ميتواك

تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة بإضافة مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. البحث عن المصادر:  "Metoac" – الأخبار  · الصحف  · الكتب  · العلماء  · JSTOR ( مايو 2016 ) ( تعرف على كيفية ووقت إزالة هذه الرسالة )

Metoac هو مصطلح خاطئ يستخدمه البعض لتجميع الهنود الأمريكيين الناطقين بلغة لينابي (الغرب) والمتحدثين بلغة كويريبي (الوسط) والمتحدثين بلغة بيكوت ( الشرق) على ما يُعرف الآن بجزيرة لونغ آيلاند في ولاية نيويورك . تم اختراع المصطلح من قبل عالم الأنثروبولوجيا الهواة وعضو الكونجرس الأمريكي سيلاس وود في اعتقاد خاطئ بأن المستوطنات الأصلية المختلفة على الجزيرة تتألف كل منها من قبائل متميزة. ^[1]

بدلاً من ذلك، جاء الهنود الحمر في لونغ آيلاند في وقت الاتصال الأوروبي من مجموعتين لغويتين وثقافيتين رئيسيتين فقط من العديد من شعوب ألجونكوين التي احتلت المناطق الساحلية الأطلسية من كندا الحالية عبر الجنوب الأمريكي. كانت الفرق في لونغ آيلاند في الغرب جزءًا من لينابي . كانت الفرق الموجودة في الشرق مرتبطة ثقافيًا ولغويًا بقبائل نيو إنجلاند عبر لونغ آيلاند ساوند، مثل بيكوت . ^{[1] [2]} غالبًا ما كان وود (والمستوطنون الاستعماريون الأوائل) يخلطون بين أسماء الأماكن الهندية ، التي كانت تُعرف بها الفرق، وأسماء القبائل المختلفة التي تعيش هناك.

لقد تبنى المستوطنون الإنجليز العديد من أسماء الأماكن التي استخدمها سكان لينابي وبيكوت للإشارة إلى قراهم ومجتمعاتهم، ولا تزال هذه الأسماء مستخدمة حتى اليوم. وقد اكتسبت أمة شينيكوك الهندية ، التي تتخذ من جزء من ما يُعرف الآن بساوثهامبتون، نيويورك، في مقاطعة سوفولك، اعترافًا فيدراليًا كقبيلة ولديها محمية هناك.

ربما اشتق وود مصطلح "ميتواك" كمصطلح جماعي من كلمة ميتاو هوك ، وهي الكلمة الألجونكوينية التي تعني البنفسجي الخشن ، ^[3] وهو الصدف الذي كان يستخدمه الحلزون البحري الصغير لصنع الوامبوم ، وهي وسيلة للتبادل لعبت دورًا مهمًا في ثقافة واقتصاد المنطقة قبل وبعد وصول الأوروبيين. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

قُدِّر عدد السكان الأمريكيين الأصليين في لونغ آيلاند بنحو 10000 نسمة في وقت الاتصال الأول بالأوروبيين. ^{[4] [5]} كانوا ينتمون إلى دولتين رئيسيتين ويتحدثون لغتين داخل مجموعة لغات ألجونكوين ، مما يعكس ارتباطاتهم المختلفة بشعوب البر الرئيسي. ^[6] كان الأمريكيون الأصليون في الغرب وفي الجزء الأوسط من لونغ آيلاند مرتبطين ارتباطًا وثيقًا بمجموعات من نفس الأشخاص في جنوب غرب كونيتيكت وشرق بنسلفانيا ووادي هدسون السفلي في نيويورك ونيوجيرسي وديلاوير. تحدث هؤلاء الأشخاص إحدى لهجات R لمجموعة لغة لينابي. كان الأمريكيون الأصليون الذين عاشوا في الطرف الشرقي من الجزيرة أكثر ارتباطًا بقبيلة بيكوت في شرق كونيتيكت ومجموعة لغات ألجونكوين الأخرى الواقعة حول لونغ آيلاند ساوند. كانوا يتحدثون لهجة Y من لغة موهيجان-مونتوك-ناراجانسيت . ^[2]

بدأ الاستعمار الأوروبي للمنطقة في عشرينيات القرن السابع عشر، حيث تجمع المستعمرون الهولنديون حول نهر هدسون السفلي وغرب جزيرة لونغ آيلاند. حاول الهولنديون تأسيس ولاية قضائية من نيو أمستردام على الجزء الغربي من جزيرة لونغ آيلاند (بما في ذلك ما يُعرف الآن بأحياء بروكلين وكوينز في مدينة نيويورك ).

كانت حرب بيكوت (1634-1638) في جنوب نيو إنجلاند وحرب كيفت (1643-1645) في منطقة نيويورك الحضرية صراعين رئيسيين بين الشعوب الأصلية والمستعمرين. أدى التعرض للأمراض المعدية الأوراسية الجديدة ، مثل الحصبة والجدري ، إلى انخفاض كبير في أعداد الأمريكيين الأصليين في لونغ آيلاند. ^{[ بحاجة لمصدر ]} بالإضافة إلى ذلك، هاجرت بعض المستوطنات الأمريكية الأصلية في لونغ آيلاند تحت ضغط التعدي الأوروبي. ^{[ بحاجة لمصدر ]} بحلول عام 1659، انخفض عدد سكانهم إلى أقل من 500. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

بحلول هذا الوقت، أقنع سامسون أوكوم العديد من الناجين بالانضمام إلى هنود بروذرتاون في الجزء الغربي من شمال ولاية نيويورك، حيث تقاسم شعب أونيدا من اتحاد الإيروكوا محميتهم لعدة سنوات. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

على مدى أجيال، استخدم المستعمرون أسماء الأماكن عن طريق الخطأ باعتبارها أسماء أجنبية لشعوب، معتقدين أنها تشير إلى قبائل مميزة. ومن بين العديد من المواقع في لونغ آيلاند التي استخدمها السكان الأصليون، حددت المنشورات الأمريكية في القرن التاسع عشر عن طريق الخطأ المواقع الثلاثة عشر التالية باعتبارها "قبائل" في لونغ آيلاند: ^[7]

كان مصطلح ميتواك مصطلحًا استخدمه عالم الأنثروبولوجيا الهواة وعضو الكونجرس الأمريكي سيلاس وود بشكل خاطئ لوصف الهنود الحمر من قبائل لينابي وبيكوت في لونغ آيلاند بولاية نيويورك ، معتقدًا أن المجموعات المختلفة في الجزيرة تتألف من قبائل متميزة. ^{[ بحاجة لمصدر ]} نشر كتابًا في القرن التاسع عشر ادعى فيه خطأً أن العديد من قبائل الهنود الأمريكيين كانت مميزة في لونغ آيلاند. أطلق عليهم بشكل جماعي اسم ميتواك. يفهم العلماء الآن أن هؤلاء الشعوب التاريخية كانوا جزءًا من مجموعتين ثقافيتين رئيسيتين: شعب لينابي وشعب وابنجر - وانجونك - كوينيبياك ، ^{[ بحاجة لمصدر ]} وكلاهما جزء من عائلة لغات ألجونكويان . ^{[ بحاجة لمصدر ]}

اسم	أسماء بديلة	موقع	أسماء الأماكن الحديثة	ملحوظات
كانارسي	كارناسي	بروكلين، نيويورك ، وماسبيث، كوينز ، وجامايكا، نيويورك في العصر الحديث	كانارسي، بروكلين	وفقًا للأسطورة، باع الكارنارسي مانهاتن إلى الحاكم الهولندي بيتر مينويت مقابل "24 دولارًا من الخرز والحلي". [8]
كورشاوج	كوشوج، كوتشوج	حول ريفيرهيد وساوثولد ، نيويورك في شرق لونغ آيلاند	كوتشوج، نيويورك	يقع موقع حصن كورشاوج الأثري في السجل الوطني للأماكن التاريخية .
مانهاست	مانهانسيك	جزيرة شيلتر، نيويورك	مانهاست، نيويورك
مارسابياج	ماسابيكوا، مارسابيكوا، ماسبيث	الشاطئ الجنوبي، من روكاوايز شرقًا إلى مقاطعة سوفولك.	ماسابيكوا وماسبيث ، كوينز
ماتينكوك	ماتينيكوك	الساحل الشمالي لجزيرة لونغ آيلاند من فلاشينج ، كوينز إلى هنتنغتون	ماتينكوك، نيويورك
ميريكوك	ميريك، ميروك، ميريكوك، ميراكوك	الشاطئ الجنوبي من روكاوايز إلى مقاطعة سوفولك	ميريك، نيويورك
مونتوكيت	مونتوك، مينتيكات	إيست هامبتون، نيويورك	مونتوك، نيويورك	كان اسم ساجامور وياندانش هو الذي حمل ملكية معظم جزيرة لونغ آيلاند إلى المستوطنين الأوروبيين
نيسكواك	نيساكواك، ميساكوغ	الشاطئ الشمالي من فريش بوند إلى ستوني بروك في مقاطعة سوفولك	نيسيكووغ، نيويورك ونهر نيسيكووغ
روكاواي	رشاويج، رشقاقي	حول روكواي وأجزاء من جامايكا ومسبيث	روكاوايز هو اسم مكان مشتق من هذا.
سيكاتاجوي	سيكاتوغ، سيكاتوغ	إيسليب على الشاطئ الجنوبي.
سيتاوكيت	سيتالكوت	الشاطئ الشمالي من ستوني بروك إلى وادينج ريفر، نيويورك	سيتاوكيت، نيويورك
شينيكوك		ساوثهامبتون	تلال شينيكوك، نيويورك ومدخل شينيكوك	القبيلة المعترف بها فيدراليًا تتواجد في محمية شينيكوك، نيويورك .
أونكيشوج	باتشوج، أونيتشاوج، باتشواج، أونشاتشاوج، أونكواتش، أونكواتشوج، أونكواتشوك، أونشوتشاوج	الشاطئ الجنوبي من بروكهافن، نيويورك إلى ساوثهامبتون، نيويورك	باتشوج، نيويورك	احتفظت قبيلة أونكيشوج بمجتمعها في محمية بوسباتوك في ماستيك، نيويورك . وهي معترف بها من قبل ولاية نيويورك، رغم أنها غير معترف بها على المستوى الفيدرالي.

اعترفت ولاية نيويورك رسميًا بقبيلتي شينيكوك وأونكيشوج في لونغ آيلاند باعتبارهما قبيلتين أمريكيتين أصليتين. تتخذ قبيلة شينيكوك من محمية شينيكوك بالقرب من ساوثهامبتون على الساحل الجنوبي مقرًا لها. وتعد محمية بوسباتوك التابعة لأونكيشوج في ماستيك أصغر محمية هندية في الولاية.

منذ منتصف القرن العشرين، نظمت شعوب مونتوكيت وسيتالكوت وماتينيكوك حكوماتها وأنشأت لها. ويسعى الجميع إلى الحصول على اعتراف الولاية والحكومة الفيدرالية.

في نهاية عام 2009، أعلنت إدارة الرئيس باراك أوباما أن أمة شينيكوك الهندية قد استوفت المعايير الفيدرالية كقبيلة. ^[9] تم الاعتراف رسميًا بقبيلة شينيكوك من قبل حكومة الولايات المتحدة في أكتوبر 2010 بعد جهد دام أكثر من 30 عامًا، والذي تضمن مقاضاة وزارة الداخلية . ^[10] أصدر القائم بأعمال نائب مساعد وزير الشؤون الهندية، جورج ت. سكيبين، القرار النهائي بشأن الوضع المعترف به للقبيلة في 13 يونيو 2010. ^[11]

• تاريخ الميتواك بقلم لي سولتزمان