ماندفي

ماندافي ( السنسكريتية : मांडवी ، بالحروف اللاتينية :  Māṇḍavī ) هي أميرة Videha في الملحمة الهندوسية رامايانا . [ 1 ] هي زوجة بهاراتا وتعتبر تجسيدًا لشنكا (قوقعة المحارة) للإلهة لاكشمي . ماندافي معروفة بتضحياتها ومثابرتها. [ 2 ]

أصل الكلمة

اسم ماندفي من أصل سنسكريتي . ويعني اسمها "المناسبة والكفؤة". [ 3 ]

أسطورة

الولادة

أنجبت سونايانا وتشاندرا بهاغا ، زوجتا جانكا وكوشادهواجا ، أورميلا وماندافي. ثم أنجبت تشاندرا بهاغا ابنتها الثانية، شروتاكيرتي ، الشقيقة الصغرى لماندافي . [ 4 ] تُعتبر شروتاكيرتي تجسيدًا لصدفة لاكشمي . كان والدها حاكم سامكاسيا، لكن ماندفي وشروتاكيرتي نشأتا في ميثيلا، مع سيتا وأورميلا . [ 5 ]

الزواج من بهاراتا

بعد أن فاز راما بقلب سيتا في حفل زفافها (سفايامفارا) ، وصل والده الملك داشاراثا إلى ميثيلا لحضور زفاف ابنه. لاحظ الملك داشاراثا أن لاكشمانا يكنّ مشاعر لأورميلا ، ولكن وفقًا للتقاليد، كان لا بد من زواج بهاراتا وماندافي أولًا. رتب الملك داشاراثا زواج بهاراتا من ماندفي، وزواج شاتروغنا من شروتاكيرتي، مما سمح للاكشمانا بالزواج من أورميلا. في النهاية، تزوجت الأخوات الأربع من الإخوة الأربعة، مما عزز التحالف بين الممالك. [ 6 ] أُقيم حفل الزفاف تحت إشراف شاتاناندا. [ 7 ]

أنجب ماندفي وبهاراتا ولدين هما تاكشا وبوشكالا . أسس تاكشا مدينة تاكشا-سيلا ، شرق نهر السند ، بينما أسس بوشكالا مدينة بوشكالا-فاتي، غرب نهر السند. [ 8 ]

نفي بهاراتا

عندما أجبرت حماتها، كيكايي ، داشاراثا على تنصيب بهاراتا ملكًا، وأجبرت راما على مغادرة أيوديا وقضاء فترة من المنفى، تخلت سيتا ولاكشمانا طواعيةً عن رفاهية القصر وانضما إلى راما في منفاه. قرر بهاراتا أن يعيش حياة المنفى في نانديغرام حتى انتهاء منفى راما. وبناءً على طلبه، بقيت ماندفي في أيوديا لرعاية والدي زوجها المسنين. [ 9 ] [ 10 ] ثم قررت ماندفي ألا ترى زوجها طوال تلك السنوات الأربع عشرة، حتى يتمكن من تكريس وقته لرفاهية أيوديا والوفاء بمسؤوليات أخيه. [ 11 ]

موت

بحسب أسطورة في رامشاريتماناس لتولسيداس ، أصبحت ماندفي ، برفقة أختها شروتاكيرتي، ساتي مع زوجها، وتوفيتا بعد دفن زوجها. بينما بقيت أورميلا في أيوديا لرعاية ابنيها أنجادا وتشاندراكيتو ، وابني سيتا لافا وكوشا . [ 12 ]

تقدير

على الرغم من قلة ذكرها في الملحمة الأصلية، تُعرف ماندفي بأنها امرأة متدينة وزوجة مثالية. كرست نفسها لخدمة زوجها ووالديه. [ 13 ] قالت كافيتا كين:

تبقى ماندفي في قصر أيوديا بينما يقيم زوجها بهارات في كوخ في نانديغرام، وتُظهر صبرًا وثباتًا. ومع تقدم الأحداث، تتضاءل مشاركتها تدريجيًا، ويُمكن الشعور بوجودها من خلال الاضطرابات التي تُهدد بتفكيك الأسرة. [ 14 ]

يعبد

في مقاطعة ميداك بولاية تيلانجانا ، يوجد معبد يُدعى سري كاليانا راماتشاندرا سانادهي، وهو مُكرّس لبهاراتا وماندافي. هذا المعبد هو الوحيد في الهند الذي يضم تماثيل لإخوة راما وزوجاتهم. [ 15 ] [ 16 ]

أفلام

الشخص التالي قام بتجسيد شخصية ماندفي في الفيلم المقتبس من ملحمة رامايانا.

تلفزيون

قام الممثلون التاليون بتجسيد شخصية ماندفي في النسخة التلفزيونية من رامايانا.

الكتب

  • ماندفي بقلم شري أوما، نُشر عام 1996 [ 19 ]

مراجع

  1. ^ دوار، سوناليني شودري (2006). رامايانا، ملحمة الآلهة والشياطين المقدسة . أم بوكس ​​إنترناشيونال. رقم ISBN 9788187107675.
  2. ^ فالميكي رامايانا ، ترجمة الآية الإنجليزية بواسطة Desiraju Hanumanta Rao، KMK Murthy et al.
  3. ^ www.wisdomlib.org (21 سبتمبر 2015). "مندوي، مضوي: 9 تعريفات" . www.wisdomlib.org . تم الاسترجاع في 3 أغسطس 2022 .
  4. ^ براسانتا جوبتا (1998). فالميكي رامايانا . منشورات دريم لاند. ص. 32. ردمك  9788173012549.
  5. "رامايانا | ملخص، شخصيات، وحقائق" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2020 .
  6. ^ ديبروي ، بيبك (2005). تاريخ بوراناس . بهاراتيا كالا براكاشان. رقم ISBN 978-81-8090-062-4.
  7. فالميكي. رامايانا . ص 126-145 . 
  8. "الرامايانا والمهابهاراتا: الخاتمة" . www.sacred-texts.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .
  9. "رامايانا: اكتشف 13 حقيقة أقل شهرة" . Jagranjosh.com . 5 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2020 .
  10. مور، إدوارد (1810). البانثيون الهندوسي . ج. جونسون. ص 316. 
  11. غولدمان، روبرت ب.؛ غولدمان، سالي ج. ساذرلاند (18 يناير 2022). رامايانا فالميكي: الترجمة الإنجليزية الكاملة . مطبعة جامعة برينستون. ص 255. ISBN  978-0-691-20686-8.
  12. ماكفي، جيه إم (1 مايو 2004). رامايانا تولسيداس أو إنجيل شمال الهند . دار نشر كيسينجر. رقم ISBN 978-1-4179-1498-2.
  13. "إعادة تصور التبعية: دراسة نقدية لرامايانا من خلال ماندفي وأورميلا" . مجلات روبكاثا .
  14. "أخوات سيتا: حوارات حول الأخوة بين نساء رامايانا" . أوتلوك إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2023 .
  15. "معبد سري كاليانا راماتشاندرا سوامي: أعجوبة صغيرة على تلة" . صحيفة ديكان كرونيكل . 3 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2023 .
  16. "معبد راما الفريد هذا بالقرب من حيدر أباد حيث لا مكان لهانومان" . ذا نيوز مينيت . 17 أبريل 2016.
  17. "طاقم عمل وشخصيات رامايانا: قائمة كاملة" . www.timesnownews.com . 17 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .
  18. ^ "ميرا نام بريثفي هاي، أور مين إيك لادكي هون - تايمز أوف إنديا" . تايمز أوف إنديا . 8 مايو 2017 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2020 .
  19. ^ أوما شري (1996). ماندفي . ايان براكاشان. رقم ISBN 9788184956665.