ماثيو غريغوري لويس

كان لويس الابن البكر لماثيو وفرانسيس ماريا سيويل لويس. والده، ماثيو لويس، هو ابن ويليام لويس وجين غريغوري، وُلِد في إنجلترا عام ١٧٥٠، والتحق بمدرسة وستمنستر قبل أن ينتقل إلى كنيسة المسيح في أكسفورد ، حيث حصل على درجة البكالوريوس عام ١٧٦٩ ودرجة الماجستير عام ١٧٧٢. خلال فترة دراسته في وستمنستر، انفصل والدا لويس. انتقلت السيدة لويس إلى فرنسا في تلك الفترة؛ وهناك، كانت على تواصل مستمر مع ماثيو. ^{[ ٢ ]} تضمنت مراسلات ماثيو ووالدته نقاشات حول سوء حالتها المادية وظروفها الاجتماعية.

في العام نفسه، عُيّن لويس رئيسًا للكتاب في وزارة الحرب . وفي العام التالي، تزوج من فرانسيس ماريا سيويل، وهي شابة كانت تحظى بشعبية كبيرة في البلاط. كانت الابنة الثالثة للقاضي الكبير السير توماس سيويل، وواحدة من ثمانية أبناء أنجبهم من زواجه الأول من كاثرين هيث. كانت لعائلتها، مثل عائلة لويس، صلات بجامايكا . قضت طفولتها في أوتيرشو . في ديسمبر 1775، بالإضافة إلى منصبه في وزارة الحرب، أصبح لويس نائبًا لوزير الحرب . وباستثناء حالة واحدة، كان أول من شغل كلا المنصبين وتقاضى كلا الراتبين في آن واحد. امتلك لويس عقارات كبيرة في جامايكا، على بُعد أربعة أميال من سافانا لا مير، التي ضربها زلزال مدمر وإعصار في عام 1779. ورث ابنه هذه العقارات لاحقًا. ^{[ 3 ]}

بالإضافة إلى ماثيو غريغوري لويس، أنجب ماثيو وفرانسيس ثلاثة أطفال آخرين: ماريا، وبارينغتون، وصوفيا إليزابيث. في 23 يوليو 1781، عندما كان ماثيو في السادسة من عمره وشقيقته الصغرى في السنة والنصف، تركت فرانسيس زوجها واتخذت من أستاذ الموسيقى، صموئيل هاريسون، عشيقًا لها. خلال فترة انفصالهما، عاشت فرانسيس تحت اسم مستعار، لانغلي، لإخفاء مكانها عن زوجها، مع أنه كان يعلم بمكان وجودها. في 3 يوليو 1782، أنجبت فرانسيس طفلًا. في اليوم نفسه، عندما سمع زوجها المنفصل عنها بالولادة، عاد. بعد ذلك، بدأ في ترتيب إجراءات الانفصال القانوني عن زوجته. بعد أن اتهم زوجته رسميًا بالزنا أمام محكمة أسقف لندن في 27 فبراير 1783، قدم التماسًا إلى مجلس اللوردات للحصول على إذن بتقديم طلب طلاق. ومع ذلك، نادرًا ما كانت تُمنح هذه الطلبات، وقد رُفض طلبه عند طرحه للتصويت. نتيجةً لذلك، استمر زواج ماثيو وفرانسيس حتى وفاته عام ١٨١٢. ورغم ابتعاد فرانسيس عن المجتمع وانتقالها مؤقتًا إلى فرنسا، إلا أنها كانت تتلقى الدعم المالي من زوجها، ثم لاحقًا من ابنها. عادت فرانسيس لاحقًا إلى لندن، ثم قضت بقية حياتها في ليذرهيد ، ^{[ ٣ ]} حيث عادت إلى المجتمع، بل وأصبحت وصيفة لأميرة ويلز. ^{[ ٤ ]} حافظت فرانسيس على علاقة وثيقة بابنها، وتولت مسؤولية مساعدته في مسيرته الأدبية. حتى أنها أصبحت كاتبة منشورة، الأمر الذي لم يرق لابنها. ^{[ ٥ ]}

كانت علاقة لويس مضطربة مع عشيقات والده، إذ كان ينحاز دائماً إلى والدته المنفية في النزاعات العائلية. وقد أدّى سوء معاملته لهؤلاء النساء إلى وضعه على حافة الحرمان من الميراث بشكل دائم، وهو تهديد كان يُلوّح به باستمرار، وقد تمّ تنفيذه أحياناً طوال حياته. ^{[ 6 ]}

كثيراً ما اقترحت شقيقات لويس (وخاصة الليدي لوشينغتون) تعديلات على أعماله بهدف جعلها أكثر قبولاً لدى الجمهور، بل وذهبن إلى حد كتابة مسوداتهن الخاصة لمسرحياته. وقد رفض جميع هذه الاقتراحات. ^{[ 7 ]}

كانت لويس أيضاً على علاقة طويلة الأمد مع ويليام كيلي، شقيق المدعي العام لإنجلترا وويلز فيتزروي كيلي . ^{[ 8 ] [ 9 ]}

بدأ لويس تعليمه في مدرسة تحضيرية تُدعى مدرسة مارليبون سيميناري، تحت إشراف القس الدكتور جون فونتين ، عميد يورك . كان فونتين صديقًا لعائلتي لويس وسيويل. هناك، تعلّم لويس اللاتينية واليونانية والفرنسية والكتابة والحساب والرسم والرقص والمبارزة. لم يُسمح له ولزملائه في الصف بالتحدث إلا بالفرنسية طوال اليوم. ومثل العديد من زملائه، استخدم لويس مدرسة مارليبون سيميناري كنقطة انطلاق، فانتقل منها إلى مدرسة وستمنستر، على غرار والده، في سن الثامنة. هناك، مثّل في مسرحية تاون بويز بدور فالكونبريدج في مسرحية الملك جون ، ثم بدور اللورد دوق في مسرحية جيمس تاونلي الهزلية، الحياة الراقية تحت الدرج .

وكما فعل والده، التحق لويس بكلية كرايست تشيرش في أكسفورد في 27 أبريل 1790 عن عمر يناهز 15 عامًا. تخرج منها بدرجة البكالوريوس عام 1794، وحصل على درجة الماجستير من الكلية نفسها عام 1797. كثيرًا ما اشتكى لويس من إلزامية دراسة اللغات الكلاسيكية في أكسفورد، وقضى معظم فترة دراسته في ألمانيا يعمل دبلوماسيًا ألمانيًا. وخلال هذه الفترة، تعرف على غوته. ^{[ 3 ]}

كان لويس مُعدًا لمسيرة دبلوماسية على غرار والده، لكنه أمضى معظم عطلاته الدراسية في الخارج يدرس اللغات الحديثة. سافر إلى لندن، وتشاتام في اسكتلندا، وإلى أوروبا مرتين على الأقل، بما في ذلك باريس عام ١٧٩١ وفايمار في ألمانيا بين عامي ١٧٩٢ و١٧٩٣. خلال هذه الرحلات، استمتع بالاختلاط بالمجتمع، وهي سمة لازمته طوال حياته. في الفترة نفسها، بدأ بترجمة أعمال موجودة وكتابة مسرحياته الخاصة.

في عام ١٧٩١، أرسل إلى والدته نسخة من مسرحية هزلية كتبها بعنوان "مؤامرة الرسائل" . ورغم أنه كان ينوي عرضها في مسرح دروري لين بلندن ، إلا أنها رُفضت هناك، ثم لاحقًا من قِبل مسرح كوفنت غاردن المجاور . ويُقال إنه أنجز رواية من مجلدين في الفترة نفسها، لم يبقَ منها سوى أجزاء في كتاب " حياة ومراسلات إم جي لويس" الذي نُشر بعد وفاته . في مارس ١٧٩٢، ترجم لويس الأوبرا الفرنسية "فيليكس" وأرسلها إلى دروري لين، أملاً في كسب المال لوالدته. وبينما حاول كتابة رواية على غرار " قلعة أوترانتو " لهوراس والبول ، فقد انصرف في الغالب إلى المسرح، فكتب "الهندي الشرقي" . ومع ذلك، استغرق الأمر سبع سنوات قبل أن تُعرض هذه المسرحية على خشبة مسرح دروري لين. وفي ألمانيا، ترجم أيضًا ديوان "أوبرون" لفيلاند ، وهو عمل شعري صعب أكسبه احترام صديقه يوهان فولفغانغ فون غوته .

بينما كان لويس يسعى وراء طموحاته الأدبية، بهدف رئيسي هو إعالة والدته، حصل بفضل نفوذ والده على منصب ملحق في السفارة البريطانية في لاهاي . وصل في 15 مايو 1794 وبقي حتى ديسمبر من العام نفسه. كوّن صداقات في الحانات المحلية (وكانت حانته المفضلة صالون مدام دي ماتينيون) مع أفراد من الطبقة الأرستقراطية الفرنسية الزائرة الفارين من فرنسا الثورية، لكن مع ذلك، رأى لويس لاهاي مكانًا للملل ولم يكن يكنّ ودًا لمواطنيها الهولنديين. ^{[ 10 ]}

هناك، أنتج لويس في غضون عشرة أسابيع روايته الرومانسية "أمبروسيو أو الراهب" ، التي نُشرت دون ذكر اسمه في صيف العام التالي، وحققت له شهرة واسعة على الفور. مع ذلك، كانت بعض المقاطع فيها مثيرة للجدل لدرجة أنه بعد حوالي عام من ظهورها، صدر أمر قضائي بمنع بيعها. في الطبعة الثانية، ذكر لويس نفسه كمؤلف وعضو في البرلمان (عن هيندون في ويلتشير )، وحذف ما اعتبره المقاطع المرفوضة، لكن العمل احتفظ بالكثير من طابعه المرعب. كتب اللورد بايرون في كتابه " شعراء إنجليز ونقاد اسكتلنديون" : "يا لويس العجيب، أيها الراهب أو الشاعر / الذي يتمنى لو يجعل من بارناسوس مقبرة؛ / حتى الشيطان نفسه قد يخشى السكن معك، / ويرى في جمجمتك جحيمًا أعمق". كما أشاد الماركيز دي ساد بلويس في مقالته "تأملات في الرواية".

في 22 مارس 1802، ظهرت هارييت ليتشفيلد في مسرحية مونودراما قوطية على مسرح هاي ماركت بعنوان "الأسيرة" للكاتب لويس. تروي المسرحية قصة زوجة سجنها زوجها. تضمنت إرشادات الإخراج تفاصيل مصممة لتحسين الطابع القوطي للمسرحية. أُشيد بأداء ليتشفيلد "بأفضل طريقة ممكنة"، لكنها تجسد شخصية امرأة محرومة من أي تواصل إنساني ومحتجزة في زنزانة حديثة. هي ليست مجنونة، لكنها تدرك أنها ستصبح كذلك قريبًا. يُعتقد أن المسرحية مستوحاة من إحدى روايات ماري وولستونكرافت . قيل إن حتى طاقم المسرح غادروا المسرح في حالة من الرعب. عُرضت المسرحية مرة واحدة فقط. ^{[ 11 ]}

كان لويس يمتلك عقارين في جامايكا: عقار كورنوال في أبرشية ويستمورلاند، وعقار هوردلي في أبرشية سانت توماس . ووفقًا لسجلات العبيد، كان هوردلي مملوكًا بالاشتراك مع جورج سكوت وماثيو هنري سكوت، وقد اشترى لويس حصصهما عام 1817، مما جعله المالك الوحيد لأكثر من 500 عبد. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

في 18 أغسطس 1816، في العام الذي لم يشهد صيفًا ، زار لويس بيرسي بيش شيلي وماري شيلي في جنيف، سويسرا، ^{[ 14 ]} حيث روى خمس قصص عن الأشباح، إحداها قصيدة كتبها لأميرة ويلز، والتي سجلها شيلي في "مذكراته في جنيف (بما في ذلك قصص الأشباح) وعند عودته إلى إنجلترا، 1816". ^{[ 15 ] [ 16 ]}

زار لويس ممتلكاته في جامايكا عام 1818. وخلال زيارته، شاهد عرض ويليام أدامسون لمسرحية أديلجيثا ، وانتقد أداء جون كاستيلو ، المعروف بـ"روسيوس الكاريبي"، الذي لعب دور لوثير. ^{[ 17 ]} توفي لويس بمرض الحمى الصفراء على متن سفينة أثناء عودته، ودُفن في البحر.

تم نشر كتاب "حياة ومراسلات إم جي لويس" في مجلدين عام 1839. أما روايته الأولى " انفعالات الإحساس" فلم تكتمل قط.

• فيض المشاعر (غير مكتمل)
• الراهب: رواية رومانسية (3 مجلدات، 1796، منقحة 1798)
• برافو البندقية (1805)

• قصائد (1812)
• جزيرة الشياطين (1816)

• الطغاة الإقطاعيون؛ أو، كونتات كارلشيم وسارجانز. رواية رومانسية (1806)
  • ترجمة مجانية لكتاب Benedikte Naubert 's Elisabeth, Erbin von Toggenburg, oder Geschichte der Frauen von Sargans in der Schweiz (1789)

• "نافذة غرفة عمي العلوية"
• "تابع أوبرون أو أسطورة الأخوات الثلاث"

• حكايات الرعب (1799)
• حكايات العجائب (1801)
• حكايات رومانسية (1808)

• فضائل القرية: هجاء درامي (1796)
• شبح القلعة (1796)
• الوزير: مأساة في خمسة فصول (1797)
• الهندي الشرقي: كوميديا ​​من خمسة فصول (1800)
• أدلمورن الخارج عن القانون (1801)
• ألفونسو، ملك قشتالة: مأساة في خمسة فصول (1801)
• الأسير (1803)
• روغانتينو (1805) ^{[ 21 ]}
• أدلغيتا؛ أو ثمرة خطأ واحد. مأساة في خمسة فصول (1806)
• الساعة الواحدة، أو الفارس وشيطان الغابة، قصة موسيقية رومانسية عظيمة (1811)
• تيمور التتري (1811)

• المزيد من العجائب: رسالة بطولية إلى إم جي لويس [هجاء لأعماله] مع مقدمة استثنائية وقصيدة عن الاتحاد (1801)
• يوميات مالك من جزر الهند الغربية، تم تدوينها أثناء إقامته في جزيرة جامايكا (1833).
• حياة ومراسلات إم جي لويس (1839)