أرسلان تبه

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة
أسد حثي من العصر الحثي الحديث (1180-700 قبل الميلاد) عند مدخل أطلال أرسلان تبه.
نقش حثي يصور قرباناً لتواز وأرما من أطلال أرسلان تبه في متحف الحضارات الأناضولية في أنقرة .
لوحات جدارية من أرسلان تبه تعود إلى الفترة ما بين 3350 و3000 قبل الميلاد

كانت أرسلان تبه ، والمعروفة أيضاً باسم ميليد ، مدينة قديمة تقع على نهر طهما، أحد روافد نهر الفرات العلوي الذي ينبع من جبال طوروس . وقد تم تحديد موقعها على أنه الموقع الأثري الحديث لأرسلان تبه بالقرب من ملاطية في تركيا .

أُدرج الموقع ضمن قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو تحت اسم تل أرسلان تبه في عام 2021. [ 4 ] واعتباراً من عام 2025، تم إغلاقه للصيانة. [ 5 ]

يُعد موقع ديغيرمنتيبي  ، الواقع على بُعد 24 كيلومترًا شمال شرق مدينة ميليد، موقعًا بارزًا لكونه يضم أقدم دليل مؤكد على صهر النحاس. [ 6 ] وقد بُني الموقع على نتوء طبيعي صغير في السهل الفيضي على بُعد حوالي 40 مترًا من نهر الفرات.

تاريخ

نحت لرجلين "أسدين" (1200 قبل الميلاد) عند مدخل أطلال أرسلان تبه.
نقش حجري عند مدخل أطلال أرسلان تبه.
نقش بارز حثي من أطلال أرسلان تبه في متحف الحضارات الأناضولية في أنقرة.
ملك حثي يقدم قرباناً لإله العاصفة، أورثوستات (القرن الثاني عشر قبل الميلاد).

العصر النحاسي المتأخر

يعود تاريخ أقدم استيطان في الموقع إلى العصر النحاسي . [ 7 ]

أرسلان تبه (VII؛ LC 3-4): اكتسبت أهمية في هذه المنطقة خلال العصر النحاسي المتأخر. كانت هناك منطقة أثرية ضخمة تضم مبنىً ضخماً من الطوب اللبن، قائماً على قمة تل. كان لهذا المبنى الكبير زخارف جدارية، لكن وظيفته غير مؤكدة.

أرسلان تبه (VIA؛ LC 5): بحلول أواخر فترة أوروك، توسعت المنطقة لتشمل مجمعًا كبيرًا من المعابد والقصر. [ 8 ] وبحلول نهاية تلك الفترة، دُمّر المجمع. [ 9 ]

البرونز المبكر

تم العثور على العديد من أوجه التشابه بين هذه الطبقات المبكرة في أرسلان تبه، وموقع بيرجيك ( مقبرة سد بيرجيك ) الذي يقع أيضًا في تركيا، جنوب غرب ميليد. [ 10 ]

حوالي عام 3000 قبل الميلاد، خلال الفترة الانتقالية بين العصرين الأول والثاني قبل الميلاد، شهدت المنطقة حرقًا وتدميرًا واسع النطاق للمستوطنات الأوروكية الهامة السابقة. بعد ذلك، ظهرت فخاريات كورا-أراكسيس في المنطقة. كانت هذه ثقافة رعوية في المقام الأول، مرتبطة بجبال القوقاز . [ 11 ] ويبدو أن الاستيطان في هذه الفترة كان محليًا بطبيعته، ولكنه تأثر بثقافة كورا-أراكسيس. [ 12 ]

من جهة أخرى، ووفقًا لمارتينا ماسيمينو (2023)، فإنّ صلات هذا القبر بتلال مايكوب- نوفوسفوبودنايا واضحة تمامًا استنادًا إلى الهندسة المعمارية والأعمال المعدنية. ولا يزال التسلسل الزمني الدقيق لهذه الأحداث بحاجة إلى توضيح. [ 13 ]

العصر البرونزي الأوسط

تغيب مدينة ميليد بشكل ملحوظ عن قائمة المراكز الإدارية الآشورية الرئيسية (شبكة التجارة الآشورية). وكانت الطرق الآشورية الرئيسية تعبر نهر الفرات عادةً في الجنوب.

العصر البرونزي المتأخر

في أواخر العصر البرونزي، أصبح الموقع مركزًا إداريًا لمنطقة أوسع في مملكة إيسوا . كانت المدينة محصنة تحصينًا شديدًا، ربما بسبب التهديد الحيثي من الغرب. وقد تأثرت ثقافيًا بالحوريين والميتانيين والحيثيين .

حوالي عام 1350 قبل الميلاد، غزا شوبيلوليوما الأول، ملك الحيثيين، مدينة ميليد في حربه ضد توشراتا ملك ميتاني . في ذلك الوقت، كانت ميليد عاصمة إقليمية لإيسوا على الحدود بين الحيثيين وميتاني، وكانت موالية لتوشراتا. استخدم شوبيلوليوما الأول ميليد قاعدةً لحملته العسكرية لنهب واشوكاني ، عاصمة ميتاني .

العصر الحديدي

بعد سقوط الإمبراطورية الحثية، من القرن الثاني عشر إلى القرن السابع قبل الميلاد، أصبحت المدينة مركزًا لدولة كامانو، وهي دولة لوفية حثية حديثة مستقلة ، تُعرف أيضًا باسم "ماليزي". وقد بُني قصرٌ ونُصبت منحوتات حجرية ضخمة لأسود وحاكمها.

في القرن الثاني عشر، كانت ميليد على الأرجح تابعة لكاركيميش ، حيث حكم الملك كوزي تيشوب . وقد عُيّن حفيداه، رونتياس ( رونتيا ) وأرنوانتيس، في البداية "أمراء ريفيين" لميليد، لكنهما أصبحا فيما بعد ملكين عليها. [ 14 ]

أسفرت المواجهة مع الملك الآشوري تغلث فلاسر الأول (1115-1077 ق.م.) عن إجبار مملكة ميليد على دفع الجزية لآشور. وظلت ميليد مزدهرة حتى نهبها الملك الآشوري سرجون الثاني (722-705 ق.م.) عام 712 ق.م. [ 15 ] [ 16 ] وفي الوقت نفسه، غزا الكيميريون والسكيثيون الأناضول ، فبدأت المدينة بالتراجع.

علم الآثار

أطلال أرسلان تبه، ملاطية

تغطي أرسلان تبه مساحة تقارب 4 هكتارات، وترتفع إلى حوالي 30 مترًا فوق السهل. زارت الموقع جيرترود بيل وهانسن فان دير أوستن في أوائل القرن العشرين. أجرى عالم الآثار الفرنسي لويس ديلابورت أولى دراساته بين عامي 1932 و1939، مركزًا على بقايا الحضارة الحثية الحديثة في الجزء الشمالي الغربي من منحدر التل. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] وفي الفترة من 1946 إلى 1951 ، ركز كلود إف. إيه. شيفر على دراسة طبقات الموقع، حيث حفر خنادق عميقة عبر قمة التل. ولم تُنشر نتائج هذه الدراسة. [ 21 ]

بوابة الأسد في أرسلان تبه عام 1940

بدأت أولى الحفريات الإيطالية في موقع أرسلان تبه عام 1961، وأجراها فريق من جامعة سابينزا في روما تحت إشراف البروفيسورين بييرو ميريجي وسلفاتوري إم. بوغليسي حتى عام 1968. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] شارك عالم الحثيات ميريجي في الحملات الأولى فقط، ثم ترك الإشراف لبوغليسي، عالم الأعراق القديمة، الذي وسّع نطاق الحفريات وأجرى تحقيقات سنوية منتظمة بموجب ترخيص رسمي من الحكومة التركية. تولت ألبا بالميري الإشراف على الحفريات خلال سبعينيات القرن العشرين. [ 25 ] [ 26 ] في أوائل القرن الحادي والعشرين، أجرى فريق من جامعة سابينزا في روما بقيادة مارسيلا فرانجيباني البحث الأثري . [ 27 ] ابتداءً من عام 2008، ركزت الحفريات على مناطق العصر البرونزي المتأخر والعصر الحديدي في الموقع. [ 28 ]

عُثر على بعض شظايا الفخار التي تعود إلى فترة حلف ، وفي الطبقة الثامنة (أوائل الألفية الرابعة قبل الميلاد) وُجدت مستوطنة متواضعة على طراز قرية من فترة العبيد المتأخرة. وفي الطبقة السابعة (LC 4، أوروك الوسطى) عُثر على مبنى ضخم معزول، ونمت المستوطنة لتغطي التل بأكمله. وبمرور الوقت، بُنيت مساكن للنخبة في مكان قريب. وفي الطبقة السادسة أ (LC 5، أوروك المتأخرة) شُيِّدت أربعة مبانٍ ضخمة، متدرجة ومتصلة ببعضها البعض إلى حد كبير، في موقع مبنى أوروك الوسطى. وقد تم تحديد اثنين منها كمعبدين (المعبد أ والمعبد ب)، بينما لا تزال وظائف المبنيين الآخرين (المبنى الثالث والمبنى الرابع) غير معروفة. وعُثر على رؤوس رماح معدنية متصلة في المبنى الثالث. كما عُثر على عدد كبير من المزهريات والأختام الطينية في المعابد. [ ٨ ] هُجرت معظم المستوطنات التي تشكلت كجزء من توسع أوروك، مثل جبل عارودة وتل الشيخ حسن وحبوبة كبيرة ، في نهاية العصر الشاكلوثي المتأخر الخامس، وأُزيل كل ما هو ذو قيمة، ولم يتبقَّ للعلماء سوى الجدران وقطع من الفخار وأختام طينية. دُمِّرت أرسلان تبه بعنف في نهاية العصر الشاكلوثي المتأخر الخامس، تاركةً عددًا من اللقى الصغيرة في مكانها. [ ٢٩ ] وكما هو الحال في مواقع أخرى من العصر الأوروكي الأوسط والمتأخر، لم يُعثر على أي مدافن تعود إلى العصر الأوروكي على الرغم من عمليات التنقيب المكثفة. [ ٣٠ ]

في الطبقة VIB1، في بداية الألفية الثالثة قبل الميلاد، عُثر على مدفن حجري ضخم ، يُعرف تقليديًا باسم "المقبرة الملكية"، وسط مستوطنة منخفضة المستوى تتألف من هياكل خشبية خفيفة، بالإضافة إلى مبنى واحد من الطوب اللبن (المبنى رقم 36) بدا أنه مهجور وقت بناء المقبرة. كان للمبنى رقم 36 جدران بسمك متر واحد على أساسات حجرية، وعُثر فيه على ختم أسطواني من الطين المحروق وختم حجري، يُحتمل أنهما من المقتنيات العائلية، بالإضافة إلى رأسَي رمح نحاسيين. [ 12 ] كانت الأواني الفخارية في هذه الطبقة مزيجًا من التقاليد المحلية وتقاليد كورا-أراكس. وقد رُجِّح أن المقبرة شُيِّدت خلال فترة هجر في نهاية الطبقة VIB1. احتوت المقبرة على جثتي ضحيتين بشريتين في سن المراهقة (مُزيَّنتين بحلي معدنية)، ودُفنت الجثة الرئيسية مع مقتنيات جنائزية ثمينة، معظمها من المعدن، ولكنها تضمنت أيضًا خرزًا من العقيق الأحمر والكريستال الصخري. كان يُعتقد في الأصل أنه نموذج معزول، ولكن تم العثور على مقابر مماثلة ذات صلة في أماكن مثل هاسيك هويوك وباشور هويوك. [ 31 ] [ 32 ]

وقد حدد عمال الحفر عدداً من مستويات الإشغال والمستويات الفرعية: [ 33 ] [ 34 ]

  • ١ - العصر الروماني المتأخر ١٠٠-٤٠٠ ميلادي
  • العصر الحديدي الثاني - الثالث 1100-700 قبل الميلاد، الحثيون، المملكة الحديثة + الآشوريون الجدد
  • العصر الرابع - أواخر العصر البرونزي الثاني 1600-1100 قبل الميلاد مملكة الحيثيين الوسطى
  • العصر البرونزي المتأخر الأول - 1750-1600 قبل الميلاد - مملكة الحيثيين القديمة
  • العصر البرونزي الأوسط (VA) - 2000-1750 قبل الميلاد - فترة كاروم الآشورية
  • VID - العصر البرونزي المبكر الثالث 2500-2000 قبل الميلاد - العصر الأسري المبكر الثالث ب
  • فيكتوريا - العصر البرونزي المبكر الثاني 2750-2500 قبل الميلاد - العصر الأسري المبكر الثاني والثالث أ
  • VIB2 - العصر البرونزي المبكر الأول 2900-2750 قبل الميلاد جمدة نصر
  • VIB1 - العصر البرونزي المبكر الأول 3000-2900 قبل الميلاد جمدة نصر
  • دُمِّرت في حريق عنيف
  • VIA - العصر النحاسي المتأخر 5 3350-3000 قبل الميلاد أوروك المتأخرة
  • العصر السابع - العصر النحاسي المتأخر 3-4 (3800-3350 قبل الميلاد) أوروك المبكرة والوسطى
  • العصر الثامن - العصر النحاسي المتأخر 1-2 4250-3800 قبل الميلاد أواخر العبيد

تم تحديد عمر الطبقة V1B بالكربون المشع إلى 2885 قبل الميلاد. [ 35 ]

تجارة السيوف والمعادن المبكرة

فؤوس نحاسية على الطراز المصري، من كنز كفار مناش . متحف إسرائيل ، القدس. صُنعت هذه الفؤوس باستخدام سبيكة من النحاس والزرنيخ والنيكل، والتي يُرجح أنها نشأت في منطقة أرسلان تبه.

يعود تاريخ أقدم السيوف المعروفة حتى الآن إلى ما بين القرنين 33 و31 قبل الميلاد، خلال العصر البرونزي المبكر، وقد عُثر عليها في أرسلان تبه على يد مارسيلا فرانجيباني من جامعة سابينزا في روما . [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] عُثر على مخبأ يضم تسعة سيوف وخناجر، وهي مصنوعة من سبيكة من الزرنيخ والنحاس . [ 39 ] أظهر تحليل سيفين أن نسبة النحاس إلى الزرنيخ فيهما هي 96%/3.15% و93%/2.65% على التوالي. أما الخنجران اللذان تم فحصهما، فكانت نسبة النحاس إلى الزرنيخ فيهما 96%/3.99% و97%/3.06% على التوالي، بينما كان الخنجر الثالث مكونًا من النحاس والفضة بنسبة 50%/35% مع وجود آثار ضئيلة من الزرنيخ. [ 40 ] ومن بين هذه السيوف، ثلاثة سيوف مرصعة بالفضة بشكل بديع. تم العثور على هذه الأشياء في "قاعة الأسلحة" في منطقة القصر.

يبلغ الطول الإجمالي لهذه الأسلحة من 45 إلى 60  سم، مما يشير إلى وصفها إما بأنها سيوف قصيرة أو خناجر طويلة.

تم اكتشاف هذه القطع الأثرية في ثمانينيات القرن الماضي، وهي تعود إلى المرحلة السادسة أ من العصر الحجري المحلي . كما عُثر على 12 رأس رمح، وقد تم تأريخ هذه القطع إلى الفترة السادسة أ (3400-3200 قبل الميلاد). [ 41 ] انتهت المرحلة السادسة أ في أرسلان تبه بالدمار، حيث أُحرقت المدينة.

عُثر على كنز كفار مناش في إسرائيل عام 1962. ومن بين العديد من القطع النحاسية التي عُثر عليها فيه، وُجدت فؤوس نحاسية "على الطراز المصري". صُنعت هذه الفؤوس باستخدام سبيكة النحاس والزرنيخ والنيكل (CuAsNi) التي يُرجح أنها نشأت في منطقة أرسلان تبه. تُنسب القطع الأثرية من أرسلان تبه التي تستخدم خامات متعددة المعادن بشكل رئيسي إلى المستوى السادس أ (3400-3000 قبل الميلاد)، والذي يعود تاريخه إلى فترة أوروك . [ 42 ]

كانت المرحلتان أو الفترتان التاليتان هما VI B1 وVI B2. وينتمي هذا العصر إلى الاكتشاف الكبير الآخر في أرسلان تبه، وهو "المقبرة الملكية" الغنية التي عُثر فيها على فخار عالي الجودة، وعدد كبير من القطع المعدنية المصقولة المصنوعة من أنواع مختلفة من سبائك النحاس. كما عُثر على سيف في المقبرة. [ 43 ] تُعرف هذه المقبرة أيضًا باسم مقبرة "السيد أرسلان تبه"، كما أطلق عليه علماء الآثار. كان عمره حوالي 40 عامًا، وقد تم تأريخ المقبرة بالكربون المشع إلى الفترة ما بين 3085 و2900 قبل الميلاد. [ 44 ]

يعود تاريخ هذا "المقبرة الملكية" إلى بداية الفترة السادسة ب2، أو ربما حتى إلى فترة سابقة هي الفترة السادسة ب1. ثمة تشابه كبير بين مجموعتي القطع الأثرية في "قاعة الأسلحة" وفي "المقبرة الملكية"، ولا بد أن فترة صنع بعضها كانت متقاربة جدًا. [ 41 ]

توسع منطقة كورا-أراكس والتجارة في الخامات

من المحتمل أن تكون أرسلان تبه قد شاركت في تجارة المعادن والخامات بين المناطق الشمالية والجنوبية. ففي الشمال تقع المناطق الغنية بالمعادن على ساحل البحر الأسود، حيث كانت تُنقل الخامات والمعادن من هناك إلى بلاد ما بين النهرين العليا في الجنوب. وخلال فترة أرسلان تبه السابعة الأقدم، عُثر على قطع معدنية تحمل بصمات خامات من منطقة قريبة من ساحل البحر الأسود. [ 41 ]

كما أن بعض القطع المعدنية من "المقبرة الملكية" تنتمي بوضوح إلى تقاليد التصنيع الخاصة بحضارة كورا-أراكس ، بل إن تحليل المعادن يُظهر أصلها من شمال القوقاز. كل هذا يشير إلى أن توسع حضارة كورا-أراكس إلى مناطق أوسع ربما كان مدفوعًا جزئيًا بتجارة الخامات والمعادن. [ 41 ]

مع ذلك، ووفقًا لمارتينا ماسيمينو (2023)، فإن تجارة المعادن الواسعة النطاق كانت تُدار في الغالب من قِبل مجموعة مايكوب- نوفوسفوبودنايا كورغان ، التي شيدت المقبرة الرئيسية الكبيرة في أرسلان تبه. وتشير، بحسب قولها، إلى أن الحفريات الحديثة في باسور هويوك بتركيا تدل على وجود المجموعة نفسها هناك، وتُقدم مزيدًا من الأدلة على هذه النظرية. [ 13 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ^ الحثي : الماليدية [ 1 ] وربما أيضًا ميدوا ؛ [ 2 ] الأكادية : مليدو؛ [ 3 ] الأورارتية : مليتيا؛ لاتينية : مليتين ;

مراجع

  1. ↑ " ميليد ". المعجم الحقيقي لعلم الآشوريات. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2010.
  2. ↑ KBo V 8 IV 18. المرجع السابق. بوهفيل، جان. اتجاهات في اللغويات: قاموس اشتقاقي حثي : المجلد 6: الكلمات التي تبدأ بحرف M. والتر دي جرويتر، 2004. تاريخ الوصول 12 ديسمبر 2010.
  3. ↑ هوكينز، جون د. مجموعة النقوش الهيروغليفية اللوفية. المجلد 1: نقوش العصر الحديدي. والتر دي جرويتر، 2000.
  4. ↑ «اليونسكو تُضيف "تل الأسد" الذي يعود تاريخه إلى 6000 عام في ملاطية بتركيا إلى قائمتها» . صحيفة ديلي صباح . 26 يوليو 2021. تاريخ الاطلاع: 27 يوليو 2021 .
  5. ^ "TC Malatya Valiliği - Arslantepe Höyüğü" . www.malatya.gov.tr ​​. تم الاسترجاع 2025/11/22 . Malatya Arslantepe Höyüğü Élave Koruma çatısı ve Mevcutların Bakım Onarım Restorasyonu Uygulama ışi kapsamında yürüyüş yolu bakım çalışmalarına başlanılacağı için 01.09.2025 tarihinden itibaren geçici olarak ziyarete KAPATILMIŞTIR.
  6. ↑ "تفاصيل عمر موقع TAY" . www.tayproject.org .
  7. ↑فرانجيبان مارسيلا، "تسلسل IEB I من العصر النحاسي المتأخر في أرسلانتبه. ملاحظات تاريخية وثقافية من موقع حدودي"، في Chronologies des pays du Caucase et de l'Euprate aux IVe-IIIe millénaires. من الفرات إلى القوقاز: التسلسل الزمني للألفية الرابعة والثالثة قبل الميلاد Vom Euphrat in den Kaukasus: Vergleichende Chronologie des 4. und 3. Jahrtausends v. Chr. أعمال ندوة اسطنبول، 16-19 ديسمبر 1998. اسطنبول  : المعهد الفرنسي لدراسات الأناضول-جورج دوميزيل، الصفحات من 439 إلى 471، 2000
  8. 1 2 فرانجيبان مارسيلا، "مجمع معبد/قصر من الألفية الرابعة في أرسلان تبه-مالاتيا. العلاقات بين الشمال والجنوب وتكوين مجتمعات الدولة المبكرة في المناطق الشمالية من بلاد ما بين النهرين الكبرى"، في باليورينت، المجلد 23، العدد 1، الصفحات 45-73، 1997
  9. ^ فراجنيولي وباميلا وفرانجيباني 2022
  10. ↑فرانجيبان، مارسيلا، وآخرون، "رموز جديدة لسلطة جديدة في مقبرة "ملكية" من 3000 قبل الميلاد أرسلان تبه، ملاطية (تركيا)"، باليورينت، 105-139، 2001
  11. ↑ فرانجيبان، مارسيلا (2015). "أنواع مختلفة من المجتمعات متعددة الأعراق وأنماط مختلفة من التطور والتغير في الشرق الأدنى ما قبل التاريخ" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 112 (30): 9182-9189 . Bibcode : 2015PNAS..112.9182F . doi : 10.1073/pnas.1419883112 . ISSN 0027-8424 . PMC 4522825. PMID 26015583 .   
  12. 1 2فرانجيبان، مارسيلا، "بعد الانهيار: الاستمرارية والاضطراب في الاستيطان من قبل الجماعات الرعوية المرتبطة بكورا-أراكسيس في أرسلان تبه-مالاتيا (تركيا). بيانات جديدة"، باليورينت، ص 169-182، 2014
  13. 1 2مارتينا ماسيمينو، "مقابر السلطة: تداول استراتيجيات النخبة بين القوقاز وجنوب شرق الأناضول في فجر العصر البرونزي"، في توبي ويلكنسون وسوزان شيرات (محرران)، 2023، دوائر قيمة المعادن: الأدوار المتغيرة للمعادن في بحر إيجة المبكر والأراضي المجاورة، أوكس بو بوكس، ص 193-195، 2023
  14. ↑ فيديريكو مانويلي (2019)، نحت الذاكرة وتغيير الماضي. PUGNUS-mili وحكام العصر الحديدي السابقين في أرسلانتبه/ماليزي (جنوب شرق تركيا). في الكتاب: Lafer R.، Dolenz H.، Luik M. (eds.)، Antiquitates variae. Festschrift für Karl Strobel zum 65. Geburtstag (ص 227-241) الناشر: VML Verlag
  15. ↑ جيه دي هوكينز، الآشوريون والحيثيون، العراق، المجلد 36، العدد 1/2، الصفحات 67-83، 1974
  16. ↑ Frame, Grant, "Melid (Arslantepe)", النقوش الملكية لسرجون الثاني، ملك آشور (721–705 قبل الميلاد)، University Park، الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا، الصفحات 426-437، 2021
  17. ^ لويس ديلابورت، “ملاطية. La Ville et le Pays de Malatya”، مراجعة Hittites et Asian ، المجلد. 2، لا. 12، ص 119-254، 1933
  18. ^ لويس ديلابورت، “ملاطية – سيراميك الحثيين الحديثين”، مراجعة Hittites et Asian ، المجلد. 2، لا. 15، ص 257-285، 1934
  19. ^ لويس ديلابورت، “La Troisième Campagne de Fouille è Malatya”، مراجعة Hittites et Asian ، المجلد. 5، لا. 34، ص 43-56، 1939
  20. ^ ديلابورت، إل.، “ملاطية. Fouilles de la Mission Archeologique Francaise. Arslantepe، I. La porte des lions De Boccard”، باريس، 1940
  21. ^ شيفر، سي.، “Fouilles à Enkomi et à Arslantepe”، في Comptes Rendies de l'Academie des Inscription et Belles Lettres، Impremerie Royal، Paris، p. 341، 1948
  22. ^ SM Puglisi and P. Meriggi، “Malatya I: Rapporto preliminare delle Campagne 1961 e 1962”، Orientis Antiqui Collectio ، المجلد. 7, 1964
  23. ^ إي إكويني شنايدر، “ملاطية الثانية: تقرير تمهيدي للحملة 1963-1968. Il Livello Romano Bizantino e le Testimonianze Islamhe”، Orientis Antiqui Collectio ، المجلد. 10, 1970
  24. ^ PE Pecorella، “ملاطية III: Rapporto preliminare delle Campagne 1963–1968. Il Livello Eteo Imperiale e quelli Neoetei”، Orientis Antiqui Collecti ، المجلد. 12, 1975
  25. ↑ ألبا بالميري، "الحفريات في أرسلان تبه (ملاطية)"، دراسات الأناضول، المجلد 31، الصفحات 101-119، 1981
  26. ↑ ألبا بالميري، "الحفريات أرسلانتبه، 1982"، كازي سونوتشلاري توبلانتيسي، المجلد. 5، ص 97-101، 1983
  27. ↑ Frangipane، M.، Di Nocera، GM and Palumbi، G.، "L'interazione tra Due Universi Socio-Culturali nella Piana di Malatya (Turchia) tra IV e III Millennio: Dati Archeologici e Riconoscimento di Identita'."، Origini، vol. السابع والعشرون، الصفحات 123-170، 2005
  28. ↑مانويللي، فيديريكو، وجيوفاني سيراكوسانو، "الاقتصادات في طور التحول: منظور علم آثار الحيوان من أرسلانتبه في العصر الحديدي المبكر (جنوب شرق تركيا)"، أداليا 25، ص 1-29، 2022
  29. ↑دانا، ماريا بيانكا، باميلا فراغنولي، وأكيفا ساندرز، "فخار العصر النحاسي المتأخر في منطقتي ملاطية وألتينوفا: مجتمعات ممارسة متميزة ولكنها متداخلة"، مجلة إسطنبول، 72، ص 27-71، 2023
  30. ↑ فوينسانتا، خيسوس جيل وكريفيلي، إدواردو، "أين تقع مقابر أوروك؟ ابتكار إقليمي أم تغيير في التقاليد في شمال بلاد ما بين النهرين؟"، التقاليد والابتكار في الشرق الأدنى القديم: وقائع المؤتمر الدولي السابع والخمسين لعلم الآشوريات في روما، 4-8 يوليو 2011، تحرير ألفونسو أرشي، جامعة ولاية بنسلفانيا، الولايات المتحدة الأمريكية، ص 81-90، 2015
  31. ↑بالومبي، جوليو، ""المقبرة الملكية" في أرسلانتبه والألفية الثالثة قبل الميلاد في أعالي بلاد ما بين النهرين"، في جسر القوقاز/دير القوقاز بين المراكز الحضرية في بلاد ما بين النهرين والسهوب البنطية في الألفية الرابعة والثالثة قبل الميلاد/Brücke zwischen den Urbanen Zentren Mesopotamiens und der pontischen Steppe im 4. und 3. جارتاوسند ضد مركز حقوق الإنسان، الصفحات 243-257، 2018
  32. ↑دي نوسيرا، جيان ماريا، وألبرتو ماريا بالميري، "القطع المعدنية من المقبرة "الملكية" في أرسلان تبه (ملاطية - تركيا) وتطور صناعة المعادن في العصر البرونزي المبكر"، في كتاب "المناظر الطبيعية: الأراضي والحدود والآفاق في الشرق الأدنى القديم"، ضمن أوراق بحثية قُدِّمت إلى المؤتمر الدولي الرابع والأربعين لعلم الآشوريات، البندقية، 7-11 يوليو 1997، سلسلة دراسات، المجلد الثالث، العدد 3، دار سارجون للنشر، بادوفا، الصفحات 179-190، 1999.
  33. ^ Frangipane، M. (ed.)، “Alle Origini del Potere: Arslantepe، la Collina dei leoni”، كتالوج المعرض الذي أقيم في روما، Palazzo Altemps، 13 أكتوبر 2004-9 يونيو، ميلانو: إليكتا، 2004
  34. ↑ بالوسي ريستيلي، فرانشيسكا، "الموقد والمنزل: تفسير منشآت النار في أرسلان تبه، شرق تركيا، من الألفية الرابعة إلى بداية الألفية الثانية قبل الميلاد"، باليورينت، المجلد 41، العدد 1، الصفحات 127-151، 2015
  35. ↑ توماس، هومر ل.، "علم الآثار واللغويات المقارنة الهندية الأوروبية"، إعادة بناء اللغات والثقافات، حرره إدغار سي. بولومي وفيرنر وينتر، برلين، نيويورك: دي جرويتر موتون، ص 281-316، 1992
  36. ↑ فرانجيبان، م. وآخرون. 2010: انهيار النظام المركزي في الألفية الرابعة في أرسلان تبه والتغيرات بعيدة المدى في مجتمعات الألفية الثالثة. أوريجيني 34، 2012: 237-260.
  37. ↑ فرانجيبان، "حملة الاستكشاف لعام 2002 في أرسلان تبه/مالاتيا" (2004)
  38. ↑ «أقدم السيوف التي عُثر عليها في تركيا» . DeviantArt.com . 5 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2021 .
  39. ↑ ينر، ك. أصليهان (2021). استئناس المعادن: نشأة الصناعات المعدنية المعقدة في الأناضول . ثقافة وتاريخ الشرق الأدنى القديم (المجلد 4). بريل. ص 52-53 . ISBN  978-9004496934تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2024 .
  40. ↑ Hauptmann, Andreas et al., “Chemical Composition and Lead Inotopy of Metal Objects from the 'Royal' Tomb and Other Related Finds at Arslantepe, Eastern Anatolia”, Paléorient , vol. 28, no 2, pp. 43–69, 2002.
  41. 1 2 3 4 هاوبتمان، أندرياس؛ هيل، نيكولاس. دي نوسيرا، جيان ماريا؛ ستولنر ، توماس (2022/12/30). "صناعة النحاس: المعالجة في العصر البرونزي المبكر أرسلانتبه (VI B2)" . ميتالا . 26 (2). Universitatsbibliothek der Ruhr-Universitat Bochum: 113– 140. دوى : 10.46586/metalla.v26.2022.i2.113-140 . ردمك 2749-6430 . S2CID 256133352 .  
  42. ↑ ياهالوم-ماك، نعمة؛ أفروتيس، فلاديمير وولف؛ إيريل، يغال (2023-01-02). "أدلة جديدة على تجارة النحاس الزرنيخي لمسافات طويلة خلال العصر البرونزي المبكر في جنوب بلاد الشام: تحليل أسلحة من مقبرة نيشر-رملة" . بلاد الشام . 55 (1): 119-131 . doi : 10.1080/00758914.2023.2184038 . ISSN 0075-8914 . 
  43. ↑ سيف من المقبرة الملكية في أرسلان تبه (نقلاً عن فرانجيبان 2004، رقم 107). في فيتوريا دال أرميلينا 2017، قوة الرموز أم رموز القوة؟ "السيف الطويل" في الشرق الأدنى وبحر إيجة في الألفية الثانية قبل الميلاد.
  44. ↑ جيان ماريا دي نوسيرا، "تنظيم الإنتاج والدور الاجتماعي لعلم المعادن في التسلسل ما قبل التاريخ في أرسلان تبه (تركيا)"، أوريجيني XXXV، ص 111-142، 2013

للمزيد من القراءة

  • مانويلي، فيديريكو، ولوسيا موري، "الملك عند البوابة: التحصينات الضخمة وصعود النخب المحلية في أرسلان تبه في نهاية الألفية الثانية قبل الميلاد"، أوريجيني 39، ص 209-242، 2016
  • فرانجيباني، مارسيلا، وجيان ماريا دي نوسيرا، وفرانشيسكا بالوسي ريستيلي، "أرسلان تبه: مشروع جامعة سابينزا الأثري في شرق الأناضول بعد 60 عامًا"، آسيا الصغرى: مجلة دولية لعلم الآثار في تركيا: الجزء الأول، 2021 (2021)، الصفحات 15-36، 2021
  • فرانجيبان، مارسيلا، وآخرون. "أرسلان تبه: بيانات جديدة حول تكوين مملكة مليد الحثية الحديثة". أخبار من أرض الحثيين: المجلة العلمية للبحوث الأناضولية: 3/4، 2019/2020، ص 71-111، 2020
  • فرانجيبان، مارسيلا، “صعود وانهيار مراكز أوروك المتأخرة في بلاد ما بين النهرين العليا والأناضول الشرقية”، Scienze dell'Antichità: 15، 2009، ص 25-41، 2009
  • فيغنولا، كريستيانو، وآخرون، "التغيرات في التسلسل الزمني للشرق الأدنى بين الألفية الخامسة والثالثة قبل الميلاد: تواريخ جديدة بتقنية AMS 14C من أرسلان تبه (تركيا)"، مجلة الأدوات والأساليب النووية في بحوث الفيزياء، القسم ب: تفاعلات الحزم مع المواد والذرات، 456، الصفحات  276-282، 2019