لوتيتشي

في عام 983، شنّ اللوتيشيون ثورةً علنية، ونجحوا في الحرب التي تلت ذلك (983-995) في إلغاء السيطرة الإمبراطورية على معظم المناطق الشمالية ومقاطعة بيلونغ، حيث دُمّرت أسقفيات براندنبورغ وهافيلبرغ فعليًا . [ 22 ] لم تقتصر ^{آثار الثورة على} أراضي اللوتيشيين فحسب، بل امتدت لتشمل أراضي الأوبودريتيين ( أبودريتي ) والهيفيليين ( ستودوراني ) المجاورين. ^{[ 22 ]} تعرّضت براندنبورغ الهيفيليين، ذات الأهمية الاستراتيجية، للنهب على يد القوات اللوتيشية، ونجحت في الدفاع عن نفسها ضد المارغريفات الساكسونيين وأمراء هيفيلي. ^{[ 22 ]} ومن الجدير بالذكر أن اللوتيشيين الوثنيين عيّنوا كيزو، وهو مسيحي ساكسوني، قائدًا لبراندنبورغ. ^{[ 23 ]} يلقي المؤرخ الألماني المعاصر ثيتمار (VI، 25) باللوم في الانتفاضة على سوء معاملة المارغريفات للوتيتشي: "المحاربون، الذين كانوا خدمنا، أصبحوا الآن أحرارًا نتيجة لظلمنا ["الظالمين"]." ^{[ 24 ]}

في إمارة الأوبودريت، شنّ اللوطيقيون ثورةً هدفت إلى إلغاء الحكم الإقطاعي والمسيحية، ^{[ 22 ]} وحظوا بدعمٍ كبيرٍ من عامة الأوبودريت. ^{[ 25 ]} وقد تكللت ثورة الأوبودريت بالنجاح جزئيًا: إذ قامت العائلة الأميرية، رغم بقاء بعض أفرادها مسيحيين، بحلّ المؤسسات المسيحية، واضطر أسقف أولدنبورغ إلى التخلي عن أسقفيته. ^{[ 25 ]} ودمر متمردو الأوبودريت مقرّ الأسقفية في أولدنبورغ، وكذلك مقرّ أبرشية هامبورغ . ^{[ 26 ]} إلا أن الحرب التي تلت ذلك مع الساكسونيين بلغت ذروتها بنهب معقل الأوبودريت في مكلنبورغ على يد الإمبراطور الروماني المقدس أوتو الثالث عام 995. ^{[ 25 ] [ 27 ]}

بدأت الانتفاضة عندما ضعفت الإمبراطورية الرومانية المقدسة جراء الهزيمة التي مُني بها الإمبراطور أوتو الثاني أمام السراسنة في معركة ستيلو (982). ^{[ 9 ]} توفي أوتو الثاني في روما بعد فترة وجيزة من اندلاع التمرد، وبعد ثلاثة أسابيع، تُوِّج ابنه أوتو الثالث، البالغ من العمر ثلاث سنوات، ملكًا على الألمان على يد رئيسي أساقفة ماينز ورافينا في آخن (آخن لا شابيل) في عيد الميلاد عام 983. ^{[ 26 ]}

لم يكن التتويج بلا منازع: فقد تشكلت جماعة معارضة في الإمبراطورية تدعم ملكية دوق بافاريا هنري المشاكس ، وكان من بين مؤيدي الأخير الدوقان المسيحيان السلافيان الغربيان بوليسلاف الثاني ملك بوهيميا وميشكو الأول ملك بولندا، بالإضافة إلى الأمير المسيحي الأوبودريتي مستيفوي . ^{[ 28 ]} وقد قبل جميعهم أحقية هنري بالعرش في مؤتمر كويدلينبورغ هوفتاغ في عيد الفصح عام 984، ^{[ 29 ]} ولم يُعترف بأوتو الثالث ملكًا إلا في مؤتمر كويدلينبورغ هوفتاغ في عيد الفصح عام 986 من قبل المعارضة، بما في ذلك دوقا بوهيميا وبولندا. ^{[ 30 ]}

على الرغم من أن مستيفوي (المعروف أيضًا باسم ميستوي، والذي توفي بين عامي 992 و995)، وابنه وخليفته مستيسلاف لم يحضرا اجتماع عام 986، إلا أنهما استمرا في الحفاظ على علاقات وثيقة مع الإمبراطورية، ^{[ 30 ]} على الرغم من مشاركتهما في حملات على ساكسون نوردالبينجيا وألتمارك في المرحلة الأولى من الانتفاضة. ^{[ 29 ]}

وهكذا أصبح قمع ثورة اللوتيشيين هدفًا رئيسيًا للملك الشاب، وسُجّلت عدة حملات للوتيشيين والأوبودريتيين على دوقية ساكسونيا الشرقية ، وحملات ألمانية معاكسة، في كل عام تقريبًا من فترة حكمه. ^{[ 26 ]} ونتيجة لذلك، واجه الساكسونيون صعوبات عديدة ناجمة عن التنظيم اللامركزي للوتيشيين. ^{[ 31 ]} فإلى جانب محاولة استعادة أبرشيات الأسقفية المفقودة، ^{[ 32 ]} واجهت الجيوش الساكسونية أراضيَ شاسعة من الأراضي البور والبحيرات والغابات تفتقر إلى أهداف مناسبة لحسم الحرب. ^{[ 31 ]} ووفقًا لكتاب حوليات كويدلينبورغ ، فقد اتبعت الحملة الساكسونية الأولى عام 985 تكتيك الأرض المحروقة : "بالنار والمذبحة، دمروا المنطقة بأكملها" ( باللاتينية : totam terram illam incendiis et caedibus devastaverunt )، وهو وصف ينطبق على الحملات اللاحقة أيضًا. استناداً إلى فرضية طرحها المؤرخون المعاصرون، على سبيل المثال، جيرد ألتوف ، فإن هذه الحملات لم يكن هدفها الأساسي استعادة الأراضي، بل كان هدفها النهب والانتقام. ^{[ 31 ]}

كانت أولى حملات أوتو الثالث عام 986، عندما كان في السادسة من عمره. ^{[ 26 ]} وفي عام 991، في الحادية عشرة من عمره، شارك في استعادة براندنبورغ مؤقتًا، والتي سُرعان ما فُقدت مجددًا بسبب خيانة أحد المنشقين الساكسونيين. وفي عام 992، شارك مرة أخرى في حصار براندنبورغ اللاحق، حيث تكبّد الجيش الساكسوني خسائر فادحة قبل أن يحقق النصر عام 993. ^{[ 26 ]} إلا أن كفة الحرب انقلبت مرة أخرى عام 994. ^{[ 31 ]}

وهكذا، نظم أوتو الثالث حملة شملت وفرة من أمراء الإمبراطورية، وكانت هذه أيضًا أول حملة يقودها كحاكم مستقل، لأنه قبل عام 994/995 كان تحت وصاية والدته ثيوفانو ^{[ 33 ]} ، وبعد وفاتها، تحت وصاية جدته أديليد ، وويليجيس ، رئيس أساقفة ماينز . كان من بين المشاركين في الحملة برنارد الأول ملك ساكسونيا ، ومنافسه السابق هنري المشاكس ملك بافاريا، وابنه الإمبراطور لاحقًا هنري الرابع (الثاني) ، بالإضافة إلى أساقفة ريغنسبورغ وفرايزينغ ، ورئيس أساقفة ماغديبورغ ( غيزيلهر مع مساعده إيكو)، وميسن ، وكذلك المارغريف جيرو وليوثار ، وبوليسواف الأول ملك بولندا ابن الدوق ميشكو ، وابن الدوق بوليسلاف الثاني ملك بوهيميا ، ومنافس الأخير سوبيسلاف ، شقيق أدالبرت ملك براغ . وبينما توفي هنري المشاكس قبل بدء الحملة عام 995، ^{[ 33 ]} وعاد ابنه هنري الرابع (الثاني) بعد ذلك إلى بافاريا لتأمين خلافته، فإن قائمة المشاركين والقوة المجتمعة ميزت هذه الحملة عن الحملات السابقة التي شنتها ساكسونيا في الغالب لسحق التمرد. ^{[ 29 ]}

لعبت حملة عام 995 أيضًا دورًا في تاريخ بوهيميا: فقد استغل بوليسلاف الثاني، خلافًا لوعوده، غياب منافسه سوبيسلاف، وزحف على معقل الأخير في ليبيتسه وقتل أفراد عائلته، وهم السلالات السلافنيكية المعارضة . ^{[ 34 ]}

في أوائل عام 996، غادر أوتو الثالث إلى روما لتسلم التاج الإمبراطوري من البابا غريغوري الخامس . ^{[ 35 ]} في الوقت نفسه، كان أدالبرت من براغ موجودًا أيضًا في روما، وغادر كل من أوتو وأدالبرت - عبر طرق مختلفة - في يونيو 996، ليلتقيا مجددًا في إنجلهيم وماينز خلال فصل الخريف. ^{[ 35 ]} كان أدالبرت، الذي وافق في روما ، بموافقة البابا، على القيام بمهمة إلى الأراضي الوثنية، ^{[ 35 ]} إلا أنه كان لا يزال مترددًا بشأن ما إذا كان ينبغي عليه محاولة تنصير اللوتيتشي أو البروسيين القدماء . ^{[ 36 ]} في النهاية، استقر على مهمة إلى البروسيين، الذين قتلوه في 23 أبريل 997. ^{[ 36 ]} أيضًا في عام 997، شن أوتو الثالث حملة أخيرة على المناطق التي يسيطر عليها اللوتيتشي، مستهدفًا الهيفيلي. بعد ذلك، ركز أوتو الثالث بدلًا من ذلك على خطط لإعادة تنظيم الإمبراطورية الرومانية المقدسة. ^{[ 36 ]}

"سكلافينيا" و"جرمانيا" و"غاليا" و"روما" مع هدايا لأوتو الثالث (حوالي 1000)

"جرمانيا" و"غاليا" و"روما" تُشيد بهنري الثاني (بين عامي 1007 و1012).

رسوم توضيحية معاصرة للمقاطعات الشخصية للإمبراطورية الرومانية المقدسة ، تُشيد بالإمبراطورين أوتو الثالث ( أعلاه ) وهنري الثاني ( أدناه ). تظهر " سكلافينيا "، التي ترمز إلى الأراضي السلافية، في الرسم التوضيحي أعلاه، لكنها غائبة في الرسم التوضيحي أدناه.

بعد استقلال اللوتيتشي، تحالف أوتو الثالث ضدهم مع ميشكو الأول ملك بولندا ، الذي أراد ضمه إلى مشروعه لتجديد الإمبراطورية الرومانية . ^{[ 37 ]} إلا أن خليفة ميشكو، بوليسلاف الأول خروبوري، وسّع مملكته ومنع هنري الثاني ، خليفة أوتو، من تقديم الولاء لبوهيميا التي غزاها عام 1003. ^{[ 38 ]} علاوة على ذلك، دعم بوليسلاف المعارضة الألمانية الداخلية لهنري. ^{[ 38 ]} دفع هذا هنري إلى التخلي عن استعادة مناطق اللوتيتشي، وعرض عليهم بدلاً من ذلك التحالف ضد بوليسلاف، وهو ما سُجّل لأول مرة في اجتماع في كويدلينبورغ في 28 مارس 1003. ^{[ 38 ] [ 39 ]} ولأن اللوتيتشي ظلوا وثنيين، فقد لاقت هذه السياسة انتقادات واسعة في الإمبراطورية، وخاصة من رجال الدين. ^{[ 38 ]} بحلول عام 1004، كان هنري قد طرد بوليسلاف من بوهيميا والأراضي المجاورة في لوساتيا ، وبحلول عام 1005 شن هجومًا مضادًا. ^{[ 40 ]}

أثار اللوتيتشي، الذين شاركوا في الحملة، استياءً في صفوف الجيش المسيحي لحملهم أصنام آلهتهم. ^{[ 40 ] [ 41 ]} يُلقي ثيتمار من ميرسبورغ باللوم على اللوتيتشي في التأخيرات التي حالت دون هزيمة بوليسواف هزيمةً ساحقةً للجيش الإمبراطوري، ومن الواضح أنه لم يكن من مصلحة اللوتيتشيين القضاء على تهديد بوليسواف لهنري، إذ كان هذا أساس التحالف الألماني اللوتيتشي الذي منع استئناف الحملات الألمانية في أراضي اللوتيتشيين. ^{[ 40 ]} من جهة أخرى، كان من أسباب التأخيرات أيضًا وجود مرشدين فاسدين وعدد من النبلاء الساكسونيين، الذين عارضوا الحملات ضد بوليسواف المسيحي، بل دعموا إعادة السيطرة على اللوتيتشي الوثنيين وبعثتهم. ^{[ 42 ]} أُجهضت الحملة قرب بوزنان عندما تفاوض مبعوثو بوليسواف على السلام. ^{[ 42 ]}

بعد ذلك، تفاوض بوليسلاف على تحالف مناهض للوتيزيين "في المسيح" مع نبلاء مجهولين في ماغديبورغ ، بينما كان يحاول في الوقت نفسه "بالكلمات والمال" تحريض اللوتيزيين والبوهيميين على شن حملات ضد هنري، وفقًا لشهادة مبعوثين لوتيزيين وبوهيميين في ريغنسبورغ (عيد الفصح 1007). ^{[ 41 ] [ 43 ]} طالب المبعوثون اللوتيزيون والبوهيميون بشن هجوم فوري على بوليسلاف، إلا أن هنري واجه معارضة شديدة من العديد من النبلاء ضد تجدد الحرب. ^{[ 44 ]} ثم أشعل بوليسلاف فتيل الحرب (1007-1013)، ولا تذكر المصادر مشاركة اللوتيزيين فيها. ^{[ 44 ]} السجل التالي للوتيشي في المصادر هو مفاوضات في أمبرغ في نوفمبر 1012، تؤكد التحالف الذي تم إبرامه عام 1003. ^{[ 45 ]} شاركت قوات لوتيشية كبيرة في الحملتين التاليتين لهنري الثاني ضد بوليسلاف في عامي 1015 و1017. ^{[ 46 ] [ 47 ]}

في عام ١٠١٧، أدى حادثان إلى انسحاب اللوتيتشي مؤقتًا من الحملة. ^{[ ٤٨ ]} أولًا، تسبب رمي حجر من أحد رفاق الماركيز هيرمان بيلونغ في إتلاف تمثال لوتيتشي، واضطر هنري الثاني إلى تعويضهم باثني عشر رطلًا من الفضة. ^{[ ٤٨ ] [ ٤٩ ]} ثانيًا، فقدوا خمسين محاربًا وتمثالًا لإلهة في فيضان أثناء عبورهم نهر مولده ، ^{[ ٤٨ ] [ ٤٩ ]} بالقرب من فورزن . ^{[ ٤٨ ]} اعتبر اللوتيتشي هذه الحوادث نذير شؤم، وانصرفوا عازمين على قطع التحالف مع الإمبراطور. ^{[ 48 ]} ​​ومع ذلك، عُقد اجتماعٌ تقرر فيه العودة إلى الحرب إلى جانب الإمبراطور، وهاجم جيشان من اللوتيشيين بوليسلاف مرة أخرى في وقت لاحق من عام 1017. ^{[ 48 ]} انضم أحد جيشي اللوتيشيين إلى قوات الإمبراطور في حصار غلوغاو (ثيتمار السابع، 59)، بينما هاجم الجيش الآخر معقلًا آخر في بوليسلاف ودمر المنطقة المحيطة به بعد أن خسر 100 رجل في محاولة فاشلة للاستيلاء عليه (ثيتمار السابع، 61). ^{[ 48 ]} حاول غونتر، وهو ناسك من ماغديبورغ، القيام بمهمة تبشيرية في أراضي اللوتيشيين خلال العام نفسه دون جدوى. ^{[ 48 ] [ 49 ]}

أنهت معاهدة باوتسن (1018) الحرب بين هنري وبوليسواف، وفي العام نفسه هاجم اللوتيتشي جيرانهم الغربيين، دوقات الأوبودريت . ^{[ 49 ]} وبرروا هجومهم بأن الأوبودريت لم يشاركوا في الحرب. ^{[ 49 ]} وقد حظي اللوتيتشي بدعم من بعض الأوبودريت، وأدت الثورة الناتجة إلى طرد دوق الأوبودريت مستيسلاف إلى ساكسونيا وتدمير مقر الأسقفية في أولدنبورغ. ^{[ 50 ]} دفع هذا ملك الدنمارك كانوت الكبير إلى التدخل عام 1019، فقام دوق ساكسونيا وأسقف بريمن، اللذان كانا على خلاف سابق حول النفوذ في مناطق الأوبودريت، بتوحيد قواتهما عام 1020 وأنهيا الثورة عام 1021. ^{[ 50 ]}

عندما توفي هنري الثاني، استغل بوليسلاف الأول ملك بولندا الفراغ السلطوي في الإمبراطورية ليتوج نفسه ملكًا عام 1025. ^{[ 51 ]} ورغم وفاته في العام نفسه، فقد تولى ابنه وخليفته ميشكو الثاني اللقب الملكي أيضًا، ورفض تقديم الولاء لخليفة هنري الثاني، الإمبراطور كونراد الثاني ، وطمع في أراضي اللوتيشي. ^{[ 51 ]} جدد كونراد التحالف الألماني اللوتيشي. ^{[ 51 ]} في عام 1028، غزا ميشكو المنطقة الواقعة شرق نهر زاله ودمرها في حملة أثرت أيضًا على قبيلة هيفيلي ، المتحالفة مع اللوتيشيين . ^{[ 51 ]} وهكذا، في العام نفسه، طلب مندوبو اللوتيشيين من كونراد المساعدة ضد "الطاغية ميشكو" في مجمع ديني في بولده ؛ إلا أن رد كونراد لم يُسجل. ^{[ 51 ]} بين عامي 1029 و1032، شنّ الإمبراطور عدة حملات ضد ميسكو الثاني، فألحق به هزيمة ساحقة وأجبره على توقيع صلح ميرسبورغ المجحف عام 1033. ^{[ 52 ]} ولا يُعرف ما إذا كانت القوات اللوتية قد شاركت في هذه الحملات. ^{[ 52 ]} ومع هزيمة بولندا وتفككها في حرب أهلية، فقد التحالف الألماني اللوتيزي أساسه، وبدأت حرب جديدة. ^{[ 52 ]}

في عام 1033، شنّ جيش لوتيشي هجمات متكررة على قلعة فيربن على نهر الإلبه . ^{[ 52 ]} هُزم جيش إغاثة ساكسوني، وقُتل 42 فارسًا. ^{[ 52 ]} مع ذلك، ركّز الإمبراطور كونراد الثاني على ضمان خلافته في بورغندي ، فامتنع عن الرد الفوري. ^{[ 52 ]} في عام 1035، نهب اللوتيشيون فيربن بعد عمل خيانة، وقتلوا معظم المدافعين. ^{[ 52 ]} ردّ كونراد الثاني ، بدعم من بريتيسلاف ملك بوهيميا ، بحملة واسعة النطاق على أراضي اللوتيشيين. ^{[ 52 ]} لم تُحسم النتيجة، وتكبّد كلا الجانبين خسائر فادحة. ^{[ 52 ]}

أسفرت حملة لاحقة شنّها في المقام الأول نبلاء ساكسون عن هزيمة اللوتيتشي، الذين اضطروا إلى الموافقة على دفع جزية باهظة وتقديم رهائن. ^{[ 52 ]} وعلى الرغم من الهزيمة، احتفظ اللوتيتشي باستقلالهم الذاتي، ولم تُعاد أسقفيات براندنبورغ وهافيلبرغ. ^{[ 52 ]}

في عامي 1056/1057، تفكك الاتحاد اللوتيشي في حرب أهلية. ^{[ 53 ]} خاضت كيسيني وسيرشيباني حربًا ضد التولينسيين والريداري. ^{[ 10 ]} حُسم النزاع بتدخل الأمير الأوبودريتي غوتشالك ، صهر يارل الدنمارك سفين إستريدسون . [ ^{54 ] بعد} مقتل حاكم الأوبودريت راتيبور وأبنائه في معركة عام 1043، نصب غوتشالك نفسه حاكمًا جديدًا للأوبودريت وجزء من مملكة لوتيشي بدعم من سفين إستريدسون وبرنارد الثاني، دوق ساكسونيا . ^{[ 54 ]} ووفقًا لآدم البريمني ( جيستا 2، 79)، ذهب غوتشالك إلى "الأراضي السلافية بقوة هائلة، وهاجم الجميع، وبثّ رعبًا كبيرًا بين الوثنيين". ^{[ 54 ]} في عام 1057، وبدعم من برنارد الثاني وسفين إستريدسون، أخضع غوتشالك قبيلتي كيسيني وسيرشيباني وضمهما إلى مملكته. ^{[ 54 ]}

في عام 1066، تورط آل لوتيتشي في ثورة الأوبودريت، ^{[ 10 ]} التي قُتل خلالها غوتشالك، ^{[ 54 ]} وطُردت زوجته ومساعداتها عاريات من مكلنبورغ، ورُجم الراهب أنسفار وآخرون حتى الموت في راتزبورغ . ^{[ 55 ]} كما سجل آدم البريمني (الكتاب الثالث، 51) أسر أسقف مكلنبورغ المسن "يوهانس" (يوهان، يوحنا الاسكتلندي) ، الذي نُقل إلى رادغوسك، حيث قُدِّم رأسه المقطوع قربانًا لريديغوست. ^{[ 55 ] [ 56 ]} ومع ذلك، نهب أسقف هالبرشتات بورخارد رادغوسك في شتاء 1067/1068، وكرمز لانتصاره، عاد إلى دياره راكبًا حصان المعبد المقدس . ^{[ 53 ]} في شتاء عام 1069، قاد الملك والإمبراطور لاحقًا هنري الرابع حملة لاحقة إلى أراضي لوتيسيا، حيث قام بنهب وسلب المنطقة. ^{[ 53 ]}

في عام 1073، سعى هنري الرابع إلى استمالة اللوتيتشي كحلفاء ضد معارضة ساكسونية بقيادة أوتو من نورثهايم . ^{[ 53 ]} ووفقًا لبرونو من كيرفورت ، عرض هنري الرابع على اللوتيتشي فرصة غزو ما يشاؤون من الأراضي الساكسونية. ^{[ 53 ]} ثم حاول النبلاء الساكسونيون استمالة اللوتيتشي كحلفاء ضد هنري الرابع: ^{[ 53 ]} واندلعت حرب أهلية أخرى بين اللوتيتشي، بين الفصائل المؤيدة لأوتو أو هنري، مما أسفر عن عدد كبير من القتلى. ^{[ 53 ]} ونتيجة لذلك، لم يتمكن اللوتيتشي من مهاجمة هنري أو أوتو. ^{[ 53 ]} ومع ذلك، وبسبب نزاع التعيين الناشئ ، اضطر هنري الرابع إلى تحويل تركيزه بعيدًا عن مناطق اللوتيتشي، فاحتفظ ما تبقى من اللوتيتشي باستقلالهم. ^{[ 53 ]} في عام 1090، وحّد الأمير الأوبودريتي هنري مملكة الأوبودريت بدعم من الدنماركيين والساكسونيين، وقتل منافسه كروتو . ^{[ 57 ]} بعد إخماد ثورة الأوبودريت في عام 1093، توسّع هنري شرقًا في عدة حملات، وأخضع جميع المناطق اللوتيسية شمال نهر هافيل . ^{[ 58 ]} في عامي 1100/1101، حاصرت قوات هنري المشتركة من الأوبودريتيين والساكسونيين هافيلبرغ لإخماد ثورة الهيفيلي والبريسانيين ، بينما نهب ابنه ميستو أراضي لينوني المجاورة برفقة 300 سلافي و200 ساكسوني. ^{[ 59 ]}

في عام ١١١٠، لدى وصول نبأ هزيمة الإمبراطور الروماني المقدس هنري الخامس في الحرب الألمانية البولندية عام ١١٠٩ ، ثارت دولينزاني والريداريون ضد السلطة الألمانية. أخمد الانتفاضة لوثير من سوبلينبورغ ، الذي عُيّن مؤخرًا دوقًا لساكسونيا من قبل هنري. إلا أن لوثير وهنري انخرطا في صراع داخلي. ^{[ ٦٠ ]} عندما هزم لوثير هنري في معركة ويلفشولتز عام ١١١٥، تلاشى نفوذ الإمبراطور في ساكسونيا والأراضي الوندية تقريبًا. ^{[ ٦١ ]} من جهة أخرى، انتهج لوثير سياسة توسعية. ^{[ 61 ]} من بين القبائل التي شنّ عليها حملات، بغض النظر عما إذا كانت تقع ضمن نطاق نفوذ الأوبودريت، كانت قبيلة الكيسيني، التي أُخضع أميرها دومار، مع أبنائه، عام 1114. وقد حظيت هذه الحملة بدعم الماركيز (الاسم) للحدود الشمالية ، الذي ضم جيشه 300 فارس من فرسان سيرسيبانيا. ^{[ 61 ]} وتلت ذلك عدة حملات أخرى للوثير على مناطق لوتيسيا بين عامي 1115 و1127. ^{[ 62 ]}

في عام 1121، شنّ لوثير حملة ناجحة أخرى ضد الكيسينيين، حيث نهب هذه المرة معقلهم الرئيسي كيسين وأخضع أميرهم سفينتيبولك. ^{[ 61 ]} وفي العام نفسه، تقدّم بوليسلاف الثالث ذو الفم الممتلئ من منطقة أودر السفلى إلى عمق أراضي لوتيسيا، ووصل إلى منطقة موريتز ودمّرها . ^{[ 63 ]} ووفقًا لماليتشينسكي (1939)، فقد استولى بوليسلاف بذلك على الأرجح على ديمين وغوتزكوف ، وبالإشارة إلى حملة لوثير من سوبلينبورغ عام 1121، فإن التوسع الألماني والبولندي قد التقى عند بحيرة موريتز وأعالي نهر بيني ، وربما في محيط سترالسوند الحالية . ^{[ 64 ]} ويذكر إندرز (1986) أنه خلال الحملة نفسها، دمّر بوليسلاف معقل نادام الأوكراني ، بناءً على فرضية مفادها أن نادام كانت تقع بالقرب من نيدن الحالية . ^{[ 65 ]}

اقترح هيرمان (1968) أن حملة بوليسلاف اتبعت فرعًا من طريق ماغديبورغ - مالخوف ، الذي يمتد من بحيرة موريتز إلى شتشيتسين ، مرورًا بنيدن. ^{[ 66 ]} وفي عام 1127، استهدفت حملة لوثير أيضًا منطقة غوتزكوف . ^{[ 62 ]} وبحملاته، جدد لوثير المطالبة الألمانية بالمناطق التي خسرتها ألمانيا عام 983. ^{[ 62 ]}

في عام 1127، نُهبت كيسين مرة أخرى، إلى جانب ويرل ، هذه المرة على يد الأمير الأوبودريتي سفينتيبولك. ^{[ 67 ]} سفينتيبولك، ابن هنري (المتوفى عام 1125)، ناضل من أجل ميراث والده ضد أخيه كنود. ^{[ 67 ]} في حملته ضد الكيسيني، حظي بدعم أدولف الأول، كونت شاونبورغ . ^{[ 67 ]} ومع ذلك، قُتل سفينتيبولك وابنه سوينيكه وشقيقه كنود جميعًا في عام 1128، وفي عام 1129، منح لوثير ( ملك الجرمان منذ عام 1125) "مملكة الأوبودريتيين" للدنماركي كنود لافارد ، الذي قُتل بدوره على يد أحد أقاربه عام 1131. ^{[ 68 ]} وكان خليفته في مملكة الأوبودريتيين الشرقية، حتى نهر بيني ، هو نيكلوت . ^{[ 68 ]}

كانت المناطق الشرقية من لوتيسي ، الواقعة بين أنهار بيني وتولينس وأويكر وأودر ، قد خضعت آنذاك لسيطرة دوق بوميرانيان ، فارتيسلاف الأول ، ^{[ 69 ]} واعتنق رؤساء لوتيسي في هذه المنطقة المسيحية عام 1128. [ ^{70 ] ومنذ} ذلك الحين، أطلق دوقات بوميرانيان على أنفسهم لقب دوق لوتيسي . ^{[ 71 ]} وقد تم تنصير اللوتيشيين على يد أوتو من بامبرغ ، الذي كان قد قام أيضاً بتبشير البوميرانيين (قبيلة سلافية) والقبائل الواقعة على نهر أودر السفلي ( بريساني وولينيان ، وجميعهم تحت حكم فارتيسلاف) في عامي 1124/1125. ^{[ 62 ]} أخضع بوليسلاف الثالث ملك بولندا فارتسلاف بعد حملته المذكورة آنفًا على اللوتيشيين، وفي عام 1127 كان على وشك مهاجمة فارتسلاف مجددًا بسبب فتوحاته في اللوتيشيين، التي عززت موقف فارتسلاف بشكل كبير. عندما انتظر أوتو دوق بامبرغ فارتسلاف الأول في ديمين عام 1128 لتحويل اللوتيشيين إلى المسيحية، ظهر دوق بوميرانيان بجيشين، ووفقًا لسيرة أوتو التي كتبها هيربود، نهب وأحرق المناطق المحيطة قبل أن يجري محادثات مع أوتو بشأن التحويل. ^{[ 62 ]}

عقد فارتسلاف اجتماعًا لنبلاء لوتيسيا في أوزيدوم ، حيث اعتنقوا المسيحية عند ظهور أوتو وفارتسلاف. ^{[ 72 ]} ثم دمر أوتو المعابد الوثنية في فولغاست وغوتزكوف ، قبل أن يتوسط في النزاع بين فارتسلاف الأول وبوليسواف الثالث. ^{[ 73 ]} ألغى بوليسلاف استعداداته للحرب، وبدوره قبل فارتسلاف بسيادة بوليسلاف على أراضيه شرق نهر أودر ، بينما كانت سيادة لوثير على مناطق لوتيسيا. ^{[ 73 ]} عندما توّج البابا لوثير إمبراطورًا للرومانية المقدسة في روما في 6 يونيو 1133، أصدر أيضًا وثيقة موجهة إلى الأسقف نوربرت من ماغديبورغ تُحدد "أسقفية شتشيتسين" لمناطق لوتيسيا بين نهري إلبه وأودر، وأسقفية بوميرانية للمناطق الواقعة شرق نهر أودر. ^{[ 73 ]} إلا أن هذه الأسقفيات لم تتحقق قط؛ وبدلاً من ذلك، تأسست أسقفية وولين في عام 1140 للمناطق التي كان يحكمها وارتيسلاو آنذاك. ^{[ 74 ]}

في عام 1134، منح لوثير المارش الشمالي، ^{[ 67 ]} أي المنطقة الواقعة جنوب نهر بين ، ^{[ 61 ]} إلى ألبرشت الدب من آل أسكانيا . ^{[ 67 ]} استهدفت الحملة الصليبية الوندية عام 1147 مناطق الأوبودريت واللوتيسيان. ^{[ 75 ]} بعد فترة من الحكم الدنماركي في الجزء الشمالي، توطدت دوقيات الإمبراطورية الرومانية المقدسة في بوميرانيا ومكلنبورغ (خليفة دولة الأوبودريت) بالإضافة إلى مارغريفية براندنبورغ (خليفة المارش الشمالي) في مناطق اللوتيسيان السابقة. ^{[ 75 ]} خلال عملية الاستيطان الشرقي في القرن الثالث عشر، اندمج اللوتيسيان مع المستوطنين الألمان، ^{[ 75 ]} ليصبحوا في نهاية المطاف جزءًا من الشعب الألماني . ^{[ 56 ]}

ذُكر أن الإله الرئيسي الذي عُبد في رادجوسك كان يُدعى زواراسيسي بحسب ثيتمار (VI، 23)، وريديجوست ( ريديجاست، ريديجوست ) بحسب آدم البريمني (II، 21؛ III، 51) وهيلمولد (I، 2). ^{[ 76 ]} وقد فسّر المؤرخون واللغويون هذا الأمر بطرق مختلفة: ربما تُشير الأسماء المختلفة إلى الانتقال من اسم مُرتبط بالجذر الإيراني xvar ، الذي يعني "الشمس"، إلى إله شخصي مُستقل يُدعى ريديجوست. ^{[ 76 ]} ومن المُحتمل أن يكون هذا الاسم قد اعتُمد لاحقًا كاسم للمعبد (رادجوسك) واسمًا للقبيلة التي استقرت هناك (ريداري). ^{[ 76 ]} وفقًا للفرضية البديلة، كان الأمر معكوسًا: فقد اعتمد آدم البريمني وهيلمولد اسم موقع المعبد خطأً على أنه اسم الإله، والذي حدده ثيتمار بشكل صحيح ويتوافق مع سفاروزيتش أو سفاروغ . ووفقًا لنظرية ثالثة، كان ريدغوست هو الاسم الثاني لزوراسيتشي ثيتمار. ^{[ 76 ]}

يصف ثيتمار (VI، 25) مكانة رادجوسك الرفيعة على النحو التالي: "يودعون [ريثرا] عند ذهابهم إلى الحرب، ويُكرمون [ريثرا] بالهدايا المستحقة عند عودتهم الموفقة، ويُحدد بدقة [...] عن طريق القرعة والخيول [الوحي]، ما هي القرابين التي يتعين على الكهنة تقديمها للآلهة. ولكن عندما يثورون غضبًا لا يوصف، فإنهم يُعزّون بدماء الحيوانات والبشر." ^{[ 12 ]}

بحسب هيلمولد من بوساو، اندلعت ثورة عام 983 بعد اجتماع في مدينة ريثر ، وبحسب آدم من بريمن، احتُفل بالبداية الناجحة لثورة عام 1066 في رادغوسك بقطع رأس الأسقف الأسير يوهان من مكلنبورغ وتقديم رأسه، معلقًا على رمح، قربانًا لريدغوست . ^{[ 56 ]} آخر سجل تاريخي لـ" ريدا " هو مدخل في حوليات أوغسبورغ لعام 1068، ^{[ 77 ]} يصف أسرها على يد الأسقف بورخارد واختطاف حصانها المقدس. ^{[ 56 ]} يُفترض أن رادغوسك قد دُمِّرت إما في هذه الحملة أو في إحدى الحملات اللاحقة، وربما دُمِّرت وأُعيد بناؤها عدة مرات، إذ يذكر كتاب إيبو " حياة أسقف بامبرغ العثماني " (الجزء الثالث، الفصل الخامس) تدمير "مدينة ومعبد لوتيس" على يد الملك لوثير ملك سوبلينبورغ في عامي 1126/1127، دون تحديد اسمها. ^{[ 77 ]}

وصف ثيتمار (VI، 23) رادجوسك بأنها قلعة ( urbs ) بثلاثة قرون ( tricornis ) وثلاث بوابات ( tres in se continens portas )، اثنتان منها يمكن الوصول إليهما برًا، بينما الثالثة والأصغر تواجه بحيرة ( mare ) شرقًا، يُفترض أنها منظر مرعب ( horribile visu ). كانت القلعة محاطة بغابة ( silva ). ^{[ 77 ]} داخل القلعة، كان هناك معبد خشبي قائم على قرون حيوانات، وفي هذا المعبد كانت توجد أصنام لعدة آلهة، لكل منها اسم محفور وترتدي خوذة ودرعًا، وكان زواراسيتشي الإله الأعلى. ^{[ 78 ]} كانت رايات ( vexilla ) هذه الآلهة محفوظة داخل المعبد ولا يُسمح لها بمغادرة الغرفة إلا أثناء الحرب. ^{[ 78 ]} كتب ثيتمار هذا عندما كان اللوتيشي حلفاء للإمبراطور، وهو تحالف عارضه، وأدرج تقريره عن رادغوسك بهدف نصح الألمان بعدم القيام بذلك. ^{[ 78 ]} كما توجه صراحةً إلى القارئ ونصحه بعدم اتباع طائفة اللوتيشيين، بل التمسك بالكتاب المقدس. ^{[ 24 ]}

كتب آدم البريمني كتابه "جيستا هامابورغينسيس إكليسيا بونتيفيكوم" عندما كانت رادجوسك في حالة انحدار، وقدّم رواية مختلفة نوعًا ما: فبحسبه، كانت رادجوسك، "مقر الأصنام" ( سيدس يدولاترياي )، محاطة ببحيرة عميقة ولها تسعة أبواب. ووصف ريديغاست بأنه الإله الأعلى في معبد شيطاني كبير ( تيمبلوم إيبي ماغنوم كونستراكتوم إست ديمونيبوس، برينسيبس إست ريديغاست )، والذي كان يمكن الوصول إليه عبر جسر خشبي لمن يرغب في تقديم القرابين أو استشارة العرافة. ^{[ 79 ]} وقد اتبع المؤرخ هيلمولد، الذي عاش في القرن الثاني عشر، رواية آدم إلى حد كبير. ^{[ 79 ]} ويمكن تفسير الاختلاف في الأرقام التي استخدمها ثيتمار ("ثلاثة"، تريكورنيس ) وآدم ("تسعة") بالاستخدام الرمزي لهذه الأرقام، والذي لم يكن المقصود منه وصف رادجوسك بدقة، بل ربطها بالعالم السفلي. ^{[ 80 ]} قد يكون الخنزير البري، الذي خرج من البحيرة قبل الحرب، وفقًا لثيتمار، ليستمتع بالوحل، وبالتالي "يهتز بشدة ويبدو للكثيرين"، رمزًا استخدمه ثيتمار للشيطان وليس نبوءة حقيقية، على عكس نبوءة الحصان. ^{[ 81 ]}

لا يزال موقع معبد رادغوسك السابق مجهولاً. ^{[ 82 ]} وقد دُحضت النظريات التي أشارت إلى أن رادغوسك ربما كان في فيلدبيرغ أو دير وانزكا أو غنوين . وتركز معظم النظريات على منطقة مكلنبورغ-ستريليتز ، وبحيرة تولينسي على وجه الخصوص. ^{[ 82 ]}