لوري مورغان

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

لوريتا لين مورغان (مواليد 27 يونيو 1959) [ 1 ] [ 2 ] مغنية وممثلة أمريكية في موسيقى الريف . هي ابنة جورج مورغان ، وأرملة كيث ويتلي ، والزوجة السابقة لجون راندال وسامي كيرشو ، وجميعهم مغنيان في موسيقى الريف. بدأت مورغان مسيرتها الغنائية في سن الثالثة عشرة، ودخلت أول أغنية منفردة لها قوائم الأغاني عام 1979. حققت أكبر نجاحاتها بين عامي 1988 و1999، حيث سجلت أعمالها مع شركتي RCA Records و BNA Records ( التي لم تعد موجودة ). حصل ألبوماها الأولان مع RCA ( Leave the Light On و Something in Red ) وألبومها مع BNA ( Watch Me) على شهادة البلاتين من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). يُعد ألبوم Reflections: Greatest Hits، الصادر عام 1995 ، ألبومها الأكثر مبيعًا وحصل على شهادة البلاتين المزدوج؛ أما ألبومات War Paint و Greater Need و Shakin' Things Up ، الصادرة أيضًا عن BNA، فقد حصلت على شهادة الذهب.

حققت مورغان أكثر من 40 أغنية ضمن قائمة بيلبورد لأغاني الريف ، بما في ذلك ثلاث أغنيات تصدرت القائمة: " خمس دقائق "، و" أي جزء من الرفض ؟"، و" لم أكن أعرف قوتي "، بالإضافة إلى 11 أغنية أخرى ضمن قائمة أفضل 10 أغاني. وقد تعاونت مورغان في تسجيل أغانيها مع والدها، بالإضافة إلى ويتلي، وراندال كيرشو، وفرانك سيناترا ، وجوني ماثيس، وتامي واينيت ، وفرقة بيتش بويز ، ودولي بارتون ، وآندي ويليامز ، وأوركسترا العالم الجديد الفيلهارمونية ، وبام تيليس . وهي أيضاً عضوة في غراند أول أوبري . يتميز أسلوب مورغان الموسيقي بتأثيرات موسيقى الريف والبوب ، وصوتها الغنائي المؤثر، مع مقارنات أسلوبية متكررة مع تامي واينيت .

وقت مبكر من الحياة

وُلدت لوريتا لين مورغان في ناشفيل، تينيسي ، في 27 يونيو 1959. [ 2 ] وهي الابنة الخامسة لمغني موسيقى الريف جورج مورغان . [ 2 ] [ 3 ] لم تُسمَّ مورغان تيمنًا بالراحلة لوريتا لين ، إذ لم تكن لين فنانة معروفة على المستوى الوطني في عام 1959. في سن الثالثة عشرة، قدمت لوري مورغان أول عروضها على مسرح غراند أول أوبري ، عندما اصطحبها والدها إلى المسرح لأداء أغنية " Paper Roses ". ووفقًا لمورغان نفسها، فقد حظي الأداء بتصفيق حار. [ 4 ] توفي والد مورغان عام 1975، فجالت هي وأعضاء فرقته في نوادٍ صغيرة مختلفة حتى عام 1977، حين تفككت الفرقة وبدأت هي جولاتها مع روي ويغينز . بعد ذلك، عملت كموظفة استقبال وكاتبة أغاني ومغنية تجريبية لشركة أكوف-روز ميوزيك . [ 1 ]

مسيرة التسجيل

أدى عمل مورغان في شركة أكوف-روز إلى توقيعها عقدًا مع شركة هيكوري ريكوردز التابعة لها، [ 5 ] والتي أصدرت أغنيتين منفردتين عام 1979: "Two People in Love" و"Tell Me I'm Only Dreaming"، من تأليف إيدي رافين وليز أندرسون على التوالي. وصلت كلتا الأغنيتين إلى المراكز الأخيرة في قوائم أغاني الريف الأكثر رواجًا في ذلك العام. أما أغنية "I'm Completely Satisfied with You"، فقد تضمنت غناءً إلكترونيًا مُضافًا لوالدها، ودخلت هي الأخرى قوائم الأغاني بنهاية العام. [ 2 ] [ 1 ] خلال أوائل الثمانينيات، واصلت مورغان جولاتها الفنية، لا سيما في النوادي الليلية، وقدمت عروضًا افتتاحية لفنانين مثل بيلي ثاندركلاود آند ذا تشيفتونز ، وجيني سيلي ، وجاك غرين ، وغيرهم. [ ٢ ] كما قامت بجولة غنائية كصوت مساند لجورج جونز ، وظهرت كضيفة شرف في المسلسل التلفزيوني "ناشفيل ناو" ، وفي عام ١٩٨٤ أصبحت أصغر عضوة تُضم إلى قاعة مشاهير غراند أول أوبري. [ ٢ ] في العام نفسه، أصدرت ثلاث أغنيات منفردة مع شركة MCA Records . كانت الأولى نسخة مُعاد غناؤها لأغنية " Someday We'll Be Together " لفرقة ذا سوبريمز ، [ ٦ ] تلتها أغنيتا "Don't Go Changing" و"If You Came Back Tonight". من بين هذه الأغاني، لم تدخل قوائم الأغاني الأكثر استماعًا سوى أغنية "Don't Go Changing". [ ٢ ] [ ٧ ]

1989–1991: تسجيلات آر سي إيه

وقّعت مورغان عقدًا مع شركة RCA Records Nashville عام 1988، وأصدرت أول أغنية منفردة لها مع الشركة، بعنوان " Trainwreck of Emotion "، في العام نفسه. وصلت الأغنية إلى المركز العشرين في قائمة Hot Country Songs، وكانت الأغنية الرئيسية لألبومها الأول Leave the Light On . تلتها أغنيتا " Dear Me " و" Out of Your Shoes "، اللتان دخلتا قائمة أفضل عشر أغاني في Hot Country Songs، [ 2 ] كما تصدّرت الأخيرة قائمة Radio & Records لأغاني الريف في ديسمبر 1989. [ 8 ] بعد هذه الأغنية، أصدرت أغنية " Five Minutes "، أول أغنية لها تتصدر قائمة Hot Country Songs، ثم أغنية أخرى ضمن قائمة أفضل عشر أغاني بعنوان " He Talks to Me ". [ 2 ] كان باري بيكيت منتج الألبوم، [ 5 ] وشارك في كتابة الأغاني كل من مايك ريد ، وجون فيزنر ، وبيث نيلسن تشابمان . [ ٢ ] بعد إصدار الأغنية المنفردة الأخيرة من الألبوم، أصدرت شركة RCA أيضًا أغنية " 'Til a Tear Becomes a Rose "، وهي دويتو بين مورغان وكيث ويتلي من ألبوم الأخير " Greatest Hits ". فازت الأغنية لاحقًا بجائزة أفضل أداء صوتي للعام من جمعية موسيقى الريف . [ ٢ ] أشاد توم أوينز من موقع AllMusic بألبوم " Leave the Light On" ، واصفًا إياه بأنه "مزيج متقن ومُتقن من موسيقى الريف التقليدية، وموسيقى الهونكي تونك، وموسيقى الريف روك، وحساسيات موسيقى البوب ​​الحديثة، مما شكّل اتجاهًا نحو صوت وأسلوب وانتقائية موسيقى الريف المعاصرة في التسعينيات". [ ٩ ] منح جاك هيرست، كاتب في صحيفة شيكاغو تريبيون، الألبوم أربع نجوم من أصل أربع، مشيرًا إليه بأنه "أغانٍ رائعة، ذات إنتاج جيد، وأداء مُلفت". [ ١٠ ] في عام ١٩٩٣، حصل ألبوم "Leave the Light On" على شهادة البلاتين من جمعية صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لشحن مليون نسخة. [ ١١ ]

صدر ألبومها الثاني مع شركة RCA، بعنوان "Something in Red" ، عام 1991. وحصل الألبوم أيضاً على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA)، [ 11 ] ودخلت أربع من أغانيه قائمة "Hot Country Songs" بين ذلك الحين وأوائل عام 1992: " We Both Walk "، وأغنية " A Picture of Me (Without You) " (نسخة مُعاد غناؤها من أغنية جورج جونز) ، و" Except for Monday "، حيث وصلت جميعها إلى المراكز العشرة الأولى، بينما وصلت الأغنية الرئيسية للألبوم إلى المركز الرابع عشر في أوائل عام 1992. [ 2 ] كما تضمن الألبوم أغنية ثنائية مع دوللي بارتون بعنوان "Best Woman Wins"، [ 12 ] والتي ظهرت أيضاً في ألبوم بارتون "Eagle When She Flies" الصادر عام 1992. [ 13 ] أنتج ريتشارد لانديس الألبوم باستثناء الأغنية الثنائية، التي أنتجتها بارتون مع ستيف باكينغهام وغاري سميث . ومن بين كتّاب الأغاني المساهمين: سكيب إيوينغ ، وريد نيلسن ، وكريس ووترز . [ 14 ] أشاد برايان مانسفيلد من موقع AllMusic بألبوم Something in Red ، مشيرًا إلى أنه يحتوي على عدد أقل من "الأغاني الحزينة" مقارنةً بسابقه، مع تسليط الضوء على "أغاني الريف الهادئة والأغاني الرومانسية مثل الأغنية الرئيسية". [ 12 ]

التسعينيات: تسجيلات بي إن إيه

انتقلت مورغان إلى شركة BNA Entertainment (التي عُرفت لاحقًا باسم BNA Records ) عام ١٩٩٢. ووفقًا لمورغان، فقد اختارت الانتقال إلى شركة تسجيلات أخرى وتعيين مدير أعمال جديد لأن علاقتها مع موظفي RCA أصبحت فاترة. ونتيجةً لذلك، رفع مدير أعمالها آنذاك، جاك مكفادين، دعوى قضائية ضدها مطالباً بتعويض قدره مليوني دولار أمريكي لإنهاء العقد قبل موعده، واضطرت إلى الخضوع لإعادة تنظيم مالي قبل إعلان إفلاسها لتغطية تكاليف الدعوى. [ ١٥ ] صدر ألبومها الأول مع BNA، بعنوان Watch Me ، في العام نفسه. وكانت الأغنية الرئيسية هي الأغنية المنفردة الأولى، حيث وصلت إلى المركز الثاني في قائمة Hot Country Songs. أما الأغنية التالية، What Part of No ، فقد أصبحت ثاني أغنية لها تتصدر القائمة في أوائل عام ١٩٩٣؛ وكانت أيضًا الأغنية التي احتلت المركز الأول لأطول فترة، حيث بقيت في الصدارة لمدة ثلاثة أسابيع. [ ٢ ] بعد ذلك، صدرت أغنيتا I Guess You Had to Be There و Half Enough . [ ٢ ] ضمّ الألبوم غناءً مساندًا من ديل دانيال وفرقة ذا ريمينغتونز ، وهما فرقتان أخريان كانتا تسجلان مع شركة BNA في ذلك الوقت؛ كما كتب ريتشارد ماينغرا وريك يانسي من الفرقة الأخيرة الأغنية الختامية "She's Takin' Him Back Again". وكما في الألبوم السابق، تولى لانديس الإنتاج مرة أخرى. [ ١٦ ] أشاد مانسفيلد بالألبوم ووصفه بأنه أفضل من سابقيه، لكنه انتقد أغنية "What Part of No" وأغنية مورغان " It's a Heartache " التي غنتها في الأصل بوني تايلر . [ ١٧ ] منحت ألانّا ناش من مجلة Entertainment Weekly الألبوم تقييم "جيد"، مشيرةً إلى أن "مورغان مغنية قوية الشخصية، تتمتع بقدر كبير من الحساسية تحت مظهرها القوي، بالإضافة إلى قدرتها على تبني أساليب موسيقى البوب ​​دون المساس بمصداقيتها في موسيقى الريف". [ ١٨ ] أصبح ألبوم Watch Me ثالث ألبوماتها البلاتينية على التوالي بحلول نهاية عام ١٩٩٣. [ ١١ ]

أصدرت مورغان ألبومها الأول لأغاني عيد الميلاد، " عيد ميلاد سعيد من لندن" ، في نهاية عام ١٩٩٣. تضمن الألبوم عزفًا أوركستراليًا من أوركسترا العالم الجديد الفيلهارمونية ، وأغانٍ ثنائية مع تامي واينيت (مزيج بعنوان "مهرجان عيد الميلاد")، وآندي ويليامز ("فتاة الثلج الصغيرة")، وجوني ماثيس ("تساقط الثلج الأزرق"). انتقد روش باريسيان من موقع AllMusic الألبوم لافتقاره إلى الطابع الريفي. [ ١٩ ] دخل الألبوم قائمة أغاني الريف الأكثر رواجًا مرتين: نسخة من أغنية " أشيائي المفضلة " في أواخر عام ١٩٩٣، وأغنية " رحلة الزلاجة " بعد ذلك بعامين. [ ٢ ] غنت مورغان أغنية "فتاة الثلج الصغيرة" مع ويليامز ضمن حفل خاص بعيد الميلاد أقيم في مسرح مون ريفر الخاص به في برانسون، ميسوري ، والذي بُث أيضًا على شبكة PBS التلفزيونية ، وقالت إنها اختارت الغناء معه لأنها كانت من معجبي موسيقاه منذ طفولتها. [ 20 ] بعد عام من إصدار الألبوم، بدأت مورغان جولةً خاصةً بمناسبة الأعياد، قدمت خلالها أغاني من الألبوم بمصاحبة موسيقية أوركسترالية. [ 21 ] كما خاضت تجربتها التمثيلية الأولى خلال هذه الفترة، بدءًا من فيلم "براود هارت" التلفزيوني عام 1993، الذي عُرض على قناة TNN ( شبكة ناشفيل ) قبل توقفها عن البث. لعبت فيه دور البطولة كعاملة في خط تجميع تعود إلى بلدة صغيرة في ولاية تينيسي بعد وفاة والدها. [ 22 ] في عام 1994، لعبت دور البطولة في حلقة تجريبية لمسلسل تلفزيوني على قناة CBS بعنوان "لوريلي لي" . ركز المسلسل على محققة تغني موسيقى الريف، لكن الحلقة التجريبية لم تُعتمد كمسلسل كامل. [ 23 ] في العام التالي، ظهرت في فيلم "ذا سترينجر بيسايد مي" التلفزيوني على قناة ABC . [ 24 ]

أصدرت بي إن إيه ألبومها الاستوديو التالي، " War Paint "، عام 1994. لم تحقق أغاني الألبوم المنفردة نجاحًا يُذكر في قوائم الأغاني، حيث وصلت أغنية " My Night to Howl " إلى المركز 31 في قائمة Hot Country Songs، بينما فشلت أغنية "If You Came Back from Heaven" في الوصول إلى قائمة أفضل 40 أغنية، وتوقفت أغنية "Heart Over Mind" عند المركز 39. [ 2 ] على الرغم من ذلك، حصل الألبوم على الشهادة الذهبية من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لشحن 500,000 نسخة. [ 11 ] كما شهد ألبوم "War Paint " أول مشاركة لمورغان في كتابة الأغاني في أحد ألبوماتها الخاصة، وذلك في الأغنية الرئيسية "War Paint" وأغنية "If You Came Back from Heaven"، التي كتبتها كإهداء لويتلي. [ 25 ] وتضمن الألبوم أيضًا أغنيتين معاد تسجيلهما: " Don't Touch Me " لجيني سيلي، و" A Good Year for the Roses " لجورج جونز ، والتي سجلتها كثنائي مع سامي كيرشو . [ 25 ] كتب توم أوينز من موقع AllMusic عن الألبوم أن الأغاني المنفردة "لا تزال رائعة، لكن بقية الألبوم مألوفة بعض الشيء لدرجة تثير القلق". [ 26 ] لاحظ ناش قدرة مورغان على غناء الأغاني "بحميمية" و"بأسلوب مميز"، لكنه انتقد "الصور النمطية عن الأمريكيين الأصليين" في الأغنية الرئيسية. [ 27 ] وبحلول نهاية العام، بدأ مورغان أيضًا جولته كفنان رئيسي لأول مرة. [ 25 ]

في عام ١٩٩٥، أصدرت مورغان ألبومها الأول لأفضل أغانيها . ضمّ الألبوم معظم أغانيها المنفردة الناجحة حتى ذلك الحين، بالإضافة إلى ثلاث أغنيات جديدة صدرت جميعها كأغانٍ منفردة: " لم أكن أعرف قوتي " التي أصبحت ثالث وآخر أغنية لها تتصدر قوائم الأغاني في ذلك العام، تلتها أغنية " أعود بين ذراعيك " التي وصلت إلى المراكز الخمسة الأولى، بينما لم تحقق أغنية " الوقوف شامخة " (نسخة مُعاد غناؤها من أغنية بيلي جو سبيرز ) نجاحًا كبيرًا في قوائم الأغاني. [ ٢ ] كما أصبح ألبوم " أفضل الأغاني " الألبوم الأكثر حصولًا على شهادات من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA)، حيث نال شهادة البلاتين المزدوج لمبيعات بلغت مليوني نسخة. [ ١١ ]

أواخر التسعينيات

مغني موسيقى الريف جون راندال
غنى جون راندال غناءً ثنائياً في أغنية مورغان المنفردة عام 1996 بعنوان " بجانبي "؛ كما تزوج الاثنان من عام 1996 إلى عام 1999.

صدر ألبوم مورغان التالي، " غريتر نيد "، عام ١٩٩٦. وكانت أغنية " باي ماي سايد " التي غنتها مع جون راندال، أولى أغاني الألبوم المنفردة، لتصبح الأغنية الوحيدة لراندال التي وصلت إلى قائمة أفضل ٤٠ أغنية. [ ٢ ] كان من المقرر في الأصل أن تكون الأغنية دويتو مع كيرشو، ولكن بعد أن أبدت شركة الإنتاج الخاصة به عدم اهتمامها، اقترح رئيس شركة مورغان آنذاك أن تغنيها مع راندال. [ ٢٨ ] بينما فشلت الأغنية المنفردة التالية "آي جست مايت بي" في الوصول إلى قائمة أفضل ٤٠ أغنية في تصنيف "هوت كانتري سونغز"، وصلت الأغنية المنفردة الأخيرة من الألبوم، " غود آز آي واز تو يو "، إلى المركز الرابع عام ١٩٩٧. [ ٢ ] وقالت مورغان إنها أرادت أن يُظهر الألبوم "نضجها الموسيقي" مقارنةً بأعمالها السابقة. أشارت إلى أنها رفضت في البداية الأغنية الرئيسية للألبوم حتى شجعها توم شويلر ، المغني وكاتب الأغاني الذي كان يشغل أيضًا منصب رئيس قسم الفنانين والإنتاج في شركة التسجيلات الخاصة بها آنذاك، وعندها أدركت أن الأغنية تعكس التوجهات الموسيقية التي أرادت استكشافها في الألبوم. [ 28 ] تضمن الألبوم مشاركات صوتية من فينس جيل ، وترافيس تريت ، [ 29 ] وابنها جيسي كيث ويتلي. [ 30 ] أنتج جيمس ستراود الألبوم، وشارك فيه موسيقيون بارزون مثل دان هاف ، وبول فرانكلين ، وبيلي جو ووكر جونيور ، وجلين وورف ، وأليسون كراوس ، وديفيد هونغيت ، العضو السابق في فرقة توتو . [ 31 ] أشاد كل من توم أوينز من موقع AllMusic، وألانا ناش من مجلة Entertainment Weekly ، وجيفري بي. ريمز من مجلة Country Standard Time بالألبوم لتنوع موسيقاه، مع التركيز بشكل خاص على أغانيه الرومانسية. [ 29 ] [ 32 ] [ 30 ]

أصدرت أيضًا ألبوم "Shakin' Things Up " عام ١٩٩٧، والذي تضمن أغنية " Go Away " التي وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني، وأغنية " One of Those Nights Tonight " التي وصلت إلى قائمة أفضل عشرين أغنية. إلا أن الأغنيتين التاليتين "I'm Not That Easy to Forget" وأغنية "You Think He'd Know Me Better" ( نسخة مُعاد غناؤها من أغنية بوبي كراينر ) لم تنجحا في الوصول إلى قائمة أفضل أربعين أغنية. [ ٢ ] كما تضمن الألبوم نسخة مُعاد غناؤها من أغنية " Will You Love Me Tomorrow " لفرقة ذا شايرلز . [ ٣٣ ] كان هذا أول إنتاج مشترك لمورغان مع ستراود، وشارك في غناء الكورال كل من جون كوان ، وفيرن غوسدين ، وراندال. [ ٣٤ ] اعتبر توم رولاند من صحيفة "ذا تينيسيان" هذا الألبوم الأقوى لها منذ ألبوم "Something in Red" ، قائلاً إنه "يجمع بين روحٍ قويةٍ وإيجابيةٍ مع بعض اللحظات الهادئة من الاضطراب، ويفعل ذلك ببراعةٍ متناهية". [ 33 ] أشاد ريمز بالأداء الصوتي في أغنية "One of Those Nights Tonight" التي غنتها فرقة ذا شيريلز، ووصفها بأنها الأقوى، بينما اعتبر أغنية "I've Enjoyed as Much of This as I Can Stand" من تأليف بيل أندرسون . [ 35 ] كما حاز ألبوم " Shakin' Things Up " على الشهادة الذهبية. [ 11 ] وفي عام 1998، صدر ألبوم آخر بعنوان "Secret Love ". تألف هذا الألبوم بالكامل من أغاني معاد غناؤها، والتي يعود تاريخ معظمها إلى أربعينيات وخمسينيات القرن الماضي، ولم يتضمن أي أغنية منفردة. أهدت مورغان الألبوم إلى والدها، الذي تدّعي أنه عرّفها على هذا النوع من الموسيقى. ومن بين الأغاني التي أعيد غناؤها: " Fly Me to the Moon " و" I've Got the World on a String " و" Good Morning Heartache ". [ 36 ] في هذا الألبوم، عاد لانديس إلى مهام الإنتاج، بينما تولى عازف البيانو بيجي أدير وفرقة ناشفيل سترينغ ماشين ، وهي فرقة موسيقية متخصصة في الآلات الوترية، مهمة العزف الموسيقي. [ 37 ] أحيت مورغان عشر حفلات موسيقية عام 1998 للترويج للألبوم، برفقة أدير وأوركسترا صغيرة. [ 36 ] كتبت شارلوت ديلون من موقع AllMusic أن "صوتها وأداءها العاطفي على مستوى عالٍ، حتى بالنسبة للأغاني القديمة والشهيرة"، [ 38 ] بينما وجد ناش أن أداءها "مبالغ فيه".[ 39 ]

كان ألبومها الأخير مع شركة BNA بعنوان " My Heart" عام ١٩٩٩. [ ١ ] الأغنية المنفردة الوحيدة الناجحة من الألبوم كانت دويتو " Maybe Not Tonight " مع سامي كيرشو ، والتي صدرت بالتزامن مع ألبوم كيرشو الذي يحمل نفس الاسم عام ١٩٩٩ ، وروّجت لها كل من BNA و Mercury Nashville ، الشركة التي كان كيرشو متعاقدًا معها آنذاك. [ ٢ ] أنتج مهندس الصوت تشابا بيتوتش الألبوم، باستثناء دويتو كيرشو الذي تولاه كيث ستيغال . كما تضمن الألبوم نسخةً مُعادَةً من أغنية برايان آدامز " The Only Thing That Looks Good on Me Is You "، [ ٤٠ ] ودويتو "The Things We Do" مع جو دي ميسينا . وشارك في كتابة الأغاني كلٌ من روبرت إليس أورال ، وليزلي ساتشر ، وتري بروس ، وستيغال، وراندال. [ 41 ] وجد توم رولاند من صحيفة "ذا تينيسيان" أن النصف الأول من الألبوم أقوى من النصف الثاني، مشيدًا بالأغاني التعاونية وأداء مورغان الصوتي في أغنية "Strong Enough to Cry"، لكنه انتقد أغنية آدامز. [ 40 ] كان توم نذرلاند من مجلة "كانتري ستاندرد تايم " سلبيًا إلى حد كبير تجاه الألبوم ككل، منتقدًا "الإنتاج المصقول للغاية" وكلمات الأغاني الهادئة على وجه الخصوص. [ 42 ] أصدرت شركة BNA ألبومًا تجميعيًا ثانيًا بعنوان "To Get to You: Greatest Hits Collection" في عام 2000. تضمن الألبوم، بالإضافة إلى العديد من أغانيها المنفردة الناجحة، أغنيتي " Angel " لسارة ماكلاكلان و "Another Lonely Song" لتامي واينيت . [ 43 ] ثم أنهت مورغان عقدها مع شركة BNA بالتزامن مع إصدار الألبوم، وقد أشار براد شميت، كاتب عمود في صحيفة ذا تينيسيان، في ذلك الوقت إلى أن الانفصال عن الشركة كان ودياً، وربما كان مدفوعاً بانخفاض المبيعات واختلافات في الرؤية الإبداعية. [ 44 ]

العقد الأول من الألفية الثانية والعقد الثاني من الألفية الثانية

سامي كيرشو، مغني موسيقى الريف، يغني ويعزف على غيتار أزرق
تعاون مورغان مع سامي كيرشو في أغنية " Maybe Not Tonight " المنفردة عام 1999 وألبوم الأغاني الثنائية " I Finally Found Someone "؛ كما تزوج الاثنان من عام 2001 إلى عام 2007.

في عام ٢٠٠١، وقّعت شركة RCA Nashville (التي كانت BNA قسمًا منها آنذاك) عقدًا مع كلٍ من مورغان وكيرشو، الذي كان قد أنهى لتوه فترة عمله مع شركة Mercury، لإنتاج ألبوم واحد. شمل هذا العقد الألبوم المشترك " I Finally Found Someone" ، الذي ضم ست أغنيات ثنائية وثلاث أغنيات منفردة لكل فنان. وأشار مدير أعمال مورغان في ذلك الوقت إلى أن قرار RCA بإعادة التعاقد معها بعد أن كانت قد استغنت عنها سابقًا من قسم BNA كان "غير معتاد". [ ٤٥ ] سُجّلت الأغنية الرئيسية للألبوم في الأصل بواسطة باربرا سترايساند وبريان آدامز لفيلم سترايساند " The Mirror Has Two Faces" عام ١٩٩٦ ، وقالت مورغان إنها أرادت تسجيل الأغنية بعد مشاهدة الفيلم. [ ٤٦ ] أصبحت أغنية "He Drinks Tequila"، وهي أغنية ثنائية، آخر أغنية لمورغان تدخل قائمة أفضل ٤٠ أغنية في قائمة Hot Country Songs في ذلك العام. [ 2 ] أبدت ماريا كونيكي دينويا من موقع AllMusic إعجابها بالتباين في صوتي المغنيين، مسلطةً الضوء على الأغاني ذات الإيقاع السريع مثل أغنية "He Drinks Tequila" على وجه الخصوص. [ 47 ] أما ناش فكان أقل إيجابية، واصفًا الألبوم بأنه "يذكرنا بشكل غريب بأسوأ ما قدمته إذاعات الثمانينيات". [ 48 ]

وقّعت مورغان عقدًا مع شركة Image Entertainment عام 2002. وكان أول مشروع لها مع الشركة ألبوم " The Color of Roses" ، وهو عبارة عن مجموعة من قرصين تضمّ عروضًا حية لأشهر أغانيها المنفردة وأغانٍ بوب كلاسيكية، بمصاحبة أوركسترا كلية الموسيقى بجامعة بلمونت ، [ 49 ] وقد سُجّل في 1 سبتمبر 2001 في مركز تينيسي للفنون الأدائية في ناشفيل. [ 50 ] وتضمّن القرص الثاني تسجيلين استوديويين (الأغنية الرئيسية وأداءً لأغنية سامي سميث " Help Me Make It Through the Night ") ومقابلة مدتها 43 دقيقة. [ 50 ] أنتج تشارلز كاليلو وساندي لينزر هذا العمل، الذي صدر أيضًا على أقراص DVD وVHS. [ 49 ] كما أصدرت Image ألبوم الاستوديو " Show Me How" عام 2004. [ 1 ] وشهد هذا الألبوم آخر دخول لها إلى قوائم الأغاني، حيث وصلت أغنيتها "Do You Still Want to Buy Me That Drink (Frank)" إلى المركز الخمسين في قائمة Hot Country Songs. [ ٢ ] أعاد ألبوم Show Me How جمعها مع لانديس في مهام الإنتاج. وصف جيمس مانهايم من موقع AllMusic صوتها بأنه "أفضل من أي وقت مضى"، مشيدًا أيضًا بإنتاج لانديس وكلمات الأغاني. [ ٥١ ]

صدر ألبوم مورغان الحادي عشر، " لحظة في الزمن"، في 27 أكتوبر 2009، تحت علامة "سترودافاريوس ". يضم الألبوم أربعة عشر أغنية من أغاني الريف التقليدية، بالإضافة إلى أغاني ثنائية مع تريسي لورانس وراؤول مالو ، المغني الرئيسي لفرقة " ذا مافريكس ". أشاد توم جوريك من موقع "أول ميوزيك" بإنتاج الألبوم واختيارات الأغاني، وكتب قائلاً: "إنها صادقة بشكل مذهل، وتفسيراتها لهذه الأغاني تجعلها خاصة بها بفضل أصالتها، دون التضحية بالتقدير للنسخ الأصلية". [ 52 ] في عام 2010، أصدرت مورغان ألبومًا استوديو آخر بعنوان " أمشي وحيدة ". تضمن الألبوم اثنتي عشرة أغنية شاركت في كتابتها وإنتاجها، ووصفته بأنه يمثل "مرحلة تأملية وحساسة في حياتها". [ 53 ] تبع ذلك في عام 2014 ألبوم "دوس ديفاس " ، وهو ألبوم تعاوني مع بام تيليس . أصدرت مورغان ألبومًا منفردًا آخر في عام 2016 بعنوان Letting Go...Slow ، [ 54 ] وألبومًا ثنائيًا ثانيًا مع تيليس في عام 2017 بعنوان Come See Me and Come Lonely . [ 1 ] بالإضافة إلى هذين الألبومين، واصلت مورغان جولاتها وعروضها على مسرح غراند أولد أوبري خلال العقد الثاني من الألفية. [ 55 ] أُصدر ألبومها الاستوديو التالي من قِبل شركة كليوباترا في عام 2024 بعنوان Dead Girl Walking . [ 56 ]

الأسلوب الموسيقي والتأثيرات

يتميز أسلوب مورغان بصوتها الغنائي، ومزيج الأغاني الرومانسية والإيقاعية السريعة في أعمالها. وصفها روبرت ك. أورمان من صحيفة "ذا تينيسيان " بأنها "الشقراء ذات الأداء المؤثر "، [ 25 ] ووصفت ألانّا ناش صوتها بأنه "بكاء أجش". [ 57 ] وكتب ريمز في مراجعة لألبوم " غريتر نيد " أن "صوت مورغان كان دائمًا نقطة قوتها، وغالبًا ما يصل إلى جوهر أغاني الحزن والفقد، وهو ما يميزها"، [ 30 ] بينما قال في مراجعة لألبوم " تو غيت تو يو " إنها "تقدم أداءً مليئًا بالمشاعر دون مبالغة. أحيانًا يكون الغناء مثاليًا لدرجة أنه يفقد بعضًا من حدته". [ 58 ] قارن ناش بينها وبين تامي واينيت ، فكتب عن ألبومها الأول لأفضل أغانيها أنه "تذكير بأن مورغان قادرة على تقديم ذلك النوع من كتابة الأغاني الجريئة التي تُعيدنا إلى أيام واينيت الذهبية في السبعينيات". كما شعرت مورغان أن المقارنات مع واينيت في أسلوب غنائها واختياراتها للأغاني كانت مفيدة في جعل موسيقاها جذابة للمعجبات. [ 24 ] وصف ناش مورغان أيضًا بأنها "صريحة"، مشيرًا إلى أغنية "What Part of No" كأغنية "تُظهر أسلوبها الصريح والمباشر". [ 24 ] كتب جيم باترسون في صحيفة "ذا تايمز أوف نورث ويست إنديانا " أن "مورغان، مثل واينيت، قوية ولكنها حساسة، تحمل ندوب المأساة وتطاردها الصحف الصفراء. ومثل واينيت، يمكنها أن تجعل كل شيء يتدفق في صوتها". [ 3 ] قال جيمس مانهايم من موقع AllMusic عن مواضيع أغانيها إنها أظهرت "روح الدعابة واستغلت نقاط قوتها المعتادة في نوعي أغاني الفراق وأغاني لقاءات الحانات التي تدور حول كل امرأة". [ 51 ]

مساهمات أخرى

ساهمت مورغان في عدد من الأعمال التعاونية. ففي عام 1993، سجلت نسخة من أغنية " Crying Time " لباك أوينز ضمن الموسيقى التصويرية لفيلم "The Beverly Hillbillies" ، ودخلت قائمة أفضل أغاني الريف لمدة ستة أسابيع بهذه النسخة. [ 2 ] كما ساهمت في ثلاثة ألبومات تضمّ فنانين متعددين في عام 1994. أولها ألبوم تكريم فرقة "Eagles" بعنوان "Common Thread: The Songs of the Eagles " ، والذي تضمن غناءها لأغنية الفرقة " The Sad Café " الصادرة عام 1979. [ 59 ] أما الألبوم الثاني فكان " Frank Sinatra 's Duets II" ، حيث غنّت فيه مزيجًا من أغنيتي " How Do You Keep the Music Playing? " لجيمس إنغرام وباتي أوستن ، وأغنية " My Funny Valentine " لسيناترا . [ 60 ] وأخيرًا، ساهمت في ألبوم "Keith Whitley: A Tribute Album" ، حيث شاركت بصوتها مع صوت ويتلي في أغنية "I Just Want You". [ 61 ] [ 62 ] في ألبوم فرقة بيتش بويز لعام 1996 ، بعنوان "ستارز آند سترايبس، الجزء الأول" ، وهو ألبوم تعاوني مع العديد من فناني موسيقى الريف، شاركت في أداء أغنية " لا تقلق يا حبيبي ". [ 63 ] وفي عام 1996 أيضًا، كانت من بين العديد من الفنانين الذين ساهموا في أغنية "الأمل: سعي موسيقى الريف من أجل العلاج"، وهي أغنية خيرية متعددة الفنانين برعاية مؤسسة تي جيه مارتيل لدعم أبحاث سرطان الدم . وقد تصدرت هذه الأغنية قائمة أغاني الريف الأكثر استماعًا لمدة أربعة أسابيع في منتصف عام 1996. [ 64 ]

الحياة الشخصية

مغني موسيقى الريف كيث ويتلي، يغني في الميكروفون
مورغان هي أرملة كيث ويتلي ، الذي توفي عام 1989.

تُعرف مورغان أيضاً بحياتها الشخصية المضطربة. في مقابلة تلفزيونية أجريت معها في يوليو 2004 على برنامج لاري كينغ لايف ، صرّحت قائلةً: "الدراما شيءٌ يُشعرك بأنك ما زلت على قيد الحياة". [ 65 ] مورغان كاثوليكية . [ 66 ]

كان زوج مورغان الأول رون غاديس، موسيقي في فرقة جورج جونز، وتزوجا من عام 1979 إلى 1981. [ 67 ] أنجبا ابنة واحدة، مورغان أناستازيا غاديس. أما زواجها الثاني فكان من مغني موسيقى الريف كيث ويتلي ، واستمر من عام 1986 حتى وفاة ويتلي بتسمم كحولي عام 1989. [ 67 ] وفي عام 1994، صرّحت مورغان عن علاقتها بويتلي قائلةً: "في هذه المرحلة من حياتي، لو قابلت شخصًا آخر مثل كيث ويتلي، لانسحبت فورًا، لأني لا أعتقد أنني أستطيع تحمّل الأمر. أما بالنسبة لكونه الشخص المناسب، فنعم، أعتقد أننا كنا سنبقى معًا للأبد." [ 25 ] أنجبا ابنًا واحدًا، جيسي كيث ويتلي. [ 23 ]

في عام ١٩٩١، تزوجت من براد تومسون، سائق الحافلة السابق لدى كلينت بلاك ، لكنهما انفصلا في عام ١٩٩٣. [ ٦٧ ] خلال زواجها من براد تومسون، عانت من تكيسات المبيض ، وهي حالة استدعت استئصال الرحم . [ ٢٥ ] بدأت مورغان بمواعدة لاعب كرة القدم الأمريكية تروي أيكمان في أواخر عام ١٩٩٣، لكنهما انفصلا وديًا بنهاية العام. [ ٦٨ ] من عام ١٩٩٤ إلى عام ١٩٩٦، كانت مورغان على علاقة بالسياسي فريد تومسون . لاحظت مورغان أن علاقتهما زادت من اهتمامها الشخصي بالسياسة، لكنها جعلتها أيضًا "تتوقف وتفكر في التداعيات السياسية لكل شيء قبل أن تنطق بكلمة واحدة علنًا". كما لاحظت أنها كانت ترغب في الزواج من تومسون، لكنها اعتقدت أن الزواج من سياسي سيخلق صراعات شخصية بينهما. [ ٦٩ ]

تزوجت مورغان من مغني موسيقى الريف جون راندال عام 1996، [ 70 ] وبعد عام، نشرت سيرتها الذاتية بعنوان " إلى الأبد لك، بإخلاص: قصة حبي" . [ 57 ] في عام 1998، نشرت الصحف الشعبية مزاعم بأن مورغان شوهدت في المقعد الخلفي لسيارة ليموزين مع بيل كلينتون ، رئيس الولايات المتحدة آنذاك ، لكن مورغان نفت هذه المزاعم ووصفتها بأنها "مختلقة". [ 3 ] انفصلت مورغان وراندال عام 1999. [ 67 ] تزوجت من زوجها الخامس، مغني موسيقى الريف سامي كيرشو ، في 29 سبتمبر 2001. رفعت مورغان دعوى طلاق، مشيرة إلى وجود خلافات لا يمكن حلها، في 23 أكتوبر 2007. [ 71 ] في عام 2008، أعلنت مورغان إفلاسها بموجب الفصل السابع من قانون الإفلاس الأمريكي، حيث قُدّرت ديونها بما يتراوح بين مليون و10 ملايين دولار. [ 72 ] صرّحت لاحقًا بأن إفلاسها كان بسبب "عدم حرصها على أموالها" أو تدقيقها لحسابات محاسبيها. [ 73 ] في 15 سبتمبر 2010، تزوجت من زوجها السادس، راندي وايت، صاحب أعمال من ولاية تينيسي. [ 67 ] وظل زواجهما قائمًا حتى وفاة وايت بمرض سرطان الفم في 1 يونيو 2025. [ 74 ]

قائمة الأغاني

الجوائز والترشيحات

جوائز غرامي

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجةالمرجع.
1990" حتى تصبح الدمعة وردة " (مع كيث ويتلي )أفضل تعاون غنائي في موسيقى الريفرشّح[ 75 ]
1993" شيء باللون الأحمر "أفضل أداء صوتي نسائي في موسيقى الريفرشّح
1996"الأمل: سعي موسيقى الريف لإيجاد علاج" (مع فنانين مختلفين)أفضل تعاون غنائي في موسيقى الريفرشّح

جوائز أكاديمية موسيقى الريف

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجةالمرجع.
1984لوري مورغانأفضل مغنية جديدةرشّح[ 76 ] [ 77 ]
1990" اخلع حذائك "أغنية العامالقائمة المختصرة
لوري مورغانأفضل مغنيةالقائمة المختصرة
1992رشّح
1993رشّح
" شيء باللون الأحمر "أغنية العامرشّح
1994الخيط المشترك: أغاني النسورألبوم العامرشّح
1997جون راندال ولوري مورغانأفضل ثنائي غنائيرشّح

جوائز تي إن إن/ميوزيك سيتي نيوز لأخبار الريف

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجة
1990لوري مورغاننجم الغدرشّح
فنانة العامرشّح
" عزيزي أنا "فيديو العامرشّح
1991" حتى تتحول الدمعة إلى وردة "أغنية العامرشّح
لوري مورغان وكيث ويتليأفضل تعاون غنائي لهذا العامفاز
لوري مورغانفنانة العامرشّح
1992رشّح
1993رشّح
1994فاز
الخيط المشترك: أغاني النسورألبوم العامرشّح
" أي جزء من كلمة لا؟ "أغنية العامرشّح
1995لوري مورغانفنانة العامرشّح
1996فاز
1997فاز
لوري مورغان وجون راندالأفضل تعاون غنائي لهذا العامفاز
1998لوري مورغانفنانة العامفاز

جوائز جمعية موسيقى الريف

سنةالمرشح / العملجائزةنتيجةالمرجع.
1989" عزيزي أنا "فيديو العامرشّح[ 78 ]
1990لوري مورغانجائزة هورايزونرشّح
أفضل مغنية لهذا العامرشّح
" حتى تصبح الدمعة وردة " (مع كيث ويتلي )الحدث الصوتي للعامفاز
1991لوري مورغانأفضل مغنية لهذا العامرشّح
1994الخيط المشترك: أغاني النسورألبوم العامفاز

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 ساندرا برينان. "سيرة لوري مورغان" . موقع Allmusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2019 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 ويتبرن، جويل (2017). أغاني الريف الرائجة من 1944 إلى 2017. ريكورد ريسيرش، إنك . ص 248. ISBN  978-0-89820-229-8.
  3. 1 2 3 جيم باترسون (11 ديسمبر 1998). "مورغان يغامر بفيلم 'الحب السري'"" . صحيفة تايمز أوف نورث ويست إنديانا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2019 .
  4. ↑ "لوري مورغان" (ملف PDF) . كتاب تاريخ مصور من غراند أولد أوبري . 2004.
  5. 1 2 ""عزيزتي لوري مورغان تشق طريقها إلى القمة بفضل كلامها" . صحيفة ذا تينيسيان . 13 أغسطس 1989. تاريخ الاطلاع: 30 يوليو 2019 .
  6. ↑ "أفضل الأغاني المنفردة (الكانتري)" (ملف PDF) . بيلبورد . 1 أكتوبر 1983. ص 63. 
  7. ↑ "مختارات مميزة (إذاعة الريف)" (ملف PDF) . كاشبوكس . 18 أغسطس 1984.
  8. ↑ "R&R Country National Airplay" (PDF) . راديو آند ريكوردز : 60. 8 ديسمبر 1989.
  9. ↑ توم أوينز. " اترك النور مضاءً " . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2019 .
  10. ↑ جاك هيرست (1 يونيو 1989). "لوري مورغان: اترك النور مضاءً" . صحيفة شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2019 .
  11. 1 2 3 4 5 6 "نتائج البحث عن لوري مورغان" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2019 .
  12. 1 2 برايان مانسفيلد . " شيء باللون الأحمر " . AllMusic . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2019 .
  13. ↑ مايكل ماكول. " النسر عندما يطير " . AllMusic . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2019 .
  14. ↑ شيء باللون الأحمر (قرص مضغوط). لوري مورغان. تسجيلات آر سي إيه. 1991. 3021-2-R.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  15. ↑ جاك هيرست (15 نوفمبر 1992). "أوه، 'شاهدني' الآن" . شيكاغو تريبيون . ص 20-21 . تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2020 . 
  16. ↑ شاهدني (ملاحظات إعلامية). لوري مورغان. تسجيلات بي إن إيه. 1992. BNA 07863 66047-2.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  17. ↑ برايان مانسفيلد. " شاهدني " . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2019 .
  18. ↑ ألانّا ناش (30 أكتوبر 1992). " شاهدني " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2019 .
  19. ↑ روش باريسيان. " عيد ميلاد مجيد من لندن " . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2019 .
  20. ↑ "مورغان سيقدم عرضًا بمناسبة عيد الميلاد" . صحيفة ذا تينيسيان . 9 نوفمبر 1993. ص 3أ . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2019 . 
  21. ↑ توم رولاند (6 نوفمبر 1994). "مراجعة للواقع" . صحيفة ذا تينيسيان . ص 3. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2019 . 
  22. ↑ "Proudheart" . مجلة فارايتي . 13 أغسطس 1993. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2019 .
  23. ١ ٢ روبرت ك. أورمان (٢٢ يوليو ١٩٩٥). "لوري مورغان، 'شاهدني': مغنية موسيقى الريف ترسم مسارها المستقبلي" . صحيفة ذا تينيسيان . ص ١، ٢. تاريخ الاطلاع: ٣ أغسطس ٢٠١٩ . 
  24. 1 2 3 ألانّا ناش (11 أغسطس 1995). "حياة لوري مورغان تتحسن" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2019 .
  25. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ روبرت ك. أورمان (١٨ يونيو ١٩٩٤). "لا تستطيع الجلوس ساكنة: لوري مورغان دائمة الحركة والنجاح يتبعها" . صحيفة ذا تينيسيان . الصفحات ١د، ٢د . تاريخ الاطلاع: ٣ أغسطس ٢٠١٩ . 
  26. ↑ توم أوينز. " War Paint " . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2019 .
  27. ↑ ألانّا ناش (13 مايو 1994). " طلاء الحرب " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2019 .
  28. 1 2 فليبو، تشيت (4 مايو 1996). "نضج لوري مورغان 'الأكبر'". بيلبورد . ص 30، 33. 
  29. 1 2 توم أوينز. " حاجة أكبر " . AllMusic . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2019 .
  30. 1 2 3 " حاجة أكبر " . التوقيت القياسي للبلاد . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2019 .
  31. ↑ الحاجة الأكبر (كتيب القرص المضغوط). لوري مورغان. تسجيلات بي إن إيه. 1996. 66847.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  32. ↑ ألانّا ناش (21 يونيو 1996). " حاجة أكبر " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2019 .
  33. 1 2 توم رولاند (11 أغسطس 1997). "مراجعات" . صحيفة ذا تينيسيان . ص 5D . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2019 . 
  34. ↑ "معرض الألبوم الجديد" (ملف PDF) . راديو وتسجيلات : 57. 8 أغسطس 1997.
  35. ↑ جيفري ب. ريمز. " تغيير الأمور " . كانتري ستاندرد تايم . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2019 .
  36. ١ ٢ روبرت ك. أورمان (٣١ أكتوبر ١٩٩٨). "حب مورغان السري: أغاني البوب ​​التي علمها إياها والدها" . صحيفة ذا تينيسيان . الصفحات ١د، ٣د . تم الاطلاع عليه في ٣ أغسطس ٢٠١٩ . 
  37. ↑ الحب السري (كتيب القرص المضغوط). لوري مورغان. تسجيلات بي إن إيه. 1998. 67627.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  38. ↑ " الحب السري " . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2019 .
  39. ↑ ألانّا ناش (23 أكتوبر 1998). " الحب السري " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2019 .
  40. 1 2 توم رولاند (19 أبريل 1999). "مراجعات: أكثر من مجرد إنجاز بسيط" . صحيفة ذا تينيسيان . ص 5D . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2019 . 
  41. ↑ شارلوت ديلون. " قلبي " . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس 2019 .
  42. ↑ توم نذرلاند. " قلبي " . كانتري ستاندرد تايم . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2019 .
  43. ↑ ألانّا ناش (25 فبراير 2000). " للوصول إليك: مجموعة أفضل الأغاني " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2019 .
  44. ↑ براد شميت (3 فبراير 2000). "براد يتحدث عنك" . صحيفة ذا تينيسيان . ص 3أ . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2019 . 
  45. ↑ براد شميت (12 يناير 2001). "براد يتحدث عنك" . صحيفة ذا تينيسيان . ص 3أ . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2019 . 
  46. ↑ براد شميت (13 مارس 2001). "براد يتحدث عنك" . صحيفة ذا تينيسيان . ص 3أ . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2019 . 
  47. ↑ ماريا كونيكي دينويا. " أخيرًا وجدتُ شخصًا ما " . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2019 .
  48. ↑ ألانّا ناش (20 أبريل 2001). " أخيرًا وجدتُ شخصًا ما " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2019 .
  49. 1 2 "لوري مورغان تتألق من جديد في ألبوم مباشر على DVD" . بيلبورد . 3 يناير 2002. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2019 .
  50. 1 2 جاي أور (12 مارس 2002). "لوري مورغان تُهدي معجبيها 'وروداً'"" . CMT . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2019. تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2019 .
  51. 1 2 " أرني كيف " . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2019 .
  52. ↑ توم جوريك. " لحظة في الزمن " . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2019 .
  53. ↑ كيفن ماكلينتوك (13 يناير 2012). "لوري مورغان عاشت حياتها على خشبة المسرح" . جوبلين غلوب . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2019 .
  54. ↑ أدريان بيل (27 يناير 2016). "لوري مورغان: التخلي... ببطء"" . مجلة رقمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2019 .
  55. ↑ إدوارد موريس (27 يونيو 2019). "مع بلوغ لوري مورغان الستين من عمرها، نستذكر إسهاماتها في موسيقى البوب" . سي إم تي . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2019 .
  56. ↑ مورغان، لوري (28 يونيو 2024). " فتاة ميتة تمشي (ملاحظات الغلاف)". تسجيلات كليوباترا . B0D2J8RT8F (أسطوانة فينيل)؛ B0D2J74TMC (قرص مضغوط).
  57. 1 2 ألانّا ناش (28 نوفمبر 1997). "إلى الأبد لكِ، بإخلاص: قصة حبي" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2019 .
  58. ↑ جيفري ب. ريمز. " للوصول إليك " . كانتري ستاندرد تايم . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2019 .
  59. ↑ " الخيط المشترك: أغاني النسور " . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2019 .
  60. ↑ ستيفن توماس إيرلوين. " Duets II " . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2019 .
  61. ↑ " كيث ويتلي: ألبوم تكريمي " . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2019 .
  62. ↑ هيرست، جاك (11 أغسطس 1994). "تأجيل ألبوم كراونينج تاتش 'ريد هوت + كانتري' ليضم كروسبي، ستيلز، وناش" . صحيفة شيكاغو تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 17 فبراير 2014 .
  63. ↑ ستيفن توماس إيرلوين . " النجوم والخطوط، المجلد 1 " . AllMusic . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2019 .
  64. ↑ ويتبرن، ص 168
  65. ↑ "نصوص برنامج لاري كينغ المباشر" . CNN.com . 5 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2008 .
  66. ↑ سنترال، نجوم الريف (26 مارس 2024). "مقابلة لوري مورغان - فبراير/مارس 2024 | نجوم الريف سنترال" . نجوم الريف سنترال . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2025 .
  67. 1 2 3 4 5 "لوري مورغان تتزوج للمرة السادسة" . صحيفة كانتري ستاندرد تايم . 3 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2019 .
  68. ↑ "تشكيلة منقسمة: سينغر، لاعب الوسط في فريق دالاس كاوبويز" . صحيفة أورلاندو سنتينل . 21 يناير 1994. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2019 .
  69. ↑ لوري مورغان مع جورج فيكسي (1997). إلى الأبد لك، بإخلاص: قصة حبي . دار بالانتاين للنشر . الصفحات 262-263 . رقم ISBN  0-345-41297-4.
  70. ↑ "زوجان ريفيان" . أشخاص .
  71. ↑ «مغنية موسيقى الريف لوري مورغان ترفع دعوى طلاق من سامي كيرشو بعد ست سنوات من الزواج» . صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون . 27 أكتوبر 2007.
  72. ↑ "لوري مورغان تُعلن إفلاسها" . سي إم تي . ٢٤ أكتوبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٤ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٤ أغسطس ٢٠١٩ .
  73. ↑ "أكبر خطأ ارتكبته لوري مورغان درس قيّم للنجوم الصاعدة" . ذا بوت . ١٩ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ أغسطس ٢٠١٩ .
  74. ↑ وفاة راندي وايت، زوج نجمة موسيقى الريف لوري مورغان، عن عمر يناهز 72 عامًا بسبب سرطان الفم: "شريكي وسندي طوال 17 عامًا"" . الناس. 2 يونيو 2025. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2025 .
  75. ↑ "لوري مورغان" . Grammy.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2022 .
  76. ↑ "نتائج البحث عن الفائزين : نتائج بحث نيوميني" . Acmcountry.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2022 . 
  77. ↑ "ACM تختار المرشحين لجوائزها السنوية الخامسة والعشرين" (ملف PDF) . بيلبورد . 3 فبراير 1990. ص 44. 
  78. ↑ "الفائزون والمرشحون السابقون لجوائز CMA" . Cmaawards.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 فبراير 2022 .