مانويل كونتريراس

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

كان خوان مانويل "مامو" غييرمو كونتريراس سيبولفيدا (4 مايو 1929 - 7 أغسطس 2015) ضابطًا في الجيش التشيلي والرئيس السابق لمديرية المخابرات الوطنية (DINA)، وهي الشرطة السرية في تشيلي خلال دكتاتورية الجنرال أوغستو بينوشيه . في عام 1995، أُدين بقتل الدبلوماسي التشيلي أورلاندو ليتيلير في واشنطن العاصمة ، وحُكم عليه بالسجن سبع سنوات، قضاها حتى عام 2001. عند وفاته، كان كونتريراس يقضي 59 حكمًا غير قابل للاستئناف، بلغ مجموعها 529 عامًا في السجن بتهم الخطف والاختفاء القسري والاغتيال. [ 1 ]

وقت مبكر من الحياة

كان كونتريراس ابن مانويل كونتريراس موراليس وأيدا سيبولفيدا كوبيلوس. توفي والداه عندما كان في السادسة أو السابعة من عمره. [ 2 ] أكمل دراسته الابتدائية في المعهد الإنجليزي في ماكول بسانتياغو. بعد ذلك، انتقل والده إلى أوسورنو ، حيث التحق بمدرسة ليسيوم تلك المدينة. [ 3 ]

حياة مهنية

التحق كونتريراس بالمدرسة العسكرية في عام 1944 وتخرج بامتياز في 23 ديسمبر 1947. وفي عام 1952، وبعد حصوله على رتبة ملازم، عاد كونتريراس إلى المدرسة العسكرية، وانضم هذه المرة إلى سرية المهندسين كمدرب في سلاح المهندسين.

في عام 1953، تزوج كونتريراس من ماريا تيريزا فالديبينيتو ستيفنسون. [ 4 ] وفي نفس العام، أصبح جزءًا من مدرسة سان أنطونيو للمهندسين التي تم إنشاؤها حديثًا.

في عام 1960، التحق كونتريراس بالأكاديمية الحربية لدراسة دورة ضباط الأركان العامة. وهناك التقى بالنقيب أوغستو بينوشيه، الذي كان يشغل منصب نائب مدير الأكاديمية ويُدرّس مقررات الاستراتيجية. وكانت محاضرات بينوشيه غالباً ما تتمحور حول مخاوفه بشأن نجاح الثورة الكوبية .

أكمل كونتريراس بنجاح دورة ضباط الأركان العامة في الأكاديمية الحربية عام 1962، وحصل على المركز الأول على دفعته. كما عُيّن أستاذاً في الأكاديمية، حيث درّس الاستخبارات واللوجستيات. وفي عام 1966، عاد إلى الأكاديمية، هذه المرة أستاذاً للاستخبارات.

في ظل حكومة أليندي

في عام 1967، أكمل كونتريراس دورة دراسات عليا كضابط أركان عام في مدرسة الأمريكتين في فورت غوليك ، الواقعة في منطقة قناة بنما . وخلال فترة وجوده هناك، اطلع كونتريراس على التكتيكات القمعية المستخدمة ضد جماعات المعارضة. [ 3 ]

بعد عودته إلى تشيلي عام ١٩٦٩ حاملاً شهادة البكالوريوس، تولى كونتريراس منصب مُدرّب استخبارات في كلية تيخاس فيرديس للهندسة. وفي عام ١٩٧٠، عُيّن سكرتيراً لهيئة الأركان العامة للجيش، وفي عام ١٩٧١، أصبح مديراً لفوج المهندسين رقم ٤ أراوكو في مدينة أوسورنو. وخلال هذه الفترة، بدأ، برفقة مجموعة من العقداء والنقباء، بجمع المعلومات وتأسيس جهاز استخباراتي قادر على اختراق المنظمات اليسارية وتفكيكها.

أنشأ كونتريراس شبكة من المخبرين في تشيلي، ضمت أفرادًا منتسبين لأحزاب وجماعات يمينية مثل الجبهة القومية للوطن والحرية . وفي الوقت نفسه، حافظ على اتصالات مع عملاء من وكالة المخابرات المركزية ومكتب الاستخبارات البحرية في فالبارايسو وسان أنطونيو ، الذين كانوا ينشطون في تشيلي آنذاك. وقد زودته هذه الاتصالات بكتيبات تستخدمها أجهزة الشرطة السرية في دول مختلفة، مثل وكالة المخابرات المركزية الكورية الجنوبية، وجهاز السافاك الإيراني، وجهاز المخابرات الوطني البرازيلي.

انصب جزء كبير من تركيز كونتريراس على صياغة استراتيجيات لتحييد أو تقويض النقابات الصناعية التي مارست فيها حركة اليسار الثوري (MIR) والحزب الاشتراكي ، وإلى حد أقل، حركة MAPU ، نفوذاً سياسياً كبيراً.

بحلول نهاية عام 1972، لم يكن كونتريراس يشرف فقط على مدرسة تيخاس فيرديس للمهندسين، بل كان يقوم أيضاً بالتدريس في الأكاديمية الحربية.

الفظائع التي ارتكبتها إدارة الاستخبارات الوطنية (DINA).

في جزء من اعترافاته القانونية، وصف مايكل تاونلي، العميل الأمريكي المولد في المديرية الوطنية للاستخبارات (دينا)، كونتريراس بأنه "العقل المدبر" وراء الفظائع التي ارتكبتها دينا. [ 5 ] وفي "اعترافه" المؤرخ في 13 مارس/آذار 1978، فصّل تاونلي كيف نُفذت العديد من مهامه لصالح دينا، والتي شملت حتى عمليات كوندور في أوروبا واغتيال أورلاندو ليتيلير وروني موفيت ، "بناءً على أوامر من الجنرال كونتريراس". [ 6 ] وفي رسالة كتبها تاونلي إلى كونتريراس في 1 مارس/آذار 1978 تحت اسم مستعار هو ج. أندريس ويلسون، أشار إليه باسم "دون مانويل"، بل وألمح إلى اعتقاده بأن كونتريراس لم "يُطلع معالي [بينوشيه] على حقيقة هذه القضية" عندما ناقش اغتيال ليتيلير-موفيت. [ 7 ] [ 5 ]

عملية كوندور

بين عامي 1973 و1977، قاد كونتريراس الوكالة في مسعى دولي لتحديد مواقع المعارضين السياسيين للمجلس العسكري والقضاء عليهم، مستهدفًا على وجه الخصوص أعضاء الحزبين الشيوعي والاشتراكي، فضلًا عن حركة اليسار الثوري (MIR) وحزبها السياسي السابق. وفي 25 نوفمبر/تشرين الثاني 1975، خلال احتفال بينوشيه بعيد ميلاده الستين، اجتمع قادة أجهزة الاستخبارات العسكرية في الأرجنتين وبوليفيا وتشيلي وباراغواي وأوروغواي مع كونتريراس في سانتياغو، تشيلي، لتأسيس خطة كوندور رسميًا. [ 8 ] ويكشف تقرير "أنشطة وكالة المخابرات المركزية في تشيلي"، الصادر في 19 سبتمبر/أيلول 2000، أنه على الرغم من تورط كونتريراس في انتهاكات حقوق الإنسان، فقد سمحت جهات صنع القرار في الحكومة الأمريكية لوكالة المخابرات المركزية بالتعاون معه بين عامي 1974 و1977 لتنفيذ مهمتها في تشيلي. وبحلول عام 1975، أشارت تقارير الاستخبارات الأمريكية إلى أن كونتريراس كان العقبة الرئيسية أمام تطبيق سياسة رشيدة لحقوق الإنسان داخل حكومة بينوشيه. مع ذلك، تلقت وكالة المخابرات المركزية تعليماتٍ بالحفاظ على علاقتها بكونتريراس، بل وقدمت له دفعةً ماليةً لمرةٍ واحدةٍ عام 1975. [ 9 ] [ 10 ] وقد انتاب وكالة المخابرات المركزية قلقٌ بالغٌ إزاء الدور المزعوم لكونتريراس في اغتيال أورلاندو ليتيلير، عضو حكومة أليندي السابق وسفير الولايات المتحدة لدى واشنطن، بالإضافة إلى مساعدته الأمريكية، روني كاربن موفيت ، في واشنطن العاصمة، في 21 سبتمبر/أيلول 1976. وعلى الرغم من أن وكالة المخابرات المركزية حصلت، بحسب التقارير، على معلوماتٍ استخباراتيةٍ محددةٍ ومفصلةٍ تشير إلى تورط كونتريراس في إصدار الأمر باغتيال ليتيلير، إلا أن هذه المعلومات لا تزال سريةً ومحجوبةً بناءً على طلب وزارة العدل الأمريكية (وكالة المخابرات المركزية، 2000). واستمرت وكالة المخابرات المركزية في اتصالاتها مع كونتريراس حتى عام 1977. [ 10 ]

استغرق الأمر مني أربع سنوات لتهدئة هذا البلد.

— مانويل كونتريراس، 10 سبتمبر 2013 [ 11 ]

بعد اغتيال أورلاندو ليتيلير، تصاعدت التوترات بين كونتريراس وبينوشيه خلال فترة حكم كونتريراس. ونتيجة لذلك، تم إغلاق مديرية الاستخبارات الوطنية (DINA) في عام 1977، وحلت محلها منظمة جديدة تسمى المركز الوطني للمعلومات ( CNI ).

في عام 1976، سافر كونتريراس، برفقة جيرهارد ميرتينز وسيرجيو أريدوندو وجنرال برازيلي مجهول الهوية، إلى طهران . وكان هدفهم اقتراح التعاون مع نظام الشاه للقضاء على كارلوس الثعلب . ولا تزال التفاصيل الدقيقة للاجتماعات ونتائجها مجهولة. [ 12 ]

في عام 1978، وافق مايكل تاونلي على تسليمه إلى الولايات المتحدة، وذلك إلى حد كبير لطلب الحماية من كونتريراس وبيدرو إسبينوزا. [ 13 ]

بحلول عام 1979، كان كونتريراس قد تقاعد من الجيش، وظل يحمل رتبة جنرال حتى وفاته.

أحكام بالسجن وتحقيقات المحكمة

في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 1993، حكمت محكمة تشيلية على كونتريراس بالسجن سبع سنوات بتهمة اغتيال ليتيلير. أُفرج عنه بكفالة بعد إدانته، لكن المحكمة العليا في تشيلي أيدت الحكم في 30 مارس/آذار 1995. [ 14 ] تمرد كونتريراس على الحكم بالفرار إلى جنوب تشيلي ، ثم إلى فوج عسكري، ولاحقًا إلى مستشفى عسكري. بعد شهرين، وبعد أن رأى دعم الجيش يتلاشى، استقال وأُرسل إلى سجن عسكري، حيث أكمل مدة عقوبته في 24 يناير/كانون الثاني 2001، ثم أُفرج عنه. [ 15 ] [ 16 ]

في مايو/أيار 2002، أُدين كونتريراس باعتباره العقل المدبر لاختطاف واختفاء زعيم الحزب الاشتراكي فيكتور أوليا أليجريا قسرًا عام 1974. وحُكم عليه بالسجن 15 عامًا في 15 أبريل/نيسان 2003 لاختفائه الخياط وعضو حركة اليسار الثوري ميغيل أنخيل ساندوفال عام 1975، إلا أن الحكم خُفف إلى 12 عامًا بعد الاستئناف. [ 17 ] وفي عام 2003 أيضًا، حُكم عليه بالسجن 15 عامًا لاختفائه الصحفية ديانا فريدا آرون سفيجيلسكي عام 1974. صدر عفو عنه عام 2005، لكن المحكمة العليا نقضت هذا القرار وأيدت الحكم الصادر ضد كونتريراس في 30 مايو/أيار 2006. وحُكم عليه بالسجن 15 عامًا أخرى في 18 أبريل/نيسان 2008 لاختفائه المعارض السياسي مارسيلو ساليناس إيتيل. [ 16 ] [ 18 ]

أُدين كونتريراس أيضاً من قبل محكمة أرجنتينية بتهمة اغتيال رئيس أركان الجيش التشيلي السابق كارلوس براتس وزوجته صوفيا كوثبرت في بوينس آيرس عام 1974. رفضت تشيلي طلب الأرجنتين بتسليمه، ولكن في 30 يونيو/حزيران 2008، أصدرت محكمة تشيلية حكماً بالسجن المؤبد مرتين على كونتريراس بتهمة اغتيال براتس وزوجته، بالإضافة إلى حكم بالسجن 20 عاماً بتهمة التآمر. [ 17 ]

حُكم على كونتريراس في 23 سبتمبر/أيلول 2008 بالسجن سبع سنوات لصلته باختفاء الكاهن الإسباني أنطونيو ليدو مينغوال. وأُمر بدفع 50 مليون بيزو كتعويض عن اختطاف فيليكس فارغاس فرنانديز عام 1974، وحُكم عليه بالسجن 15 عامًا إضافية في مارس/آذار 2009. وفي 6 يوليو/تموز 2012، حُكم عليه بالسجن 10 سنوات إضافية لتورطه في احتجاز واختفاء المقاتلين السابقين خوسيه هيبوليتو خارا كاسترو وألفونسو دومينغو دياز بريونيس عام 1974. وبذلك، بلغ مجموع أحكامه على مر السنين أكثر من 500 عام في السجن. [ 17 ]

في سبتمبر 2013، وبأمر من الرئيس سيباستيان بينيرا ، تم إغلاق سجن كورديليرا الفخم ، الواقع شرق سانتياغو، [ 19 ] ونُقل كونتريراس إلى بونتا بيوكو في تيلتيل ، شمال العاصمة. [ 20 ] [ 21 ]

اتهام بينوشيه

في 13 مايو/أيار 2005، قدّم كونتريراس إلى المحكمة العليا في تشيلي وثيقةً من 32 صفحةً زعم فيها أنها تُفصّل أماكن وجود نحو 580 شخصًا اختفوا خلال حكم بينوشيه. شكّكت منظمات حقوق الإنسان فورًا في المعلومات ومصدرها، مشيرةً إلى سنوات من تضليل كونتريراس وإنكاره مسؤوليته عن انتهاكات حقوق الإنسان. كانت العديد من التفاصيل التي قدّمها معروفةً سابقًا، وبعضها يُناقض نتائج لجان التحقيق في حالات الاختفاء. وكتب في الوثيقة أن بينوشيه هو من أمر شخصيًا باتخاذ الإجراءات القمعية. [ 17 ] [ 22 ] وخلال جلسة الاستماع نفسها أمام المحكمة العليا في مايو/أيار 2005، اتهم كونتريراس صراحةً وكالة المخابرات المركزية الأمريكية والإرهابي الكوبي لويس بوسادا كاريلس باغتيال أورلاندو ليتيلير عام 1976. [ 23 ]

اتهم كونتريراس بينوشيه بإصدار الأمر باغتيال أورلاندو ليتيلير وكارلوس براتس. كما صرّح أمام القضاء التشيلي عام 2005 بأن اللجنة الوطنية للاستخبارات (CNI)، خلفًا لوكالة الاستخبارات الوطنية (DINA)، قدّمت دفعات شهرية بين عامي 1978 و1990 للأشخاص الذين عملوا مع عميل وكالة الاستخبارات الوطنية مايكل تاونلي في تشيلي، وجميعهم أعضاء في حركة "الوطن والحرية" اليمينية المتطرفة التي شاركت في تانكيتازو  : ماريانا كاليخاس (زوجة تاونلي)، وفرانسيسكو أويارزون، وغوستافو إتشيباري، ويوجينيو بيرّيوس . [ 22 ] [ 24 ] اغتيل بيرّيوس عام 1992، [ 25 ] [ 26 ] وكان يعمل كيميائيًا لدى وكالة الاستخبارات الوطنية في كولونيا ديغنداد ، كما عمل مع تجار مخدرات وعملاء إدارة مكافحة المخدرات الأمريكية (DEA) . [ 27 ]

توفي بينوشيه عن عمر يناهز 91 عامًا في 10 ديسمبر 2006، قبل أن تتمكن أي محكمة من إدانة الديكتاتور السابق بجرائم تتعلق بحكمه العسكري. [ 28 ]

المرض والموت

خلال سنواته الأخيرة، خضع كونتريراس لجلسات غسيل كلى ثلاث مرات أسبوعيًا في مستشفى سانتياغو العسكري. في 25 أغسطس/آب 2014، أُدخل إلى المستشفى بسبب مشاكل في الكلى، وبقي فيه. [ 29 ] ومع تدهور حالته، نُقل في النهاية إلى وحدة العناية المركزة. [ 19 ] في 7 أغسطس/آب 2015، توفي كونتريراس في المستشفى. ولم تُفصح إدارة المستشفى عن سبب وفاته. [ 30 ] عقب إعلان وفاته، نُظمت مظاهرة شارك فيها عشرات الأشخاص أمام المستشفى، حيث هتفوا "قاتل!" ورفعوا كؤوس الشمبانيا احتفاءً بوفاته. [ 19 ] وتجمع مئات الأشخاص في ساحة إيطاليا ، وهي ساحة مركزية في وسط مدينة سانتياغو، للاحتفال بهذا النبأ. [ 31 ]

مراجع

  1. ↑ ألفاريز، روزاريو. "Las condenas de Manuel Contreras y sus 529 años de cárcel" [ الأحكام والسجن لمدة 529 عامًا لمانويل كونتريراس ] . لا تيرسيرا . مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2015 .
  2. ^ "خوان كريستوبال بينيا ديسينترانا فيدا دي إل مامو ماركادا بور سو طفولتها، بينوشيه، ديوس واي لا دينا" . إل سول دي إيكيكي (بالإسبانية). 9 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2020 .
  3. 1 2 "كارلوس براتس - خاص من emol.com 2009" . www.emol.com . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2020 .
  4. ↑ ساب، الميركوريو. "El militar de carácter fuerte que despertaba temor en Partidarios y devants" . diario.elmercurio.com (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2020 .
  5. 1 2 "ديكتاتورية بينوشيه: اعترافات قاتل مأجور في وكالة الاستخبارات الوطنية (DINA)" ، أرشيف الأمن القومي، 22 نوفمبر 2023. تاريخ الاطلاع: 24 نوفمبر 2023 .
  6. ^ مايكل تاونلي (13 مارس 1978). "أوراق تاونلي، "الاعتراف والاتهامات [ الاعتراف والاتهامات ] ،" 13 مارس 1978 . الأمن القومي . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2023 .
  7. ↑ ويلسون، ج. أندرياس (1 مارس 1978). "وثائق تاونلي، "عزيزي دون مانويل" [ رسالة من تاونلي إلى رئيس دينا، الجنرال مانويل كونتريراس ] ، بدون تاريخ [ النص الأصلي بالإسبانية والترجمة الإنجليزية ] " . أرشيف الأمن القومي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2023 .
  8. ↑ بلامر، روبرت (8 يونيو 2005). "إرث الكوندور يطارد أمريكا الجنوبية" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2020 .
  9. ↑ "أنشطة وكالة المخابرات المركزية في تشيلي"، وثائق وكالة المخابرات المركزية التي رُفعت عنها السرية، تم استرجاعها من أرشيف الأمن القومي في 24 مايو 2007
  10. 1 2 ماركيز، كريستوفر. "وكالة المخابرات المركزية تقول إن الجنرال التشيلي المتورط في تفجير عام 1976 كان مخبراً"، نيويورك تايمز ، 19 سبتمبر 2000
  11. ↑ "مانويل كونتريراس ديليرانتي: "Al morir seguramente iré al cielo""" . المسترادور . 10 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع 10 أغسطس 2015 .
  12. ^ غونزاليس ، مونيكا (6 أغسطس 2009). "اليوم الذي قدم فيه مانويل كونتريراس خدمة شاه إيران إلى كارلوس، إل تشاكال"" . ciperchile.cl (بالإسبانية). CIPER . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2015 .
  13. ↑ مارسي، إريك ب. (23 أغسطس 1991). "وزارة العدل، "مسودة؛ مارسي/رسالة/إفادة خطية"، 23 أغسطس 1991 [ الأصل باللغة الإنجليزية والترجمة الإسبانية ] " . أرشيف الأمن القومي . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2024 .
  14. ↑ حسابات مقلقة (2007) بقلم لي أ. باين، ص 143
  15. ^ Un General Chileno se يعلن إن تمردًا ضد سقوط un Fallo que le condena a 5 años ، الباييس ، 14 يونيو 2007 (بالإسبانية)
  16. 1 2 "خوان مانويل غييرمو كونتريراس سيبولفيدا" . محاكمة. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2015 .
  17. 1 2 3 4 "Los casos Judiciales en los que estuvo involucrado Manuel Contreras" (بالإسبانية). T13. 7 أغسطس 2015 أرشفة من الأصلي في 20 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع 8 أغسطس 2015 .
  18. ^ “CONTRERAS SUMA NUEVA CONDENA DE QUINCE AÑOS DE CÁRCEL” (بالإسبانية). خيط الصورة. 18 أبريل 2008 . تم الاسترجاع 8 أغسطس 2015 .
  19. 1 2 3 "مانويل كونتريراس، رئيس جهاز المخابرات التشيلي في عهد بينوشيه، يتوفى عن عمر يناهز 86 عامًا" . صحيفة الغارديان . 8 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2015 .
  20. ^ "Esta noche los ex militares presos fueron trasladados desde el Penal Cordillera hacia Punta Peuco" . الدينامو . 28 سبتمبر 2013.
  21. ↑ «تشيلي تغلق سجناً فاخراً لأتباع بينوشيه» . الجزيرة . 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2015 .
  22. 1 2 "وثيقة تُحمّل بينوشيه مسؤولية المجازر الجماعية" . صحيفة واشنطن بوست . 14 مايو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2015 .
  23. ^ Las pruebas de la DINA contra posadas carriles أرشفة 2016-03-04 في آلة Wayback .، Cronica Digital ، 23 مايو 2005 (بالإسبانية)
  24. ^ Contreras dice que Pinochet dio orden "شخصي وحصري ومباشر" من asesinar a Prats y Letelier أرشفة 2007-09-27 في آلة Wayback .، La Tercera ، 13 مايو 2005، معكوسة على CC.TT. موقع الكتروني (بالإسبانية)
  25. ^ Casella involucra al General Aguerrondo en el caso Berríos أرشفة 2007-10-06 في آلة Wayback .، لا ريبوبليكا ، 5 فبراير 2007 (بالإسبانية)
  26. ^ "بيريوس ساغريدو أوجينيو – ميموريا فيفا" .
  27. ^ El coronel que le pena al ejército أرشفة 2007-03-12 في آلة Wayback .، لا ناسيون ، 24 سبتمبر 2005 (بالإسبانية)
  28. ↑ "الإرث المظلم لدكتاتور تشيلي" . صحيفة واشنطن بوست . 11 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2015 .
  29. ^ دياز ، كاميلا (26 أغسطس 2014). "مانويل كونتريراس دخل المستشفى في المستشفى العسكري بسبب مضاعفات الصحة" . لا تيرسيرا . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2015 .
  30. ^ "المستشفى العسكري لم يكشف عن سبب وفاة كونتريراس" . لا ناسيون . شيلي. 8 أغسطس 2015 مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2015 .
  31. ^ "Cientos de personas se manified en Plaza Italia por muerte de Manuel Contreras" . لا تيرسيرا . 8 أغسطس 2015 مؤرشفة من الأصلي في 18 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع 11 أغسطس 2015 .