Midnight regulations

Midnight regulations are United States federal governmentregulations created by executive branch agencies during the transition period of an outgoing president's administration.

Process of creating new regulations

The United States Congress passes laws that sometimes outline only broad policy mandates. Rulemaking by the specialist agencies in the executive branch adds necessary detail to these laws. Rulemaking also provides an administration with an opportunity to exert political influence over government without having to go through Congress to change the law.

U.S. federal law mandates a 60-day waiting period before any major regulatory changes become law. Thus, some presidents try to publish new major regulations on November 21, 60 days before the new president's inauguration on January 20. "Minor" regulations, or those that have less than US$100 million in effect on the economy or do not have major social policy significance,[1] have a similar 30-day waiting period. Tom Firey, of the Cato Institute's Regulation magazine, argues that most midnight regulations are in fact primarily political symbolism rather than major regulatory change.[2] Regulations that have not yet become law can be placed on hold by the incoming President.[3]

Regulations that take effect before a new president takes office can still be reversed by the same executive agencies, but this requires a considerable rule-making process. In addition, reversing recently enacted regulations may distract an incoming administration from its own regulatory agenda.[1] Alternatively, because regulations are executive branch agencies' interpretations of statutes passed by Congress, Congress can effectively overturn the regulations by passing more explicit statutory mandates. But in each case the period in which the disfavored regulations are law may permit undesired results to take place. For example, a heavily polluting power plant could be built in the period that a federal regulation is law.[4] A third option is for Congress to overturn the regulation under the Congressional Review Act of 1996, requiring congressional approval for any similar rule issued in the future. Of the 50,000 regulations enacted since the Act was passed, As of 2008, only fifteen had been so overturned.[5]

History

كان جيمي كارتر أول رئيس يستخدم على نطاق واسع لوائح منتصف الليل.

دخل مصطلح "التنظيم الليلي" إلى اللغة الدارجة في الفترة 1980-1981، خلال الأشهر الأخيرة من ولاية جيمي كارتر الرئاسية الوحيدة. [ 6 ] وسجلت إدارة كارتر رقماً قياسياً جديداً في إصدار هذه التنظيمات [ 6 ] بنشرها أكثر من 10,000 صفحة من القواعد الجديدة بين يوم الانتخابات ويوم تنصيب رونالد ريغان . [ 4 ] ويُشير المصطلح إلى " قضاة منتصف الليل " الذين عيّنهم جون آدامز في الأشهر الأخيرة من رئاسته. [ 4 ]

بسبب لوائح منتصف الليل، ومنذ عام 1948، وخلال الفترة بين الانتخابات الرئاسية وتنصيب رئيس من حزب مختلف ، بلغ متوسط ​​عدد صفحات السجل الفيدرالي 17% أكثر من متوسط ​​عدد صفحاته خلال الفترة نفسها في السنوات التي لا تشهد انتخابات. [ 6 ] [ 7 ]

بيل كلينتون

أصدرت إدارة كلينتون سلسلة من القوانين التي تحدّ من قطع الأشجار واستخدام الطلاء المحتوي على الرصاص، وترفع كفاءة استهلاك الطاقة في الأجهزة المنزلية، وتشدد من حماية خصوصية السجلات الطبية. [ 8 ] وفرض أحد قوانين كلينتون، الذي صدر في وقت متأخر من الليل، معيارًا أكثر صرامة لمياه الشرب فيما يتعلق بالزرنيخ، وذلك بعد سنوات من دراسة أجرتها وكالة حماية البيئة . ورغم أن بوش علّق العمل بهذا القانون الجديد فور توليه منصبه، إلا أن رئيسة وكالة حماية البيئة آنذاك، كريستين تود ويتمان، وافقت عليه في نهاية المطاف. [ 4 ] وعندما تولى الرئيس جورج دبليو بوش منصبه عام 2001، سارعت إدارته إلى منع تنفيذ 90 قانونًا نهائيًا صدرت في الأشهر الأخيرة من ولاية إدارة كلينتون، ولكنها لم تكن قد دخلت حيز التنفيذ بعد. [ 9 ]

جورج دبليو بوش

كتب جوشوا بولتن، رئيس أركان بوش، مذكرة تشجع وكالات الإدارة على إصدار القواعد في الوقت المناسب لتصبح قانوناً قبل نهاية ولاية بوش الثانية.

كما وافقت إدارة بوش على آلاف الصفحات التي تضم عشرات القواعد الجديدة للوكالات الحكومية، [ 10 ] مسجلةً بذلك رقماً قياسياً جديداً. [ 11 ] وقد صدرت العديد من هذه اللوائح على أمل ضمان سنّها قبل تولي باراك أوباما منصبه، ومنعها من أن تصبح قوانين نافذة. وشجع رئيس أركان بوش، جوشوا بولتن، على الإسراع في إقرار القواعد في مذكرة وُجهت إلى الوكالات في مايو/أيار 2008، مقترحاً تقديم النسخ النهائية بحلول الأول من نوفمبر/تشرين الثاني. [ 9 ] وتضمنت القواعد النهائية والمقترحة ما يلي: [ 1 ]

تم اعتماد عدة قواعد أخرى في أواخر عام 2008، من بينها قاعدة ترفع الحد الأقصى لساعات عمل سائقي الشاحنات إلى إحدى عشرة ساعة، وقاعدة أخرى تقيّد إجازات الموظفين بموجب قانون الإجازة العائلية والطبية . [ 12 ] وقد لاقت هذه القواعد انتقادات واسعة. [ 13 ]

بعد ساعات من تولي أوباما منصبه، أمرت إدارته جميع وكالات السلطة التنفيذية بوقف العمل بأي قواعد مقترحة خلال إدارة بوش إلى حين مراجعة الإدارة الجديدة لها. [ 14 ] ووفقًا لمجلة "غريست" البيئية ، لم تكن هذه الجهود فعالة إلا في حالات قليلة؛ ففيما يتعلق بقواعد بيئية أخرى، حاولت إدارة أوباما إلغاء بعض القواعد عبر الكونغرس، وبعضها الآخر عبر نفس عملية وضع القواعد الإدارية البطيئة، بينما طعنت جماعات المصالح في لوائح بيئية أخرى أمام المحاكم. [ 15 ]

عقدت لجنة فرعية معنية بالقانون الإداري في مجلس النواب ذي الأغلبية الديمقراطية جلسة استماع بشأن لوائح منتصف الليل في الشهر الذي تلى تنصيب أوباما. [ 16 ]

باراك أوباما

أدركت إدارة أوباما احتمالية صدور لوائح تنظيمية في وقت متأخر من العام، وتحديدًا في أواخر عام 2015. وقد أصدر هوارد شيلانسكي ، مدير مكتب المعلومات والشؤون التنظيمية (OIRA)، مذكرةً إلى الوكالات الفيدرالية يوجهها فيها إلى ما يلي: "مع مراعاة الإمكانات المتاحة، وبما يتوافق مع أولوياتكم والتزاماتكم القانونية والمواعيد النهائية القضائية، ينبغي على الوكالات السعي جاهدةً لإنجاز أهم عمليات وضع القواعد التنظيمية بحلول صيف 2016، وذلك لتجنب حالة من الارتباك في نهاية العام قد تؤدي إلى انخفاض جودة اللوائح التي يتلقاها مكتب المعلومات والشؤون التنظيمية للمراجعة، وإلى استنزاف الموارد المتاحة للمراجعة المشتركة بين الوكالات." [ 17 ] وفي جدول الأعمال الموحد النهائي لإدارة أوباما ، كان هناك 25 قاعدة تنظيمية بارزة صدرت في "فترة منتصف الليل"، بتكاليف تنظيمية إجمالية تقديرية (من نسخ "القاعدة المقترحة") تبلغ حوالي 44.1 مليار دولار. [ 18 ]

ابتداءً من نوفمبر 2016 [ 19 ] (الشهر الأول من "فترة منتصف الليل" في عهد أوباما)، أنهى مكتب إدارة المعلومات والشؤون التنظيمية (OIRA) مراجعة 57 لائحة تنظيمية، بزيادة قدرها 26% عن المعدل الشهري لبقية عام 2016. [ 20 ] وكانت 14 من هذه اللوائح ذات أهمية اقتصادية. [ 20 ] ويمثل هذا ثاني أعلى رقم إجمالي في أي "فترة منتصف الليل" لشهر نوفمبر منذ عام 1996 على الأقل. [ 20 ] ومن أبرز اللوائح التنظيمية الصادرة في نوفمبر 2016 ما يلي:

  • معايير الحفاظ على مراوح السقف [ 21 ]
  • مراجعة الحقائق الغذائية للحوم والدواجن [ 22 ]
  • معايير سلامة معدات الركاب [ 23 ]
  • معايير الوقود المتجدد لعام 2017 [ 20 ] [ 24 ]

قدّم الجمهوريون في مجلس النواب تشريعًا يهدف إلى وضع ضوابط على قواعد منتصف الليل التي أقرّتها إدارة أوباما. قدّم النائب داريل عيسى مشروع القانون رقم 5982 ، أو "قانون تخفيف قواعد منتصف الليل لعام 2016"، الذي "يُعدّل قانون المراجعة الكونغرسية ليسمح للكونغرس بالنظر في قرار مشترك لرفض لوائح متعددة قدّمتها الوكالات الفيدرالية للمراجعة الكونغرسية خلال آخر 60 يومًا تشريعيًا من دورة الكونغرس في السنة الأخيرة من ولاية الرئيس". [ 25 ] وقد أُقرّ مشروع القانون في مجلس النواب بأغلبية 240 صوتًا مقابل 179. [ 26 ]

وجّه السيناتور رون جونسون رسائل إلى شيلانسكي والعديد من الوكالات الأخرى يطلب فيها تعليق الأنشطة التنظيمية خلال هذه "الفترة الليلية". [ 27 ]

مراجع

  1. 1 2 3 تشيديا، فاراي (20 نوفمبر 2008). "الديمقراطيون يدققون في لوائح بوش الليلية" . أخبار وملاحظات ، NPR . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2008 .
  2. ""الكونغرس ولوائح منتصف الليل" مع توماس أ. فايري . 9 يناير 2009. الدقيقة 7:51. بودكاست معهد كاتو . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2010 .{{cite episode}}: مفقود أو فارغ |series=( مساعدة )
  3. أوفر باي، بيتر (21 نوفمبر 2008). "بوش يلتزم بالموعد النهائي لـ"لوائح منتصف الليل""" . برنامج "مورنينغ إيديشن" ، الإذاعة الوطنية العامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2008 .
  4. 1 2 3 4 كولبرت، إليزابيث (24 نوفمبر 2008). "تعليق: ساعة منتصف الليل" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2009 .
  5. سابين، خواكين (19 نوفمبر 2008). "هل يمكن التراجع عن قواعد بوش الليلية؟" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2008 .
  6. 1 2 3 أنتوني ديفيز وفيرونيك دي روجي (مارس 2008)، لوائح منتصف الليل: تحديث، مركز ميركاتوس، جامعة جورج واشنطن، ورقة عمل رقم 08-06
  7. سيندي سكرزيكي، بوش يريد إلغاء قوانين منتصف الليل ، صحيفة واشنطن بوست ، الثلاثاء 3 يونيو 2008؛ الصفحة D03
  8. برودر، جون (9 سبتمبر 2007). "إرث يستطيع بوش السيطرة عليه" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2008 .
  9. 1 2 سكرزيكي، سيندي (11 نوفمبر 2008). "الديمقراطيون يدرسون لوائح بوش الليلية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2008 .
  10. ليهي، ستيفن (1 ديسمبر 2008). "البيئة - الولايات المتحدة: بوش يمرر بهدوء عشرات القواعد الجديدة" . وكالة إنتر برس سيرفس . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2008 .
  11. هاريس، بول (14 ديسمبر/كانون الأول 2008). "بوش يمرر مجموعة من القوانين خلسةً لتقويض أوباما" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2010 .
  12. باور، ستيفن؛ إليزابيث ويليامسون؛ كريستوفر كونكي (20 نوفمبر/تشرين الثاني 2008). "البيت الأبيض يمرر سلسلة من التغييرات في القواعد التي يسعى إليها قطاع الأعمال" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر/كانون الأول 2008 .
  13. شوارتز، إيما (30 أكتوبر 2008). "لوائح منتصف الليل لإدارة بوش" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2008 .
  14. زكريا، تبسم (20 يناير 2009). "من يوقف لوائح بوش المعلقة للمراجعة" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2010 .
  15. ليفرمور، مايكل (4 فبراير 2010). "قواعد منتصف الليل: بعد منتصف الليل، سنطلق العنان لكل شيء" . غريست . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2010 .
  16. جلسة استماع بعنوان: وضع القواعد في منتصف الليل: إلقاء بعض الضوء .اللجنة الفرعية للقانون التجاري والإداري التابعة للجنة القضائية بمجلس النواب الأمريكي. 4 فبراير 2009. مؤرشف منالأصلفي 2 ديسمبر 2010.تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2010.
  17. شيلانسكي، هوارد (17 ديسمبر 2015). "المراجعة التنظيمية في نهاية الإدارة" (ملف PDF) . obamawhitehouse.archives.gov . مكتب المعلومات والشؤون التنظيمية.
  18. "توقعات أجندة التنظيم في الفترة الانتقالية تُشير إلى تكاليف باهظة تصل إلى 44 مليار دولار - AAF" . AAF . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2016 .
  19. سام باتكينز (6 ديسمبر 2016). "رسم خرائط تنظيم منتصف الليل: نوفمبر - منتدى العمل الأمريكي" . AmericanActionForum.org . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2017 .
  20. 1 2 3 4 "رسم خرائط تنظيم منتصف الليل: نوفمبر - AAF" . AAF . تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2016 .
  21. ^ استنتاج OIRA للمراجعة التنظيمية لـ EO 12866
  22. مراجعة الحقائق الغذائية للحوم والدواجن
  23. معايير سلامة معدات الركاب
  24. معايير الوقود المتجدد لعام 2017
  25. "HR5982 - قانون تخفيف قواعد منتصف الليل لعام 2016" . الكونغرس الأمريكي . 28 نوفمبر 2016.
  26. "النداء رقم 585" . الكونغرس الأمريكي .
  27. ديفاني، تيم (7 ديسمبر 2016). "مسؤول أوباما عن التنظيم يتعرض لضغوط لإلغاء ' قواعد منتصف الليل'"" . صحيفة ذا هيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2016 .