ميريون جونز

ميريون جونز صحفي ويلزي. عمل في هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) من عام ١٩٨٨ حتى عام ٢٠١٥، وهو الآن رئيس تحرير مكتب الصحافة الاستقصائية . ^{[ ١ ]} وصفه جيريمي باكس مان، مقدم برنامج نيوزنايت السابق ، بأنه "صحفي مثابر يتمتع بذلك الالتزام الشديد، الذي قد يبدو غريباً بعض الشيء، والذي يميز جميع الصحفيين الاستقصائيين الناجحين". ^{[ ٢ ]}

أجرى جونز تحقيقات في العديد من المواضيع، بما في ذلك التلاعب المزعوم في الانتخابات الرئاسية الأمريكية عام 2000 ، وإلقاء النفايات السامة في أفريقيا، وكيف ساعدت بريطانيا برنامج الأسلحة النووية الإسرائيلي، والتلاعب بالأسواق من قبل الشركات متعددة الجنسيات، وأجهزة الكشف عن القنابل المزيفة، ومساعدات ضحايا التسونامي، ^{[ 3 ]} والإرهاب والأمن، ^{[ 4 ]} والفضائح السياسية، ^{[ 5 ]} وعمليات الاحتيال المالي. ^{[ 6 ]} وقد كتب في العديد من الصحف، بما في ذلك صحيفة الغارديان . ^{[ 7 ]}

عمل جونز أيضًا مع الصحفية ليز ماكين في أواخر عام 2011 على تحقيقٍ لبرنامج نيوزنايت ، والذي هدف إلى فضح نجم بي بي سي الراحل جيمي سافيل باعتباره متحرشًا جنسيًا بالأطفال. وقد أدى قمع رئيسهما، محرر نيوزنايت آنذاك بيتر ريبون ، لهذا التحقيق في نهاية المطاف إلى فضيحةٍ مدوية . وظهر جونز في الفيلم الوثائقي المكون من جزأين على نتفليكس بعنوان "جيمي سافيل: قصة رعب بريطانية " (2022). ^{[ 8 ]}

كان جونز أول محرر متفرغ لصحيفة طلاب جامعة كارديف "جير ريد" . وقد اقتحم ذات مرة مكتب المدير لنسخ ملفات تتعلق بأحد أتباع مجرم عراقي وكشفها. ^{[ 9 ]} عمل جونز في مجلة "يور كمبيوتر" ، حيث كان يُراجع أجهزة الكمبيوتر ويُجري مقابلات مع شخصيات بارزة مثل دوغلاس آدامز . ^{[ 10 ]} ثم عمل ككاتب مستقل في مجلة "نيو ساينتست" ، حيث كتب عن مواضيع متنوعة، من التسمم الغذائي إلى كيفية التخلص التدريجي من مركبات الكلوروفلوروكربون التي كانت تُلحق الضرر بطبقة الأوزون . ^{[ 11 ]}

انضم جونز إلى هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في عام 1988، وعمل في برنامج Today ثم برنامج World at One وبرنامج PM ، قبل أن ينتقل إلى برنامج Newsnight في عام 1996. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

أنتج جونز وجريج بالاست أكثر من اثني عشر فيلمًا استقصائيًا تناولت مواضيع متنوعة كالنفط والحرب في العراق ، وعائلة بن لادن ، وعائلة بوش ، ومحاولة الانقلاب الفنزويلية عام 2002 ضد هوغو تشافيز، وصناديق الاستثمار الانتهازية . كما كشف جونز وبالاست عن عدد الناخبين السود في فلوريدا الذين مُنعوا من التصويت في انتخابات عام 2000 ^{[ 14 ]} نتيجةً لعملية شطب لسجل الناخبين المركزي في فلوريدا .

في عامي 2005 و2006، أنتج جونز ثلاثة أفلام مع مايكل كريك حول الأسلحة النووية وإسرائيل، كشفت لأول مرة كيف ساعدت بريطانيا برنامج الأسلحة النووية الإسرائيلي. وأظهرت وثائق تم الحصول عليها بموجب قانون حرية المعلومات كيف صدّرت المملكة المتحدة سرًا الماء الثقيل إلى إسرائيل لتشغيل مفاعل ديمونا النووي، وكيف زودت إسرائيل بعينات من اليورانيوم-235 والبلوتونيوم والليثيوم -6 . ^{[ 15 ]} كتب جونز نسخة مطبوعة من هذه المعلومات، ونشرتها مجلة نيو ستيتسمان كقصة غلاف. ^{[ 16 ]} في سبتمبر 2016، كتب جونز والمؤرخ النووي الإسرائيلي أفنير كوهين مقالًا في صحيفة هآرتس كشفا فيه عن وجود تحقيق في قضية نيمان ليفين، رئيس برنامج الأسلحة النووية البريطاني في ستينيات القرن الماضي . ^{[ 17 ]}

في 22 يناير/كانون الثاني 2010، أعلنت الحكومة البريطانية حظر تصدير أجهزة الكشف عن المتفجرات من نوع "العصا السحرية" إلى العراق وأفغانستان، نظرًا لما تشكله من خطر على القوات البريطانية وقوات التحالف. ^{[ 18 ]} وجاء حظر أجهزة ADE 651 و GT200 و Alpha 6 وما شابهها نتيجة تحقيق أجراه جونز ومراسلة بي بي سي السابقة في بغداد، كارولين هاولي، وبُثّ في ذلك اليوم، والذي أظهر أن هذه الأجهزة لا تعمل ولا يمكن أن تعمل. ^{[ 19 ] [ 20 ]} وقبل الحظر، باع رجل الأعمال البريطاني جيم ماكورميك أجهزة مزيفة بقيمة 85 مليون دولار للعراق. وصرح المفتش العام لوزارة الداخلية العراقية لبي بي سي بأن مئات المدنيين في بغداد لقوا حتفهم نتيجة تمكن انتحاريين من تهريب المتفجرات عبر نقاط التفتيش المجهزة بهذه الأجهزة المزيفة. في 23 أبريل/نيسان 2013، أُدين ماكورميك بثلاث تهم احتيال تتعلق بجهاز ADE651 في محكمة أولد بيلي بلندن، وحُكم عليه لاحقًا بالسجن عشر سنوات. ^{[ 21 ]} كما أُدين غاري بولتون، مالك الشركة المصنعة لجهاز GT200، والذي باع آلاف الأجهزة في المكسيك وتايلاند ودول أخرى، في 26 يوليو/تموز 2013 بتهمتي احتيال، وحُكم عليه لاحقًا بالسجن سبع سنوات. ^{[ 22 ]}

حقق جونز وبالاست في عمليات صناديق الاستثمار الانتهازية ، التي تسعى إلى اختلاس الأموال التي تقدمها الحكومات الغربية لسداد ديون الدول الفقيرة. شكلت هذه الأفلام محور حملة دعمتها منظمة أوكسفام وحملة اليوبيل لإلغاء الديون، بهدف حظر هذه الممارسة من خلال قانون تخفيف الديون. كشف الفيلم الأول، الذي عُرض عام 2007، عن مستثمر أمريكي انتهازي يُلقب نفسه بـ"جولدفينجر" كان يقاضي زامبيا. ^{[ 23 ]} أُعيد بث الفيلم في الولايات المتحدة، وشاهده عضوان في الكونغرس، توجها فورًا إلى البيت الأبيض وطلبا من الرئيس بوش شخصيًا كبح جماح هذه الصناديق. ^{[ 24 ]} وفي عام 2010، صوّت البرلمان البريطاني أخيرًا على حظر عمليات هذه الصناديق الانتهازية بإقرار قانون تخفيف الديون. ^{[ 25 ]}

ابتداءً من عام ٢٠٠٩، أنتج جونز سلسلة أفلام على مدى ثلاث سنوات كشفت كيف تم التخلص من النفايات السامة لشركة تجارة النفط "ترافيجورا" بشكل غير قانوني في أبيدجان بأفريقيا بدلاً من التخلص منها بشكل آمن في هولندا. ^{[ ٢٦ ]} ووفقًا لحكومة ساحل العاج، توفي ١٦ شخصًا وتسمم الآلاف بسبب هذه النفايات. أُنتجت هذه الأفلام تحت ضغط من محامي "ترافيجورا"، شركة "كارتر-روك" ، الذين سعوا إلى إسكات التغطية الصحفية لدور الشركة في الفضيحة. بل إن "كارتر-روك" حاولت في نهاية المطاف استخدام أمر قضائي لمنع صحيفة "الغارديان" من نشر أي إشارة إلى "ترافيجورا" في البرلمان. استجابةً لهذا الضغط، أنشأ جونز شبكة من الصحفيين والمحققين الدوليين لتبادل المعلومات حول عملية التخلص من النفايات، عُرفت بشكل غير رسمي باسم "فريق ترافيجورا". ^{[ 27 ]} في أبريل 2010، منح الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين جائزة دانيال بيرل للتميز في الصحافة الاستقصائية الدولية لأعضاء ذلك الفريق لكشفهم "كيف حاول تاجر نفط نافذ في الخارج التستر على تسميم 30 ألف شخص من غرب إفريقيا". ^{[ 28 ]}

في 15 أكتوبر 2010، غُرِّمت شركة ريكيت بنكيزر متعددة الجنسيات 10 ملايين جنيه إسترليني لتلاعبها بسوق دواء جافيسكون، وذلك عقب تحقيق أجراه جونز ومارتن شانكلمان. ^{[ 29 ]}

مباشرةً بعد وفاة جيمي سافيل في أكتوبر 2011، بدأ جونز وزميلته ليز ماكين تحقيقًا لصالح برنامج نيوزنايت حول شائعات تتعلق بتاريخه في الاعتداء الجنسي على الأطفال . ^{[ 30 ]} أجريا مقابلة مع إحدى الضحايا أمام الكاميرا، ووافق آخرون على سرد قصصهم دون الكشف عن هويتهم. اكتشف جونز وماكين أن شرطة ساري قد حققت في مزاعم الاعتداء ضد سافيل. كان من المقرر بث البرنامج في 7 ديسمبر 2011، لكن الفيلم لم يُعرض قط، وبثت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بدلاً من ذلك تكريمات لسافيل ضمن برامجها الخاصة بعيد الميلاد. أدى قرار سحب تحقيق نيوزنايت في نهاية المطاف إلى أزمة كبيرة في ثقة الجمهور بهيئة الإذاعة البريطانية. وخلص تقرير بولارد اللاحق ^{[ 31 ]} إلى أن جونز وماكين قد وجدا أدلة دامغة على أن سافيل كان معتديًا، وأن البرنامج كان من الممكن أن يكشف أمره في عام 2011، لكن اتُخذ قرار خاطئ بعدم بثه. ^{[ 32 ]} لم يُذكر تحقيق برنامج نيوزنايت بشأن سافيل علنًا في ذلك الوقت، ولكن في أوائل عام 2012، أفادت عدة صحف أن هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) حققت في مزاعم الاعتداء الجنسي فور وفاة سافيل، إلا أن التقرير لم يُبث. وزعم مقال لمايلز جوسليت في صحيفة ذا أولدي أن هيئة الإذاعة البريطانية حاولت التستر على الأمر. ^{[ 33 ]} كان جونز قد التقى سافيل عدة مرات في منتصف سنوات مراهقته، حيث كانت عمته تدير مدرسة دنكروفت للفتيات "الذكيات ولكن المضطربات عاطفيًا"، والتي كان سافيل يتردد عليها. وفي عام 2010، اطلع جونز على مذكرات نقدية كتبتها إحدى تلميذاته السابقات، مما أثار اهتمامه بسافيل. ^{[ 30 ]}

في عام ٢٠١٤، شارك جونز مع أوين فيليبس في إنتاج برنامج بانوراما الذي تناول قضية الصحفي السابق في صحيفة نيوز أوف ذا وورلد ، مازهر محمود، بعنوان "الشيخ المزيف: كشف زيفه" ^{[ ٣٤ ].} بدأ البرنامج بقضية توليسا كونتوستافلوس، حيث زعم أن العديد من تحقيقات مازهر محمود كانت غير نزيهة. تأجل بث البرنامج مرتين، وبُثّ أخيرًا في ١٢ نوفمبر ٢٠١٤. وعقب البرنامج، أعلنت النيابة العامة أنها ستعيد التحقيق في ٢٥ قضية أدين فيها أشخاص بناءً على شهادة محمود. ^{[ ٣٥ ]} وفي أكتوبر ٢٠١٦، أُدين مازهر محمود بالتآمر لعرقلة سير العدالة في قضية توليسا كونتوستافلوس ، وحُكم عليه بالسجن ١٥ شهرًا. ^{[ ٣٦ ]}

في يوليو 2016، أصبح جونز محرر التحقيقات في مكتب الصحافة الاستقصائية . وفي عام 2021 أصبح رئيس تحرير المكتب.

• 2013: جائزة لندن للصحافة لأفضل سبق صحفي لهذا العام لدوره في التحقيق في قضية جيمي سافيل
• 2010: جائزة دانيال بيرل (الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين) عن تحقيقه في إلقاء النفايات السامة لشركة ترافيجورا في أفريقيا. ^{[ 28 ]}

• ميريون جونز على إكس
• ميريون جونز على موقع IMDb