ستيوارت غالبريث الرابع

بعد تخرجه، عمل غالبريث كأمين أرشيف في أرشيف جامعة جنوب كاليفورنيا ووارنر براذرز، ثم عمل لاحقًا في أرشيف شركة وارنر براذرز قبل أن يؤلف كتاب "الإمبراطور والذئب" ، وهو سيرة ذاتية مشتركة للمخرج الياباني أكيرا كوروساوا والممثل توشيرو ميفوني ، وأول سيرة ذاتية لأي منهما تُنشر خارج اليابان. وكما هو الحال مع كتاب "الوحوش تهاجم طوكيو!" ، تضمن الكتاب المؤلف من 800 صفحة مقابلات حصرية مع متعاونين من بينهم شينوبو هاشيموتو ، وكيوكو كاغاوا ، وتاكيشي كاتو ، ويوشيرو موراكي ، وماسارو ساتو ، وسينكيتشي تانيغوتشي . ^{[ 2 ]}

بعد نشر ذلك الكتاب، عاد غالبريث إلى العمل في الأرشيف، بصفته "محقق أفلام" لشركة MGM، حيث تتبع النسخ الأصلية للكاميرا لأكثر من ثلاثين فيلمًا "مفقودًا". ^{[ 2 ]}

تم نشر كتاب Galbraith's Japanese Science Fiction, Fantasy, and Horror Films ، وهو أول كتاب باللغة الإنجليزية عن هذا النوع، في عام 1994، وسرعان ما تبعه كتاب The Japanese Filmography .

كان كتاب غالبريث لعام 1998 بعنوان " الوحوش تهاجم طوكيو! العالم المذهل لأفلام الخيال اليابانية" بمثابة تاريخ شفوي لهذا النوع، رواه مخرجون مثل كينجي فوكاساكو ، وجون فوكودا ، وكيهاشي أوكاموتو ، ونورياكي يواسا ، والممثلون مي هاما ، وكومي ميزونو ، وأكيرا تاكارادا .

صدرت مقالات غالبريث على أقراص DVD مصحوبةً بإصدارات Criterion الثلاثية لفيلم Seven Samurai ، وOptimum لفيلم Rashomon ، وBCI Eclipse لفيلم The Quiet Duel . كما شارك في إنتاج أقراص DVD لفيلم الدراما الكلاسيكي The Hustler وفيلم The Verdict للمخرج سيدني لوميت . وقدّم تعليقًا صوتيًا (بالاشتراك مع المخرج ريتشارد فليشر ) للإصدار الخاص من فيلم Tora! Tora! Tora!، وأجرى مقابلة مع مدير التصوير السينمائي الحائز على جائزة الأوسكار فيلموس زيغموند لتعليقه الصوتي على فيلم The Sadist . صدر تعليق غالبريث الصوتي على فيلم Invasion of Astro-Monster من إنتاج Classic Media عام 2007، ورُشِّح لجائزة Rondo Hatton .

في عام ٢٠٠٣، انتقل غالبريث إلى كيوتو باليابان. وحتى عام ٢٠٠٩، كان ينشر عمودًا شهريًا عن الفيديوهات المنزلية في النسخة الإنجليزية من صحيفة ديلي يوميوري. كما كان يسجل التعليق الصوتي للأفلام الصناعية والتعليمية.

نُشر كتاب غالبريث " قصة استوديوهات توهو" في عام 2008، ونُشر كتاب " السينما اليابانية " الذي حرره بول دنكان بواسطة دار تاشن في عام 2009. وفي عام 2009 أيضًا، سجل تعليقًا صوتيًا لفيلم " تورا-سان، المتشرد المحبوب" من إنتاج أنيمي إيغو .

منذ أغسطس 2003، يعمل غالبريث ناقدًا سينمائيًا لموقع DVD Talk ، حيث نشر أكثر من 1900 مراجعة. ^{[ 4 ]} وقد تم اختيار غالبريث عضوًا في جمعية نقاد السينما على الإنترنت . ^{[ 5 ]}