مايكل كوركوران

كان مايكل كوركوران (21 سبتمبر 1827 - 22 ديسمبر 1863) جنرالًا أمريكيًا من أصل إيرلندي في جيش الاتحاد خلال الحرب الأهلية الأمريكية، ومقربًا من الرئيس أبراهام لينكولن . ^{[ 8 ]} بصفته عقيدًا، قاد فوج نيويورك التاسع والستين إلى واشنطن العاصمة، وكان من أوائل من شاركوا في الدفاع عن واشنطن ببناء حصن كوركوران . ثم قاد الفوج التاسع والستين في معركة بول ران الأولى . بعد ترقيته إلى رتبة عميد، ترك الفوج التاسع والستين وشكّل فيلق كوركوران ، الذي ضمّ خمسة أفواج أخرى على الأقل من نيويورك.

وُلد كوركوران في كاروكيل، بالقرب من باليسادير ، مقاطعة سليغو في أيرلندا، ^{[ 1 ] [ 8 ] [ 7 ]} وهو الابن الوحيد لتوماس كوركوران، الضابط في الجيش البريطاني ، ^{[ 9 ]} وماري (ماكدونا) كوركوران. وادّعى، من جهة والدته، أنه ينحدر من باتريك سارسفيلد ، بطل الحرب الويليامية في أيرلندا وقائد جماعة الأوز البري . ^{[ 2 ]}

في عام 1846، في سن الثامنة عشرة، عُيّن في شرطة الإيرادات، حيث كان يُنفّذ القوانين ويُفتّش عن معامل التقطير غير المشروعة في كريسلو ، مقاطعة دونيغال . في الوقت نفسه، انضم إلى جماعة "رجال الشريط" المتمردة الكاثوليكية، وأصبح عضوًا فيها . [ ^{10 ] في} 30 أغسطس 1849، هاجر من خليج سليغو إلى الولايات المتحدة واستقر في مدينة نيويورك ^{[ 10 ]} حيث وجد عملًا ككاتب في حانة "هيبرنيان هاوس" الكائنة في 42 شارع برينس في مانهاتن ، والتي كانت مملوكة لجون هيني، الذي تزوج ابنة أخته إليزابيث عام 1854.

انضم إلى فوج ميليشيا نيويورك التاسع والستين كجندي . وبحلول عام ١٨٥٩، عُيّن عقيدًا للفوج. كان الفوج آنذاك وحدة ميليشيا تابعة للولاية، مؤلفة من مواطنين لا جنود، وكان يُعنى بالحفاظ على النظام العام. في ١١ أكتوبر ١٨٦٠، رفض العقيد كوركوران قيادة الفوج في استعراض عسكري أمام أمير ويلز ، البالغ من العمر ١٩ عامًا ، والذي كان يزور مدينة نيويورك آنذاك، احتجاجًا على الحكم البريطاني في أيرلندا . عُزل من منصبه، وكانت محاكمته العسكرية معلقة بشأن هذه المسألة عندما اندلعت الحرب الأهلية . ^{[ ١١ ]}

انخرط كوركوران في السياسة الديمقراطية في قاعة تاماني ، حيث كان بإمكانه حشد أصوات الناخبين الأيرلنديين. أصبح زعيماً للمنطقة، وعضواً في لجنة الترشيحات القضائية، ومفتشاً مدرسياً منتخباً لدائرته الانتخابية، وعضواً في اللجنة العامة للدائرة الرابعة عشرة. ^{[ 12 ] [ 13 ]}

مع اندلاع الحرب، أُلغيت المحاكمة العسكرية، وأُعيد كوركوران إلى قيادته لدوره المحوري في استقطاب مهاجرين أيرلنديين آخرين إلى صفوف الاتحاد. قاد الفوج 69 إلى واشنطن العاصمة، وخدم لفترة في دفاعات واشنطن أثناء بناء حصن كوركوران. في يوليو، قاد الفوج في معركة بول ران الأولى، وأُسر.

كان كوركوران أحد مؤسسي جماعة الإخوان الفينيين في أمريكا. وكتب كوركوران أثناء وجوده في السجن: "نصف قلبي لإيرلندا، والنصف الآخر لأمريكا. أدعو الله أن يبارك أمريكا، وأن يحفظها دائمًا ملاذًا لجميع المضطهدين على وجه الأرض، هذه هي دعاء قلبي الصادق." ^{[ 14 ]}

في أبريل 1863، تورط كوركوران في حادثة انتهت بإطلاقه النار على إدغار أ. كيمبال، قائد فوج المشاة المتطوعين التاسع في نيويورك، وقتله . حاول كوركوران المرور عبر منطقة الفوج التاسع دون إعطاء كلمة المرور المطلوبة بعد أن تحداه أحد الحراس. عندما تدخل كيمبال إلى جانب الحارس، أطلق كوركوران النار عليه. ^{[ 15 ]} في جلسة تحقيق، أُلقي اللوم على كيمبال لتفاعله مع كوركوران رغم أنه لم يكن في الخدمة ولم يكن حارسًا، ولاستخدامه لغة تهديدية ومهينة. ^{[ 16 ] [ 17 ]} إضافةً إلى ذلك، أشار بعض الشهود إلى أن كيمبال كان مخمورًا عندما واجه كوركوران. ^{[ 16 ] [ 17 ]} أُدين كوركوران لعدم تقديمه كلمة المرور المطلوبة؛ ووبخته المحكمة، لكنها لم تُخضعه لعقوبة أخرى. ^{[ 16 ] [ 17 ]}

عاد كوركوران إلى الجيش وشرع في تجنيد المزيد من المتطوعين الأيرلنديين. قام بتشكيل وقيادة ما سيُعرف لاحقًا باسم فيلق كوركوران : تألف الفيلق من:

• الفوج الأول - مُشكّل من الفوجين الأول والسادس؛ لاحقًا فوج المشاة المتطوع رقم 182 في نيويورك
• الفوج الثاني - مُشكّل من الفوجين الخامس والسادس؛ لاحقًا فوج المشاة المتطوع رقم 155 في نيويورك
• الفوج الثالث - مُشكّل من الفوج الثالث والسابع والثامن؛ ولاحقًا فوج المشاة المتطوع رقم 164 في نيويورك
• الفوج الرابع - تشكل من الفوج الثاني؛ ولاحقًا فوج المشاة المتطوع رقم 170 في نيويورك
• الفوج الخامس - لم يخدم قط مع اللواء؛ لاحقًا فوج المشاة المتطوع رقم 175 في نيويورك
• الفوج السادس - أقل من الحد الأدنى للقوة - جزء لاحق من الفوج الأول والثاني
• الفوج السابع - أقل من الحد الأدنى للقوة - جزء لاحق من الفوج الثالث
• الفوج الثامن - أقل من الحد الأدنى للقوة - جزء لاحق من الفوج الثالث

بعد أن تولى قيادة الفرقة الأولى من الفيلق السابع، شارك في معركة البيت المهجور وحصار سوفولك . وفي أواخر عام ١٨٦٣، عُيّن قائداً لفرقة في الفيلق الثاني والعشرين ، وعاد للخدمة في دفاعات واشنطن. وبينما كان يمتطي جواده وحيداً في فيرفاكس، فرجينيا ، سقط عن حصان جامح وأصيب بكسر في الجمجمة. توفي في منزل دبليو بي غانيل في ٢٢ ديسمبر ١٨٦٣، عن عمر يناهز ٣٦ عاماً.

كشف عمدة مدينة نيويورك ، مايكل بلومبيرغ، النقاب عن النصب التذكاري الوطني الأيرلندي للفوج 69 المقاتل في باليموت في 22 أغسطس/آب 2006. ^{[ 18 ]} نحت النصب فيليب فلانغان. يحمل الجزء العلوي من النصب نقشًا يقول "مايكل كوركوران 1827-1863". أما قاعدته فتحمل نقشًا يقول " نيويورك، باليموت، كريسلو، بول ران ". يوجد أسفل النصب قطعة من الفولاذ من مركز التجارة العالمي ، تبرعت بها عائلة مايكل لينش، الذي توفي في البرجين في 11 سبتمبر/أيلول 2001. وتنحدر عائلة لينش أيضًا من مقاطعة سليغو. ^{[ 19 ]}

• ساميتو، كريستيان ج.، أن تصبح أمريكياً تحت النار: الأمريكيون الأيرلنديون، والأمريكيون الأفارقة، وسياسات المواطنة خلال حقبة الحرب الأهلية ، إيثاكا: مطبعة جامعة كورنيل، 2009؛ ISBN 978-0-8014-4846-1
• كوركوران، مايكل، أسر الجنرال كوركوران. نشرته دار باركلي وشركاه، 602 شارع آرتش، 1864. رقم ISBN 9781375847209

• قائمة جنرالات الحرب الأهلية الأمريكية (الاتحاد)
• الشتات العسكري الأيرلندي
• اللواء الأيرلندي
• الفوج الأيرلندي
• شهر التراث الأيرلندي الأمريكي

• "مايكل كوركوران" . موقع Find a Grave . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2008 .
• الجنرال مايكل كوركوران، من الجيش الأمريكي، على موقع historycentral.com