سوني شيبا

شينيتشي تشيبا ( باليابانية :千葉 真一، بالروماجي : Chiba Shin'ichi ؛ وُلد باسم ساداهو مايدا ؛ 22 يناير 1939 - 19 أغسطس 2021) IPA: [ tɕiꜜba ɕiɰ̃itɕi ] ، المعروف عالميًا باسم سوني تشيبا ، كان ممثلًا يابانيًا وفنانًا قتاليًا . [ 6 ] كان تشيبا من أوائل الممثلين الذين حققوا النجومية بفضل مهاراته في الفنون القتالية، بدايةً في اليابان ثم لاحقًا أمام جمهور عالمي. [ 7 ] [ 8 ]

وُلد تشيبا في فوكوكا ، ومارس العديد من الرياضات في المدرسة الثانوية، بما في ذلك البيسبول والكرة الطائرة. كما مارس الجمباز وشارك في المهرجان الرياضي الوطني الياباني في سنته الثالثة. وعندما كان طالبًا جامعيًا، تعلم فنون الدفاع عن النفس، وحصل على الحزام الأسود في كيوكوشين كاراتيه عام 1965، ثم حصل لاحقًا على الدرجة الرابعة عام 1984.

بدأ تشيبا مسيرته الفنية في ستينيات القرن الماضي، عندما لعب دور البطولة في مسلسلين من نوع توكوساتسو للأبطال الخارقين. في أول أدواره، حلّ محل سوسومو واجيما في تجسيد شخصية كوتارو ران/القناع ذي الألوان السبعة في مسلسل "القناع ذو الألوان السبعة " ( نانا-إيرو كامين ) في النصف الثاني من المسلسل. إلا أن دوره الذي حقق له الشهرة الحقيقية كان في فيلم " مقاتل الشوارع " عام 1974. قبل اعتزاله التمثيل، شارك تشيبا أيضاً في عدد من الأفلام الأمريكية الناطقة بالإنجليزية، منها " كيل بيل: الجزء الأول " (2003) و "السرعة والغضب: طوكيو دريفت" (2006).

توفي تشيبا بسبب مضاعفات كوفيد-19 في مستشفى في طوكيو في 19 أغسطس 2021، عن عمر يناهز 82 عامًا.

الأسماء

وُلد باسم ساداهو مايدا (前田 禎穂، مايدا ساداهو ) ، واستخدم الاسم الفني "تشيبا شينيتشي" طوال مسيرته المهنية. عندما أصدرت شركة نيو لاين سينما فيلم "جيكيتوتسو! ساتسوجين كين" (激突! 殺人拳) في الولايات المتحدة عام 1974، أعادت تسميته إلى "ذا ستريت فايتر" وقدمت نجمه باسم سوني تشيبا. لاحقًا، عدّل تشيبا الاسم إلى "جاي جاي سوني تشيبا"، حيث تشير الأحرف الأولى إلى "جاستس جابان" (العدالة لليابان). [ 9 ] بعد ظهوره في الدراما التاريخية "فورين كازان" [ 10 ] [ 11 ] في نوفمبر 2007، أعلن اعتزاله استخدام الاسم الفني "شينيتشي تشيبا". من الآن فصاعدًا تم وصفه بـ "JJ Sonny Chiba" كممثل و Rindō Wachinaga (和千永 倫道، Wachinaga Rindō ) كمخرج سينمائي. [ 12 ]

وقت مبكر من الحياة

شيبا في فيلم المحقق المتجول: مأساة في الوادي الأحمر ، 1961

وُلد تشيبا في فوكوكا ، وهو الثالث بين خمسة أطفال. كان والده طيارًا في سلاح الجو التابع للجيش الإمبراطوري الياباني ؛ أما والدته، وهي في الأصل من محافظة كوماموتو ، فقد مارست ألعاب القوى في شبابها. [ 13 ] عندما كان في الرابعة من عمره، نُقل والده إلى كيسارازو، تشيبا ، وانتقلت العائلة إلى كيميتسو ، محافظة تشيبا. [ 14 ]

بعد التحاق تشيبا بالمدرسة الإعدادية في كيميتسو، نصحه مدرس التربية البدنية بممارسة الجمباز الفني . [ 15 ] كما كان شغوفًا بألعاب القوى والبيسبول والكرة الطائرة . [ 15 ] وشارك في بطولات هذه الرياضات الأربع في محافظة تشيبا . [ 15 ] وفي المرحلة الثانوية، كرّس تشيبا نفسه للجمباز الفني وفاز بالمهرجان الرياضي الوطني الياباني في سنته الثالثة. [ 7 ] [ 16 ] وكان يستمتع بمشاهدة الأفلام، بما في ذلك الأفلام الغربية مثل "شين" و "هاي نون" . [ 16 ]

التحق تشيبا بجامعة نيبون للعلوم الرياضية عام 1957. [ 7 ] [ 17 ] كان مرشحًا قويًا للانضمام إلى الفريق الأولمبي الياباني في أواخر سنوات مراهقته، إلى أن أُجبر على التوقف بسبب إصابة في الظهر. [ 7 ] [ 17 ] خلال دراسته الجامعية، بدأ بدراسة فنون الدفاع عن النفس على يد أستاذ الكيوكوشين كاراتيه الشهير ماسوتاتسو "ماس" أوياما (الذي جسّد شخصيته لاحقًا في ثلاثية أفلام)، ما أهّله للحصول على الحزام الأسود من الدرجة الأولى في 15 أكتوبر 1965، ثم حصل على الدرجة الرابعة في 20 يناير 1984. [ 4 ]

حياة مهنية

تشيبا في فيلم غزو رجال نبتون ، 1961

في حوالي عام 1960، [ 18 ] اكتشفه استوديو توي السينمائي من خلال برنامج لاكتشاف المواهب (يُسمى "الوجه الجديد")، وبدأ مسيرته الفنية بعد ذلك بوقت قصير. وقد منحه الرئيس التنفيذي لشركة توي آنذاك الاسم الفني "شينيتشي تشيبا".

بدأ مسيرته التمثيلية على شاشة التلفزيون، حيث لعب دور البطولة في مسلسلين من نوع توكوساتسو للأبطال الخارقين، أولهما ليحل محل سوسومو واجيما في دور الشخصية الرئيسية كوتارو ران/القناع ذو الألوان السبعة في مسلسل القناع ذو الألوان السبعة ( نانا-إيرو كامين ) في النصف الثاني من المسلسل، ثم لعب دور البطولة في دور غورو نارومي/رسول الله في مسلسل رسول الله ( الله نو شيشا ). كما لعب دور البطولة في فيلم الخيال العلمي " غزو رجال نبتون" عام 1961 ، وفي أول أفلام كينجي فوكاساكو ، "المحقق العائم: مأساة في الوادي الأحمر" ، والذي شكّل بداية سلسلة طويلة من التعاون بينهما. وخلال العقد التالي، اقتصرت أدواره بشكل أساسي على أفلام الجريمة والإثارة. وبحلول عام 1970، أسس تشيبا مدرسته التدريبية الخاصة للممثلين الطموحين في أفلام فنون القتال ومؤدي المشاهد الخطرة، والمعروفة باسم نادي الحركة الياباني (JAC) ، بهدف تطوير مستوى تقنيات ومشاهد فنون القتال المستخدمة في السينما والتلفزيون اليابانيين. واليوم، تُعرف هذه المنظمة باسم مؤسسة الحركة اليابانية (JAE). لعب دور البطولة في فيلم "كاراتيه كيبا" ( الحارس الشخصي كيبا ) عام 1973، والذي كان أول أفلامه في فنون القتال . حقق تشيبا نجاحًا عالميًا باهرًا مع فيلم "مقاتل الشوارع " (1974)، الذي قدمته شركة " نيو لاين سينما " للجمهور الغربي (مدبلجًا إلى الإنجليزية) . رسّخ هذا الفيلم وأجزاؤه اللاحقة مكانته كأبرز ممثل فنون قتالية ياباني في السينما العالمية على مدى العقدين التاليين. [ 7 ] [ 8 ] كان روبرت شاي، مؤسس شركة "نيو لاين سينما" ، هو من أطلق على تشيبا اسم "سوني" الإنجليزي، [ 19 ] والذي تبناه تشيبا كاسم له (خاصةً في المشاريع غير اليابانية) منذ ذلك الحين.

شملت أعمال تشيبا اللاحقة أفلامًا مثل "قطار الرصاصة" (1975)، و "محاربو الكاراتيه" (1976)، و "شرطي الدوبرمان" (1977)، و "جولجو 13: مهمة كولون" (1977)، و "القاتل" (1977). كما عاد بين الحين والآخر إلى أفلام الخيال العلمي، مثل " رسالة من الفضاء " (1978). وبدأ أيضًا في بطولة بعض أفلام الجيدايجيكي مثل "ساموراي الشوغون" (1978)، و" سقوط قلعة أكو" (1978)، و "جي آي ساموراي" (1979)، و " محاربو الظل" (1980)، و "تجسيد الساموراي" (1981). لم يقتصر دوره على التمثيل فحسب، بل كان أيضًا منسقًا للمشاهد الخطيرة في أفلام "جي آي ساموراي" ، و "الشجاع المحترق" (1981)، و "ظل الشوغون" (1989). كما كان المنتج التنفيذي والمخرج لفيلم " الأنياب الصفراء " (1990)، وأخرج أيضًا فيلم "أوياجي " (2007) وقام ببطولته.

قام تشيبا بتجسيد شخصية ياغيو جوبي ميتسويوشي عدة مرات، أولاً في فيلم ساموراي الشوغون عام 1978 وفي مسلسله التلفزيوني المعاد إنتاجه بعنوان مؤامرة ياغيو ، والذي تم بثه من عام 1978 إلى عام 1979. ثم ظهر بدور جوبي في المسلسل التلفزيوني ياغيو أباريتابي ، الذي تم بثه من عام 1980 إلى عام 1981 وفي فيلم ساموراي رينكارنيشن (ماكاي تينشو) عام 1981 ونسخته الموسيقية المسرحية ياغيو جوبي ماكاي تينشو . ثم أعاد تجسيد دور جوبي في الموسم الثاني من مسلسل "ياغيو أبارتابي" ، الذي حمل هذه المرة عنوان "ياغيو جوبي أبارتابي" ، والذي عُرض من عام 1982 إلى 1983. وبعد بضع سنوات، عاد ليؤدي دور جوبي في فيلم "إيميتسو، هيكوزا، وإيشين تاسوكي: أزمة وطنية" ، وهو فيلم تلفزيوني عُرض عام 1989. وكان آخر ظهور له بدور جوبي في فيلمين صدرا مباشرةً على أقراص DVD بعنوان " ساروتوبي ساسكي وجيش الظلام 3: فصل الرياح" و "ساروتوبي ساسكي وجيش الظلام 4: فصل النار" عام 2005. [ 20 ] [ 21 ] ومن بين الأدوار التلفزيونية اليابانية البارزة الأخرى التي أداها تشيبا، أدوار قادة النينجا هاتوري هانزو الثالث ، وتسوجي شينباتشي، وتاراو هانزو، وهاتوري هانزو الخامس عشر، وذلك عبر مواسم متعددة من مسلسل "الظل" . مسلسل المحاربين التلفزيوني و هاتوري هانزو الأول في سلسلة 2003 المباشرة إلى DVD بعنوان Shin Kage no Gundan (محاربو الظل الجدد).

كان تشيبا أكثر انشغالاً في ثمانينيات القرن الماضي، حيث شارك في عشرات الأفلام، بالإضافة إلى تجاربه في التلفزيون، وأدواره في أفلام مغامرات بارزة مثل فيلم "فرسان العاصفة " (1998) المقتبس من قصص مصورة شهيرة من هونغ كونغ ، والذي شارك فيه البطولة مع إيكين تشينغ وآرون كوك . وظلت شهرته في اليابان راسخة حتى تسعينيات القرن الماضي.

في الخمسينيات من عمره، استأنف الممثل عمله كمصمم رقصات فنون قتالية. ومع مطلع القرن الحادي والعشرين، كان تشيبا مشغولاً كعادته في الأفلام الروائية، بالإضافة إلى بطولته في مسلسله الخاص في اليابان. وقد ساهمت أدواره في فيلم " Deadly Outlaw: Rekka" للمخرج تاكاشي مايك ، وعمله مع المخرجين كينتا وكينجي فوكاساكو في فيلم "Battle Royale II" ، في سد الفجوة بين أساطير السينما المعاصرة وأساطير الماضي. حظيت مسيرة تشيبا السينمائية الطويلة بتكريم خاص عندما ظهر في دور رئيسي بشخصية هاتوري هانزو ، صاحب مطعم سوشي وصانع سيوف ساموراي متقاعد، في فيلم الانتقام الدموي الملحمي " Kill Bill: Volume I" للمخرج كوينتين تارانتينو عام 2003. [ 22 ]

شارك تشيبا في أكثر من 125 فيلماً من إنتاج استوديوهات توي، وحصل على العديد من الجوائز في اليابان عن أدائه التمثيلي. [ 23 ]

الحياة الشخصية

شيبا في مؤتمر جالاكسي كون رالي عام 2019

في عام 1994، انفصل تشيبا عن زوجته الأولى، الممثلة يوكو نوغيوا . وابنتهما جوري ماناسي هي أيضاً ممثلة. [ 24 ]

تزوج من تامامي تشيبا عام 1996، وكان يكبرها بثمانية وعشرين عامًا. [ 25 ] أنجبا ولدين، ماكينيو أراتا وغوردون مايدا ، وكلاهما ممثلان. [ 26 ] انفصل تشيبا وتامامي تشيبا عام 2015. [ 25 ]

وفي عام 2015 أيضاً، ذكرت مجلة "ويكلي شينشو" أن تشيبا كان على علاقة عاطفية مع طالبة جامعية تبلغ من العمر 22 عاماً. في ذلك الوقت، كانت إجراءات طلاقه من تامامي تشيبا في مراحلها النهائية. [ 27 ]

كان شقيقه الأصغر، جيرو يابوكي (المعروف أيضًا باسم جيرو تشيبا)، ممثلاً أيضًا. [ 28 ]

موت

في أوائل أغسطس/آب 2021، أُصيب تشيبا بفيروس كوفيد-19 (بسبب سلالة دلتا شديدة العدوى ). في البداية، تلقى العلاج في المنزل، لكنه نُقل إلى المستشفى بعد بضعة أيام، في 8 أغسطس/آب، إثر إصابته بالتهاب رئوي . [ 29 ] [ 30 ] توفي في مستشفى كيسارازو ، تشيبا ، في 19 أغسطس/آب 2021، عن عمر ناهز 82 عامًا. [ 31 ] [ 6 ] [ 32 ] لم يكن قد تلقى التطعيم المزدوج أو الثلاثي، وفقًا لوكالة أعماله. [ 33 ] [ 34 ] أُحرقت جثته في 20 أغسطس/آب بعد جنازة خاصة. [ 35 ]

بطل فيلم "رومانسية حقيقية " (1993) من تأليف كوينتين تارانتينو ، كلارنس وورلي ( كريستيان سلاتر )، معجبٌ بشيبا. في مشهدٍ محوريٍّ في بداية الفيلم، يشاهد ثلاثة أفلامٍ لشيبا. استُخدمت نسخةٌ معدّلةٌ من مقدمة النسخة الإنجليزية المدبلجة من فيلم " كاراتيه كيبا" (1973، بالإنجليزية: The Bodyguard ) في سيناريو فيلم تارانتينو " بالب فيكشن" (1994) . [ 36 ] غيّر تارانتينو في سيناريوه عبارة حزقيال 25:17 ، فاستبدل عبارة "أنا شيبا الحارس الشخصي" بعبارة "اسمي الرب". [ 37 ]

عمل تارانتينو مع تشيبا في عام 2003 في فيلم Kill Bill: Volume I ، حيث يجسد تشيبا شخصية صانع الكاتانا الماهر هاتوري هانزو [ 36 ] [ 38 ] في مشهد يجمع بين التفاعل الكوميدي مع مساعده ( كينجي أوبا )، مع إشارات قاتمة إلى صناعة السيوف اليابانية التقليدية . [ 39 ]

تستند شخصية تاكايوكي تشيبا من سلسلة مانغا شونين كينغان أشورا إلى تشيبا وهيرويوكي سانادا . [ 40 ]

رتب فنون الدفاع عن النفس

كان تشيبا يحمل أحزمة سوداء في فنون الدفاع عن النفس التالية:

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
1961قصة قسم الشرطة : عذر (警視庁物語不在証明(ありばい) )المحقق ناكاغاوا
قصة قسم الشرطة: المرأة البالغة من العمر 15 عامًا (警視庁物語 十五才の女)المحقق ناكاغاوا
المحقق المنجرف: مأساة في الوادي الأحمر (風来坊探偵 赤い谷の惨劇)غورو سايونجي
المحقق المنجرف: الرياح السوداء في الميناء (風来坊探偵 岬を渡る黒い風)غورو سايونجي
غزو ​​رجال نبتون (宇宙快速船)شينيتشي تاتشيبانا/آيرون شارب
هيبكات ذو القبعة التقليدية (ファンキハットの快男児)إيشيرو تينكا
قصة قسم الشرطة: اثنا عشر محققًا (警視庁物語 十二人の刑事)المحقق ناكاغاوا
هيبكات ذو القبعة غير التقليدية: ذراع الـ 20,000,000 ين (ファンキ・ハットの快男児 二千万円の腕)إيشيرو تينكا
سلسلة Shinto Boss: الموظف إيشيماتسو هو الرجل (進藤の社長シリーズ 石松社員は男でござる)ناغاشيما
1962الكاميكازي (南太平洋波高し)يوكي
مدرسة الحبشينيتشي كوجوري
الهروب: حادثة 26/2 (二・二六事件 脱出)الجندي شينوهارا من الدرجة الأولى
من أجل الحب والشمس والعصابة (恋と太陽とギャング)ياموتشي
أعلى من النجوم في السماء (あの空の果てに星はまたゝく)يوشيو هوريموتو
مأساة التوائم (残酷な月)ماساكي
الأخوات الأربع (山麓)شينكيتشي هايامي
هياج منتصف أغسطس (八月十五日の動乱)الدكتور أوموري
عصابة ضد جي مين (ギャング対Gメン)أوسامو كاجي
المقامر (王将)موري
الساحرة المرعبة (恐怖の魔女)دايسوكي شيرونو
1963توأم يبحث عن الأم (こまどりのりんごっ子姉妹)أومي سان
الرئيس جيرو والموظف إيشيماتسو: طريق ياسوجي بوشي (次郎長社長と石松社員 安来ぶし道中)هيروشي شيومي
العالم السفلي العنيف (暴力街)كازو إيشينوكي
الشرطة التكتيكية الخاصة (特別機動捜査隊)المحقق نايتو
التوائم في المرج (こまどり姉妹 未練ごころ)كينيتشي توميزاوا
الجودو من أجل الحياة (柔道一代)شيرو هونغو
الشرطة التكتيكية الخاصة 2 (特別機動捜査隊 東京駅に張り込め)المحقق نايتو
إغراء القاتل (殺人鬼の誘惑)دايسكي جونو
حكايات المقامر من هاشو: تعهد الرجل (八州遊侠伝 男の盃)ساتارو
شهم أساكوسا (浅草の侠客)شينسوكي هاياما
البحرية (海軍)تاكاو موتاغوتشي
أغنية ياكوزا (やくざの歌)شونجي نيتا
جانج تشوسينجورا (ギャング忠臣蔵)شيتشيرو ياتو
الكرة البيضاء (白い熱球)يوتا أوجيوارا
حياة الابتزاز (わが恐喝の人生)غورو أوزاوا
1964أمر من الجحيم (地獄命令)شينيتشي أوماتسو
الجودو من أجل الحياة: شيطان كودوكان (柔道一代 講道館の鬼)شيرو هونغو
طوكيو المنبوذين: منظمة الدعارة السرية (東京アンタッチャブル 売春地下組織)يوشيو حمادة
هنا بسببك (君たちがいて僕がいた)ماكوتو يابوكي
جيل التنين والنمور (竜虎一代)شينيتشي ماتسوهاشي
1965الغناء لتلك الغيوم (あの雲に歌おう)جون تونومورا
تلك الفتاة اللطيفة (可愛いあの娘)موريموتو
مهلا، الغيوم! (おゝい،雲!)سابورو تاتسومي
حكاية اللصوص اليابانيين (にっぽん泥棒物語)المحامي أوكي
الهارب (逃亡)سابورو تاتيشي
ياكوزا جي-مين: ميجي أندروورلد (やくざGメン 明治暗黒街)تورو شيباياما
ميثاق شرف الشرير (無頼漢仁義)سويتشي جيناي
سجن أباشيري: إقليم هوكاي (網走番外地 北海篇)هاياما
1966عاهرات الليل (夜の牝犬)تاتسو أوتسوكي
رجل كاميكازي: مبارزة عند الظهر (カミカゼ野郎 真昼の決斗)كين ميتاراي
الرعب تحت البحر (海底大戦争)كين آبي
سجن أباشيري: مبارزة في الجنوب (網走番外地 南国の対決)تانيمورا
اندفاعة إلى الشمس (太陽に突っ走れ)تاكاشي شيندو
لعبة الفرصة (浪曲子守唄)بونغو إندو
أوجون بات (黄金バット)الدكتور ياماتون
1967سوشيكي بوريوكو (組織暴力)شينجي تاكاسوجي
لعبة الفرصة 2 (続 浪曲子守唄)بونغو إندو
يوميات الكاميكازي (あゝ同期の桜)الملازم الثاني هانزاوا
فرسان بحر الشمال (北海遊侠伝)شويتشي عايدة
ملك العصابات (ギャングの帝王)ماتسوموتو
لعبة الفرصة 3 (出世子守唄)بونغو إندو
كاواتشي فروسية (河内遊侠伝)كوماكيتشي سوجيموتو
1968طوربيدات بشرية: قوة هجوم كايتن الخاصة (人間魚雷 あゝ回天特別攻撃隊)كبير الملاحين تاكيغوتشي
استخبارات الجيش 33 (陸軍諜報33 )كازو ياماموتو
نسور الكاميكازي الشباب (あゝ予科練)الملازم الثاني كوداما
1969الرئيس الجانح: أوتشو الذئبة (不良番長 猪の鹿お蝶)ميتسو فوجيكي
مذكرات الاغتيالات اليابانية (日本暗殺秘録)تاداشي أونوما
1970ياكوزا ديكا (やくざ刑事)شيرو هاياتا
شرطي ياكوزا 2: نقابة تهريب الماريجوانا (やくざ刑事 マリファナ密売組織)شيرو هاياتا
الفرقة الانتحارية الأخيرة (最後の特攻隊)الكابتن ميشيما
1971شرطي ياكوزا 3: قضية الغاز السام (やくざ刑事 恐怖の毒ガス)شيرو هاياتا
شرطي ياكوزا 4: لا مرثيات لنا (やくざ刑事 俺たちに墓はない)شيرو هاياتا
1972ياكوزا وولف: أرتكب جريمة قتل (狼やくざ 殺しは俺がやる)جوسوكي هيمورو
نائب جي مين (麻薬売春Gメン)ياسو كيكوتشي
فراشة جينزا المتجولة 2: مقامر القطة (銀蝶流れ者 牝猫博奕)ريوجي أزوما
ياكوزا وولف 2: تقديم التعازي (狼やくざ 葬いは俺が出す)تورو إيبوكي
Vice G-Men 2: Terrifying Flesh Hell (麻薬売春Gメン 恐怖の肉地獄)هارو كيكوتشي
1973معارك بلا شرف وإنسانية: معركة مميتة في هيروشيما (仁義なき戦い 広島死闘篇)كاتسوتوشي أوتومو
الحارس الشخصي كيبا (ボディガード牙)ناوتو كيبا
مثلث طوكيو-سيول-بانكوك للمخدرات (東京-ソウル-バンコック 実録麻薬地帯)تاتسويا وادا
بودي جارد كيبا 2 (ボディガド牙 必殺三角飛び)ناوتو كيبا
1974قتال الشوارع (激突! 殺人拳)تاكوما تسوروجي
عودة قتال الشوارع (殺人拳2)تاكوما تسوروجي
مدرسة التجسس العسكرية (ルバング島の奇跡 陸軍中野学校)إيشيرو كيكوتشي
الجلاد (直撃! 地獄拳)ريويتشي
الأخت ستريت فايتر (女必殺拳)سيتشي هيبيكي
الانتقام الأخير لقتال الشوارع (逆襲! 殺人拳)تاكوما تسوروجي
الجلاد 2: جحيم الكاراتيه (直撃地獄拳 大逆転)ريويتشي
1975آلة القتل (少林寺拳法)دوشين سو
النبلاء الشباب: ماكي من الـ 13 خطوة (若い貴族たち 13階段のマキ)كينيتشي هيوجا
وولفجاي: ليكانثروب الغاضب (ウルフガイ 燃えろ狼男)أكيرا إينوجامي
القطار السريع (新幹線大爆破)آوكي
بطل الموت (けんか空手 極真拳)ماسوتاتسو أوياما
التفجير: الدراجون العنيفون (爆発! 暴走族)تسوجامي
معارك جديدة بلا شرف وإنسانية: رأس الزعيم (新仁義なき戦い 組長の首)نادلبدون ذكر المصدر
القوة الدفاعية للأيكيدو (激突! 合気道)شينبي ناتوري
كاراتيه بيرفايتر (けんか空手 極真無頼拳)ماسوتاتسو أوياما
1976أميرة التنين (必殺女拳士)إيشين هيجاكي
عالم يوكوهاما السفلي: تنينات الرشاش (横浜暗黒街マシンガンの竜)كييتشي كوماتسو
محاربو الكاراتيه (子連れ殺人拳)شوهي ساكاتا
نجم الرجبي (ラグビー野郎)ريكيو أوتات
كسارات السجن (脱走遊戯)واتارو كانجي
حرب أوكيناوا ياكوزا (沖縄やくざ戦争)سيجو كونيجامي
1977حرب الياكوزا: الدون الياباني (やくざ戦争 日本の首領)تسونيوشي ساكوتا
روح تشيبا (激殺! 邪道拳)مو يون تيك [ 42 ]تخطيط
حرب هوكوريكو بالوكالة (北陸代理戦争)هاتشيرو كاناي
الكاراتيه من أجل الحياة (空手バカ一代)ماس أوياما
قانون المقامرين في اليابان (日本の仁義)كاتسوجي كوجوري
شرطي دوبيرمان (ドーベルマン刑事)جوجي كانو
توراكو يارو (トラック野郎・度胸一番星)جوجي نيمورا
Golgo 13: مهمة كولون (ゴルゴ13 九竜の首)غولغو 13/ديوك توغو
بلاك جاك: الزائر في العين (ブラック・ジャック 瞳の中の訪問者)سكران
1978شوغون ساموراي (柳生一族の陰謀)ياجيو جوبي ميتسويوشي
رسالة من الفضاءالأمير هانز
أوكيناوا: حرب العشر سنوات (沖縄10年戦争)تشويو إينامي
سقوط قلعة أكو (赤穂城断絶)كازومون فوا
1979الزاوية الميتة (白昼の死角)يوسوكي أوتا
صياد في الظلام (闇の狩人)سامون شيموجوني
قيامة الذئب الذهبي (蘇える金狼)ميتسوهيكو ساكوراي
نصل بوشيدوالأمير إيدو
1980فيروس (復活の日)الدكتور ياماوتشي
شوغون نينجا (忍者武芸帖 百地三太夫)شوجين شيرانويمخرج الحركة
1981جي آي ساموراي (戦国自衛隊)الملازم يوشياكي إيبا
شانبارا جرافيتي (ちゃんばらグラフィティー 斬る! )فيلم وثائقي
تناسخ الساموراي (魔界転生)ياجيو جوبي ميتسويوشي
هدير النار (吼えろ鉄拳)شونسوكي تاتشيكاوامخرج الحركة
المغامر الكاميكازي (冒険者カミカゼ -ADVENTURER KAMIKAZE- )دايسوكي كاميكازي
الشجاع المشتعل (燃える勇者)مدير العمليات
1982فال جاي (蒲田行進曲)نفسه
حروب النينجا (伊賀忍法帖)ياجيو مونيتوشي
1983كابامارو النينجا (伊賀野カバ丸)سايزو إيجانوتخطيط
أسطورة الساموراي الثمانية (里見八犬伝)دوسيتسو إينوياما
1984كوتارو للإنقاذ (コ タ ロま か り と お る! )عقيد مقاطعة مورتخطيط
1985ياكوزا الحقيقي الأخير (最後の博徒)ريوزو كانو
1986ملهى (キャバレー)
1987الموت المؤكد 4: الانتقام (必殺 4 恨みはらします)بونشيشي وارابيا
1989عالم تيتسورو تامبا الروحي الكبير (丹波哲郎の大霊界死んだらどうなる)
ظل شوغون (将軍家光の乱心 激突)شوزايمون إيبامخرج الحركة
سينسي (せんせい)ماكوتو أوشيامامنتج
1990الأنياب الصفراء (リメインズ 美しき勇者たち)مخرج ومنتج
1991حروب جوكودو (極道戦争 武闘派)تاكاتسوجو كاساي
1992قبضة القتال (HAKEN 覇拳 ふりむけば修羅)المشرف يامادامخرج
الآسات: النسر الحديدي 3العقيد سويو هوريكوشي
حقل منجم (地雷原)هيروميتشي تاكاجيالفكرة الأصلية
الصليب الثلاثي (いつかギラギラする日)شيبا
1994القتال الخالدجيرو "جاي جاي" جينتاني
1995عدد القتلىماكوتو
1998راكبو العاصفة (風雲 ストトムライダ・ズ)اللورد الفاتح
2000أسطورة المبارز الطائر (小李飛刀之飛刀外傳)يوان با لي (خنجر)
ولد ليكون ملكا (勝者為王)إيتشيو كوساكاري
تشينشيروماي (ちんちろまい)تاكيشي كورودا
2001القاتل الحزين (悲しきヒットマン 蒼き狼)مباشرة إلى الفيديو
أكوميوه (悪名)تويوزو كوروشيمامباشرة إلى الفيديو
كوروشي نو جوندان (殺しの軍団)ميوشيمباشرة إلى الفيديو
كوروشي نو جوندان 2 (殺しの軍団 関西制圧への道)ميوشيمباشرة إلى الفيديو
2002أكوميوه 2 (悪名2 〜荒ぶる喧嘩魂〜)تويوزو كوروشيمامباشرة إلى الفيديو
الخارج عن القانون القاتل: ريكا (実録 安藤昇侠道伝 烈火)ياسونوري هيجيكاتا
ياكوزا الأسطورة: فصل من النار المشتعلة (伝説のやくざ ボンノ 烈火の章)
دون نو ميتشي 6 (首領の道6 )تاكاجيمباشرة إلى الفيديو
2003دون نو ميتشي 7 (首領の道7)تاكاجيمباشرة إلى الفيديو
دون نو ميتشي 8 (首領の道8)تاكاجيمباشرة إلى الفيديو
محاربو الظل الجدد (新・影の軍団)هاتوري هانزو الأولتخطيط
ياكوزا الأسطورة: فصل من غروب الشمس (伝説のやくざ ボンノ 落日の章)مباشرة إلى الفيديو
نيو شادو واريورز 2 (新・影の軍団II)هاتوري هانزو الأولتخطيط
دون نو ميتشي 9 (首領の道9)تاكاجيمباشرة إلى الفيديو
باتل رويال 2: قداس (バトル・ロワイアルII 鎮魂歌)ماكيو ميمورا
ترو كيوشو ياكوزا 1 (新実録・九州やくざ烈伝 兇健と呼ばれた男)إيسوجي أوغامباشرة إلى الفيديو
New Shadow Warriors III (新・影の軍団III 地雷火)هاتوري هانزو الأولالمنتج التنفيذي
اقتل بيل: الجزء الأولهاتوري هانزومصمم الرقصات كينجوتسو
ناميشو نو ياماموتو جا! كينكا ياكيو-هين (浪商のヤマモトじゃ! 喧嘩野球編)مباشرة إلى الفيديو
2004New Shadow Warriors IV (新・影の軍団IV 地雷火)هاتوري هانزو الأولالمنتج التنفيذي
اقتل بيل: الجزء الثانيهاتوري هانزو
اقتل بيل: القصة الدموية الكاملةهاتوري هانزو
زينيدو (銭道)كوجيرو شينكاي
زينيدو 2 (銭道2 借金地獄抜け道指南)كوجيرو شينكاي
زينيدو 3 (銭道3 なにわ金融指南)كوجيرو شينكاي
رئيس اليابان الجديد (新・日本の首領)ماتسو تاكانومباشرة إلى الفيديو
رئيس اليابان الجديد 2 (新・新・日本の首領II 非情篇)ماتسو تاكانومباشرة إلى الفيديو
رئيس اليابان الجديد 3 (新・新・日本の首領III 激闘篇)ماتسو تاكانومباشرة إلى الفيديو
أسلوب البقاء على قيد الحياة 5+كازاما
زينيدو 4 (銭道4 男と女の金融講座)كوجيرو شينكايمباشرة إلى الفيديو
المدينة المتفجرة (爆裂都市)أوتوسان
زينيدو 5 (銭道5 無限連鎖講)كوجيرو شينكايمباشرة إلى الفيديو
2005زينيدو 6 (銭道6)كوجيرو شينكاي
New Shadow Warriors V (新・影の軍団V 服部半蔵VS陰陽師)هاتوري هانزو الأول
New Shadow Warriors VI (新・影の軍団 最終章)هاتوري هانزو الأول
ساروتوبي ساسكي وجيش الظلام 3: فصل الرياح (猿飛佐助 闇の軍団3 風の巻)ياجيو جوبي ميتسويوشي
ساروتوبي ساسكي وجيش الظلام 4: فصل النار (猿飛佐助 闇の軍団4 火の巻 完結篇)ياجيو جوبي ميتسويوشي
2006السرعة والغضب: طوكيو دريفتبوس كاماتا
سيد الرعد (マスター・オブ・サンダー 決戦!! 封魔龍虎伝)جينريو
رياح الله: كاميكازينوبوتادا أوتا
ترو كيوشو ياكوزا 2 (実録九州やくざ抗争 誠への道)إيسوجي أوغامباشرة إلى الفيديو
2007صحيح كيوشو ياكوزا 3 (実録九州やくざ抗争 誠への道 完結編)إيسوجي أوغامباشرة إلى الفيديو
أوياجي (親父)ريوميتشي نوماتامخرج
2009سينين نو ماتسو (千年の松)مباشرة إلى الفيديو
سينين نو ماتسو 2 (千年の松 完結篇)مباشرة إلى الفيديو
2012شورى نو هاناميتشي (修羅の花道)يوشيو سوتاما
شورى نو هاناميتشي 2 (修羅の花道 2)يوشيو سوتامامباشرة إلى الفيديو
غوكودو نو مونشو الجزء 18 (極道の紋章 第十八章)مباشرة إلى الفيديو
فتاة السوشيطاهي سوشي
2013نيهون توتسو (日本統一)سيزو جوندا
نيهون توتسو 2 (日本統一 2)سيزو جوندامباشرة إلى الفيديو
2014شورا نو دينشو أرابورو كيو إينو (修羅の伝承 荒ぶる凶犬)شوهي أكياما
مدرسة كابوكيتشو الثانوية (歌舞伎町はいすくーる)رئيس مجلس إدارة هاكايسان
رابطة كانتو جوكودو الجزء الأول (関東極道連合会 第一章)مباشرة إلى الفيديو
2015اغتنم الفرصةمياموتو موساشي
رابطة كانتو جوكودو الجزء الثاني (関東極道連合会 第二章)مباشرة إلى الفيديو
كذبة إبريل (エイプリルフールズ)زعيم بوريكودان
إذن: الأوياجي الخمسة (騒音)
2017غوكودو تينكا فوبو الجزء الأول (極道天下布武 第一幕)موتوناري موريا
تيبن (頂点(てっぺん))مباشرة إلى الفيديو
غوكودو تينكا فوبو الجزء الثاني (極道天下布武 第二幕)موتوناري موريا
تيبن 2 (頂点(てっぺん) 2)مباشرة إلى الفيديو
تيبن 3 (頂点(てっぺん) 3)مباشرة إلى الفيديو
شاشين كوشين صيف في 0.5 ثانية (写真甲子園 0.5秒の夏)حرفي ورشة الكراسي
غوكودو تينكا فوبو الجزء 4 (極道天下布武 第四幕)موتوناري موريا
2023رابطة العدالة: كيزوناجوإصدار بعد الوفاة؛ آخر دور سينمائي

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1960قناع الألوان السبعة (新七色仮面)قناع الألوان السبعة 2/كوتارو ران26 حلقة
رسول الله (アラの使者)غورو نارومي26 حلقة
مطلوب: نار الشيطان (指名手配 悪魔の火)حلقة واحدة
1963نور أساكوسا (浅草の灯)فيلم تلفزيوني
1964مفتش JNR رقم 36 (鉄道公安36号)مفتش السكك الحديدية هاياكاواأربع حلقات
1965علم المجد (栄光の旗)الملازم ياماناكاالجزء الأول
1965–1966الحزام الأسود الأعمى (くらやみ五段)تاتسويا كورامي
1965الشرطة التكتيكية الخاصة (特別機動捜査隊)المحقق كوماتسوحلقة واحدة
1965–1966كييروي فودو (黄色い風土)
1968–1973كي هانتر (キイハンター)يوسوكي كازاما
1969مكتب التحقيقات الخاصة (特命捜査室)حلقة واحدة
1970الجودو الخط المستقيم (柔道一直線)واشيو3 حلقات
1972–1974المحقق الشاب (刑事くん)المحقق يابوكي3 حلقات
1973المحقق الآلي (ロボット刑事)كيتارو شينجوحلقتان
سلسلة التشويق: حكاية الساحرة الحديثة الحب القاتلشيجيحلقة واحدة
1974الحارس الشخصي (ザ・ボディガ・ド)شوسوكي واشيمي26 حلقة
1975الغوريلا السبعة (ザ★ゴリラ7 )دايسوكي كازامي26 حلقة
1975–1976شبكة السحب المشتعلة (燃える捜査網)شيرو أوجامي14 حلقة
1976خط الطوارئ (大非常線)ماساهيرو جوداي10 حلقات
نانيرو توجاراشي (七色とんがらし)تيتسو ساميجيما
1977شينغو تونديكي توريمونوتشو (新伍とんでけ捕物帳)
1978مفترق طرق (十字路)جونزو كيهارا3 أجزاء
أومويدي نو أوميبي بابا، بوكو شينيتاكوناي!! (想い出の海辺 パパ、ぼく死にたくない!!)فيلم تلفزيوني
1978–1979مؤامرة ياجيو (柳生一族の陰謀)ياجيو جوبي ميتسويوشي39 حلقة
1978يوكياما سانكا آرو سيشون: تاتيتا! سوبريتا! (雪山讃歌・ある青春 〜 立てた! 滑れた!)فيلم تلفزيوني
ساوثرن كروس (南十字星 コルネリアお雪異聞 わたしの山田長政)مياموتو موساشيفيلم تلفزيوني
1980محاربو الظل (服部半蔵 影の軍団)هاتوري هانزو الثالث27 حلقة
زلزال طوكيو الكبير بقوة 8.1 (東京大地震マグニチュード8.1 )كوباياشيفيلم تلفزيوني
1980–1981ياجيو أباريتابي (柳生あばれ旅)ياجيو جوبي ميتسويوشي26 حلقة
1981كيشيشو ساتسوجين كا (警視庁殺人課)حلقة واحدة
1981–1982محاربو الظل 2 (影の軍団II)تسوجي شينباتشي26 حلقة
1982–1983شريف الفضاء جافان (宇宙刑事ギャバン)مُذيع الصوتست حلقات، بدون ذكر أسماء المشاركين
1982Shadow Warriors III (影の軍団III)تاراو هانزو26 حلقة
1982–1983ياجيو جوبي أباريتابي (柳生十兵衛あばれ旅)ياجيو جوبي ميتسويوشي26 حلقة
1983شريف الفضاء شريفان (宇宙刑事シャリバン)مُذيع الصوتحلقة واحدة، بدون ذكر اسم المؤلف
1984رجل السيرك الرائعديجاكو مايجيمافيلم تلفزيوني: التخطيط
1985محاربو الظل 4 (影の軍団IV)هاتوري هانزو الخامس عشر27 حلقة
محاربو الظل: نهاية عصر (影の軍団 幕末編)هاتوري هانزو الخامس عشر13 حلقة
1986شينيا ني يوكوسو (深夜にようこそ)كوزو موراتا4 أجزاء
1987تايكوكي (太閤記)اكيتشي ميتسوهيديفيلم تلفزيوني
ثلج الغد (雪の朝に)الدكتور ساكاموتوفيلم تلفزيوني
فتاة مسافرة (旅少女)تاكيشي إيشيكاوا
سيناريو الخريف (秋のシナリオ)تاتسوميفيلم تلفزيوني
1988توكوغاوا إياسو (徳川家康)إيشيكاوا كازوماسافيلم تلفزيوني
ريوكو كيبا رينزوكو ساتسوجين (旅行けば連続殺人)تيتسويا نانجوفيلم تلفزيوني
1989أودا نوبوناغا (織田信長)اودا نوبوهيدفيلم تلفزيوني
إيميتسو وهيكوزا وإيسشين تاسكي: أزمة وطنية (家光と彦左と一心太助 天下の一大事)ياجيو جوبي ميتسويوشيفيلم تلفزيوني
أول سينيو! نيبون فوزوكو ميشو (OL潜入! ニッポン風俗名所)إيواتافيلم تلفزيوني
الأيام التي رأيتها في أحلامي (夢に見た日々 )شينساكو سيكيموتو10 حلقات
1990ميناموتو يوشيتسون (源義経)زينرينبو كاكونيتشيفيلم تلفزيوني
مبارزات شينغو العشرة (新吾十番勝負)أومي تامونفيلم تلفزيوني
آشي دي ميرو-ياما (足で見る山)كوراهاشيفيلم تلفزيوني
سبعة عشر نينجا (十七人の忍者)إيجا نو جينجوزامخرج مساعد لفيلم تلفزيوني
1991تاكيدا شينجن (武田信玄)تاكيدا نوبوتورافيلم تلفزيوني
سايتو دوسان : غضب القوة (戦国乱世の暴れん坊 斎藤道三 怒涛の天下取り)اكيتشي ميتستسونافيلم تلفزيوني
1992توكوغاوا بورايتش (徳川無頼帳)ماتسودايرا تاداتيرو24 حلقة
1993موري رانمارو: سينجوكو أو كاكي نوكيتا واكا جيشي (森蘭丸〜戦国を駆け抜けた若獅子〜 )موري سانزايمون يوشيناريفيلم تلفزيوني
1996أسطورة القديس التنين (聖龍伝説)يوجي سايكيحلقة واحدة
1997–1998تيراكويا يومي شينان (寺子屋ゆめ指南)ماتاجورو سينسوي23 حلقة
2001زواج البندقية (できちゃった結婚)إيتيتسو كوتانيالحلقة الحادية عشرة
2002الرياح والسحاب (風雲)اللورد الفاتح
2005معارك السيف الأسطورية لـ Yagyu Jubei (柳生十兵衛七番勝負)مياموتو موساشيحلقة واحدة
فريق أسترو (アストロ球団)ج. شورو
2007فورين كازان (風林火山)إيتاجاكي نوبوكاتا30 حلقة
2011العميلة السرية إريكا (秘密諜報員 エリカ)راعي كنيسة القديس فرانسيسكوحلقة واحدة
2014تلفزيون أواكون (おわこんTV )جينجيرو أراماكي8 حلقات

سراويل

سنةعنواندورملحوظات
2013نظرية النينجا (ニンジャセオリー)سيد النينجاصوت
2018شكسبير في طوكيوخطاط

مسرح

سنةعنواندورملحوظات
1981ياجيو جوبي ماكاي تينشو (柳生十兵衛 魔界転生)ياجيو جوبي ميتسويوشي
قصة الرجل البهلوان (スタントマン物語)
1982–1984المغامرة الكبرى للقراصنة الرائعين (ゆかいな海賊大冒険)الكابتن ديدالوسمخرج
1985الدوق المخمور (酔いどれ公爵)الدوق روبرتمدير التخطيط - فكرة أصلية
1986رحيل شباب المغامرة (アドベンチャー 青春の出発)الإشراف على التخطيط
قصة حب الرجل البهلوان (スタントマン 愛の物語)الإشراف على التخطيط
1987محاربو الظل شينيتشي تشيبا (千葉真一奮闘公演 影の軍団)
2008فورين كازان: حرق هارونوبو (風林火山 晴信燃ゆ)إيتاجاكي نوبوكاتا
2015الخطر البيولوجي: المسرحعزرا سينيت

مراجع

  1. "「キイハンタ」JAC設立、千葉真一さん 82歳死去 / 写真特集" . نيكان سبورتس . 19 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  2. "千葉真一 - プロフィール" . مؤرشفة من الأصلي في 26 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 27 فبراير 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  3. "千葉真一 / ملف تعريف شينيتشي تشيبا، جي جي سوني تشيبا" . astraia.tv .アストライア. تم الاسترجاع 27 فبراير 2025 .خطأ استشهاد: معلمة غير معروفة "(アストライア)" في <ref>العلامة؛ المعلمات المدعومة هي dir وfollow وgroup وname (راجع صفحة المساعدة ).
  4. 1 2 3 "قائمة الحزام الأسود المحلية للمنظمة الدولية للكاراتيه كيوكوشينكايكان اعتبارًا من أكتوبر 2000". كيوكوشن كاراتيه سوكان: شين سيشين شوجي إينو سوسيكي إي . أيكيشوبانجيغيوكيوكو: 62-64 . 2001. ISBN 4-8164-1250-6.
  5. "Kyokushin Gaiden – Another Fight of the Kyokushin", Piipurusha, 1999, pages 173–174.
  6. مورو ، جوردان ( 19 أغسطس 2021). "سوني شيبا، أسطورة فنون الدفاع عن النفس وممثل فيلم "كيل بيل"، يتوفى عن عمر يناهز 82 عامًا بسبب مضاعفات كوفيد-19" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2021 .
  7. 1 2 3 4 5 "المدينة الرياضية". كاماكورا شوبو . المجلد 1، العدد 2. 1981. ص 32.   
  8. 1 2 "Honke Bruce Lee wo shinogu Chiba Shinichi" [ شينيتشي تشيبا يتفوق على بروس لي كنجم سينمائي لفنون الدفاع عن النفس ] . سبورتس هوتشي (باليابانية). طوكيو. 27 ديسمبر 1974.
  9. تشيبا 2010 ، ص 51.
  10. """"""""""""""""""""""""""""""""" " ناريناري . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2020 .
  11. "『千葉真一 改め 和千永倫道』" . ياماكي. مؤرشفة من الأصلي في 19 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2020 .
  12. "千葉真一「JJサニ」に改名!映画監督としては「和千永倫道」أرشفة 23 نوفمبر 2007 في آلة Wayback ." سانكي شيمبون .
  13. تشيبا 2010 ، ص 81-82.
  14. ^ شيبا شينيتشي أراتامي واتشيناجا ريندو ، الصفحات من 38 إلى 39.
  15. 1 2 3 تشيباريو ساموراي إينو ميتشي ، ص 89.
  16. 1 2 شيباريو ساموراي إينو ميتشي ، الصفحات من 95 إلى 96.
  17. 1 2 تشيبا شينيتشي أراتامي واتشيناجا ريندو ، ص 53.
  18. التواريخ غير مؤكدة، لأنه من المحتمل أن يكون قد ظهر في برامج تلفزيونية في وقت مبكر من عام 1959.
  19. ليبنسون، دونالد (28 يناير 1996). "الحياة الخاصة: الترفيه المنزلي، الأنشطة العائلية: فيديو: فيلم "المقاتل الشرس" يجد له مكاناً: نجم الأكشن الياباني سوني شيبا قادم إلى أمريكا، ويجلب معه الدماء والعنف" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2019 .
  20. "千葉真一主演 「柳生あばれ旅」シリーズ一挙放送!" . شكرا جزيلا . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2020 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  21. ^ "ペ リ ー の ち ょ ん ま げ" . شكرا جزيلا . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2020 .
  22. سوني شيبا على موقع IMDb
  23. راغون، أوغست. "شينيتشي "سوني" تشيبا: وغدٌ حقير!" . هينشين! أونلاين . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2014 .
  24. "女優 真瀬樹里さん 母・野際陽子との確執...30過ぎでついに爆発" . شكرا جزيلا. مؤرشفة من الأصلي في 27 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2020 .
  25. 1 2 """""""""""""" . سورت بلس (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2023 .
  26. "千葉真一、芸能生活60周年! 新田真剣佑&眞栄田郷敦&真瀬樹里に"格言"を授ける" . eiga.com. مؤرشفة من الأصلي في 31 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2020 .
  27. "「"今日は泊まっていけ"と言われて...」千葉真一54歳差の"最後の女性"が明かす「幻の結婚式」" . ديلي شينشو (باللغة اليابانية). شينشوشا . 22 أغسطس 2023. مؤرشفة من الأصلي في 27 أغسطس 2023 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2023 .
  28. "スター千葉真一の弟はきこり؟" . ملعقة كبيرة . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2020 .
  29. ^ "" 82死 新型コロナ感染による肺炎" . إن إتش كيه (في اليابانية). مؤرشفة من الأصلي في 28 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2021 . ​في حالة حدوث ذلك، يجب أن يكون لديك المزيد من الوقت. يمكن أن يكون هذا هو الحال بالنسبة لـ 8 أيام في الأسبوع 、19 شهرًا ، قد يكون من الأفضل أن تتخيل هذا الأمر.
  30. "俳優の千葉真一さん死去、82歳 新型コロナで入院中" . اساهي شيمبون (باللغة اليابانية). 19 أغسطس 2021. مؤرشفة من الأصلي في 19 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2021 . ​تم إصدار 8 أيام في الأسبوع.
  31. 千葉真一さん死去 82歳 新型コロナ感染し療養も肺炎悪化、8日入院もأرشفة 21 أغسطس 2021 في آلة Wayback . (باللغة اليابانية)
  32. أندرو، سكوتي (19 أغسطس 2021). "سوني شيبا، نجم فنون الدفاع عن النفس في فيلم 'كيل بيل'، يتوفى بسبب مضاعفات كوفيد-19" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2021 .
  33. "俳優の千葉真一さん死去、82歳死因は新型コロナによる肺炎" . طوكيو شيمبون . طوكيو ويب. مؤرشفة من الأصلي في 19 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2021 .
  34. «وفاة نجم أفلام الحركة شينيتشي "سوني" تشيبا عن عمر يناهز 82 عامًا نتيجة مضاعفات كوفيد-19» . صحيفة جابان تايمز . 19 أغسطس 2021. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2021 .
  35. "千葉真一さん"最期の瞬間"を友人が明かす「親子揃って目を赤く腫らしていました」" .デイリー新潮(باللغة اليابانية). 2 سبتمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 16 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2022 .
  36. 1 2 توماس، برايان. تنين فيديوهاوند: أفلام الحركة الآسيوية وأفلام الكالت . كانتون، ميشيغان : دار نشر فيزيبل إنك، 2003، ص 61-62.
  37. شيرلوك، بن (22 يناير 2020). "فيلم الخيال الرخيص: أفضل 10 إشارات سينمائية، مرتبة" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2020 .
  38. جيلبي، رايان (24 أغسطس 2021). "نعي سوني شيبا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .
  39. هاسبروك، لوك (16 يونيو 2023). "10 شخصيات بأسماء إبداعية ووصفية للغاية، وفقًا لموقع ريديت" . ذا كولايدر . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2024 .
  40. ^ "تشيبا تاكايوكي" ؛ تعليق من ياباكو ساندروفيتش. نهاية الفصل 102.
  41. ^ "صورة لشينيتشي شيبا وهو يتسلم شهادة Dan Togakure-ryū Ninp Taijutsu الرابعة من Masaaki Hatsumi" . 戸隠流忍法-台湾武神館 فيسبوك. مؤرشفة من الأصلي في 26 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 15 سبتمبر 2021 .
  42. ^ "激殺!邪道拳: 作品情報" . مؤرشفة من الأصلي في 23 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2021 .

فهرس

  • تشيبا شينيتشي أراتامي واتشيناجا ريندو (باللغة اليابانية). ياما إلى كيكوكوش. 2008. ردمك 978-4-635-34022-9.
  • تشيبا، سوني (سبتمبر 2010). الطريق إلى أسلوب تشيبا في فنون الساموراي (باللغة اليابانية). بونكاشا. ISBN 978-4-8211-4269-9.