محل المشاهد المعقدة والمتطورة التي ميزت أفضل فتراتها. يستمر إنتاجها حتى يومنا هذا في العديد من المراكز، وتُعرف هذه الأواني باسم "فايانس" في اللغة الإنجليزية (مع أنها لا تزال تُعرف باسم " مايوليكا " في اللغة الإيطالية). في مرحلة ما، أصبح مصطلح "فايانس" يُستخدم للإشارة إلى الفخار من مدينة فايينزا في شمال إيطاليا، وهو مصطلح عام يُستخدم في اللغة الفرنسية، ثم انتقل إلى اللغة الإنجليزية. [ 3 ]
الخزف الفرنسي والشمال أوروبي

كان الهولنديون أول من قلد من سكان الشمال الأواني الفخارية المطلية بالقصدير المستوردة من إيطاليا. يُعدّ خزف ديلفت نوعًا من أنواع الفخار، يُصنع في مصانع الفخار حول مدينة ديلفت في هولندا ، ويتميز بزخرفته الزرقاء على خلفية بيضاء. بدأ إنتاجه في أوائل القرن السادس عشر على نطاق ضيق نسبيًا، مُقلدًا خزف المايوليكا الإيطالي، ولكن منذ حوالي عام 1580، بدأ بتقليد الخزف الصيني الأزرق والأبيض المُصدّر، والذي كان مطلوبًا بشدة، والذي بدأ يصل إلى أوروبا، وسرعان ما تبعه الخزف الياباني المُصدّر . ومنذ النصف الثاني من القرن، بدأ الهولنديون بتصنيع وتصدير كميات كبيرة جدًا، بعضها بأسلوبهم الهولندي المميز، بالإضافة إلى تقليدهم للخزف الآسيوي الشرقي.
في فرنسا، كان ماسيو أباكين أول رسام مشهور للخزف ، وقد أسس ورشته في روان في ثلاثينيات القرن السادس عشر. وكانت ورشتا نيفير وروان للخزف من أهم مراكز صناعة الخزف الفرنسية في القرن السابع عشر، حيث كانتا قادرتين على توفير منتجات وفقًا للمعايير المطلوبة من قبل البلاط والنبلاء. واستمرت نيفير في استخدام أسلوب المايوليكا الإيطالي (إيستورياتو)، الذي يتميز برسوماته التصويرية، حتى حوالي عام 1650. وتطورت مراكز أخرى عديدة منذ أوائل القرن الثامن عشر، وكان مركز كيمبير في بريتاني هو الرائد في هذا المجال عام 1690.تلتها موستييه ، ومرسيليا ، وستراسبورغ ، ولونيفيل ، والعديد من المراكز الأصغر. وكانت مجموعة المصانع في الجنوب هي الأكثر ابتكارًا بشكل عام، بينما تأثرت ستراسبورغ وغيرها من المراكز القريبة من نهر الراين بشكل كبير بالخزف الألماني.
تُعرف منتجات مصانع الخزف بالطرق المعتادة لخبراء الخزف: خصائص الطين، وخصائص وألوان الطلاء ، وأسلوب الزخرفة، حيث يُترك الخزف الأبيض (faïence blanche) على طبقة الطلاء البيضاء غير المزخرفة بعد حرقه. أما الخزف الناطق (faïence parlante) (وخاصةً من نيفير) فيحمل شعارات غالبًا على ملصقات أو لافتات زخرفية. ويمكن أن تحمل أدوات الصيدلة ، بما في ذلك أواني ألباريلي (albarelli )، أسماء محتوياتها، وعادةً ما تكون باللاتينية ومختصرة بحيث يصعب على غير الخبير تمييزها. وقد شاعت شعارات الجمعيات والهيئات في القرن الثامن عشر، مما أدى إلى ظهور الخزف الوطني (faïence patriotique) الذي كان تخصصًا في سنوات الثورة الفرنسية .
كانت أواني " ديلفت" الإنجليزية ، التي صُنعت في لامبيث بلندن ومراكز أخرى منذ أواخر القرن السادس عشر، تُزوّد الصيادلة بأوانٍ لحفظ الأدوية الرطبة والجافة، إلى جانب تشكيلة واسعة من المنتجات. كما صُنعت أطباق كبيرة مطلية لحفلات الزفاف والمناسبات الخاصة الأخرى، بزخارف بسيطة لاقت رواجًا لاحقًا بين هواة جمع الفنون الشعبية الإنجليزية . وكان العديد من الخزافين الأوائل في لندن من الفلمنكيين. [ 4 ] وبحلول عام 1600 تقريبًا، بدأ إنتاج الأواني الزرقاء والبيضاء، مع وضع ملصقات توضح محتوياتها داخل حدود مزخرفة. وتراجع إنتاج هذه الأواني تدريجيًا في النصف الأول من القرن الثامن عشر مع ظهور الأواني الكريمية الرخيصة .

أسس الخزافون الهولنديون في شمال ألمانيا (البروتستانتية) مراكز ألمانية لصناعة الخزف: افتُتحت أولى المصانع في ألمانيا في هاناو (1661) وهويزنشتام (1662)، وسرعان ما نُقلت إلى فرانكفورت المجاورة . وفي سويسرا، يضم متحف زونفتهاوس زور مايزن، بالقرب من كنيسة فراومونستر، مجموعة الخزف والفيانس التابعة للمتحف الوطني السويسري في زيورخ .
بحلول منتصف القرن الثامن عشر، أنتجت العديد من المصانع الفرنسية (بالإضافة إلى السلع الأبسط) قطعًا اتبعت أساليب الروكوكو لمصانع الخزف الفرنسية، وكثيرًا ما وظفت ودربت رسامين يتمتعون بالمهارة لإنتاج أعمال ذات جودة تقترب أحيانًا من تلك الأساليب.
تُعرف منتجات مصانع الخزف الفرنسي، التي نادرًا ما تحمل علامات مميزة، بالطرق المعتادة لخبراء الخزف: خصائص المادة الأساسية ، وخصائص وألوان الطلاء ، وأسلوب الزخرفة، حيث يُترك الخزف الأبيض (faïence blanche) على طلائه الأبيض المحروق غير المزخرف. أما الخزف الناطق (faïence parlante) فيحمل شعارات غالبًا على ملصقات أو لافتات زخرفية. ويمكن أن تحمل أدوات الصيدليات ، بما في ذلك أواني ألبارييلو (albarello )، أسماء محتوياتها، وعادةً ما تكون باللاتينية ومختصرة جدًا بحيث يصعب على غير الخبير تمييزها. وقد شاعت شعارات الجمعيات والهيئات في القرن الثامن عشر، مما أدى إلى ظهور الخزف الوطني (faïence patriotique) الذي كان تخصصًا في سنوات الثورة الفرنسية .

خلال أواخر القرن الثامن عشر، سيطر الخزف الأرخص ثمناً ، والأواني الفخارية الراقية التي طُوّرت لأول مرة في ستافوردشاير، مثل الخزف الكريمي، على سوق الخزف الفرنسي الراقي. وتلقّت الصناعة الفرنسية ضربة قاصمة تقريباً بسبب معاهدة تجارية مع بريطانيا العظمى عام ١٧٨٦، والتي سعى جوزيا ويدجوود جاهداً لإقرارها ، حيث حددت هذه المعاهدة رسوم استيراد الخزف الإنجليزي بمستوى رمزي. [ ٥ ] في أوائل القرن التاسع عشر، أدى انتشار الخزف الحجري الفاخر - الذي يُحرق بدرجة حرارة عالية جداً حتى يتجمد جسمه غير المطلي - إلى إغلاق آخر ورش الصنّاع التقليديين، حتى تلك الخاصة بأباريق البيرة . وفي أدنى مستويات السوق، استمرت المصانع المحلية في تزويد الأسواق الإقليمية بأوانٍ خشنة وبسيطة، ولا تزال العديد من الأصناف المحلية تُصنع بنسخ من الأنماط القديمة كشكل من أشكال الفن الشعبي ، واليوم تُباع للسياح.
إحياء
في القرن التاسع عشر، أحيا مينتون تقنيتين للتزجيج : 1. الخزف المطلي بالقصدير على طراز المايوليكا الإيطالية في عصر النهضة ، و2. الخزف المزخرف بطبقات زجاجية ملونة فوق الفخار غير المطلي والمصبوب بنقوش بارزة. عُرضت كلتا التقنيتين في المعرض الكبير عام 1851 والمعرض الدولي عام 1862 [ 6 ] . وتُعرفان اليوم باسم المايوليكا الفيكتورية . [ 7 ] لاحقًا، أنتجت شركة ويدجوود والعديد من مصانع الخزف الصغيرة في ستافوردشاير، حول بيرسليم وستوك أون ترينت، أواني المايوليكا ذات الطبقات الزجاجية الملونة . في نهاية القرن التاسع عشر، أعاد ويليام دي مورغان اكتشاف تقنية الفايانس اللامع "بمستوى عالٍ للغاية". [ 8 ]
الأواني الخزفية القديمة تسمى "الخزف"

يشمل مصطلح "الخزف" عمومًا الخرز والتماثيل وغيرها من الأشياء الصغيرة المصنوعة من السيراميك المزجج بدقة، والتي عُثر عليها في مصر منذ عام 4000 قبل الميلاد، وكذلك في الشرق الأدنى القديم ، وحضارة وادي السند، وأوروبا. مع ذلك، فإن هذه المادة ليست فخارًا على الإطلاق، إذ لا تحتوي على طين، بل على مادة زجاجية مزججة ، إما ذاتية التزجيج أو مزججة. يعرض متحف المتروبوليتان للفنون قطعة تُعرف باسم " ويليام فرس النهر الخزفي " من مدينة مئير بمصر ، ويعود تاريخها إلى الأسرة الثانية عشرة في مصر ، حوالي 1981-1885 قبل الميلاد. [ 10 ] تختلف القطع الأثرية في مملكة كرمة النوبية عن تلك الموجودة في مصر القديمة من حيث الموضوع والتكوين، إذ تتميز بكميات كبيرة من الخزف الأزرق، الذي طوره سكان كرمة بشكل مستقل عن التقنيات المصرية. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] كما عُثر على أمثلة للخزف القديم في جزيرة كريت المينوية ، والتي يُرجح أنها تأثرت بالثقافة المصرية. على سبيل المثال، تم استخراج مواد من الخزف الصيني من موقع كنوسوس الأثري. [ 14 ]
الأنواع

تُعرف العديد من مراكز التصنيع التقليدية، بالإضافة إلى بعض ورش العمل الفردية . وفيما يلي قائمة جزئية.
النمسا
- غموندن (الفخار)
كندا
الدنمارك
إنجلترا
يُطلق مصطلح " خزف ديلفت الإنجليزي" على الخزف الإنجليزي، وخاصةً خزف "فايانس" الذي يعود تاريخه إلى القرنين السابع عشر والثامن عشر. لم يكن جميع أنواع هذا الخزف مُقلِّدًا لخزف ديلفت الهولندي، وإن كان الكثير منها قد فعل ذلك. وقد حلّت محله أنواع أخرى من الخزف الكريمي عالي الجودة ، بالإضافة إلى أنواع أخرى من الخزف الفخاري المُتقن الذي طوّرته مقاطعة ستافوردشاير في القرن الثامن عشر، والتي لم يكن العديد منها بحاجة إلى طلاءات القصدير للحصول على اللون الأبيض. وقد حققت هذه الأنواع نجاحًا كبيرًا وصُدِّرت إلى أوروبا والأمريكتين. لا يُطلق عليها اسم "فايانس" في اللغة الإنجليزية، ولكن قد يُطلق عليها هذا الاسم في لغات أخرى، فمثلاً كان يُعرف الخزف الكريمي باسم " فايانس فاين" في فرنسا.
فرنسا
- خزف نيفير
- ليون فايانس
- خزف روان
- مرسيليا: فوف بيرين ، غاسبار روبرت ، جوزيف فوشييه ، أونوريه سافي ومصانع أخرى
- خزف كيمبير
- فخار نيدرفيلر
- خزفي أبري
- خزف موستييه، من ورش كليريسي
- خزف ستراسبورغ
- خزف لونيفيل
- Gien Faience ، بما في ذلك Faïencerie de Gien
- خزف كريل-مونتيرو
- خزف ميسفيس سور لوار
- خزف مونبلييه
- أواني سان بورشار ، للمقارنة
ألمانيا
- خزف أبتسبيسينجن
- خزف هاناو (1661-1810) - أول منتج في ألمانيا
- خزف نورنبيرغ
- خزف أوتنغن-شراتنهوفن
- خزف بوبيلسدورف - خزف بوبيلسدورف الملكي (1755-1829)
- خزف بروسكاو – أكبر منتج في سيليزيا (1763–1853)
- خزف شليسفيغ
- خزف ستوكيلسدورف
- خزف سترالسوند (أغلق عام 1792)
إيطاليا

هولندا
النرويج
المكسيك
بولندا
روسيا
إسبانيا
السويد
الولايات المتحدة
- خزف كاليفورنيا (بيركلي)
- فخار إفرايم فايانس
- هيرمان كارل مولر ، شركة مولر للفسيفساء، ترينتون، نيو جيرسي
- شركة لونهودا للخزف
- خزف ويلر
- فلوريدا فايانس، مارتن كوشمان، (جبل بليموث، فلوريدا)
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ بيتري، كيفن؛ ليفينغستون، أندرو، محرران، قارئ الخزف ، ص 98، 2017، دار بلومزبري للنشر، رقم ISBN 14725844309781472584434، كتب جوجل
- ↑ "الأكبر" في اللاتينية والإيطالية في العصور الوسطى، على عكس مينوركا ، "الأصغر" من جزر البليار
- ↑ آلان كايجر سميث، 1973. الفخار المطلي بالقصدير (لندن: فابر وفابر).
- ↑ (الجمعية الملكية للصيادلة) "جرار تخزين من خزف ديلفت الإنجليزي" مؤرشفة بتاريخ 6 أكتوبر 2007 في أرشيف الإنترنت
- ↑ كوتس، هوارد، فن الخزف: تصميم الخزف الأوروبي، 1500-1830 ، ص 220، 2001، مطبعة جامعة ييل، رقم ISBN 03000838749780300083873، كتب جوجل
- ↑ ١٨٦٢ ، هيئة التحرير، كتالوج مجلة الفنون، الفئة المعروضة XXXV، رقم ٦٨٧٣، D٧٨ ، الصفحة ٨ https://archive.org/details/artjournalillust1863lond/page/n25?q=1862+Art+journal+Catalogue "المزهرية الإيطالية [أعلى اليسار، صفحة ٨] مصنوعة من المايوليكا، [...] وقد رُسمت اللوحة بتقنية لم تُستخدم من قبل. [...] الإبريق [ أسفل الوسط، صفحة ٨] مزهرية من صنع باليسي ."
- ↑ 1999 ، بول أتيربري ومورين باتكين، قاموس مينتون ، كتب فنون ACC (الطبعة الثانية المنقحة 1 يناير 1999)، الصفحة رقم: 124 "[...] الأواني المزخرفة بالطلاء الملون التي نسميها الآن مايوليكا، ولكن مينتون أشار إليها باسم أواني باليسي ."
- ↑ كارنيجي، ص 65
- ↑ "الأجزاء الأمامية المدمجة لأسد وثور أبيس" . متحف والترز للفنون .
- ↑ دليل متحف متروبوليتان للفنون، 2012
- ↑ جوليان هندرسون، علم وآثار المواد، لندن: روتليدج 200: 54)
- ↑ W SS، "بلاط خزفي مزجج تم العثور عليه في كرمة بالسودان"، متحف الفنون الجميلة، المجلد 60: 322، بوسطن 1962، ص 136
- ↑ بيتر لاكوفارا، "الخزف النوبي"، في كتاب فلورنس د. فريندمان (محرر)، هدايا النيل - الخزف المصري القديم، لندن: تيمز وهدسون، 1998، 46-49)
- ↑ سي. مايكل هوجان، ملاحظات ميدانية عن كنوسوس ، مجلة الآثار الحديثة (2007)
فهرس
- (الجمعية الصيدلانية الملكية) "برطمانات تخزين من خزف ديلفت الإنجليزي"
- أكواب بيرة ألمانية من الخزف
- "أواني فخارية مطلية بالقصدير من بورت رويال، جامايكا" يكشف علم الآثار عن منتجات إنجليزية وروسية وهولندية.
- الحرف اليدوية الوطنية الروسية من الخزف
- مصنع الخزف الروسي
روابط خارجية
- . الموسوعة البريطانية . المجلد 10 ( الطبعة الحادية عشرة). 1911. ص 126.
- موستييه فرنسا
- جيان، فرنسا
- معرض الخزف الروسي
- الفخار
- أنواع زخرفة الفخار
