مات جانسن

ماثيو بروك جانسن (مواليد 20 أكتوبر 1977) هو لاعب كرة قدم إنجليزي محترف سابق لعب كمهاجم .

كان من المتوقع أن يصبح يانسن أحد ألمع نجوم كرة القدم الإنجليزية، لكن مسيرته انتهت بشكل مأساوي إثر حادث دراجة نارية كاد أن يودي بحياته.

كان مهاجماً بارزاً، وحصل على جائزة أفضل لاعب في بلاكبيرن روفرز ثلاث مرات، كما أنهى الموسم كهداف الفريق مرتين. وقد لفتت عروضه المبكرة أنظار أندية يوفنتوس وأرسنال ونيوكاسل يونايتد ومانشستر يونايتد.

بدأ مسيرته الكروية مع نادي كارلايل يونايتد في مسقط رأسه ، لكن قدراته التهديفية أهلته للانتقال إلى كريستال بالاس والدوري الإنجليزي الممتاز حيث تألق على الفور.

لفتت عروضه أنظار السير أليكس فيرجسون، لكنه اختار الانتقال إلى بلاكبيرن روفرز حيث استمتع بسبع سنوات مجيدة تضمنت تسجيل هدف لبلاكبيرن في فوزهم بكأس الدوري على توتنهام في عام 2002 .

أُعجب سفين غوران إريكسون به واختاره ضمن تشكيلة المنتخب الإنجليزي الأول لكأس العالم 2002 قبل أن يتراجع عن قراره في اليوم الأخير من الموسم ويختار بدلاً من ذلك ضم مدافع إضافي.

أدى ذلك القرار إلى سلسلة من الأحداث التي غيرت حياة يانسن إلى الأبد. فبدلاً من اللعب في اليابان وكوريا الجنوبية، سافر إلى روما لقضاء عطلة، وتعرض لحادث دراجة نارية كاد يودي بحياته.

تعافى يانسن، لكنه تعرض لإصابة في الرأس أثرت على أدائه كلاعب. جرب اللعب على سبيل الإعارة مع نادي كوفنتري سيتي قبل أن ينتقل إلى بولتون واندررز مجانًا، لكنه لم يشعر بالثقة قط.

انضم يانسن إلى زميله السابق دين سوندرز في ريكسهام، لكنه كان لا يزال يعاني من آثار الحادث الذي تعرض له، ثم لعب أخيرًا تحت قيادة زميله السابق غاري فليتكروفت في لي جينيسيس ، ثم في تشورلي . وتولى لاحقًا تدريب تشورلي من عام 2015 إلى 2018. كانت مسيرة يانسن المهنية متقلبة، حيث شهدت النصف الأول منها وعودًا كبيرة، بينما حرمه القدر من تحقيقها في النصف الثاني.

وقت مبكر من الحياة

وُلد يانسن في كارلايل ، كمبريا. [ 1 ] كان يشجع نادي نيوكاسل يونايتد في صغره. التحق بمدرسة أوستن فرايرز المستقلة في كارلايل، حيث لعب في مركز لاعب الوسط لفريق الرجبي بالمدرسة ، قبل أن يُكمل شهادة الثانوية العامة (GCSE) ويحصل على شهادة المستوى المتقدم (A-level) في مدرسة نيومان الكاثوليكية . [ 2 ]

مسيرة كرة القدم

كارلايل يونايتد

بدأ يانسن، اللاعب المبدع، مسيرته الكروية في نادي مدينته كارلايل يونايتد ، حيث سجل 10 أهداف في الدوري. في عام 1997، كان ضمن فريق كارلايل الذي صعد إلى دوري الدرجة الثانية بعد احتلاله المركز الثالث. وخلال الموسم نفسه، فاز بأول لقب له عندما شارك في الوقت الإضافي على ملعب ويمبلي ليقود كارلايل للفوز على كولشيستر يونايتد في نهائي كأس الدوري الإنجليزي عام 1997. [ 3 ]

قصر الكريستال

أثارت عروضه في كارلايل إعجاب الأندية في الدوريات الأعلى، ورفض فرصة الانضمام إلى مانشستر يونايتد قبل أن يوقع مع نادي كريستال بالاس الذي كان يلعب آنذاك في الدوري الإنجليزي الممتاز في عام 1998 مقابل مليون جنيه إسترليني. 

بلاكبيرن روفرز

أداؤه المذهل مع كريستال بالاس أهّله للانتقال إلى بلاكبيرن روفرز، أحد أندية الدوري الإنجليزي الممتاز، مقابل 4.1 مليون جنيه إسترليني. وأظهر يانسن بوادر تألقه عندما سجّل هدفًا في مرمى توتنهام هوتسبير في أول مباراة له في يناير 1999. [ 4 ] 

هبط بلاكبيرن إلى الدرجة الأولى في الموسم الأول لجانسين، لكنه كان نجم الفريق الذي عاد إلى الدوري الإنجليزي الممتاز في موسم 2000-2001 ، [ 5 ] حيث أنهى الموسم كثاني أفضل هداف في الدوري، بعد لويس ساها لاعب فولهام ، برصيد 23 هدفًا. وواصل تألقه في الموسم التالي، مسجلاً الهدف الأول في فوز بلاكبيرن 2-1 على توتنهام هوتسبير في نهائي كأس الرابطة عام 2002. [ 6 ] أدى تألقه إلى استدعائه لمنتخب إنجلترا للمباراة الودية ضد باراغواي . ومع ذلك، غاب عن مباراته الدولية الوحيدة مع منتخب بلاده بسبب وعكة معوية.

تعرض يانسن لحادث دراجة نارية في روما، إيطاليا، صيف عام 2002، كاد أن يودي بحياته، ودخل على إثره المستشفى لفترة طويلة (قضى ستة أيام في غيبوبة). في المواسم التي تلت الحادث، كافح لاستعادة مكانه في تشكيلة بلاكبيرن، ما أدى إلى إعارته إلى كوفنتري سيتي عام 2003، [ 7 ] حيث سجل هدفين في تسع مباريات. حاول مرة أخرى الانضمام إلى فريق بلاكبيرن في بداية موسم 2004-2005 ، مسجلاً هدفين في ثماني مباريات. مع ذلك، بدا أنه لم يتعافَ نفسياً من الحادث بعد، وكان يجد صعوبة في التأقلم مع ضغوط الدوري الإنجليزي الممتاز. ونتيجة لذلك، قرر بلاكبيرن أن من الأفضل له أخذ استراحة أخرى من كرة القدم، وأرسلوه لزيارة طبيب نفسي رياضي في الولايات المتحدة.

في مايو 2005، وقّع يانسن عقدًا لمدة عامين مع بلاكبيرن بنظام "الدفع مقابل اللعب"، مما يشير إلى أن النادي كان مستعدًا لمنحه فرصة أخيرة لإثبات نفسه في الفريق بعد إصابته، وعاد إلى الملاعب في مباراة ودية قبل بداية الموسم ضد موركامب في يوليو 2005. وفي أكتوبر 2005، استفسر نادي بريستون نورث إند عن يانسن، لكن لم يُسفر ذلك عن شيء. [ 8 ]

واجه يانسن صعوبةً مجدداً في الحصول على مكان في التشكيلة الأساسية لنادي بلاكبيرن مع بداية الموسم. ووافق النادي على فسخ عقده في 11 يناير 2006. [ 9 ]

بولتون واندررز

بعد يومين من إطلاق سراحه من بلاكبيرن، انضم إلى بولتون واندررز بعقد لمدة ستة أشهر، [ 10 ] وسط اهتمام من إيفرتون ومانشستر سيتي وويغان أتلتيك . [ 9 ] ومع ذلك، لم تكن فترة وجوده في ملعب ريبوك ناجحة، وتم الاستغناء عنه في مايو من العام نفسه. [ 11 ]

خارج العقد

في صيف عام 2006، خضع يانسن لفترة تجريبية مع نادي لوس أنجلوس غالاكسي . [ 12 ] دعا سام ألاردايس، مدرب بولتون، اللاعب للعودة إلى إنجلترا، واستمر في التدريب مع بولتون. [ 13 ] في صيف عام 2007، عاد إلى ناديه الأصلي، كارلايل يونايتد، للتدريب في محاولة لاستعادة لياقته البدنية. [ 14 ]

على الرغم من تطوير مصالح تجارية أخرى مثل العقارات، لم يستبعد جانسن العودة إلى كرة القدم الاحترافية، حيث قال في يوليو 2008: "أحافظ على لياقتي البدنية بشكل معقول... سنرى ما سيحدث." [ 15 ]

في نوفمبر 2008، أعلن بلاكبيرن عودة يانسن بموجب اتفاقية غير رسمية لمساعدته على استعادة لياقته البدنية، في محاولة أخيرة لاستعادة مسيرته الكروية الواعدة واللامعة التي كان يتمتع بها في السابق. بعد تدربه مع النادي لمدة شهرين، غادر يانسن ملعب بروكهول مع وصول المدرب الجديد ألاردايس. حضر يانسن مباراة بلاكبيرن في الدوري الإنجليزي الممتاز ضد نيوكاسل يونايتد، حيث شارك أيضًا في سحب يانصيب مسجل مسبقًا تم بثه على قناة النادي التلفزيونية خلال استراحة الشوط الأول كجزء من فقرة "الترفيه". [ 16 ]

في 18 فبراير 2009، انضم إلى نادي هدرسفيلد تاون، أحد أندية دوري الدرجة الأولى ، على سبيل التجربة، وشارك في مباراة الفريق الرديف ضد روثرهام يونايتد في نفس اليوم، حيث سجل الهدف الأول في مباراة انتهت بالتعادل 2-2. [ 17 ]

ريكسهام

يانسن يلعب لصالح تشورلي في عام 2011

في 11 مارس 2009، وافق على صفقة مع نادي ريكسهام، أحد أندية دوري الدرجة الخامسة الإنجليزي، حتى نهاية الموسم، [ 18 ] وسجل هدفًا واحدًا ضد نورثويتش فيكتوريا. [ 19 ]

لي جينيسيس

في الموسم المغلق لعام 2009، انضم جانسن إلى زميله السابق غاري فليتكروفت ، الذي كان آنذاك مدير فريق لي جينيسيس في دوري الدرجة الأولى الشمالي [ 20 ] ولعب معهم في موسم 2009-10، ولكن عندما غادر فليتكروفت لتولي زمام الأمور في فريق تشورلي المنافس للي في مايو 2010، سرعان ما لحق به جانسن إلى جانب عدد من لاعبي جينيسيس الآخرين.

تشورلي

سجّل يانسن هدفه الأول مع تشورلي، بركلة مقصية بهلوانية، ضد فريقه السابق بولتون واندررز في مباراة ودية استعدادية للموسم انتهت بالتعادل 1-1 على ملعب فيكتوري بارك . خلال موسم 2010-2011 في دوري الدرجة الأولى الشمالي الممتاز، شارك في 20 مباراة في الدوري وسجّل ثلاثة أهداف. كما شارك أساسيًا في مباراتي التصفيات المؤهلة للدوري الممتاز الشمالي الممتاز .

المسار الوظيفي الإداري

كان يانسن مساعدًا للمدرب عندما فاز فريق تشورلي بلقب الدوري الممتاز الشمالي في موسم 2013-2014 . [ 21 ]

في يوليو 2015، تولى يانسن منصب المدير الفني للفريق الأول لنادي تشورلي بعد استقالة فليتكروفت لانشغاله بالتزامات أخرى. قاد الفريق إلى المركز الثامن في دوري الدرجة السادسة الإنجليزي (القسم الشمالي) في موسمه الأول، قبل أن يصل إلى نهائي التصفيات المؤهلة للدوري الممتاز في موسم 2016-2017 ، حيث خسر بصعوبة أمام نادي هاليفاكس تاون بعد الوقت الإضافي . [ 22 ] وفي 22 يونيو 2018، استقال من منصبه كمدير فني للنادي. [ 23 ]

في أكتوبر 2020، انضم إلى نادي ستوكبورت كاونتي، أحد أندية الدوري الوطني، كرئيس لقسم التوظيف والتواصل مع اللاعبين. [ 24 ]

مسيرة مهنية دولية

لعب يانسن ست مباريات مع منتخب إنجلترا تحت 21 عامًا دون أن يسجل أي هدف. في عام 2002، استدعاه سفين غوران إريكسون للعب مع المنتخب الأول في مباراة ودية ضد باراغواي ، [ 25 ] لكنه لم يتمكن من المشاركة بسبب التهاب معوي. [ 26 ] كان من المتوقع أيضًا أن يشارك في كأس العالم 2002 ؛ حيث دُعي إلى حفل وداع ديفيد بيكهام ، وتم قياس بذلته الخاصة بالبطولة، لكن إريكسون قرر في النهاية اختيار المدافع مارتن كيون بدلاً منه. [ 27 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

مات جانسن في الأرشيف الوطني الإنجليزي لكرة القدم (يتطلب اشتراكًا)

ناديموسمالدوريكأس الاتحاد الإنجليزيكأس الدوريآخرالمجموع
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
كارلايل يونايتد1996–97القسم الثالث19130104 [ أ ]0271
1997–98القسم الثاني23910432 [ أ ]03012
المجموع42104053605713
قصر الكريستال1997–98الدوري الإنجليزي الممتاز8383
1998–99القسم الأول18710402 [ ب ]0257
المجموع26101040203310
بلاكبيرن روفرز1998–99الدوري الإنجليزي الممتاز113113
1999–2000القسم الأول3041122337
2000–01القسم الأول402361204824
2001-2002الدوري الإنجليزي الممتاز351030564316
2002-2003الدوري الإنجليزي الممتاز7022301 [ ج ]0132
2003-2004الدوري الإنجليزي الممتاز19200002 [ ج ]1213
2004-2005الدوري الإنجليزي الممتاز72001082
2005-2006الدوري الإنجليزي الممتاز40001050
المجموع153441241483118257
مدينة كوفنتري (قرض)2002-2003القسم الأول9292
بولتون واندررز2005-2006الدوري الإنجليزي الممتاز60100070
ريكسهام2008–09 [ 28 ]المؤتمر الأول3131
لي جينيسيس2009–10 [ 29 ] [ 30 ]دوري الدرجة الأولى الشمالي الممتاز3010104 [ د ]13511
تشورلي2010–11 [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]دوري الدرجة الأولى الشمالي الممتاز203008 [ هـ ]1284
2011–12 [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]دوري الدرجة الأولى الشمالي الممتاز41003 [ f ]071
2012–13 [ 37 ] [ 38 ]دوري الدرجة الأولى الشمالي الممتاز90002 [ g ]0110
2013–14 [ 39 ]دوري الدرجة الأولى الشمالي الممتاز20002 [ ساعة ]040
2014-15 [ 40 ]مؤتمر الشمال10000010
المجموع36400151515
إجمالي المسيرة المهنية30581194231130337799
  1. 1 2 الظهور في كأس الدوري الإنجليزي
  2. المشاركة في كأس إنترتوتو التابع للاتحاد الأوروبي لكرة القدم
  3. 1 2 المشاركة في كأس الاتحاد الأوروبي
  4. مشاركتان في كأس الاتحاد الإنجليزي ؛ مشاركة واحدة وهدف واحد في كأس تحدي اتحاد لانكشاير لكرة القدم ؛ مشاركة واحدة في كأس رئيس الدوري الشمالي الممتاز
  5. ثلاث مشاركات وهدف واحد في كأس الاتحاد الإنجليزي؛ مشاركتان في كأس التحدي للدوري الشمالي الممتاز ؛ مشاركة واحدة في كأس التحدي لاتحاد لانكشاير لكرة القدم؛ مشاركتان في تصفيات القسم الأول الشمالي من الدوري الشمالي الممتاز
  6. مشاركة واحدة في كأس الاتحاد الإنجليزي؛ مشاركة واحدة في كأس التحدي للدوري الشمالي الممتاز؛ مشاركة واحدة في كأس التحدي لاتحاد لانكشاير لكرة القدم
  7. مشاركة واحدة في كأس الاتحاد الإنجليزي؛ مشاركة واحدة في كأس تحدي لانكشاير للاتحاد الإنجليزي
  8. مشاركة واحدة في كأس التحدي للدوري الشمالي الممتاز؛ مشاركة واحدة في كأس التحدي لاتحاد لانكشاير لكرة القدم

الإحصاءات الإدارية

اعتبارًا من 10 أكتوبر 2018
السجل الإداري حسب الفريق وفترة العمل
فريقمنلالسجل [ 41 ]
جيدبليودليفوز  ٪
تشورلي [ 42 ]2 يوليو 201522 يونيو 2018 [ 43 ]14362404143.36
المجموع14362404143.36

التكريمات

كارلايل يونايتد

بلاكبيرن روفرز

فردي

مراجع

  1. 1 2 3 "مات جانسن" . لاعبو كرة القدم لباري هيغمان . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2017 .
  2. "على الفور: مات جانسن" . 20 يناير 2001.
  3. 1 2 هايلت، تريفور (20 أبريل 1997). "نهاية سعيدة لكارلايل" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2016 .
  4. "هدف يانسن يُبرز نقاط الضعف" . صحيفة الإندبندنت . لندن. 1 فبراير 1999. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2013 .
  5. 1 2 جونسون، ويليام (2 مايو 2001). "يانسن يعيد بلاكبيرن إلى دوري الدرجة الأولى" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2016 .
  6. 1 2 "هدف كول يُذهل توتنهام" . بي بي سي سبورت. 24 فبراير 2002. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2016 .
  7. "يانسن يُكمل انتقاله إلى كوفنتري" . بي بي سي سبورت. 18 فبراير 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2011 .
  8. "برستون يعترف باهتمامه بجانسين" . بي بي سي سبورت. 5 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2012 .
  9. 1 2 "الفرقة الرباعية تُبدي اهتمامًا بجانسين" . بي بي سي سبورت. 11 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2012 .
  10. "بولتون يضم اللاعب الحر جانسن" . بي بي سي سبورت. 13 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2012 .
  11. "يانسن يقود موجة رحيل جديدة من بولتون" . بي بي سي سبورت. 9 مايو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2012 .
  12. ويتل، جوليان (20 أكتوبر 2008). "مات جانسن يرفض فرصة اللعب في لوس أنجلوس غالاكسي مع ديفيد بيكهام" . تايمز آند ستار . ووركينغتون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  13. بيفان، كريس (20 سبتمبر 2006). "جانسين حريص على إبقاء الخيارات مفتوحة" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2012 .
  14. "البلوز يساعدون يانسن على استعادة لياقته البدنية" . بي بي سي سبورت. 10 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2008 .
  15. يورك، غاري (4 يوليو 2008). "مات جانسن - حياتي بعد بلاكبيرن روفرز" . لانكشاير تلغراف . بلاكبيرن . تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2008 .
  16. "مدرب بلاكبيرن يمنح يانسن الأمل" . بي بي سي سبورت. 21 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2008 .
  17. "مات جانسن جاهز تمامًا لنادي هدرسفيلد تاون" . صحيفة هدرسفيلد ديلي إكزامينر . 19 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2012 .
  18. "ريكسهام يُكمل صفقة التعاقد مع يانسن" . بي بي سي سبورت. 12 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2012 .
  19. "نورثويتش 1-2 ريكسهام" . بي بي سي سبورت. 17 مارس 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2010 .
  20. "يانسن ينضم إلى فريق جينيسيس غير المحترف" . بي بي سي سبورت. 18 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2012 .
  21. "أبطال الدرجة الممتازة، تشورلي" . الدوري الشمالي الممتاز. مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2017 .
  22. "المباراة النهائية للتصفيات: هاليفاكس 2 - تشورلي 1" . صحيفة تشورلي جارديان . 14 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2017 .
  23. "رحيل مفاجئ لمدرب تشورلي، مات يانسن" . صحيفة لانكشاير بوست . 22 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2018 .
  24. https://www.stockportcounty.com/new-scouting-team-appointed/ ، تعيين فريق كشفي جديد، نادي ستوكبورت كاونتي لكرة القدم، 9 أكتوبر 2020
  25. مالام، كولين (13 أبريل 2002). "إنجلترا تسلط الضوء على يانسن" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2019 .
  26. "مات جانسن: كنت أفكر في الانتحار. كنت أسأل نفسي باستمرار: 'لماذا أنا؟'"« . صحيفة الإندبندنت . 25 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2019. »
  27. "مات يانسن: مهاجم بلاكبيرن السابق يتحدث عن حادثة الدراجة النارية والاكتئاب والقلق" . بي بي سي سبورت. 7 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2019 .
  28. "مات يانسن | إحصائيات اللاعب | ريكسهام (أرشيف نادي ريكسهام لكرة القدم)" . www.wrexhamafcarchive.co.uk . تاريخ الوصول: 8 أكتوبر 2021 .
  29. "مات جانسن" . LG-SA.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2021 .
  30. مباريات الكأس: "وارينغتون تاون 1 لي جينيسيس 0" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2021 ."Woodley Sports 2 Leigh Genesis 1" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2021 ."أثيرستون تاون 1 لي جينيسيس 3" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2021 ."أشتون أثليتيك 0 لي جينيسيس 3" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2021 ."لي جينيسيس 0 ريديتش يونايتد 1" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2021 .
  31. "موسم 2010/11" . نادي تشورلي لكرة القدم . 27 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2012.
  32. تقارير المباريات الفردية على: "تقارير المباريات" . نادي تشورلي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2012.
  33. "نادي تشورلي لكرة القدم على تويتر" . تويتر . 19 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2022 .
  34. "المشاركات 2011/12" . نادي تشورلي لكرة القدم . 27 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2012.
  35. "أهداف موسم 2011/12" . نادي تشورلي لكرة القدم . 18 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2012.
  36. مباريات الكأس: "مارين 1-0 تشورلي - FAT - 22/10/2011" . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2015."بامبر بريدج 0-4 تشورلي - 13/12/2011" . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2015."تشورلي 2-3 إف سي يونايتد - 10/01/2012" . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2015.
  37. تقارير المباريات الفردية في: "موسم 2012/13" . نادي تشورلي لكرة القدم . 23 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2013.
  38. "نادي تشورلي لكرة القدم على تويتر" . تويتر . 6 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2022 .
  39. تقارير المباريات الفردية في: "موسم 2013/14" . نادي تشورلي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2015.
  40. تقارير المباريات الفردية في: "موسم 2014/15" . نادي تشورلي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2018.
  41. "مات يانسن المدير الفني" . سوكر بيس .
  42. ويلوك، بول (2 يوليو 2015). "مات جانسن يتولى تدريب فريق تشورلي بعد استقالة غاري فليتكروفت" . صحيفة لانكشاير تلغراف . بلاكبيرن . تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2016 ."مواعيد ونتائج مباريات نادي تشورلي لكرة القدم لموسم 2015-2016" . نادي تشورلي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2016 ."مواعيد ونتائج مباريات نادي تشورلي لكرة القدم لموسم 2016-2017" . نادي تشورلي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2016 .
  43. «استقالة مات جانسن من منصبه كمدرب لنادي تشورلي لكرة القدم» . صحيفة لانكشاير تلغراف . 22 يونيو 2018.
  44. "فرق العام" . بي بي سي سبورت . 29 أبريل 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2023 .