شوارع خطرة

بدأ سيناريو الفيلم كاستكمال لشخصيات فيلم " من يطرق الباب؟ ". عمل سكورسيزي ومارديك مارتن على السيناريو، الذي كان عنوانه المبدئي " موسم الساحرة" ، بشكل متقطع لمدة سبع سنوات. ^{[ 6 ]} غيّر سكورسيزي العنوان من " موسم الساحرة" إلى "شوارع خطرة" ، في إشارة إلى مقال ريموند تشاندلر " فن القتل البسيط "، حيث كتب تشاندلر: "لكن في هذه الشوارع الخطرة، لا بدّ لرجل أن يسير، رجل ليس لئيمًا، ليس ملطخًا بالعار ولا خائفًا". اقترح هذا العنوان جاي كوكس ، الذي كان ناقدًا سينمائيًا آنذاك، والذي أصبح فيما بعد كاتب سيناريو. ^{[ 6 ]}

أرسل سكورسيزي السيناريو إلى كورمان، الذي وافق على تمويل الفيلم بشرط أن تكون جميع الشخصيات سوداء. كان سكورسيزي متلهفًا لإنتاج الفيلم، لذا فكّر في هذا الخيار، لكن الممثلة فيرنا بلوم رتبت اجتماعًا مع جوناثان تابلين ، مدير جولات فيلم " ذا باند" ، والذي كان من المفترض أن يكون ممولًا للفيلم . أعجب تابلين بالسيناريو وكان على استعداد لجمع مبلغ 300 ألف دولار الذي طلبه سكورسيزي بشرط أن يتعهد كورمان كتابيًا بتوزيع الفيلم. لم يُكتب النجاح لاقتراح فيلم "بلاكسبلويتيشن" عندما سمح له تمويل من شركة وارنر بروس بيكتشرز بإنتاج الفيلم بشخصيات أمريكية من أصل إيطالي. ^{[ 7 ]}

في البداية، أراد ممولو الفيلم أن يؤدي جون فويت دور تشارلي، لكنه رفض. ^{[ 8 ]} طلب روبرت دي نيرو الدور، لكن سكورسيزي اختار هارفي كيتل ، لأنه كتب الشخصية خصيصًا لكيتل. ^{[ 8 ]} فكر دي نيرو وكيتل في تبادل الأدوار، لكن سكورسيزي رفض ذلك.

يقدم مارتن سكورسيزي التعليق الصوتي المسموع طوال الفيلم على الرغم من عدم ظهوره كشخصية فيه، وهي تقنية استعارها من فيلم فيديريكو فيليني " I Vitelloni" (1953). ^{[ 9 ]}

استغرقت عملية التصوير الرئيسية 27 يومًا، بين أبريل ويونيو 1973. ^{[ 6 ]} نظرًا لميزانية الفيلم المنخفضة، صُوِّرت معظم المشاهد الداخلية في لوس أنجلوس ، مع سبعة أيام من التصوير الخارجي في مدينة نيويورك . صُوِّرت مشاهد الكنيسة في كاتدرائية القديس باتريك القديمة في ليتل إيتالي، بينما كان "فولبي بار" مطعمًا في حي نوليتا في مانهاتن . صُوِّرت العديد من المشاهد دون تصاريح، حيث استعان سكورسيزي بأصدقائه وجيرانه القدامى، بمن فيهم فرانسيس فورد كوبولا . ^{[ 6 ]}

كان العديد من أفراد الطاقم من المخضرمين في إنتاجات روجر كورمان، وطلاب من جامعة نيويورك ، وذلك لخفض التكاليف. أما مدير التصوير كينت إل. ويكفورد، فكان مصورًا سينمائيًا مخضرمًا في مجال الأفلام الوثائقية، ولم يسبق له تصوير فيلم روائي طويل من قبل.

المشاهد التي يتشاجر فيها هارفي كيتل وروبرت دي نيرو بصناديق القمامة ويتحدثان خلف البار كانت مرتجلة بالكامل من قبل الممثلين.

صدر فيلم " شوارع مين" على أشرطة الفيديو VHS و Betamax عام 1985. وعُرض لأول مرة على قرص ليزر ديسك بنسبة عرض إلى ارتفاع 16:3 في 7 أكتوبر 1991 في الولايات المتحدة. ^{[ 10 ]} وصدر على قرص بلو راي في 6 أبريل 2011 في فرنسا، ^{[ 11 ]} وفي أمريكا في 17 يوليو 2012. ^{[ 12 ]} وحصل الفيلم على إصدار بتقنية 4K Ultra HD و Blu-ray من مجموعة Criterion Collection في 21 نوفمبر 2023. ^{[ 13 ]}

كما حصل الفيلم على إصدار بتقنية 4K Ultra HD و Blu-ray من شركة Second Sight في 15 يناير 2024. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

حظي فيلم "شوارع مين" بإشادة نقدية واسعة عند عرضه. على موقع Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على تقييم 92% بناءً على 78 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 8.7/10. وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: " يُعدّ فيلم " شوارع مين " قصة مؤثرة عن الخطيئة والشعور بالذنب في المدينة، ويُمثّل بروز سكورسيزي كصوت سينمائي بارز، ويضمّ أداءً مذهلاً من هارفي كيتل وروبرت دي نيرو." ^{[ 16 ]} أما موقع Metacritic ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجّح، فقد منح الفيلم تقييم 96 من 100، بناءً على آراء 11 ناقدًا، ما يُشير إلى "إشادة عالمية". ^{[ 17 ]}

كانت بولين كايل من مجلة نيويوركر من بين النقاد المتحمسين، حيث وصفته بأنه "عمل أصلي حقيقي لعصرنا، وانتصار لصناعة الأفلام الشخصية" و"حسي بشكل مذهل". ^{[ 18 ]}

أشار فينسنت كانبي من صحيفة نيويورك تايمز إلى أنه "مهما كانت البيئة قاتمة، ومهما كانت القصة مفجعة، فإن بعض الأفلام تُنفذ بشكل متقن وجميل لدرجة أنها تُحدث نوعًا من التأثير المنشط الذي لا علاقة له بالموضوع". ^{[ 19 ]}

أشاد ديفيد دينبي ، في مقالٍ له في مجلة " سايت آند ساوند" ، بأداء الممثلين في الفيلم، قائلاً إن سكورسيزي استخدم الارتجال "بشكلٍ أفضل من أي مخرجٍ آخر في السينما الأمريكية حتى الآن". وخلص إلى القول: "إن دافع سكورسيزي للتعبير عن كل ما يشعر به تجاه الحياة في كل مشهد (فمخرجٌ أكثر دهاءً وحكمةً ما كان ليبدأ فيلمه بذلك المونولوج الرائع لدي نيرو)، وبالتالي الارتقاء بجمهوره إلى حالةٍ جديدةٍ من الوعي بحركةٍ واحدةٍ مطولةٍ ومؤثرة، مؤلمةٍ ورقيقةٍ في آنٍ واحد، يقترب فيلم " شوارع مين" من هذا المثال المثالي لدرجةٍ تجعله جديراً بحبنا واحترامنا". ^{[ 20 ]}

وبالنظر إلى الماضي، أدرج روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز فيلم "شوارع مين" في قائمة أفلامه العظيمة وكتب: "من نواحٍ لا حصر لها، وصولاً إلى تفاصيل برامج الجريمة التلفزيونية الحديثة، يُعد فيلم "شوارع مين " أحد مصادر الأفلام الحديثة." ^{[ 21 ]}

في عام 2011، صنّفت مجلة إمباير الفيلم في المرتبة الأولى ضمن قائمة "أعظم 50 فيلمًا أمريكيًا مستقلًا". ^{[ 22 ]} كما اختاره فريق عمل مجلة إنترتينمنت ويكلي في عام 2013 كسابع أعظم فيلم على الإطلاق. ^{[ 23 ]} وفي عام 2015، احتل المرتبة 93 في قائمة بي بي سي لأعظم 100 فيلم أمريكي. ^{[ 24 ]} وظهر الفيلم أيضًا في قائمة "أعظم 100 فيلم على الإطلاق" لمجلة فارايتي عام 2022. ^{[ 25 ]}

في عام 1997، تم اختيار فيلم "شوارع مين" للحفظ في السجل الوطني للأفلام بالولايات المتحدة من قبل مكتبة الكونغرس باعتباره "ذا أهمية ثقافية أو تاريخية أو جمالية". ^{[ 4 ]}