مناحيم إيلون

مناحيم إيلون ( العبرية : मन्यम алон ;نطق (1 نوفمبر 1923 - 6 فبراير 2013) كان فقيهًا إسرائيليًا وأستاذًا للقانون متخصصًا فيالشريعة اليهودية التقليدية،وحاخامًاأرثوذكسيًا ، ومؤلفًا غزير الإنتاج فياليهودية(الهالاخاه). ترأس معهد القانون اليهودي فيالجامعة العبرية في القدس. خسرالانتخابات الرئاسية الإسرائيلية عام 1983أمامحاييم هرتسوغ.

شغل إيلون منصب قاضي المحكمة العليا الإسرائيلية من عام 1977 إلى عام 1993، ومنصب نائب رئيسها من عام 1988 إلى عام 1993.

مرشحا رئاسة إسرائيل عام 1983 : البروفيسور مناحيم إيلون (الائتلاف) وعضو الكنيست حاييم هرتسوغ (المعارضة) في بيت هاناسي بالقدس
مناحيم إيلون (جالسًا الثالث من اليسار) مع قضاة المحكمة العليا على سطح مبنى المحكمة العليا الإسرائيلية القديم في المجمع الروسي في القدس (1992).
الأستاذ مناحيم إيلون، يُحاضر في جامعة نيويورك
القاضي إيلون والقاضي شامغار
"عهد القدس" الذي كتبه إيلون في عام 1992

سيرة

وُلد مناحيم فيتر (إيلون لاحقًا) في دوسلدورف ، ألمانيا ، [ 1 ] لعائلة يهودية متدينة من أصول حسيدية . فرّت عائلة إيلون إلى هولندا قبل عام من صعود النازية في ألمانيا. وفي عام 1935، هاجرت عائلة إيلون إلى فلسطين الانتدابية . وفي عام 1938، درس إيلون الهالاخا (الشريعة اليهودية التقليدية) في يشيفا الخليل ، ورُسِّم حاخامًا على يد الحاخامين الرئيسيين بن تسيون مئير حاي عوزيئيل وإسحاق هاليفي هرتسوغ . وكان من بين مؤسسي مدرسة يشيفا الثانوية " ميدراشيات نوام" في بارديس حنا ، وعمل فيها لمدة عامين كمدرس، وأصبح أحد مؤسسي كيبوتس تيرات تسفي الديني في وادي بيت شان . [ 2 ]

تُعدّ عائلة إيلون، المنتمية إلى النخبة الصهيونية الدينية ، راسخةً في عالم القانون والسياسة والأدب والشريعة اليهودية (الهالاخاه). في عام ١٩٤٩، تزوّج مناحيم إيلون من روث بوخسباوم، ابنة الدكتور مردخاي بوخسباوم ، المحامي اليهودي الأرثوذكسي ونائب رئيس بلدية القدس سابقًا . من بين أبناء إيلون الخمسة: الحاخام بنيامين إيلون (المتزوج من الكاتبة إيمونا إيلون )، العضو السابق في الكنيست ووزير السياحة (٢٠٠١-٢٠٠٤)؛ والحاخام مردخاي إيلون ، الرئيس السابق ليشيفات هاكوتيل ؛ ويوسف ("سيفي") إيلون ، قاضي محكمة بئر السبع وقاضٍ مؤقت في المحكمة العليا الإسرائيلية (٢٠٠٧-٢٠٠٩)؛ وآري إيلون ، وهو علماني ومحاضر في الكتاب المقدس.

المسيرة الأكاديمية

حصل إيلون على شهادته من كلية تل أبيب للقانون والاقتصاد عام ١٩٤٨. في أوائل الخمسينيات، عمل محامياً في القطاع الخاص، بالتزامن مع إكماله درجة الماجستير في التلمود والتاريخ اليهودي والفلسفة من الجامعة العبرية في القدس . وفي عام ١٩٦٢، نال درجة الدكتوراه. في عام ١٩٥٥، بدأ مسيرة مهنية موازية كمحاضر في القانون العبري بالجامعة العبرية، ثم عُيّن لاحقاً أستاذاً مساعداً، ثم محاضراً أول، ثم أستاذاً مشاركاً، وفي عام ١٩٧٢، أستاذاً للقانون اليهودي. كما عمل محاضراً زائراً في كلية الحقوق بجامعة أكسفورد ، وكلية لندن الجامعية ، وجامعة ماكجيل ، وجامعة بنسلفانيا ، وأستاذاً زائراً في كلية الحقوق بجامعة هارفارد ، وكلية الحقوق بجامعة نيويورك .

في عام 1963، عُيّن إيلون رئيسًا لمعهد أبحاث القانون اليهودي في الجامعة العبرية، حيث أشرف على تحرير عشرة مجلدات من حولية المعهد، بالإضافة إلى ملخص لردود علماء العصور الوسطى. ومن عام 1968 إلى عام 1971، شغل منصب محرر قسم القانون اليهودي في الموسوعة اليهودية ، كما شغل منصب محرر الموسوعة العبرية .

لعب دورًا محوريًا في حركة "ميشبات إيفري" (الشريعة العبرية). ومن بين مؤلفاته العديدة، ألّف كتاب " الشريعة اليهودية  : التاريخ، المصادر، المبادئ" [ 3 ] ، وهو كتاب ضخم من ثلاثة مجلدات في الشريعة العبرية، يُستخدم أكاديميًا ولتدريب طلاب القانون الإسرائيليين. [ 4 ] في عام 1955، عُيّن مساعدًا أول للنائب العام الإسرائيلي حاييم كوهين ، ومن عام 1959 إلى عام 1966، عمل إيلون مستشارًا للشؤون القانونية اليهودية في وزارة العدل الإسرائيلية ، وشملت مهامه كتابة آراء قانونية تستند إلى الشريعة اليهودية بشأن كل قانون يُقترح في الكنيست. وكان عضوًا في العديد من لجان التحقيق العامة الإسرائيلية، كما عمل في لجان لإعداد مقترحات قانونية في مختلف مجالات القانون المدني.

في عام 1979، حصل إيلون على جائزة إسرائيل للقانون العبري. [ 5 ]

المحكمة العليا الإسرائيلية

في عام 1977، عُيّن في المحكمة العليا الإسرائيلية . استندت أحكام إيلون في كثير من الأحيان إلى مبادئ الشريعة اليهودية؛ وسعى إلى دمج أحكام الهالاخا التقليدية في مجموعة القوانين المدنية الإسرائيلية. [ 6 ] برز إيلون كناقدٍ بارزٍ للنشاط القضائي لرئيس المحكمة العليا السابق أهارون باراك .

شارك إيلون في عدد من الأحكام المهمة، بما في ذلك تبرئة مجرم الحرب النازي جون ديميانجوك .

من بين قرارات إيلون البارزة، حكمٌ يحظر تسجيل صفة المتحولين إلى اليهودية غير الأرثوذكسية في بطاقات الهوية الإسرائيلية، وأمرٌ بإعادة فتاةٍ نُقلت للتبني دون موافقة والديها، وقرارٌ يُلزم لجنةً دينيةً محليةً بقبول ليا شاكديل كأول عضوةٍ فيها. [ 7 ] وفي عام 1988، قضى بأن القتل الرحيم ("القتل بدافع الرحمة") غير قانوني، لأنه يُناقض قيم دولة إسرائيل كدولةٍ يهودية (قضية يائيل شيفر ضد دولة إسرائيل).

في عام 1988، رُقّي إلى منصب نائب رئيس المحكمة العليا، في عهد مئير شمغار . وشغل هذا المنصب حتى تقاعده عام 1993 بعد 16 عامًا قضاها قاضيًا؛ وخلفه في منصب نائب الرئيس أهارون باراك.

الترشيح الرئاسي

بدعم من مناحيم بيغن والائتلاف ( حزب الليكود )، كاد إيلون أن يُنتخب رئيساً لدولة إسرائيل ، لكنه خسر في تصويت متقارب (61-57) أمام صديق طفولته حاييم هرتسوغ في عام 1983.

استئناف المسيرة الأكاديمية

بعد تقاعده من المحكمة العليا عام ١٩٩٣، انتُخب رئيسًا للاتحاد العالمي للدراسات اليهودية، وشغل هذا المنصب حتى عام ٢٠٠٥. [ ٨ ] وفي عام ١٩٩٥، أسس كلية شعاري مشبات، وتولى عميدها المؤسس خلال السنوات الثماني الأولى من تأسيسها. [ ٩ ] ترأس إيلون عددًا من المنظمات غير الربحية، وكان عضوًا في مجالس إدارة منظمات أخرى. كما واصل الكتابة والتدريس في جامعات حول العالم. وفي عام ١٩٩٢، كتب إيلون "عهد القدس" - وهو وثيقة شاملة تتناول مركزية القدس في الحياة اليهودية - وُقِّعت في الخامس والعشرين من يوم القدس .

توفي مناحيم إيلون في القدس في 6 فبراير 2013، ودُفن في جبل همنوحوت (القدس). كان عمره 89 عاماً.

الجوائز والتكريمات

الأعمال المنشورة

مختارات من الأعمال باللغة الإنجليزية

  • الشريعة اليهودية: التاريخ، المصادر، المبادئ ، جمعية النشر اليهودية، 1994. ISBN 0-8276-0389-4.
  • قرار المحكمة العليا الإسرائيلية في قضية شيفر (يائيل شيفر ضد دولة إسرائيل) ، معهد فالك شليزنجر، 1996.
  • دموع المضطهدين: فحص مشكلة أغونا: الخلفية والمصادر الهالاخية ، Ktav Pub Inc، 2004.
  • اليهود الإثيوبيون ( بني إسرائيل : دراسة حالة في عمل النظام القانوني اليهودي ، نيويورك، 1987).
  • القانون المدني التلمودي ، نيويورك، 1984.
  • القانون اليهودي (ميشبات إيفري): قضايا ومواد ، نشرته ليكسيس نيكسيس، نيويورك، 1999.

كتابات أصلية (بالعبرية)

  • حرية شخص المدين في الشريعة اليهودية ، ماغنيس، القدس، 1964.
  • التشريعات في قوانين دولة إسرائيل وضمن اختصاص المحاكم المدنية والحاخامية ، منشورة من قبل حركة الكيبوتس الدينية، 1968.
  • Mishpat Ivri – مصادر وطبيعة الشريعة اليهودية وتطبيقها في دولة إسرائيل ، Magnes، القدس، 1973.
  • الكرامة الإنسانية والحرية في أساليب إنفاذ الأحكام - قيم الدولة اليهودية والديمقراطية ، ماغنيس، القدس، 1999.
  • وضع المرأة – القانون والقضاء، التقاليد والانتقال ، دار نشر الكيبوتس الموحد، تل أبيب، 2005.

الكتب المحررة

  • ملخص أدب الفتاوى في إسبانيا وشمال إفريقيا ، الناشر: دار ماغنيس للنشر المحدودة، الجامعة العبرية ، القدس، 1981.
  • مؤشرات الاستجابة للقانون اليهودي: استجابة ر. أشير بن يحيئيل ، ناشر الجامعة العبرية ماغنيس برس المحدودة، القدس، 1965.
  • فهارس فتاوى الشريعة اليهودية: فتاوى الحاخام يوم طوف أسيفيلي ، الناشر: مطبعة الجامعة العبرية ماغنيس المحدودة، القدس، 1973.
  • فهارس فتاوى الشريعة اليهودية: فتاوى الحاخام يهودا بن آشر ، الناشر: الجامعة العبرية، دار ماغنيس للنشر المحدودة، 1973.
  • مبادئ الشريعة اليهودية ، دار نشر كتر، القدس، 1975.

انظر أيضاً

مراجع

  1. «عائلة كينيدي في المعسكر الصهيوني الديني» ، هآرتس، 17 فبراير 2010
  2. وفاة القاضي المتقاعد مناحيم إيلون عن عمر يناهز 90 عامًا
  3. ترجمة برنارد أورباخ وميلفين سايكس من العبرية في أربعة مجلدات
  4. «إسهامات إيلون في الفقه الإسرائيلي لا تُقدّر بثمن»
  5. "الموقع الرسمي لجائزة إسرائيل - الحاصلون عليها في عام 1979 (باللغة العبرية)" .
  6. «معلمنا» مناحيم إيلون بقلم برنارد أورباخ
  7. «معلمنا» مناحيم إيلون
  8. وفاة القاضي مناحيم إيلون، الحائز على جائزة إسرائيل وأستاذ القانون اليهودي ذو الشهرة العالمية، عن عمر يناهز 89 عامًا
  9. «أستاذ الفقه اليهودي»
  10. "جائزة الكتاب اليهودي الوطني | جوائز الكتب | LibraryThing" . www.librarything.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2020 .
  11. "الفائزون السابقون" . مجلس الكتاب اليهودي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2020 .
  12. جائزة زيلتنر، مؤرشفة في 9 ديسمبر 2011، على موقع Wayback Machine
  13. خطاب قبول الجائزة (باللغة العبرية)
  14. حصل على شهادات فخرية من جامعة بار إيلان
  15. فارس حكومة الجودة
  16. جائزة الحاصلين على جائزة ياكير يروشالايم (بالعبرية) مؤرشفة في 17 نوفمبر 2012 على موقع Wayback Machine