مالاون

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كلمة "ملعون" ( بالبنغالية : মালাউন ) هي كلمة ازدرائية بنغالية، مشتقة من المصطلح العربي "ملعون" ( mal'un )، وتعني "ملعون" أو "محروم منرحمة الله "، [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] وهي موجهة إلى الهندوس البنغاليين والهنود منقبل البنغلاديشيين والمسلمين البنغاليين . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

أصل الكلمة

كلمة "ملعون" العربية، والتي تعني حرفيًا "ملعون"، مشتقة من الجذر "لعنة". وفي اللغة الإسلامية ، تعني "محروم من رحمة الله". وقد دُخلت هذه الكلمة إلى لغات دول إسلامية غير عربية، مثل الملايو والإندونيسية. [ 8 ] [ 9 ] ويُعرّف قاموس أكاديمية البنغالية كلمة "ملعون" البنغالية بأنها شخص ملعون أو محروم من رحمة الله أو مطرود قسرًا أو كافر . [ 10 ] ويذكر القاموس أن المسلمين يستخدمون هذه الكلمة كشتيمة ضد غير المسلمين. [ 10 ]

الاستخدام

أشار نيرمال كومار بوس إلى استخدام المصطلح في وقت مبكر من عام 1946 في نواخالي . [ 11 ]

خلال الإبادة الجماعية في بنغلاديش عام 1971 ، خاطب الضباط الباكستانيون الدكتور جوفيندا تشاندرا ديف بكلمة "مالاون" قبل إعدامه. [ 12 ] ووفقًا لشهود عيان، ألقى إيه كيه إم يوسف خطابًا أمام لجنة السلام في رامبال، بمقاطعة خولنا، في 19 أبريل/نيسان. وفي ذلك الاجتماع، وصف الهندوس بكلمة "مالاون"، والنساء الهندوسيات بـ"غنائم الحرب"، وحثّ الحضور على قتلهم ونهب نسائهم. [ 13 ] كما استُخدم هذا المصطلح بعد الاستقلال من قبل ميليشيا جاتيا راخي باهيني الموالية لمجيب في المناطق الريفية. [ 14 ]

وصف حسين محمد إرشاد ، أثناء توليه منصب الرئيس، الهندوس بكلمة "مالاون" في تجمع حاشد في تشاتك . وقد اعتذر عن تصريحه بعد احتجاجات من الهندوس. [ 15 ]

في ديسمبر/كانون الأول 2013، قدمت منظمة "غاناجاغاران مانشا" وفداً إلى وزارة الداخلية تشكو فيه من تعذيب الشرطة. وزعم الوفد أن الشرطة اعتدت على ناشطة هندوسية في 19 ديسمبر/كانون الأول 2013، ووصفتها بـ"المالاون" لأنها وضعت السندور. [ 16 ] وفي ديسمبر/كانون الأول 2014، اعتدى ناصر الدين بينتو، السياسي المدان من الحزب الوطني البنغلاديشي، على ضابط شرطة هندوسي بنغالي، ووصفه بـ"المالاون" عندما حاول منع محاميه وأنصاره من مقابلته بشكل غير قانوني. وهدد بينتو الضابط بفقدان وظيفته ووصفه بـ"ابن الخنزير". [ 17 ] وفي يناير/كانون الثاني 2015، اعتدى شاهنواز، أحد أعضاء حزب رابطة عوامي ، على زميله سوشانتا داسغوبتا في حفل حزبي في لندن. [ 18 ]

في عام 2013، دعت صفحة على مواقع التواصل الاجتماعي تابعة لجماعة إسلامي تُدعى "باشر كيلا" إلى قتل جميع الملاويين وتحويل بنغلاديش إلى دولة لا يعيش فيها إلا المسلمون. [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ هيومن رايتس ووتش؛ غانغولي، ميناكشي؛ ألفرام، هنريك (2008). تعذيب تسنيم خليل: كيف يسيء الجيش البنغلاديشي استخدام سلطته في ظل حالة الطوارئ . هيومن رايتس ووتش. ص  28. تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2012 .
  2. ↑ مجلس العموم: لجنة الشؤون الخارجية (25 مارس/آذار 2005). التقرير السنوي لحقوق الإنسان 2004: التقرير الرابع للدورة 2004-2005 (ملف PDF) (تقرير). مجلس العموم، المملكة المتحدة. ص 88. تاريخ الاطلاع: 31 مايو/أيار 2012 . 
  3. ^ روي ، بالاش كومار (2 يناير 2014).ما هو الحل?صحيفة ديلي جوجانتور (باللغة البنغالية). دكا . تم الاطلاع عليها بتاريخ 7 فبراير 2015 .
  4. ^ روي ، تاثاجاتا (2002). شعبي، مهجور . كولكاتا: راتنا براكاشان. ص. 18. رقم ISBN  81-85709-67-X.
  5. ↑ داستيدار، ساتشي (12 أبريل 2008). "بنغلاديش: الانتخابات الوطنية المقبلة، والتعددية، والتسامح، ومعاناة الأقليات الهندوسية وغير المسلمة - الحاجة إلى توجه جديد" . بنغلاديش: الحرية الدينية، والتطرف، والأمن، والانتخابات الوطنية المقبلة . لجنة الولايات المتحدة للحرية الدينية الدولية. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2013 .
  6. ↑ "الأقليات تخشى على حياتها وأمنها" (ملف PDF) . مجلس حقوق الإنسان في برمنغهام. 12 سبتمبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2013 .
  7. ↑ تشاتيرجي، غارغا (4 مارس 2015). "القتل الشنيع لأفيجيت روي وغوفيند بانساري" . صحيفة ديلي نيوز آند أناليسيس . تاريخ الاسترجاع: 9 مارس 2015 .
  8. ↑ "الكلمات الدخيلة في اللغتين الإندونيسية والماليزية" . مكتبة SEAlang . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2015 .
  9. ↑ ستيفنز، آلان م.؛ تيلينغز، أ. إد شميدغال (2004). قاموس شامل إندونيسي-إنجليزي . مطبعة جامعة أوهايو. ص 610. ISBN  978-0-8214-1584-9تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2015 .
  10. 1 2 باروا، أنيربان (6 نوفمبر 2016).ما هو أفضل فندق في أوروبا؟. Amader Orthoneeti (باللغة البنغالية). مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2016 .
  11. ↑ بوز، نيرمال كومار (1999). دايا مع غاندي . أورينت بلاك سوان. ص 259. ISBN  978-81-250-1726-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2013 .
  12. ↑ سجيب، محمد قطب الدين.مدينة نيويورك[ جوبيندا شاندرا ديب ] . غونيجان تراست (باللغة البنغالية) . تم الاسترجاع 31 مايو 2012 .
  13. ↑ «يوسف أمر بقتل الهندوس: شاهد عيان» . bdnews24.com . 1 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2015 .
  14. ↑ علي خان، إفاز (2026-04-02). "المذبحة المنسية لليسار في بنغلاديش" . جمهور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2026-04-10 .
  15. ↑أفضل ما في الأمرbdpress.net (باللغة البنغالية). 10 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2015 .
  16. ↑ فاروق، عمر (22 ديسمبر 2013)."هذا هو ما تبحث عنه." كرة القدم'. كالر كانثو (باللغة البنغالية). دكا . تم الاسترجاع 8 فبراير 2015 .
  17. ↑ «بينتو، عضو الحزب الوطني البنغلاديشي، يوجه إهانة عنصرية بكلمة "مالاون" إلى شرطي» . bdnews24.com . ١٨ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ فبراير ٢٠١٥ .
  18. ↑"مدينة نيويورك" هي موطن لك, لا تنسى شكراsylhetview24.com (باللغة البنغالية). 7 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2015 .
  19. ↑ روي، سواديش (28 مارس 2013). "هجمات معادية للهندوس تهز بنغلاديش" . آسيا تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2015 .
  20. ↑ "تحويل بنغلاديش إلى بانغلاستان" . bangladeshlivenews.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 فبراير 2015 .
  21. ↑ "بنغلستان!" . صحيفة ديلي ستار . دكا. 7 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2015 .