رجال مرحون

روبن هود ورجاله المرحون (رسم توضيحي لبابلو ماركوس ، حوالي عام 1995 )

رجال ميري هم مجموعة من الخارجين عن القانون الذين يتبعون روبن هود في الأدب الإنجليزي والفولكلور . يظهر أعضاء المجموعة بشكل جماعي وفردي في أقدم الأغاني الشعبية عن روبن هود، ولا يزالون يحظون بشعبية في الاقتباسات الحديثة كرفاق أو مساعدين لروبن هود .

تاريخ

رجال ميري هم جماعة روبن هود التي تعمل على سرقة الأغنياء وإعطاء الفقراء. وقد عارضوا الحكم الاستبدادي للأمير جون بينما كان الملك ريتشارد يقاتل في الحروب الصليبية . وهذا ما وضعهم في صراع مع أتباع الأمير جون، غاي جيزبورن وشريف نوتنغهام .

تُطلق الأغاني الشعبية المبكرة أسماءً محددة على ثلاثة رفاق فقط: ليتل جون ، وماتش ابن الطحان ، وويليام سكارلوك أو سكاتيلوك، وهو ويل سكارليت في الروايات اللاحقة. وينضم إليهم ما بين 20 و770 ( 140) من الفلاحين الخارجين عن القانون . أبرز رجال روبن هود هو الرجل الثاني في القيادة، ليتل جون. يظهر في أقدم الأغاني الشعبية، ويُذكر في مصادر أقدم، مثل كتاب أندرو من وينتون " أوريجينال كرونيكل" الذي يعود تاريخه إلى حوالي عام 1420، وتوسيع والتر باور لكتاب "سكوتيكرونيكون " الذي اكتمل حوالي عام 1440. تُسمّي الأغاني الشعبية اللاحقة رجالًا إضافيين، بعضهم يظهر في أغنية أو اثنتين فقط، بينما أصبح آخرون، مثل المغني آلان-أ-ديل والأخ تاك المرح ، جزءًا لا يتجزأ من الأسطورة. تروي العديد من أغاني روبن هود قصة انضمام كل فرد من رجال روبن هود إلى المجموعة. ويتحقق ذلك في كثير من الأحيان عن طريق هزيمة روبن في مبارزة.

كانت عبارة "الرجل المرح" في الأصل مصطلحًا عامًا يُطلق على أي تابع أو رفيق لخارج عن القانون أو فارس أو قائد مماثل. [ 1 ] يُطلق على عصابة روبن اسم "الرجال المرحين" في أقدم أغنية معروفة عن روبن هود، وهي " روبن هود والراهب[ 2 ] والتي بقيت في مخطوطة أُنجزت بعد عام 1450. [ 3 ]

أعضاء

  • ليتل جون  – مساعد روبن هود. تصوره القصص اللاحقة كرجل ضخم انضم إلى العصابة بعد أن قاتل روبن بالعصي فوق النهر.
  • ماتش ابن الطحان  – رجل بالغ ومقاتل مخضرم في الأغاني الشعبية القديمة. أما القصص اللاحقة فتصوره كواحد من أصغر رجال ميري.
  • ويل سكارليت  – رفيق آخر من أوائل الشخصيات، يظهر في أغاني شعبية مثل " قصة روبن هود ". في أغنية " روبن هود المُعاد إحياؤه " هو مبارز ماهر وابن أخ روبن.
  • آرثر أ بلاند  – يظهر في إحدى الأغاني الشعبية، " روبن هود والدباغ ". وهو صياد متهم يتغلب على روبن في قتال وينضم إلى العصابة.
  • ديفيد من دونكاستر  – يظهر في إحدى الأغاني الشعبية، " روبن هود والسهم الذهبي ". [ 4 ] يُقيم الشريف مسابقة رماية، ويحذر ديفيد، "الشاب الشجاع"، روبن من الذهاب، لأنها فخ، مما يدفع روبن إلى اتخاذ الاحتياطات اللازمة لتجنب الوقوع في الأسر. [ 5 ] يظهر ديفيد مجددًا في اقتباسات لاحقة، سواء في الكتب أو الأفلام.
  •  يظهر ويل ستوتلي في قصيدتين شعبيتين، هما " روبن هود وليتل جون " و" روبن هود ينقذ ويل ستوتلي ". في الأولى، يُطلق على ليتل جون لقبه كخارج عن القانون؛ وفي الثانية، يجب إنقاذه بعد أن يقبض عليه عمدة نوتنغهام متلبسًا بالتجسس. يظهر ستوتلي في بعض الأفلام وروايات الأطفال المختلفة عن روبن هود، مثل رواية هوارد بايل " مغامرات روبن هود المرحة "، التي تتضمن قصة إنقاذ ويل وتذكر أيضًا أنه يحب المقالب.
  • الراهب تاك  – رجل الدين المقيم في الفرقة. تطورت شخصية تاك بشكل منفصل عن تقليد روبن هود؛ إذ تظهر شخصيات مشابهة في مسرحيات القرنين الخامس عشر والسادس عشر، كما استخدم أحد الخارجين عن القانون في أوائل القرن الخامس عشر اسم الراهب تاك كاسم مستعار. [ 6 ] يظهر راهب مقاتل في قصة " روبن هود والراهب كورتال "، على الرغم من أنه لم يُذكر اسمه. يخوض روبن والراهب معركة ذكاء، تتضمن في إحدى مراحلها قيام الرجل المقدس بحمل الخارج عن القانون عبر النهر، ثم إلقائه فيه. في النهاية، ينضم الراهب إلى رجال روبن هود. تصور القصص اللاحقة تاك على أنه أكثر ميلاً إلى شرب الجعة وأكثر مرحاً من كونه عدوانياً.
  • آلان-أ-ديل – شاعر  جوال. يظهر في الأغنية الشعبية اللاحقة " روبن هود وآلان-أ-ديل "، حيث يساعده روبن في إنقاذ حبيبته التي تُجبر على الزواج من رجل آخر. على الرغم من ظهوره المتأخر نسبيًا، إلا أنه أصبح شخصيةً محبوبةً في النسخ اللاحقة.
  • جيلبرت ذو اليد البيضاء (أو جيلبرت ذو اليد البيضاء) - تم تصويره في مسرحية "حكاية روبن هود" كرامٍ ماهر يكاد يضاهي روبن. يظهر مع رجاله المرحين الآخرين خلال مسابقة الرماية على السهم الذهبي والفضي، ومرة ​​أخرى في غابة بارنسديل خلال زيارة الملك المتنكر. [ 7 ]
  • رينولد غرينليف – على الرغم من أن هذا الاسم استُخدم كاسم مستعار من قِبل ليتل جون في قصيدة "حكاية روبن هود" عندما خدع نفسه ليحصل على وظيفة في مكتب الشريف، [ 8 ] إلا أن هناك رينولد آخر يُقدّم لاحقًا في القصيدة كعضو منفصل في فرقة "ميري مين" شارك في مباراة الرماية على السهم الذهبي والفضي إلى جانب روبن وليتل جون وآخرين من الفرقة. [ 9 ]
  • ماريان العذراء  – الحبيبة لروبن هود. تطورت شخصية ماريان بشكل منفصل عن تقليد روبن هود؛ إذ تحكي المسرحية الفرنسية من العصور الوسطى " لعبة روبن وماريون" قصة الراعية ماريان والفارس روبن، وهي قصة لا علاقة لها بروبن هود. ارتبط النموذج الأصلي لماريان في العصور الوسطى باحتفالات عيد العمال في إنجلترا واسكتلندا ، وارتبط في النهاية بروبن هود. [ 10 ] وهي بطلة رواية " روبن هود وماريان العذراء "، وذُكرت في روايتي " روبن هود والملكة كاثرين " و" جائزة روبن هود الذهبية ". [ 11 ]
  • الميكانيكي - وهو ميكانيكي ( صانع أدوات معدنية ومصلح للأواني) يحاول القبض على روبن طمعًا في المكافأة، لكنه ينضم في النهاية إلى رجاله. على الرغم من أنه لم يُذكر اسمه في الأغنية الأصلية " روبن هود والميكانيكي "، إلا أنه يُطلق عليه أسماء مختلفة في اقتباسات لاحقة. [ 12 ] يُطلق عليه هوارد بايل اسم "وات ذو عصا السلطعون" (إشارة إلى العصا التي يستخدمها كسلاح)، [ 13 ] بينما في رواية "روبن هود الجريء وعصابته الخارجة عن القانون" للويس ريد ، يُسمى "ديك بانبري" . [ 14 ]
  • الطباخ – طباخ كان يعيش في منزل الشريف. بعد فترة من خداع ليتل جون ليحصل على وظيفة في خدمة الشريف، تشاجر هو والطباخ بالسيوف. لم ينتصر أحدهما على الآخر، فصارا صديقين، ودُعي الطباخ للانضمام إلى عصابة روبن. على الرغم من أنه لم يُذكر اسمه في قصة روبن هود (التي ظهر فيها لأول مرة)، إلا أنه أُطلق عليه أسماء مختلفة في اقتباسات لاحقة. [ 15 ] في كتاب "حياة ومغامرات روبن هود" لجون ب. مارش، يُعرف بلقب "فايربان" ، وتُضاهي مهارته في الطبخ شهرته كمبارز. [ 16 ] في كتاب "قصص روبن هود وعصابته المرحة" لج. ووكر ماكسبادن، يُشار إلى ماتش على أنه الطباخ. [ 17 ]
  • الحارسحارس غابات كان مسؤولاً عن حماية غزلان الملك. عندما التقى بروبن هود وعلم أنه يصطاد بشكل غير قانوني، تقاتلا بالسيوف ثم بالعصي. هزم الحارس (الذي لم يُذكر اسمه) روبن هود الذي عرض عليه بعد ذلك الانضمام إلى جماعته من الخارجين عن القانون، كما ورد في قصة " روبن هود والحارس ". [ 18 ]
  • البيندر – هو شخص يُدعى بيندر (جامع الحيوانات الضالة) يلتقي بروبن هود وليتل جون وويل سكارليت معًا. وكما في قصص أخرى يتبارز فيها روبن مع خصمه ويجد ندًا له، ينخرطون في مبارزة بالسيف حتى يتم التوصل إلى هدنة. ثم يُدعى البيندر للانضمام إلى رجال ويكفيلد المرحين، كما ورد في قصة " بيندر ويكفيلد المرح ". [ 19 ] [ 20 ] على الرغم من أن الشخصية غير محددة في القصيدة، إلا أنه يُدعى جورج أ. غرين في مسرحية روبن هود " جورج أ. غرين، بيندر ويكفيلد" التي طُبعت عام 1599، [ 21 ] وفي الكتيب الشعبي " التاريخ الشهير لجورج أ. غرين، بيندر ويكفيلد" الصادر عام 1632 ، [ 22 ] وفي أعمال أخرى مماثلة من تلك الفترة. وهو الاسم نفسه الذي استخدمته مود رادفورد وارين في مجموعتها "روبن هود ورجاله المرحون" الصادرة عام 1914، حيث يعمل أيضًا كحارس مُعين ذاتيًا للسلام. [ 23 ] هنري جيلبرت في فيلم روبن هود (1912) يطلق عليه اسم سيم من ويكفيلد . [ 24 ]
  • الاسكتلندي – رجل اسكتلندي يلتقيه روبن أثناء رحلته شمالًا. يعرض عليه الخدمة، فيرفض روبن في البداية ظنًا منه أنه سيخونه، لكنه يوافق لاحقًا بشرط أن يتبارزا أولًا. يفوز الاسكتلندي في النزال، كما ورد في قصة " روبن هود والاسكتلندي ". [ 25 ]
  • الفلاحون الثلاثة – ثلاثة فلاحين (ملاك أراضٍ) كانوا على وشك الإعدام شنقًا على يد عمدة نوتنغهام بتهمة الصيد غير المشروع، عندما أنقذهم روبن هود ومجموعة من الرماة. أُعيدوا إلى بر الأمان في الغابة وانضموا إلى عصابة روبن، كما ورد في قصة " روبن هود والمتسول " (النسخة الأولى). [ 26 ]
  • براند ذو الضربة اليمنى - فرد غير معروف تم ذكره بصحبة العديد من رجال ميري الأكثر شهرة في كتاب أنتوني مونداي " متروبوليس كوروناتا" ، الذي طُبع عام 1615. [ 27 ]

إضافات حديثة

أضافت العديد من التعديلات الحديثة شخصية من المور أو السراسنة إلى المجموعة . بدأ هذا مع المسلسل التلفزيوني "روبن هود" (1984-1986 )، والذي تضمن شخصية ناصر (أدى دوره مارك رايان )، وهو حشاش سابق انضم إلى رجاله. أثرت هذه الشخصية على كتّاب مسلسل الأطفال التلفزيوني " ماريان ورجالها" (1989-1994) الذي عرضته قناة بي بي سي ، والذي يضم شخصية بارينغتون السوداء (أدى دوره داني جون جولز ). كما تضمن فيلم "روبن هود: أمير اللصوص" (1991) شخصية عظيم الموري (أدى دوره مورغان فريمان ). وفي فيلم "روبن هود" (2018 )، جسّد جيمي فوكس شخصية يحيى بن عمر، وهو نسخة من ليتل جون.

انظر أيضاً

مراجع

  1. "رجل مرح، اسم" . قاموس أكسفورد الإنجليزي . 2001. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2013 .
  2. "روبن هود والراهب" السطر 35؛ في نايت وأولغرين (1997)
  3. روبن هود والراهب: مقدمة في كتاب نايت وأولغرين (1997)
  4. ستيفن نايت (محرر)، توماس هـ. أولغرين ، روبن هود والسهم الذهبي، الحاشية 35
  5. فرانسيس جيمس تشايلد ، الأغاني الشعبية الإنجليزية والاسكتلندية ، "روبن هود والسهم الذهبي"
  6. روبن هود والراهب كورتال: مقدمة ؛ في نايت وأولغرين (1997)
  7. "أغاني روبين هود" الأسطر 1165-8، 1600-16؛ في نايت وأولغرين (1997)
  8. "أغاني روبين هود" الأسطر 595-600؛ في نايت وأولغرين (1997)
  9. "أغاني روبين هود" الأسطر 1169-1172؛ في نايت وأولغرين (1997)
  10. جيفري ريتشاردز، (1980). سيوف الشاشة: من دوغلاس فيربانكس إلى مايكل يورك ، ص 190. روتليدج وكيجان بول، لندن، هينلي وبوسطن.
  11. روبن هود وماريان: مقدمة ؛ في نايت وأولغرين (1997)
  12. "روبن هود والصانع الصغير" ؛ في تشايلد (1882-1889)
  13. بايل، هوارد (1929) [1883]. مغامرات روبن هود المرحة . أبناء تشارلز سكريبنر . ص 15.
  14. ريد، لويس (1912). روبن هود الجريء وعصابته الخارجة عن القانون . هاربر وإخوانه . ص 100.
  15. "قصة روبين هود" الأسطر 651-715؛ في نايت وأولغرين (1997)
  16. مارش، جون ب. (1865). حياة ومغامرات روبن هود . جورج روتليدج وأبناؤه . ص 259، 268.
  17. ماكسبادن، ج. ووكر (1904). قصص روبن هود وعصابته المرحة . توماس واي كرويل وشركاه . ص 56.
  18. "روبن هود والحارس" ؛ في تشايلد (1882-1889)
  19. مقدمة "الدراج المرح من ويكفيلد" ؛ في نايت وأولغرين (1997)
  20. نص أغنية "The Jolly Pinder of Wakefield" ؛ في Knight and Ohlgren (1997)
  21. "جورج أ غرين" روبن هود: الحقائق والخيال.
  22. قائمة مراجع روبن هود العالمية
  23. وارين، مود رادفورد (1914). روبن هود ورجاله المرحون . راند ماكنالي وشركاه . ص 46.
  24. جيلبرت، هنري (1994) [1912]. روبن هود (نُشرت أصلاً بعنوان روبن هود ورجال الغابة الخضراء ). منشورات ووردزورث . ص 102. ISBN 1853261270.
  25. "روبن هود والاسكتلندي" ؛ في تشايلد (1882-1889)
  26. "روبن هود والمتسول، الجزء الأول" ؛ في تشايلد (1882-1889)
  27. مونداي، أنتوني (1615). متروبوليس كوروناتا، انتصارات الأقمشة القديمة: أو، الملابس الفاخرة لإنجلترا، في عرضٍ أُقيم في السنة الثانية تكريمًا لترقية السير جون إيولز، فارس، إلى منصب عمدة لندن، وأداء اليمين لنفس السلطة، يوم الاثنين الموافق 30 أكتوبر 1615. أُقيم هذا العمل بمحبةٍ صادقةٍ له، وعلى نفقة إخوانه الكرام، جمعية الأقمشة الموقرة، أول من نال هذا الشرف في هذه المدينة. من تأليف وكتابة: أ.م. لندن: جورج برسلو. ص. ب3. 

للمزيد من القراءة