الحزب الجمهوري في مينيسوتا

الحزب الجمهوري في مينيسوتا هو الفرع المحلي للحزب الجمهوري في مينيسوتا ، وهو أقدم حزب سياسي نشط في الولاية. تأسس عام 1855، ويقع مقره الرئيسي في مدينة إيدينا بولاية مينيسوتا ، ويرأسه أليكس بليتشاش. [ 1 ]

منذ عام 2011، ونتيجةً لانتخابات مينيسوتا لعام 2010 ، لم يشغل الحزب الجمهوري في مينيسوتا أي مناصب تنفيذية على مستوى الولاية أو مقاعد في مجلس الشيوخ الأمريكي. ويشغل الحزب نصف مقاعد مجلس نواب مينيسوتا البالغ عددها 134 مقعدًا، أي 67 مقعدًا، وهو حزب الأقلية في مجلس شيوخ مينيسوتا بفارق مقعد واحد. ويسيطر الحزب على أربع دوائر انتخابية في مينيسوتا ، كما هو الحال بالنسبة للديمقراطيين. وكان آخر حاكم جمهوري لولاية مينيسوتا هو تيم باولنتي ، الذي شغل المنصب من عام 2003 إلى عام 2011.

كان آخر مرشح رئاسي جمهوري يفوز بولاية مينيسوتا هو ريتشارد نيكسون عام 1972. وتُعد مينيسوتا الولاية التي لم تصوت للمرشح الجمهوري في الانتخابات الرئاسية لأطول فترة متتالية؛ إذ كانت الولاية الوحيدة التي لم تصوت لرونالد ريغان في انتخابات الرئاسة الأمريكية عام 1980 أو عام 1984 .

تاريخ

التاريخ المبكر

كان الحزب الجمهوري في مينيسوتا الحزب المهيمن في الولاية طوال السنوات السبعين الأولى من تأسيسها، من عام 1858 وحتى عشرينيات القرن العشرين. وخلال الحرب الأهلية ، دعمت مينيسوتا حركة إلغاء العبودية والاتحاد . [ 2 ] وفاز مرشحو الحزب الجمهوري بشكل روتيني بمنصب حاكم الولاية ومعظم المناصب الحكومية الأخرى، حيث حصدوا 12 منصبًا من أصل 13 منصبًا في البداية . [ 3 ]

عُقد المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري عام 1892 في مدينة مينيابوليس. وقد حظي الحزب بدعم من معارضة منقسمة بين الحزب الديمقراطي وحزب مزارعي وعمال مينيسوتا ، اللذين اندمجا في نهاية المطاف عام 1944.

العصر الجمهوري المستقل

كان اسم الحزب الجمهوري المستقل في مينيسوتا ( IR ) من 15 نوفمبر 1975 إلى 23 سبتمبر 1995. وقد تم تغيير الاسم لأن سمعة الحزب الجمهوري تضررت على نطاق واسع جراء فضيحة ووترغيت . وأشارت استطلاعات الرأي في أوائل ومنتصف سبعينيات القرن الماضي إلى أن سكان مينيسوتا كانوا أكثر ميلاً للتصويت للمرشحين المستقلين مقارنةً بالجمهوريين. وخلال تلك الفترة، أصبح الحزب على مستوى الولاية أكثر اعتمادًا على جمع التبرعات الشعبية ، وانتهى به المطاف إلى الإفلاس. وبعد أن ضخ الحزب الوطني أموالاً طائلة فيه في أوائل ومنتصف ثمانينيات القرن الماضي، بدأت صورته وقاعدته الشعبية تتجهان نحو المحافظة. وخلال هذه الفترة، شغل الحزب كلا مقعدي مينيسوتا في مجلس الشيوخ الأمريكي، وسيطر لفترة وجيزة على مجلس نواب الولاية. بحلول عام 1994، أصبحت القاعدة الشعبية أكثر محافظة اجتماعياً، وتم تغيير الاسم مرة أخرى في عام 1995. وقد فشلت محاولات إسقاط كلمة "مستقل" في أعوام 1989 و1991 و1993.

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

في انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2006 ، أيد الحزب مارك كينيدي لمجلس الشيوخ الأمريكي . لكنه خسر أمام إيمي كلوبوشار .

في انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2008 ، خسر السيناتور الجمهوري الحالي نورم كولمان أمام مرشح حزب العمال الديمقراطي آل فرانكن بفارق 312 صوتًا من أصل أكثر من 2.5 مليون صوت تم الإدلاء بها بعد سلسلة طويلة من عمليات إعادة الفرز المثيرة للجدل والدعاوى القضائية.

غُرِّم الحزب 170 ألف دولار لانتهاكه لوائح تمويل الحملات الانتخابية الفيدرالية من عام 2003 إلى عام 2008. [ 4 ] أُدين رئيس الحزب الجمهوري في مينيسوتا، توني ساتون، بخرق قوانين التمويل في إعادة فرز الأصوات في انتخابات حاكم الولاية عام 2010، وغُرِّم 33 ألف دولار. [ 5 ] [ 6 ]

كان تيم باولنتي آخر حاكم جمهوري لولاية مينيسوتا ، حيث انتُخب عام 2002 وأُعيد انتخابه عام 2006. وفي عام 2010، خسر المرشح الجمهوري لمنصب الحاكم، توم إيمر، أمام مرشح الحزب الديمقراطي، مارك دايتون . ورغم خسارة الحزب في جميع انتخابات المناصب التنفيذية عام 2010، إلا أنه سيطر على مجلسي الهيئة التشريعية لولاية مينيسوتا لأول مرة منذ سبعينيات القرن الماضي، [ 7 ] وخسر النائب جيم أوبرستار، الذي شغل منصبه لثمانية عشر دورة، أمام المرشح الجمهوري تشيب كرافيك في الدائرة الثامنة بولاية مينيسوتا .

انتخابات حاكم الولاية لعام 2010

في انتخابات عام 2010 على مستوى الولاية ، دعم الحزب عضو مجلس النواب توم إيمر وعضوة المجلس الحضري أنيت ميكس لمنصبَي الحاكم ونائب الحاكم على التوالي. كما دعم الحزب عضو مجلس النواب دان سيفرسون لمنصب وزير الخارجية ، والمحامي وعالم النفس كريس باردن لمنصب المدعي العام ، وباتريشيا أندرسون لمنصب مدقق حسابات الولاية . وخسر المرشحون الخمسة جميعهم الانتخابات.

بعد إعادة فرز الأصوات في انتخابات حاكم الولاية عام 2010 ، تراكمت على الحزب ديونٌ طائلة، بلغت مليوني دولار، معظمها بسبب إعادة الفرز. وتوقف الحزب عن دفع إيجار مقره الرئيسي قرب مبنى الكابيتول، فرفع مالك العقار دعوى إخلاء بعد أن تراكمت على الحزب متأخرات إيجار بقيمة 111 ألف دولار. [ 5 ] [ 8 ] وفي يناير 2014، أعلن الحزب نقل مقره الرئيسي إلى حي سيوارد في مدينة مينيابوليس . يقع المقر الجديد مقابل مقهى سيوارد المجتمعي مباشرةً ، ويشترك في مبنى مع مطعم بيتزا لوتشي . [ 9 ] وصرح رئيس الحزب، كيث داوني، بأن الحزب انتقل من سانت بول "ليكون أقرب إلى الناس". [ 10 ] ثم نُقل المقر لاحقًا إلى مدينة إيدينا . [ 11 ] وبعد أن سيطر الحزب على مجلسي الهيئة التشريعية للولاية لأول مرة منذ ثلاثة عقود عام 2010، خسرهما معًا عام 2012.

التاريخ الحديث

في عام 2021، أصبح الحزب الجمهوري في مينيسوتا مثار جدل واسع النطاق عندما وُجهت اتهامات بالاتجار بالجنس إلى المتبرع والخبير الاستراتيجي أنطون لازارو . [ 12 ] واستقالت رئيسة الحزب في مينيسوتا، جينيفر كارناهان، وسط هذه القضية. [ 13 ]

خسر المرشح الجمهوري سكوت جنسن سباق انتخابات حاكم ولاية مينيسوتا لعام 2022 [ 14 ] [ 15 ] أمام الحاكم الحالي تيم والز . [ 16 ] كما خسر الحزب أغلبيته في مجلس شيوخ مينيسوتا، مما منح الحزب الديمقراطي الليبرالي سيطرة كاملة على السلطات الثلاث ، [ 17 ] لكنه احتفظ بمقاعده الأربعة في مجلس النواب الأمريكي.

الأيديولوجيا وقاعدة الناخبين

تتركز قاعدة الجمهوريين في مينيسوتا في المناطق الريفية والضواحي في ولاية مينيسوتا الكبرى .

منصة الحفلات لعام 2022

عارض برنامج الحزب لعام 2022 حق المرأة في الإجهاض ، [ 18 ] ودعا إلى نقض [ 19 ] قرار المحكمة العليا في قضية رو ضد ويد ، وهو ما حدث لاحقًا ، [ 20 ] [ 21 ] وحكم مينيسوتا في قضية دو ضد غوميز ، الذي لا يزال ساريًا. كما عارض الاعتراف القانوني بزواج المثليين ، [ 22 ] ودعم "حظر نظام التصويت التفضيلي في مينيسوتا". [ 23 ] وفيما يتعلق بسياسة الأسلحة ، نص البرنامج على أن المواطنين الملتزمين بالقانون يجب أن "يتمتعوا بحق شراء وحيازة الأسلحة النارية، دون أي قيود على تسجيلها ". [ 24 ] أما فيما يخص التعليم ، فقد عارض البرنامج "أي عنصر من عناصر نظرية العرق النقدية أو المناهج والبرامج المرتبطة بها". [ 25 ]

المسؤولون المنتخبون الحاليون

لا يشغل الحزب الجمهوري في مينيسوتا أيًا من المناصب الخمسة المنتخبة على مستوى الولاية، ولا أي مقعد في مجلس الشيوخ الأمريكي ، ولا أربعة من مقاعد الولاية الثمانية في مجلس النواب الأمريكي . ويشغل الحزب أقلية من المقاعد في مجلس شيوخ مينيسوتا ، ونصف مقاعد مجلس نواب مينيسوتا بالضبط .

أعضاء الكونغرس

مجلس الشيوخ الأمريكي

  • لا أحد

يشغل الديمقراطيون كلا مقعدي ولاية مينيسوتا في مجلس الشيوخ الأمريكي منذ عام 2009. وكان نورم كولمان آخر جمهوري يمثل ولاية مينيسوتا في مجلس الشيوخ الأمريكي.

مجلس النواب الأمريكي

من بين المقاعد الثمانية المخصصة لولاية مينيسوتا في مجلس النواب الأمريكي ، يشغل الجمهوريون أربعة منها:

يصرفعضوصورة
الأولبراد فينستاد
السادستوم إيمر
السابعميشيل فيشباخ
الثامنبيت ستاوبر

مكاتب على مستوى الولاية

  • لا أحد

لم تنتخب ولاية مينيسوتا أي جمهوري لمنصب على مستوى الولاية منذ عام 2006 ، عندما أعيد انتخاب تيم باولنتي حاكمًا بفارق ضئيل. وقد اختار باولنتي عدم الترشح لإعادة انتخابه في عام 2010. وكان ممثل الولاية توم إيمر مرشح الحزب الجمهوري في انتخابات عام 2010 ، لكنه خسر أمام مرشح الحزب الديمقراطي مارك دايتون .

الهيئة التشريعية للولاية

قائمة الرؤساء

التاريخ الانتخابي

رئيس

انتخابقائمة الحزب الجمهوريإجمالي الأصواتمشاركة الأصواتنتيجة
1932هربرت هوفر / تشارلز كورتيس363,95936.29%ضائع
1936ألف لاندون / فرانك نوكس350,46131.01%ضائع
1940ويندل ويلكي / تشارلز إل. ماكناري596,27447.66%ضائع
1944توماس إي. ديوي / جون دبليو. بريكر527,41646.86%ضائع
1948توماس إي. ديوي / إيرل وارين483,61739.89%ضائع
1952دوايت د. أيزنهاور / ريتشارد نيكسون763,21155.33%فاز
1956دوايت د. أيزنهاور / ريتشارد نيكسون719,30253.68%فاز
1960ريتشارد نيكسون / هنري كابوت لودج الابن757,91549.16%ضائع
1964باري غولد ووتر / ويليام إي. ميلر559,62436.00%ضائع
1968ريتشارد نيكسون / سبيرو أغنيو658,64341.46%ضائع
1972ريتشارد نيكسون / سبيرو أغنيو898,26951.58%فاز
1976جيرالد فورد / بوب دول819,39542.02%ضائع
1980رونالد ريغان / جورج بوش الأب873,24142.56%ضائع
1984رونالد ريغان / جورج بوش الأب1,032,60349.54%ضائع
1988جورج إتش دبليو بوش / دان كويل962,33745.90%ضائع
1992جورج إتش دبليو بوش / دان كويل747,84131.85%ضائع
1996بوب دول / جاك كيمب766,47634.96%ضائع
2000جورج دبليو بوش / ديك تشيني1,109,65945.50%ضائع
2004جورج دبليو بوش / ديك تشيني1,346,69547.61%ضائع
2008جون ماكين / سارة بالين1,275,40943.82%ضائع
2012ميت رومني / بول رايان1,320,22544.96%ضائع
2016دونالد ترامب / مايك بنس1,323,23244.93%ضائع
2020دونالد ترامب / مايك بنس1,484,06545.28%ضائع
2024دونالد ترامب / جيه دي فانس1,519,03246.68%ضائع

ولاية

محافظ

سنةمُرَشَّحالأصوات%فاز
1857ألكسندر رامزي17,55049.66لا
18592133554.82نعم
18611627460.9نعم
1863ستيفن ميلر19,62860.6نعم
1865ويليام ريني مارشال1731855.58نعم
18673487454.17نعم
1869هوراس أوستن27,34850.17نعم
187146,95060.06نعم
1873كوشمان كيلوج ديفيس40,74152.90نعم
1875جون إس. بيلسبري47,07356.08نعم
187757,07157.05نعم
187957,52454.18نعم
1881لوسيوس فريدريك هوبارد65,02561.59نعم
188372,46253.42نعم
1886أندرو رايان ماكجيل107,06448.54نعم
1888ويليام راش ميريام134,35551.35نعم
189088,11136.58نعم
1892كنوت نيلسون109,22042.68نعم
1894147,94349.94نعم
1896ديفيد مارستون كلوف165,80649.17نعم
1898ويليام هنري يوستيس111,79644.26لا
1900صامويل رينا فان سانت152,90548.67نعم
1902155,84957.53نعم
1904روبرت سي. دان140,13046.13لا
1906ألبرت ل. كول96,16234.78لا
1908جاكوب ف. جاكوبسون147,99743.88لا
1910أدولف أولسون إيبرهارت164,18555.73نعم
1912129,68840.73نعم
1914ويليام إي. لي143,73041.87لا
1916جوزيف أ. أ. بيرنكويست245,84162.94نعم
1918166,51542.73نعم
1920جايو بريوس415,80553.06نعم
1922309,75645.21نعم
1924ثيودور كريستيانسن406,69248.71نعم
1926395,77956.49نعم
1928549,85755.00نعم
1930راي بي تشيس289,52836.31لا
1932إيرل براون334,08132.34لا
1934مارتن أ. نيلسون396,35937.72لا
1936431,84138.55لا
1938هارولد ستاسن678,83959.92نعم
1940654,68652.06نعم
1942409,80051.60نعم
1944إدوارد جون ثاي701,18561.59نعم
1946لوثر يونغدال519,06758.96نعم
1948643,57253.15نعم
1950635,80060.75نعم
1952سي. إلمر أندرسون785,12555.33نعم
1954538,86546.80لا
1956أنشر نيلسن685,19648.18لا
1958جورج ماكينون490,73142.31لا
1960إلمر أندرسن783,81350.56نعم
1962619,75149.71لا
1966هارولد ليفاندر680,59352.55نعم
1970دوغلاس م. هيد621,78045.54لا
1974جون دبليو جونسون376,72229.35لا
1978آل كوي830,01952.35نعم
1982ويلوك ويتني الابن711,79639.86لا
1986كال لودمان606,75543.09لا
1990آرني كارلسون895,98850.11نعم
19941,094,16563.34نعم
1998نورم كولمان717,35034.29لا
2002تيم باولنتي999,47344.37نعم
20061,028,56846.69نعم
2010توم إيمر910,46243.21لا
2014جيف جونسون879,25744.51لا
20181,097,70542.43لا
2022سكوت جنسن1,119,94144.61لا

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ هيرسكوويتز ، إيفا (16 ديسمبر 2024). “جمهوريو الولاية يختارون أليكس بليتشاش كرئيس للحزب” . مينيسوتا ستار تريبيون . تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2024 .
  2. «نشأة الحزب الجمهوري في مينيسوتا» (ملف PDF) . جمعية مينيسوتا التاريخية . كانت الحاجة إلى تنظيم حزب جديد مناهض للعبودية، عقب إقرار قانون كانساس-نبراسكا في مايو 1854، ملحة للغاية في منطقة الشمال الغربي القديم. في 6 يوليو، وخلال اجتماع حاشد ضمّ أعضاءً من حزب الويغ، والديمقراطيين المناهضين للعبودية، وأنصار الأرض الحرة، أطلقت ولاية ميشيغان اسم «الجمهوري» على الحزب الذي تم تنظيمه رسميًا في هذا المؤتمر... وقد تأخرت مينيسوتا في الانضمام إلى الحركة.
  3. ستورديفانت، لوري. "السياسة في مينيسوتا" . mnopedia.org . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2023. في حين أن أول حاكم لولاية مينيسوتا، هنري سيبل، كان ديمقراطياً، فإن خليفته، ألكسندر رامزي، والحكام الأحد عشر التاليين للولاية كانوا جميعاً منتمين إلى الحزب الجمهوري - حزب لينكولن .
  4. http://www.citypages.com ، 19 أغسطس 2011، تغريم الحزب الجمهوري في مينيسوتا 170 ألف دولار لانتهاكات لجنة الانتخابات الفيدرالية بقلم مايك مولين،
  5. ١ ٢ http://www.mprnews.org ، ١٣ يوليو ٢٠١٢، الحزب الجمهوري في مينيسوتا ورئيسه السابق يُغرّمان بسبب إعادة فرز الأصوات بقلم توم شيك
  6. «رئيس الحزب الجمهوري ساتون ينضم إلى شركة علاقات عامة» . Startribune.com. ١٧ يناير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ يناير ٢٠١١ .
  7. كازوك، مايك (4 نوفمبر 2010). "الجمهوريون يحتفلون ويحددون أهدافهم التشريعية" . صحيفة ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2014 .
  8. هيلجيسون، بيرد؛ ستاسن-بيرغر، راشيل إي. (23 أبريل 2012). "إخطار الحزب الجمهوري في مينيسوتا المثقل بالديون بالإخلاء" . صحيفة ستار تريبيون . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2014 .
  9. هيلجيسون، بيرد (9 ديسمبر 2013). "الحزب الجمهوري في الولاية ينقل مقره الرئيسي إلى معقل الحزب الديمقراطي في مينيابوليس" . صحيفة ستار تريبيون . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2014. يضع الموقع الجديد مقر الحزب في قلب معقل الحزب الديمقراطي منذ فترة طويلة .
  10. سالزبوري، بيل (9 ديسمبر 2013). "الحزب الجمهوري في مينيسوتا ينقل مكاتبه من سانت بول إلى مينيابوليس" . بايونير برس . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2014 .
  11. "حول | MNGOP" . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2021 .
  12. ^ كاري 11 طاقم العمل (20 أغسطس 2021). “استقالة رئيسة الحزب الجمهوري في مينيسوتا جينيفر كارناهان” . كير 11 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  13. «الحزب الجمهوري في مينيسوتا يؤيد ترشيح الدكتور سكوت جنسن لمنافسة الحاكم تيم والز» . سي بي إس نيوز . ١٤ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ فبراير ٢٠٢٣ .
  14. فان بيركل، جيسي؛ وودال، هانتر (14 مايو 2022). "الحزب الجمهوري في مينيسوتا يدعم سكوت جنسن في سباق إزاحة الحاكم تيم والز" . صحيفة ستار تريبيون . تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2023 .
  15. كالاغان، بيتر (9 نوفمبر 2022). "تحليل مينبوست: الحزب الديمقراطي يحوّل حديث الحزب الجمهوري عن الهيمنة على انتخابات التجديد النصفي إلى "فوز ساحق" خاص به" . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2023 .
  16. "برنامج الحزب الجمهوري في مينيسوتا لعام 2022" ( ملف PDF) . mngop.org . 3. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2023. يجب تعديل دستور الولايات المتحدة ودستور ولاية مينيسوتا لاستعادة الحماية القانونية لحياة الأبرياء من لحظة الحمل وحتى الوفاة الطبيعية.
  17. "برنامج الحزب الجمهوري في مينيسوتا لعام 2022" (ملف PDF) . mngop.org . صفحة 3. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2023. ندعو إلى إلغاء قراري رو ضد ويد ودو ضد غوميز . 
  18. شيرمان، مارك (25 يونيو 2022). "المحكمة العليا تلغي قرار رو ضد ويد؛ الولايات تستطيع حظر الإجهاض" . وكالة أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2023 .
  19. "قضية رو ضد ويد: المحكمة العليا الأمريكية تُنهي الحق الدستوري في الإجهاض" . بي بي سي . 24 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2023 .
  20. "برنامج الحزب الجمهوري في مينيسوتا لعام 2022" (ملف PDF) . mngop.org . صفحة 7. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2023. نحن نؤمن بأن الزواج هو بين رجل وامرأة . لذلك، ندعو المجلس التشريعي لولاية مينيسوتا إلى إلغاء القوانين الجديدة المخالفة لذلك. 
  21. "برنامج الحزب الجمهوري في مينيسوتا لعام 2022" (ملف PDF) . mngop.org . صفحة 5. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2023 . 
  22. "برنامج الحزب الجمهوري في مينيسوتا لعام 2022" (ملف PDF) . mngop.org . صفحة 4. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2023 . 
  23. "برنامج الحزب الجمهوري في مينيسوتا لعام 2022" ( ملف PDF) . mngop.org . صفحة 7. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2023. نحن نعارض أي عنصر من عناصر نظرية العرق النقدية أو المناهج والبرامج المرتبطة بها مثل التعلم الاجتماعي العاطفي، ودراسات الأقليات العرقية، والتدريس المراعي للتنوع الثقافي. 
  24. "بيترسون، بول كينيث "ب. كينيث، ب.ك." - سجل المشرعين - مشرعو مينيسوتا السابقون والحاليون" . www.lrl.mn.gov . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2024 .
  25. "MPR: الجمهوريون في مينيسوتا يُطيحون برئيس حزبهم" . news.minnesota.publicradio.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2023 .