رسالة من الفضاء

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

رسالة من الفضاء ( اليابانية :宇宙からのメッセージ، هيبورن : Uchū Kara no Messēji ) هو فيلم أوبرا فضائية ياباني عام 1978 من إخراج كينجي فوكاساكو . من بطولة سوني شيبا وإيتسوكو شيهومي وفيك مورو . تم إنتاجه بواسطة Toei بتكلفة تعادل ما يعادل 5 إلى 6 ملايين دولار أمريكي، وكان أغلى فيلم تم إنتاجه في اليابان في ذلك الوقت.

عند عرضه في الولايات المتحدة، تلقى فيلم "رسالة من الفضاء" مراجعات سلبية بشكل عام من النقاد الذين لم يجدوا تشابهاً كبيراً مع فيلم "حرب النجوم " (1977) الذي عُرض في العام السابق فحسب، بل شعروا أيضاً أن المؤثرات الخاصة فيه كانت رديئة التنفيذ مقارنةً بالفيلم الأمريكي. [ 2 ] ومع ذلك، رُشِّح الفيلم لجائزة أفضل فيلم أجنبي في حفل توزيع جوائز زحل السابع عام 1980.

حبكة

يُغزى كوكب جيلوسيا، الواقع في مجرة ​​أندروميدا، من قِبل إمبراطورية غافاناس ذات الهيكل الفولاذي، التي تُحوّله إلى حصن عسكري. يُرسل كيدو، زعيم الجيلوسيين، ثمانية من بذور ليابي لطلب النجدة. تهرب الأميرة إميراليدا والمحارب أوروكو من جيلوسيا على متن سفينة فضائية بينما يطاردهم الغافاناس بقيادة الإمبراطور روكسيا الثاني والعشرين.

تصل بذور ليابي إلى أفرادٍ مختلفين، من بينهم شيرو وآرون، طياران فضائيان متهوران؛ وجاك، صديقٌ غارقٌ في ديونٍ لعصابات؛ وميا، أرستقراطية شابة؛ والجنرال جارودا، ضابطٌ مُحبط. يلتقي هؤلاء بالجيلوسيين ويعلمون باختيار البذور الإلهي للمحاربين لتحرير جيلوسيا. في البداية، يظهر التردد والخيانة، بما في ذلك خيانة جاك لأوروكو وإيميراليدا، مع أن جاك يندم لاحقًا على أفعاله. ينجو أوروكو من محاولة اغتيال، وتأسر قوات جافاناس إيميراليدا.

تتحد المجموعة في نهاية المطاف عندما ينضم غارودا، بعد أن أقنعته بذرة ليابي المتوهجة، إلى القضية. ويكتشفون الأمير هانز، الوريث الشرعي لعرش غافاناس، الذي يكشف خيانة روكسيا لعائلته. في هذه الأثناء، يُجبر روكسيا سكان جيلوسيا على مشاهدة دفعه جيلوسيا نحو الأرض كجزء من خططه للغزو. تسعى حكومة الأرض إلى حل سلمي، لكن روكسيا يرفض مبعوثهم، الجنرال غارودا، ويدمر قمر الأرض كتحذير.

يتسلل محاربو ليابي إلى قاعدة غافاناس، عازمين على تدمير المفاعل الذي يُغذي قلعة الإمبراطورية. يضحي أوروكو، الذي كان مُحبطًا في البداية، بنفسه في المعركة، ليصبح المحارب الثامن من ليابي عند موته. يقود الأمير هانز الجيلوسيين في ثورة، ويقتل روكسيا في النهاية في معركة. يُدمر شيرو وآرون المفاعل، ويهربان في اللحظة التي تُدمر فيها جيلوسيا في الانفجار.

مع تفكك الكوكب، يهرب الجيلوسيون الناجون على متن سفينة فضائية، وينضم إليهم جارودا وبيبا-2 ومحاربو ليابي المتبقون. يشن شيرو وآرون وميا هجومًا انتحاريًا على حاملة الفضاء جافاناس، مما يؤدي إلى تحطمها. يستيقظون على متن السفينة الفضائية، وقد أنقذتهم قوة بذور ليابي بأعجوبة. بعد أن عُرض عليهم اللجوء على الأرض، يرفض الجيلوسيون وينطلقون بحثًا عن موطن جديد.

يقذف

إنتاج

بلغت تكلفة فيلم "رسالة من الفضاء" ما بين 5 و6 ملايين دولار أمريكي، أي ما يقارب نصف ميزانية فيلم " حرب النجوم " ( 1977 )، مما جعله أغلى فيلم ياباني، إلى أن تفوق عليه فيلم "فيروس" ( 1980 ) للمخرج فوكاساكو. [ 3 ] [ 4 ]

يطلق

ملصق العرض السينمائي لشركة يونايتد آرتيستس لإصدار فيلم رسالة من الفضاء في الولايات المتحدة عام 1978 .

عُرض فيلم "رسالة من الفضاء" في اليابان في 29 أبريل 1978. [ 1 ] وعُرضت النسخة الأمريكية منه في الولايات المتحدة في 30 أكتوبر 1978، حيث تولت شركة يونايتد آرتيستس توزيعه . [ 1 ] حصلت يونايتد آرتيستس على حقوق عرض "رسالة من الفضاء" مقابل مليون دولار أمريكي؛ ووفقًا لموظفي الشركة: "لن يمنعهم ذلك من التوافد على شباك التذاكر. إنه فيلم حرب النجوم الياباني ! سيحقق أرباحًا طائلة." لكن المدير التنفيذي للاستوديو، ستيفن باخ ، رد قائلاً: "الشيء الوحيد الذي حققه هو الخسائر." [ 5 ]

أصدرت شركة Shout! Factory ألبوم Message from Space على أقراص DVD في 16 أبريل 2013. [ 6 ]

استقبال

رُشِّح فيلم "رسالة من الفضاء" لجائزة أفضل فيلم أجنبي في حفل توزيع جوائز زحل السابع عام ١٩٨٠. ومع ذلك، تلقى الفيلم مراجعات سلبية بشكل عام من النقاد الغربيين. وصفت جانيت ماسلين من صحيفة نيويورك تايمز الفيلم بأنه "سيئ لدرجة أنه يتمتع بنوع من الفكاهة". [ ٧ ] أشارت المراجعة إلى ضعف المؤثرات الخاصة التي اعتمدت على مجسمات مصغرة ، وأن السيناريو كان "غير مفهوم بشكل مُرضٍ، ويبدو أنه مرّ عبر مُعالج طعام بروح الدعابة". [ ٧ ] كتب كيفن توماس في صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن الجمهور البالغ في الغالب عندما شاهد الفيلم "ضحك بشدة"، وأن "الأطفال الصغار سيستمتعون به على الأرجح - إذا استطاعوا فهم ما يجري". [ ٨ ] رأت صحيفة بوسطن غلوب أن "مخلفات حرب النجوم الفضائية لا تزال تُشوِّه شاشات السينما". وخلصت المراجعة إلى أن المؤثرات الخاصة والحبكة كانتا ضعيفتين، وأن الروبوتات والأشرار لم يكونوا مضحكين أو مثيرين للاهتمام مثل آر تو دي تو أو دارث فيدر على التوالي. [ ٨ ] قارنت صحيفة واشنطن ستار الفيلم بالمسلسل التلفزيوني باتلستار غالاكتيكا (١٩٧٨)، مشيرةً إلى أنه سيجعل "الأمريكي يرفع رأسه فخرًا" بالمقارنة. [ ٨ ] وصفت صحيفة واشنطن بوست طاقم التمثيل بأنه "غريب وغير جذاب"، وأن الأزياء والمكياج والديكور "غالبًا ما تكون بشعة ومحيرة بشكل مذهل". [ ٩ ] وخلصت المراجعة إلى أن "العنصر الوحيد في الإنتاج الذي يمكن اعتباره محترمًا هو تصميم بعض سفن الفضاء وتدميرها اللاحق في المعركة". [ ٩ ] منحت مجلة فارايتي الفيلم مراجعة إيجابية، مشيرةً إلى أن الفيلم "يستعير بشكل كامل من [حرب النجوم]"، بينما ذكرت "إذا لم يأتِ اليابانيون بشيء أصلي، فقد أنجبوا طفلًا غير شرعي جيد جدًا لدرجة أنه لن يخجل والديه غير المعترف بهما. المؤثرات الخاصة مذهلة، والحركة هي كل ما يتمناه المرء". [ ١٠ ]

استنادًا إلى مراجعات لاحقة، منح موقع AllMovie ، وهو قاعدة بيانات أفلام على الإنترنت ، الفيلم ثلاث نجوم من أصل خمسة، واصفًا المراجعات بأنها "مُجحفة بحقه باعتباره تقليدًا رخيصًا لفيلم حرب النجوم"، وأن الفيلم "يعوض عن عيوبه بطاقة لا مبالية تُذكّر بمسلسلات الأربعينيات". [ 11 ] وأوصى الموقع بمشاهدة الفيلم "لمحبي هذا النوع من الأفلام غير المُدقّقين" والأطفال. [ 11 ] وفي كتابه "أفلام الخيال العلمي والفانتازيا والرعب اليابانية "، أشار ستيوارت غالبريث الرابع إلى أن "ما يُميّز فيلمًا مثل حرب النجوم عن رسالة من الفضاء هو خلود الأول"، مُعتبرًا عناصر مثل الأزياء والمكياج و"الموسيقى التصويرية ذات الطابع الديسكو" "قديمة جدًا، بل ومُحرجة". [ 3 ]

مسلسل تلفزيوني

أنتج الفيلم مسلسلًا تلفزيونيًا عرضيًا مكونًا من 27 حلقة بعنوان رسالة من الفضاء: حروب المجرة (宇宙からのメッセージ 銀河大戦، Uchū kara no Messēji: Ginga Taisen ) ، والذي تم بثه على تلفزيون أساهي من 8 يوليو 1978 إلى 27 يناير. 1979.

ملحوظات

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 Galbraith IV 1994 ، ص 332.
  2. ↑ مالتين، ليونارد (4 سبتمبر 2012). دليل ليونارد مالتين للأفلام لعام 2013: العصر الحديث . دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 9781101604632.
  3. 1 2 Galbraith IV 1994 ، ص 250.
  4. ↑ هاردي 1984 ، ص 345.
  5. ↑ باخ، ستيفن (1987) [1985]. "الأسلوب" . النسخة النهائية: الأحلام والكوارث في صناعة بوابة السماءأونيكس ( المكتبة الأمريكية الجديدة ). ص 68. رقم الكتاب المعياري الدولي  0-451-40036-4.
  6. ↑ "رسالة من الفضاء" . شوت! فاكتوري . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2015 .
  7. 1 2 ماسلين، جانيت (17 نوفمبر 1978). "رسالة من الفضاء (1978)" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2015 .
  8. 1 2 3 Galbraith IV 1994 ، ص 251.
  9. 1 2 أرنولد، غاري (20 نوفمبر 1978). ""رسالة من الفضاء": عشاق "حرب النجوم"" صحيفة واشنطن بوست . ص.  D10. ISSN 0190-8286 . " 
  10. ↑ ويليس 1985 ، ص 335: "المراجعة هي لنسخة مدبلجة باللغة الإنجليزية مدتها 105 دقائق تمت مشاهدتها في نيويورك في 30 أكتوبر 1978"
  11. 1 2 غايتا، بول. "رسالة من الفضاء" . AllMovie . تم الاسترجاع في 26-10-2015 .

مراجع

  • غالبريث الرابع، ستيوارت (1994). أفلام الخيال العلمي والفانتازيا والرعب اليابانية . ماكفارلاند. ISBN 0-89950-853-7.
  • هاردي، فيل، محرر. (1984). الخيال العلمي . نيويورك  : مورو. ISBN 0-688-00842-9.{{cite book}}: CS1 maint: publisher location ( link )
  • ويليس، دونالد، محرر. (1985). مراجعات فارايتي الكاملة للخيال العلمي . دار غارلاند للنشر. رقم ISBN 978-0-8240-6263-7.