انقلاب مايو (صربيا)

انقلاب مايو ( بالصربية : Мајски преврат ، بالحروف اللاتينية :  Majski prevrat ) كان انقلابًا عسكريًا في مملكة صربيا، أسفر عن اغتيال الملك ألكسندر الأول وزوجته الملكة دراغا داخل ستاري دفور في بلغراد ليلة 10-11 يونيو [ 28-29 مايو حسب التقويم القديم ] 1903. أدى هذا العمل إلى زوال سلالة أوبرينوفيتش التي حكمت صربيا منذ منتصف القرن التاسع عشر. نظّمت مجموعة من ضباط الجيش الصربي بقيادة النقيب دراغوتين ديميترييفيتش (أبيس) عملية الاغتيال. بعد انقلاب مايو، انتقل العرش إلى الملك بيتر الأول من سلالة كارادورديفيتش . ^{[ 1 ]}  

إلى جانب الزوجين الملكيين، اغتال المتآمرون رئيس الوزراء ديميتري سينكار ماركوفيتش ، ووزير الجيش ميلوفان بافلوفيتش ، والجنرال لازار بيتروفيتش . ^{[ 1 ]} كان للانقلاب تأثير كبير على علاقات صربيا مع القوى الأوروبية الأخرى؛ إذ كانت سلالة أوبرينوفيتش متحالفة في الغالب مع النمسا-المجر ، بينما كانت سلالة كارادورديفيتش على صلة وثيقة بكل من روسيا ^{[ 2 ]} وفرنسا . وتلقت كلتا السلالتين دعمًا ماليًا مستمرًا من داعميهما الأجانب النافذين. ^{[ 2 ]}

عندما نالت صربيا استقلالها عن الحكم العثماني عقب الثورة الصربية (1804-1835)، برزت كإمارة مستقلة تحكمها فصائل مختلفة تحيط بسلالتي أوبرينوفيتش وكارادورديفيتش. وقد حظيت هاتان السلالتان بدعم الإمبراطوريتين النمساوية المجرية والروسية المتنافستين. ^{[ 3 ]} كانت عائلة أوبرينوفيتش موالية للنمسا في معظمها، بينما كانت عائلة كارادورديفيتش، خصومهم التاريخيين، موالية لروسيا في معظمها. ^{[ 4 ]} وقد تلقت كلتا السلالتين دعماً مالياً من رعاتها الأجانب النافذين.

بعد اغتيال الأمير ميخائيلو أوبرينوفيتش في 29 مايو 1868 ( حسب التقويم القديم )، أصبح ابن عمه، ميلان أوبرينوفيتش ، أميرًا صربيًا منتخبًا حديثًا. ^{[ 5 ]} كان ميلان متزوجًا من ناتالي كيشكو ، ابنة أحد النبلاء المولدافيين . كان حاكمًا مستبدًا وغير محبوب بين الشعب. ^{[ 6 ]} خلال فترة حكمه، عادت صربيا للظهور كدولة مستقلة وحصلت على أراضٍ في مؤتمر برلين عام 1878 .

منذ أن قدمت روسيا دعمها لبلغاريا بموجب معاهدة سان ستيفانو ، اعتمد الملك ميلان على النمسا-المجر كحليف له. وأعلن نفسه ملكًا في عام 1882. وكانت هزائمه العسكرية في الحرب الصربية البلغارية وتمرد تيموك ، الذي قادته عناصر من الحزب الراديكالي الشعبي ، بمثابة ضربات قوية لشعبيته. ^{[ 7 ]}

تفاقم الوضع بسبب الخلافات بين الملك والملكة. لم يكن الملك ميلان زوجًا مخلصًا، وكانت الملكة ناتاليا متأثرة بشدة بروسيا. في عام ١٨٨٦، انفصل الزوجان لاختلافهما الشخصي والسياسي. غادرت الملكة ناتاليا المملكة، مصطحبةً معها الأمير ألكسندر (الذي أصبح لاحقًا الملك ألكسندر الأول) البالغ من العمر عشر سنوات. ^{[ ٨ ]} أثناء إقامتها في فيسبادن عام ١٨٨٨، نجح الملك ميلان في استعادة ولي العهد، الذي تعهد بتعليمه. ردًا على اعتراضات الملكة، مارس ميلان ضغوطًا كبيرة على المطران وحصل على الطلاق الذي أُعلن لاحقًا أنه غير قانوني.

في 3 يناير 1889، اعتمد ميلانو الدستور الجديد الذي كان أكثر ليبرالية بكثير من دستور 1869 القائم. بعد شهرين، في 6 مارس، تنازل ميلانو فجأة عن العرش لصالح ابنه، دون تقديم أي سبب مقنع لهذه الخطوة. عقب التنازل، شكّل الملك السابق ميلانو وصايةً للحكم باسم الملك الشاب ألكسندر، واعتزل في باريس ليعيش حياة المواطن العادي. كان أعضاء الوصاية يوفان ريستيتش ، والجنرال كوستا بروتيتش ، والجنرال يوفان بيليماركوفيتش . تم العفو عن الراديكاليين والسماح لهم بالعودة إلى الحياة السياسية. شكّل الراديكالي سافا غروييتش حكومة جديدة، خلفتها حكومة نيكولا باشيتش ، زعيم الحزب الراديكالي. بعد سياسة الملك ميلانو المؤيدة للنمسا، تقاربت الحكومة التي يقودها الراديكاليون مع الإمبراطورية الروسية. في صيف عام 1891، زار الأمير ألكسندر وباشيتش القيصر ألكسندر الثالث . وعد القيصر بأن روسيا لن تسمح بضم النمسا والمجر للبوسنة والهرسك وأن روسيا ستدعم المصالح الصربية في " صربيا القديمة " ومقدونيا .

والدة ألكسندر، الملكة السابقة ناتاليا، التي كانت في طور الطلاق من ميلانو وتم نفيها من بلغراد، ذهبت بناءً على طلب ألكسندر إلى منتجع بياريتز الساحلي الفرنسي برفقة وصيفتها والملكة المستقبلية دراغا ماشين .

بعد وفاة الوصي بروتيتش في 4 يونيو 1892، نشب صراع بين باشيتش، الذي كان يطمح إلى منصب الوصاية الشاغر لنفسه، والوصي ريستيتش، الذي كان يكنّ ضغينة لباشيتش. في عام 1892، نقل ريستيتش الحكومة إلى الحزب الليبرالي ، الحزب الذي لطالما ارتبط به، وعيّن يوفان أفاكوموفيتش رئيسًا جديدًا للوزراء. أثارت هذه الخطوة، وما تلاها من سلوكيات من جانب السياسيين الليبراليين، استياءً شديدًا في البلاد. في الأول (13) من أبريل 1893، وبحيلة بارعة، سجن الأمير ألكسندر الأوصياء والوزراء في القصر، وأعلن بلوغه سن الرشد، ودعا الراديكاليين إلى تولي السلطة. في تتابع سريع، كان رؤساء الوزراء الجدد هم الراديكاليون لازار دوكيتش ، وسافا غروجيتش ، ودوري سيميتش ، وسفيتومير نيكولاييفيتش . كان العقيد لازار "لازا" بتروفيتش أحد الحراس الذين ساعدوا الإسكندر في سجن الأوصياء والوزراء .

في بداية عهده، وضع الملك ألكسندر برنامجًا حكوميًا يشمل الشؤون العسكرية والاقتصادية والمالية للدولة. وقد رفض المنافسة الحزبية غير الأخلاقية، ولإخماد نفوذ الراديكاليين، دعا والده إلى صربيا في التاسع من يناير. وعلى الفور، استقالت الحكومة الراديكالية وانتقلت إلى صفوف المعارضة. وبرز نفوذ الملك السابق ميلانو في شؤون الدولة مباشرةً بعد عودته إلى صربيا.

حاول الملك ألكسندر اتباع سياسة الحكومات المحايدة، لكنه لم يُحقق نجاحًا يُذكر. لذا، في 9 مايو 1894، قاد انقلابًا آخر، وألغى دستور عام 1888، وأعاد العمل بالدستور القديم لعام 1869. لم يدم بقاء ميلان في صربيا طويلًا، إذ سرعان ما نشب خلاف بينه وبين ابنه. بعد أسبوع من مغادرته، سُمح للملكة ناتاليا بالعودة إلى صربيا. ^{[ 9 ]} دعت ناتاليا ألكسندر لزيارة بياريتز. وعندما زار والدته، التقى دراغا، التي تكبره بتسع سنوات، ووقع في غرامها من النظرة الأولى. علمت ناتاليا بالأمر، لكنها لم تُعرْه اهتمامًا كبيرًا، لاعتقادها أنه لن يدوم طويلًا.

في غضون ذلك، شكّل ستويان نوفاكوفيتش، ذو التوجهات التقدمية، حكومة جديدة. وبأمر من والده، زار الملك ألكسندر فيينا ، حيث منح وزير المالية النمساوي بيني كالاي ، الذي كان يشغل أيضاً منصب وزير شؤون البوسنة والهرسك ، بادرة صداقة نمساوية صربية . وقد قوبل هذا القرار باستياء في صربيا لاعتقادهم بأن النمسا-المجر كانت تسعى لضم البوسنة والهرسك. ^{[ 9 ]}

الزواج من دراغا ماشين لونيفيكا

دعا الملك ألكسندر والده للعودة إلى صربيا. عند وصول الملك السابق ميلان إلى صربيا في 7 أكتوبر 1897، شُكّلت حكومة جديدة برئاسة فلادان جورجيفيتش . عُيّن ميلان قائداً أعلى للجيش الصربي. ^{[ 10 ]} سعى ميلان، بالتعاون مع الحكومة الجديدة، إلى إيجاد أميرة مناسبة من البلاط الغربي لتكون عروس ألكسندر، دون أن يعلم أن ألكسندر كان يلتقي بانتظام مع دراغا.

بسبب تزايد انخراط الملك السابق ميلان في الحياة السياسية الصربية اليومية، ولا سيما بسبب سياسته المناهضة للراديكالية، حاول عامل عاطل عن العمل اغتيال ميلان في 24 يونيو 1899، مما دفع ميلان إلى مواجهة الراديكاليين بكل السبل. ومع ذلك، كان على ألكسندر الآن إيجاد طريقة للتخلص من والده حتى يتمكن من الزواج من دراغا. فقرر إرسال الملك ميلان ورئيس الوزراء جورجيفيتش إلى خارج البلاد. وبذريعة التفاوض على زواجه من الأميرة الألمانية ألكسندرا كارولين زو شومبورغ-ليبي ، شقيقة الملكة شارلوت ملكة فورتمبيرغ ، أرسل ألكسندر والده إلى كارلسباد ورئيس الوزراء جورجيفيتش إلى مارينباد لتوقيع عقد مع النمسا-المجر. ^{[ 9 ]} وبمجرد إبعاده للمعارضين، تمكن ألكسندر من إعلان خطوبته على دراغا ماشين.

تراجعت شعبية الملك ألكسندر أكثر بعد زواجه من دراغا، وصيفة والدته الملكة ناتاليا وأرملة المهندس سفيتوزار ماشين. كانت دراغا تكبر ألكسندر بتسع سنوات. في ذلك الوقت، كان من النادر جدًا أن يتزوج ملك أو ولي عهد من امرأة ليست من طبقة النبلاء. لم يوافق والد ألكسندر، الملك ميلان السابق، على الزواج ورفض العودة إلى صربيا، وتوفي في فيينا عام ١٩٠١. ^{[ ١١ ]} وكانت الملكة الأرملة ناتاليا من بين المعارضين الآخرين للزواج، حيث كتبت رسالة إلى ألكسندر تضمنت أسوأ الشائعات المتداولة في روسيا حول دراغا. زار وزير الخارجية أندرا جورجيفيتش ياكوف بافلوفيتش ، رئيس أساقفة بلغراد ومطران صربيا، وطلب منه رفض منح مباركته. كما زار ألكسندر المطران وهدده بالتنازل عن العرش إذا لم يحصل على مباركته. احتجاجًا على الزواج، استقالت حكومة جورجيفيتش بأكملها. وكان من بين أشد معارضي الزواج وزير الداخلية جورجي جينتشيتش . وبسبب إدانة جينتشيتش العلنية للخطوبة، أمر ألكسندر بسجنه لمدة سبع سنوات. وقد حُلّت المشكلة بتدخل القيصر الروسي نيكولاس الثاني ، الذي وافق على أن يكون إشبين ألكسندر .

أُقيم حفل الزفاف في 23 يوليو 1900. ^{[ 11 ]} وكان دراغوتين ديميترييفيتش أبيس أحد الضباط المشاركين في الموكب . ونظرًا لتوتر العلاقات مع العالم الخارجي بسبب زواجه غير الشعبي، اتجهت السياسة الخارجية للملك ألكسندر نحو روسيا. وكان الملك قد أطلق سراح الراديكاليين من السجن بعد اتهامهم بدعم محاولة اغتيال الملك السابق ميلان على يد إيفاندان.

بعد وفاة والده ميلان، أصدر الملك ألكسندر، كبادرة حسن نية بسبب ما زُعم من حمل الملكة (إذ كان سرًا عامًا أنها عقيمة في الواقع منذ حادثة في شبابها، وهو ما رفض ألكسندر تصديقه)، عفوًا عن جميع السجناء السياسيين، بمن فيهم جورجي جينتشيتش وبقية الراديكاليين. وفي 20 مارس 1901، شكّل حكومة جديدة برئاسة الراديكالي ميخائيلو فوجيتش . وتألفت الحكومة من ممثلين عن حزب الشعب الراديكالي والحزب الليبرالي . ثم سنّ الملك ألكسندر دستورًا جديدًا ، تميز بنظام مجلسين يتألف من مجلس الشيوخ ( المجلس الأعلى ) والجمعية الوطنية ( المجلس الأدنى ). ومنح الدستور الجديد الملك الحق في تعيين أغلبية أعضاء مجلس الشيوخ، الذين سيدافعون عن مصالحه.

شكّل الحمل الكاذب للملكة دراغا مشكلة كبيرة للملك ألكسندر. وجاء رد الفعل الأول من القيصر الروسي، الذي رفض استقبال الملك والملكة خلال زيارتهما المقررة لروسيا. حمّل ألكسندر الراديكاليين المسؤولية، وحرّض على انقلاب جديد، وشكّل حكومة برئاسة الجنرال ديميتري سينكار ماركوفيتش في 6 نوفمبر 1902. ^{[ 9 ]}

بسبب تزايد النفور من البلاط الروسي، حاول الملك ألكسندر مجددًا التقرب من النمسا في خريف عام ١٩٠٢. وكان قد اتخذ بعض الخطوات السابقة في يناير من العام نفسه، حين أرسل سكرتيره الشخصي إلى فيينا واعدًا إياها بحل مسألة خليفته بالاتفاق مع المملكة المجاورة، وذلك بتبني أحد أحفاد سلالة أوبرينوفيتش النسائية المقيمة في النمسا-المجر. ^{[ ٩ ]} وكانت دراغا تعتقد أن على ألكسندر تبني شقيقها نيكوديي لونييفيتسا لخلافته.

نظّم ديميتري توكوفيتش مسيرةً للعمال والطلاب الساخطين في 23 مارس 1903، تصاعدت حدتها إلى اشتباكات مفتوحة مع الشرطة والجيش، أسفرت عن مقتل ستة أشخاص. ولإدراكه استحالة فوزه في الانتخابات الجديدة، نفّذ الملك انقلابين في غضون ساعة واحدة. ففي الانقلاب الأول، ألغى ألكسندر دستوره الملغى وحلّ مجلس الشيوخ والجمعية الوطنية. ثم عيّن أعضاءً جددًا في مجلس الشيوخ ومجلس الدولة والمحاكم. وفي الانقلاب الثاني، أعاد الملك العمل بالدستور الذي كان قد ألغاه قبل ساعات قليلة. ^{[ 9 ]} وعقب ذلك، أجرت الحكومة انتخابات في 18 مايو 1903 (31 مايو حسب التقويم الميلادي )، فازت بها. وكان هذا آخر انتصار سياسي للملك ألكسندر الأول.

اشتكى الضباط الصغار من أن حمل الملكة الكاذب قد أضر بسمعة صربيا الدولية. كما استاؤوا من نوبات الغضب المتكررة التي كان يفتعلها شقيقها نيكولا لونييفيتسا، وهو ضابط صغير في الجيش سبق أن قتل شرطيًا وهو في حالة سكر. وكان نيكولا، بصفته صهر الملك، قد طالب أيضًا الضباط الكبار بتقديم تقاريرهم إليه وأداء التحية العسكرية.

في أغسطس 1901، قام ملازم سلاح الفرسان أنتوني أنتيتش (ابن شقيق جينتشيتش)، والنقباء رادومير أرانيلوفيتش وميلان بتروفيتش والملازمان دراغوتين ديميترييفيتش أبيس ودراغوتين دوليتش ​​بتنظيم مؤامرة لاغتيال الملك والملكة.

عُقد الاجتماع الأول في 6 سبتمبر 1901 في شقة الملازم أنتيتش. وانضم لاحقًا الملازمان ميلان مارينكوفيتش ونيكودي بوبوفيتش إلى المؤامرة. ووفقًا للخطة الأصلية، كان من المقرر قتل ألكسندر ودراغا بسكاكين مغموسة في سيانيد البوتاسيوم في حفلٍ يُقام في كولاراك بمناسبة عيد ميلاد الملكة في 11 سبتمبر، لكن الخطة فشلت لعدم حضور الزوجين الملكيين. ^{[ 12 ]} بعد انتشار تفاصيل المؤامرة بين صفوف الجيش، قرر المتآمرون إطلاع سياسيين ومواطنين آخرين على نواياهم. عُرضت المؤامرة أولًا على جورجي جينتشيتش ، الذي ناقش الفكرة مع ممثلين أجانب في بلغراد، وسافر أيضًا إلى الخارج محاولًا معرفة كيفية إحداث تغييرات في العرش الصربي في حال وفاة الملك دون وريث. لم تكن الإمبراطورية النمساوية المجرية تنوي ترشيح أيٍّ من أمرائها، إذ توقعت صعوبات وعقبات من روسيا. وللأسباب نفسها، لم تكن روسيا، خوفاً من مقاومة فيينا، مستعدة لتوكيل أحد أمرائها. وكان من بين المتآمرين ألكسندر ماشين ، وهو عقيد متقاعد وشقيق زوج دراغا الأول.

نيكولا (يسار) ونيكوديي (يمين) لونيفيكا

كان الأمير ميركو من الجبل الأسود أحد المرشحين المحتملين لعرش صربيا. إلا أن بيتر كارادورديفيتش، الذي كان يعيش كمواطن عادي في جنيف ، أصبح الخيار المفضل. ولذلك، تم إدخال نيكولا هادزي توما، وهو تاجر من بلغراد، إلى المؤامرة وأُرسل إلى سويسرا للقاء بيتر وإطلاعه على تفاصيلها. لم يرغب بيتر في المشاركة في اغتيال الملك . بتأثير من آرائه، اقترحت مجموعة من المتآمرين الأكبر سنًا، بقيادة الجنرال يوفان أتاناسكوفيتش ، إجبار الملك ألكسندر على التنازل عن العرش ثم نفيه. لكن الكابتن دراغوتين ديميترييفيتش جادل بأن بقاء ألكسندر على قيد الحياة قد يُشعل حربًا أهلية . لذلك، تقرر اغتيال الملك والملكة.

بعد محاولة فاشلة أخرى لاغتيال الزوجين الملكيين في الذكرى الخمسين لتأسيس جمعية بلغراد الكورالية، قررت المجموعة تنفيذ الاغتيال داخل القصر. كما استعانوا بضباط من الحرس الملكي . ووافق المقدم ميخائيلو ناوموفيتش على المشاركة في المؤامرة. كان ناوم كرنار ، حفيد حارس كارادورده الشخصي ، الذي قُتل مع كارادورده في غابة رادوفانجي عام 1817 بأمر من ميلوش أوبرينوفيتش .

انتشرت شائعات عن المؤامرة بين العامة، لكن الملك رفضها في البداية معتبراً إياها دعاية كاذبة. وفي نهاية المطاف، مُثِّل عدد من الضباط أمام المحكمة العسكرية، لكن تمت تبرئتهم لعدم كفاية الأدلة. وخوفاً من انكشاف أمرهم، قرر المتآمرون تنفيذ خطتهم في أول ليلة يتولى فيها ناوموفيتش القيادة في القصر، ليلة 28-29 مايو (حسب التقويم القديم).

وصل المتآمرون من الداخل إلى بلغراد في اليوم السابق، متذرعين بحجج مختلفة. وانقسموا مع رفاقهم في بلغراد إلى خمس مجموعات، وقضوا ساعات المساء الأولى في احتساء المشروبات في فنادق متفرقة بالمدينة، قبل أن يجتمعوا في نادي الضباط . وفي تلك الليلة، تناول الملك ألكسندر العشاء مع وزرائه وعائلة الملكة. وأعطى ناوموفيتش إشارة للمتآمرين بأن الزوجين الملكيين نائمان، فأرسل أحد مرؤوسيه ليحضر له شارة من منزله. وبعد منتصف الليل، قاد النقيب أبيس معظم الضباط المتورطين في المؤامرة إلى القصر الملكي. وفي الوقت نفسه، توجه العقيد ماشين إلى ثكنات الفوج الثاني عشر للمشاة لتولي قيادة القوات هناك. واستعد المقدم ميشيتش لإحضار فوج المشاة الحادي عشر التابع له إلى القصر.

حاصرت عدة مجموعات من المتآمرين منازل رئيس الوزراء ديميتري سينكار ماركوفيتش وكبار الضباط الموالين للملك ألكسندر. في تلك الليلة، فتح الملازم بيتر زيفكوفيتش ، من الحرس الملكي، بوابة القصر الملكي في تمام الساعة الثانية صباحًا. ومع دخول المتآمرين، بقيادة بيتر ميشيتش ، إلى المبنى، انقطعت الكهرباء عن القصر بأكمله. وبينما كان عدد من ضباط الحرس الملكي متورطين في المؤامرة، لم يكن معظم الحراس المناوبين كذلك. ومع ذلك، وفي ظل الظلام والفوضى، لم يبذلوا أي جهد للدفاع عن أنفسهم. استمرت عملية البحث عن الزوجين الملكيين قرابة ساعتين دون جدوى. خلال هذه الفترة، قُتل النقيب يوفان ميلكوفيتش، وهو مساعد كان على دراية بالمؤامرة ولكنه رفض المشاركة، وميخايلو ناوموفيتش (الذي لم يكن المتآمرون على علم به). تم تفجير أبواب غرفة نوم الملك بالديناميت، لكن لم يكن أحد في السرير. دون علم الآخرين، لمح أبيس شخصًا يهرب نزولًا على الدرج إلى الفناء. ظن أنه الملك فلحق به، لكنه كان أحد حراس الملك المخلصين. وفي تبادل إطلاق النار الذي اندلع، أصيب أبيس بثلاث رصاصات في صدره، ولم ينجُ إلا بفضل بنيته القوية. ^{[ 13 ]}

بسبب فشل البحث، واقتراب الفجر، واختفاء أبيس الذي كان يرقد جريحًا في قبو القصر، شعر المتآمرون بالتوتر، فظنوا أن المؤامرة قد فشلت. فأمروا جنودهم بإحضار مساعد الملك الأول ، الجنرال لازار بتروفيتش ، الذي أُسر فور دخولهم الفناء. أُمر بتروفيتش بالكشف عما إذا كانت هناك غرفة أو ممر سري، تحت طائلة الموت إن لم يمتثل خلال عشر دقائق. انتظر بتروفيتش بصمت حتى انقضت المهلة.

لا يُعرف على وجه الدقة مسار الأحداث اللاحقة. وفقًا لإحدى الروايات، دخل الضباط مجددًا إلى غرفة نوم الملك، حيث لاحظ ملازم سلاح الفرسان، فيليمير فيميتش، تجويفًا في الجدار بدا وكأنه ثقب مفتاح باب سري. كان الملك والملكة مختبئين هناك. ووفقًا لرواية أخرى، قُبل جزء منها في سيناريو المسلسل التلفزيوني " نهاية سلالة أوبرينوفيتش" ، كان الملك والملكة مختبئين خلف المرآة في غرفة النوم، حيث توجد غرفة صغيرة تُستخدم لخزانة ملابس الملكة. غطت الخزائن فتحة في الأرضية كانت مدخلًا لممر سري (يُزعم أنه يؤدي إلى السفارة الروسية المقابلة للقصر).

عندما طالب المتآمرون بخروجه، طلب ألكسندر من مخبئه أن يؤكد الضباط قسم ولائهم. وبحسب إحدى الروايات، فقد فعلوا ذلك. بينما هددوا، وفقًا لرواية أخرى، بقصف القصر إن لم يفتح ألكسندر الممر. بعد خروج ألكسندر ودراغا، اللذين كانا يرتديان ملابس جزئية، أطلق عليهما قائد المدفعية ميخائيلو ريستيتش جميع رصاصات مسدسه، تبعه فيميتش والقائد إيليا راديفوييفيتش. سقط الملك قتيلاً من الطلقة الأولى. حاولت الملكة إنقاذ حياته بحماية جسده بجسدها. وقُتل الجنرال بيتروفيتش على الفور بعد ذلك.

من المؤكد أن الملك والملكة عُثِر عليهما مختبئين داخل خزانة ملابس، ثم قُتلا بوحشية. مُثِّلت جثتاهما وأُلقيتا من نافذة الطابق الثاني على أكوام من السماد. ^{[ 2 ]} يروي المراسل الدبلوماسي والمؤرخ والكاتب سي إل سولزبيرجر روايةً نقلها إليه صديقٌ شارك في عملية الاغتيال بقيادة الكابتن أبيس: اقتحمت فرقة الاغتيال القصر الصغير، ووجدت الملك والملكة مختبئين في خزانة (يرتديان قمصان نوم حريرية)، فطعنتهما وألقتهما من النافذة على أكوام سماد الحديقة، وقطعت أصابع ألكسندر عندما تشبث بيأس بعتبة النافذة. ^{[ 2 ]} تشير هذه الرواية إلى أن الملك ألكسندر قُتل بعد إلقائه من نافذة القصر. تزامن اغتيال الملك ألكسندر مع الذكرى الخامسة والثلاثين لاغتيال سلفه الأمير ميخائيل. دُفن رفات الزوجين الملكيين في كنيسة القديس مرقس .

في الليلة نفسها، أُلقي القبض على شقيقي الملكة، نيكولا ونيكوديي ليونيفيتسا، وأُعدما رمياً بالرصاص على يد فرقة بقيادة الملازم فويسلاف تانكوسيتش . وقُتل رئيس الوزراء الجنرال ديميتري سينكار-ماركوفيتش ووزير الجيش الجنرال ميلوفان بافلوفيتش في منزليهما. أما العضو الثالث في حكومة سينكار-ماركوفيتش، وزير الداخلية فيليمير تودوروفيتش، الذي كان مُرشحاً أيضاً للإعدام، فقد أُصيب بجروح بالغة وعاش حتى عام ١٩٢٠.

وسرعان ما اجتمع أعضاء الحكومة المؤقتة الجديدة برئاسة يوفان أفاكوموفيتش . تم تعيين ألكسندر ماشين وزيراً للهندسة المدنية، وتم تعيين يوفان أتاناكوفيتش وزيراً للجيش، بينما أصبح دوردي جينتشيتش وزيراً للاقتصاد. إلى جانب المتآمرين، كان أعضاء الحكومة الجديدة هم: الراديكالي ستويان بروتيتش ، الليبرالي فويسلاف فيلكوفيتش، قادة الحزب الراديكالي الصربي المستقل ليوبومير ستويانوفيتش وليوبومير سيفكوفيتش والتقدمي ليوبومير كالجيفيتش . كما تم اعتبار نيكولا باشيتش وستوجان ريباراك ويوفان جويوفيتش أعضاء في الحكومة الجديدة لكنهم كانوا غائبين عن بلغراد وقت الإطاحة.

عقدت الجمعية الوطنية جلسة في 4 يونيو 1903، وانتخبت بيتر كارادورديفيتش ملكًا على صربيا، وانتخبت البعثة التي توجهت إلى جنيف لإعادته. وتولى العرش الصربي باسم بيتر الأول.

استقبل الصرب نبأ الانقلاب بمشاعر متباينة. شعر كثيرون ممن حمّلوا الملك مسؤولية الوضع في البلاد بالرضا، بينما خاب أمل مؤيديه. في الانتخابات البرلمانية التي جرت قبل الانقلاب بأيام، حصد مرشح الملك أغلبية ساحقة. وفي عام ١٩٠٤، تمردت عناصر غاضبة داخل الجيش في نيش ، وسيطرت على مقاطعة نيشافا دعمًا للملك المخلوع، مطالبةً بمحاكمة القتلة على جرائمهم. وكان هدفهم أيضًا إظهار أن الجيش ككل لم يكن مسؤولًا عن انقلاب مايو. ونظرًا إلى كونه مؤيدًا لسلالة أوبرينوفيتش من قبل المتآمرين (إذ كان أحد مساعدي الملك ألكسندر ومقربًا من والده الملك ميلان)، أُجبر فويفودا زيفوين ميشيتش، الذي أصبح فيما بعد فويفودا، على التقاعد عام ١٩٠٤.

• إمارة الجبل الأسود : بحسب بولاتي ، لم يحزن بلاط نيكولاس الأول في الجبل الأسود على الملك الراحل ألكسندر، إذ اعتبروه عدوًا للجبل الأسود وعائقًا أمام توحيد صربيا. "مع أن الأمر لم يُصرّح به علنًا، فقد كان يُعتقد أن سلالة بتروفيتش-نيغوش ستُحقق [التوحيد]. وتُظهر جميع إجراءات نيكولاس الأول أنه كان يؤمن بذلك بنفسه". ^{[ 16 ]}

• يُعد الانقلاب الموضوع الرئيسي للمسلسل التلفزيوني الصربي الذي عُرض عام 1995 بعنوان " نهاية سلالة أوبرينوفيتش" .
• يُعد الانقلاب الموضوع الرئيسي لرواية " إرمين" التاريخية الصربية التي كتبها دوبريلو نيناديتش عام 2006 .

• الثورة الصربية
• ألكسندر الأول ملك صربيا
• اليد السوداء
• اليد البيضاء
• البوسنة الشابة
• اغتيال الأرشيدوق فرانز فرديناند
• محاكمة سالونيك

• تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : تشيشولم، هيو ، محرر (1911). " ميلان أوبرينوفيتش الرابع ". الموسوعة البريطانية . المجلد 18 ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. الصفحات 441-442 .     المصدر الأصلي لنص هذه المقالة
• سي إل سولزبيرجر، سقوط النسور ، دار نشر كراون، نيويورك، 1977
• كريستوفر كلارك، كتاب "السائرون نياماً: كيف دخلت أوروبا الحرب عام 1914" ، دار هاربر بيرينال، نيويورك، 2013