كنوت نيلسون

كنوت نيلسون (وُلد باسم كنود إيفانجر ؛ 2 فبراير 1843 - 28 أبريل 1923) محامٍ وسياسي أمريكي من أصل نرويجي ، نشط في ولايتي ويسكونسن ومينيسوتا . ينتمي إلى الحزب الجمهوري ، وشغل مناصب على مستوى الولاية والمستوى الوطني: انتُخب لعضوية المجلس التشريعي لولايتي ويسكونسن ومينيسوتا ، ولعضوية مجلس النواب الأمريكي ومجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية مينيسوتا، وشغل منصب الحاكم الثاني عشر لولاية مينيسوتا من عام 1893 إلى عام 1895. وبعد أن خدم في مجلس الشيوخ لمدة 28 عامًا و55 يومًا، يُعدّ أطول أعضاء مجلس الشيوخ خدمةً في تاريخ مينيسوتا.

اشتهر نيلسون بدعمه لقانون نيلسون لعام 1889 الذي يهدف إلى توحيد قبيلتي أوجيبوي / شيبوا في مينيسوتا في محمية غرب الولاية ، وتقسيم أراضيهم المشتركة بتخصيصها لأسر فردية، مع بيع ما تبقى منها لأي شخص، بمن فيهم غير السكان الأصليين. وكان هذا القانون مشابهاً لقانون داوز لعام 1887 ، الذي طُبِّق على أراضي السكان الأصليين في الإقليم الهندي .

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد كنوت نيلسون خارج إطار الزواج في إيفانجر ، بالقرب من فوس ، النرويج، لأم تُدعى إنجيبورغ هالدورسداتر كفيلكفال، والتي أطلقت عليه اسم كنود إيفانجر . عُمِّد على يد عمه في مزرعتهم في كفيلكفال، والذي سجل أن والده هو هيلج كنودسن ستيف. هذا الأمر غير مؤكد. وتوجد نظريات مختلفة حول نسب كنود، بما في ذلك نظرية تُشير إلى جيست باردسن ، وهو خارج عن القانون شهير. [ 1 ]

في عام ١٨٤٣، باع جون هالدورسون، شقيق إنجيبورغ، المزرعة التي كانت تعيش فيها مع كنود، لعدم قدرته على كسب عيشه، وهاجر إلى شيكاغو. اصطحبت إنجيبورغ كنود معها إلى بيرغن ، حيث عملت خادمة منزلية. بعد أن اقترضت المال اللازم للسفر، هاجرت هي وكنود، البالغ من العمر ست سنوات، إلى الولايات المتحدة، [ ٢ ] ووصلا إلى كاسل غاردن في مدينة نيويورك في ٤ يوليو ١٨٤٩. تركت ألعاب نارية العيد انطباعًا عميقًا لدى كنود، الذي سُجّل في سجلات الهجرة باسم "كنود هيلجيسون كفيلكفال". ادّعت إنجيبورغ هالدورسداتر أنها أرملة (وهي قصة تمسكت بها حتى عام ١٩٢٣). سافرت هي وكنود عبر نهر هدسون إلى ألباني، نيويورك ، ثم عبر قناة إيري إلى بوفالو .

واصلوا رحلتهم عبر البحيرات العظمى إلى شيكاغو. [ 2 ] هناك، استضافهم شقيقها جون، الذي كان يعمل نجارًا آنذاك. [ 3 ] أثناء إقامتها معه، عملت إنجيبورغ خادمةً منزليةً وسددت دينها عن السفر في أقل من عام. عمل كنود أيضًا، أولًا خادمًا منزليًا، ثم موزعًا للصحف في صحيفة " شيكاغو فري برس"، [ 2 ] مما أتاح له فرصةً مبكرةً للتعلم، سواءً من خلال قراءة الصحيفة أو من خلال تعلمه لغة الشارع العامية.

كنوت نيلسون، 12 عامًا، ووالدته إنجيبيورج هالدورسداتر جروتلاند، ج. 1855.

في خريف عام 1850، تزوجت إنجيبورغ من نيلز أولسون غروتلاند، وهو أيضاً من فوس. انتقلت العائلة المكونة من ثلاثة أفراد إلى سكوبونونغ، وهي مستوطنة نرويجية في بالميرا، ويسكونسن . مُنح كنود لقب نيلسون تيمناً بزوج أمه، مما أزال عنه وصمة العار المرتبطة باليتم.

في ذلك الوقت، كان نيلسون في السابعة عشرة من عمره، ذكيًا بالفطرة ومتمردًا، ولديه ميلٌ إلى استخدام الألفاظ النابية. قُبل في المدرسة التي تديرها ماري بلاكويل ديلون، وهي مهاجرة أيرلندية تتمتع بمواهب لغوية. أثبت نيلسون أنه طالبٌ متفوقٌ وإن كان غير منضبط؛ وقد ذكر لاحقًا أنه كان يُجلد حتى ثلاث مرات في اليوم.

انضم نيلسون، وهو لا يزال في سن المراهقة، إلى الحزب الديمقراطي إعجابًا بستيفن أ. دوغلاس من إلينوي. انتقلت العائلة إلى مستوطنة كوشكونونغ ، التي كانت تضم بحلول عام 1850 أكثر من نصف سكان ويسكونسن من أصل نرويجي، والبالغ عددهم 5000 نسمة. [ 4 ] لم يحالف الحظ نيلز أولسون في شراء الأراضي، وأصيب بالمرض. تولى نيلسون معظم أعمال المزرعة، لكنه حافظ على التزامه بالتعليم. لم يكن أولسون داعمًا له، وكثيرًا ما كان نيلسون يضطر إلى البحث عن المال لشراء الكتب المدرسية.

قادت اهتمامات نيلسون الأكاديمية إلى التحاقه بأكاديمية ألبيون في ألبيون، مقاطعة داين، ويسكونسن ، في خريف عام 1858. [ 2 ] تأسست المدرسة من قبل كنيسة السبتيين لتوفير التعليم للأطفال الذين لا يستطيعون تحمل تكاليف المدارس الخاصة؛ واعتُبر نيلسون "مستحقًا للغاية". ولتأمين معيشته، عمل في وظائف مختلفة في جميع أنحاء المدرسة.

بعد عامين، حصل نيلسون على وظيفة مدرس ريفي في بليزانت سبرينغز ، بالقرب من ستوتون . وبصفته مدرساً للمهاجرين النرويجيين الآخرين في الغالب، فقد كان عاملاً في التأمرك.

الخدمة العسكرية

صورة فوتوغرافية من الحرب الأهلية لنيلسون

عاد نيلسون إلى ألبيون في ربيع عام ١٨٦١، مع اندلاع الحرب الأهلية الأمريكية . وبحلول ذلك الوقت، كان قد رسّخ موقفه كديمقراطي مؤيد للاتحاد، مناهض للعبودية، ومؤيد للتعريفات الجمركية المنخفضة، لكنه كان يمثل الأقلية في منطقة مؤيدة لأبراهام لينكولن . في مايو ١٨٦١، انضم هو و١٨ طالبًا آخر من ألبيون إلى سرية ميليشيا تابعة للولاية تُعرف باسم "بنادق بلاك هوك من راسين " ، للقتال إلى جانب جيش الاتحاد في الحرب. وبسبب استيائهم من انحلالها، رفض الشبان أداء قسم الولاء للجيش تحت قيادة هذه الميليشيا، ونجحوا في نهاية المطاف في الانتقال إلى فوج المشاة الرابع في ويسكونسن . كان هذا الفوج "أمريكيًا بالكامل"، ويتألف في الغالب من رجال وُلدوا في الولايات المتحدة.

عارض والدا نيلسون تطوعه، لكنه اعتبره واجبًا عليه. فأرسل نصف راتبه العسكري إلى والديه للمساعدة في سداد ديون المزرعة. ويبدو أنه استمتع بالحياة العسكرية، إذ لاحظ أن الطعام كان أفضل من طعام منزله. وشارك زملاءه الجنود إحباطهم لعدم إشراكهم في المعارك بالسرعة الكافية. انتقلت وحدته من راسين إلى معسكر ديكس قرب بالتيمور ، ميريلاند. ومن هناك انتقلوا إلى العمليات القتالية في لويزيانا .

في 27 مايو 1863، وبعد أن أصبح فوج ويسكونسن الرابع وحدة فرسان ، أُصيب نيلسون في معركة بورت هدسون ، وأُسر وأصبح أسير حرب . [ 5 ] أُطلق سراحه عند انتهاء الحصار. خدم كمساعد، ورُقّي إلى رتبة عريف، وفكّر لفترة وجيزة في التقدم بطلب للحصول على رتبة ملازم.

عززت الخدمة العسكرية هوية نيلسون كأمريكي ووطنيته. كان قلقًا للغاية بشأن ما اعتبره موقفًا متناقضًا لدى رجال الدين اللوثريين النرويجيين الأمريكيين تجاه العبودية ، ورأى أن عددًا قليلًا جدًا من أبناء جلدته النرويجيين الأمريكيين من كوشكونونغ قد تطوعوا. قرأ الترجمة النرويجية لرواية " ملحمة فريدثيوفس إنس فروكنا" لإساياس تينير، ووجدها آسرة. وجد في تصويرها الواقعي للشخصية والفضيلة مزيجًا من تراثه النرويجي ووطنه الأمريكي.

في غضون عامين من تسريحه من الخدمة، حصل نيلسون على الجنسية الأمريكية . وقد ساهم ازدرائه لجماعة "رؤوس النحاس" في تحوله إلى جمهوري بعد الحرب.

المسيرة السياسية

السياسة المحلية في ولاية ويسكونسن

عاد نيلسون إلى ألبيون وأكمل دراسته كواحد من أقدم الطلاب، وتخرج بتفوق. وألقى أول خطاب رسمي له في حملته الانتخابية نيابة عن لينكولن، ونال استحسان أعضاء هيئة التدريس.

بعد أن قرر نيلسون أن يصبح محامياً، انتقل إلى ماديسون ، حيث درس القانون في مكتب ويليام ف. فيلاس ، أحد المحامين القلائل الحاصلين على تدريب أكاديمي في المنطقة. وفي ربيع عام 1867، قبله القاضي فيليب ل. سبونر في نقابة المحامين في ولاية ويسكونسن. [ 2 ]

افتتح نيلسون مكتبه للمحاماة في ماديسون، حيث استقطب الجالية النرويجية المهاجرة، معلنًا عن خدماته في صحيفة " إميغرانتِن" النرويجية . كما أصبح الممثل غير الرسمي للجالية النرويجية في ماديسون. وبمساعدة إيلي أ. سبنسر، فاز بمقعد مقاطعة داين في مجلس ولاية ويسكونسن ، الذي بدأ دورته في 8 يناير 1868. [ 6 ]

أُعيد انتخابه لولاية ثانية في الجمعية، إذ سرعان ما أتقن فنّ إنجاز الأمور في السياسة. انخرط في نقاش حادّ حول المدارس العامة والخاصة في المجتمعات النرويجية، وانحاز إلى الجانب "الليبرالي" الذي روّج للمدارس العامة غير الطائفية بدلاً من تلك التي يديرها رجال الدين اللوثريون. بعد انتهاء ولايته الثانية في الجمعية، قرر نيلسون عدم الترشح لولاية ثالثة.

الزواج والأسرة

بعد انتخابه للمرة الأولى، تزوج نيلسون من نيكولينا جاكوبسن، وهي في الأصل من توتن ، النرويج، في عام 1868. [ 2 ] كانت حاملاً في شهرها الخامس وقت زواجهما، وبسبب سوء علاقات نيلسون مع رجال الدين اللوثريين المحليين، تم عقد قرانهما على يد قاضي الصلح لارس إردال في منزل خاص.

حدّ الركود الاقتصادي الوطني من نجاح الزوجين المالي. وبينما كان نيلسون ينام في مكتبه في ماديسون خلال مسيرته التشريعية والمهنية، بقيت نيكولينا وابنتها الرضيعة إيدا مع عائلتها في كوشكونونغ.

استقر الزوجان لاحقًا في الإسكندرية بولاية مينيسوتا، حيث أسس نيلسون مكتبًا للمحاماة وانخرط في العمل السياسي المحلي. توفيت نيكولينا عام 1871 عن عمر يناهز 33 عامًا. وفي عام 1875، تزوج نيلسون من هولدا بنسون، وأنجب منها أبناءً آخرين.

حدود مينيسوتا

طبعة نيلسون عام 1882

كان نيلسون مهتمًا بالفعل بالانتقال غربًا عندما دعاه لارس ك. آكر عام 1870 لإنشاء عيادة في الإسكندرية، مينيسوتا ، في مقاطعة دوغلاس ، وهي جزء من "المنطقة العليا" للولاية. انجذب نيلسون إلى الإمكانيات التي توفرها الحدود المفتوحة، وخاصة احتمال إنشاء خط سكة حديد . بعد زيارة فيرغوس فولز أيضًا ، انتقل مع زوجته وابنه الرضيع هنري إلى الإسكندرية في أغسطس 1871.

انضم إلى نقابة المحامين في مينيسوتا في أكتوبر، وأسس مكتبًا للمحاماة متخصصًا في قضايا الأراضي التي أحيلت إليه من قبل آكر، وكيل الأراضي. كما اشترى مزرعة مساحتها 120 فدانًا (0.49 كيلومتر مربع ) في الإسكندرية، وهي ملكية تم الطعن فيها لكنه كسبها. وأصبح أيضًا محاميًا بارعًا في المحاكم، وانتُخب مدعيًا عامًا لمقاطعة دوغلاس، وعمل مدعيًا عامًا لمقاطعة بوب . وكما كان شائعًا في ذلك الوقت، أدخله عمله القانوني في قضايا الأراضي في قضايا سياسية. وأصبح من أشد المدافعين عن التنمية الاقتصادية لمنطقة أبر كانتري من خلال إنشاء خط السكة الحديد. 

عضو مجلس الشيوخ بولاية مينيسوتا

وجدت ما يُسمى بـ"فصيل آكر" داخل الحزب الجمهوري في مقاطعة أبر في نيلسون سياسيًا كفؤًا، يتمتع بعلاقات مع الجالية المهاجرة، وخبرة في قضايا مكاتب الأراضي، وخلفية سياسية في ولاية ويسكونسن. تم ترشيحه كمرشح جمهوري لمجلس شيوخ مينيسوتا عام 1874، في مواجهة المصرفي فرانسيس بينيت فان هوسن، الذي كان متحالفًا مع حركة غرانج وحزب مكافحة الاحتكار في الولاية . ورغم أن نيلسون لم يحظَ بدعم بالإجماع من ناخبيه من الأمريكيين النرويجيين، إلا أنه حصد 59% من الأصوات وفاز في أربع من أصل خمس مقاطعات في دائرته الانتخابية.

كان التحدي الأول الذي واجهه نيلسون في مجلس شيوخ الولاية، والمتمثل في إعادة انتخاب ألكسندر رامزي لولاية ثالثة في مجلس الشيوخ الأمريكي ، مثيرًا للجدل، إذ تعارض مع رغبة الحاكم كوشمان ديفيس . ووجد نيلسون نفسه ممزقًا بين ولائه للجمهوريين في مقاطعة دوغلاس، الذين كانوا من أشد مؤيدي ديفيس، وبين ناخبيه من موظفي مكتب الأراضي، الذين فضلوا رامزي. صوّت نيلسون لرامزي، ثم للمرشح غير المتوقع ويليام دي. واشبورن ، وأخيرًا للفائز، صموئيل جيه آر ماكميلان .

كرّس نيلسون معظم وقته لمسألة مدّ خط السكة الحديد إلى المناطق الشمالية. انتخبه ناخبو دائرته الانتخابية، في جزء كبير منه، لحلّ المأزق الذي حال دون إتمام مدّ خط السكة الحديد من سانت كلاود غربًا إلى الإسكندرية وما بعدها. نفدت أموال شركة السكك الحديدية، سانت بول والمحيط الهادئ (SP&P)، اللازمة لإتمام مدّ سانت فنسنت، ولم يكن حاملو السندات على استعداد للاستثمار أكثر. وافق المجلس التشريعي لولاية مينيسوتا على ضرورة إنشاء خط السكة الحديد، لكنه لم يكن قادرًا على تمويل إتمامه.

في عام ١٨٧٥، قدّم نيلسون مشروع قانون المناطق العليا، الذي منح شركة ساوثرن باسيفيك آند باسيفيك حوافز إضافية على شكل أراضٍ لإكمال الخط، ولكنه فرض أيضًا مهلة زمنية تُفقد بعدها حقوق بناء السكة الحديدية، على الأرجح لصالح شركة نورثرن باسيفيك ، التي كانت خططها تتجاوز مدينة الإسكندرية. أثار مشروع القانون جدلًا واسعًا من كلا الجانبين، وتم تعديله في نهاية المطاف لدرجة أن نيلسون سعى أولًا إلى تأجيله ثم امتنع عن التصويت عليه. تم إقرار مشروع القانون واعتُبر ناجحًا في حينه، ويعود الفضل الأكبر في ذلك إلى نيلسون.

استغرق الأمر عدة سنوات لتسوية مختلف المسائل المالية والسياسية المتعلقة بالسكك الحديدية، ولعب نيلسون دورًا فاعلًا طوال هذه الفترة، بصفته مسؤولًا منتخبًا ومحاميًا ورجل أعمال. وقد أمّن حقوق المرور لكامل الخط تقريبًا من الإسكندرية إلى فيرغوس فولز، متفاوضًا مع العديد من الأطراف المعنية على كل قطعة أرض. وقد استنزف هذا الجهد كل طاقته لسنوات عديدة، على الرغم من ترشحه لمنصب نائب حاكم ولاية مينيسوتا عام 1879، إلا أنه لم يوفق.

في مايو 1877، توفي ثلاثة من أبناء نيلسون الخمسة خلال وباء الخناق . ونجا الابنان الأكبر سناً، إيدا وهنري.

في نوفمبر 1878، وصل خط السكة الحديد أخيرًا إلى الإسكندرية، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى علاقة العمل الوثيقة التي جمعت نيلسون بجيمس جيه هيل . وقد تأسست العديد من مدن مينيسوتا نتيجة لهذه الجهود، بما في ذلك نيلسون وآشبي .

السياسة الوطنية

دُعي نيلسون لإلقاء "خطاب اليوم" في احتفالات الذكرى المئوية للولايات المتحدة في 4 يوليو 1876، في الإسكندرية، بعد 27 عامًا بالضبط من هجرته إلى الولايات المتحدة. سعى الخطاب "الخالي من الحماس" إلى ترسيخ الهوية الأمريكية، ولم يتطرق إلى أصوله النرويجية. وتزامن ذلك مع حملته الانتخابية لمنصب ممثل الولايات المتحدة عن الدائرة الثالثة في مينيسوتا .

بحلول ذلك الوقت، كان نيلسون قد وضع استراتيجيةً لتنظيم حملةٍ شعبيةٍ واسعة النطاق، حيث كان يستقطب بهدوءٍ مؤيدين لتشجيعه علنًا على الترشح، بينما يُظهر تردده. وقد وضعته دائرته الانتخابية في منطقة أبر كانتري الحدودية في وضعٍ غير مواتٍ مقارنةً بمدينتي التوأم المتنافستين. وبعد أن استعرض قوته السياسية بالانسحاب من الحملة لبضعة أسابيع، دعم ترشيح الحزب الجمهوري لجاكوب ستيوارت ، وهو طبيب من سانت بول، والذي فاز في الانتخابات على الديمقراطي ويليام ماكنير . لم يحظَ هذا التأييد بدعم الجالية النرويجية الأمريكية، التي كانت قلقةً بشأن ارتباط ستيوارت بحزب " لا أدري" والصعود الواضح لطبقةٍ حاكمةٍ في المجتمع.

معركة "الخامس الدامي"

نتيجةً لتعداد عام 1880، قرر الكونغرس الأمريكي تخصيص مقعد جديد لمنطقة أبر كانتري، مُنشئًا بذلك الدائرة الخامسة في مينيسوتا . دخل نيلسون السباق على هذا المقعد بهدوء. في البداية، حصل على مقعد في مجلس أمناء جامعة مينيسوتا ، حيث نجح في تأسيس قسم الدراسات الاسكندنافية.

بدأت الحملة الانتخابية عام ١٨٨٢، وسرعان ما تحولت إلى واحدة من أكثر الانتخابات إثارة للجدل في التاريخ آنذاك. وشهدت المنافسة بين نيلسون وتشارلز إف. كيندريد على مقعد "الخامس الدامي"، كما عُرف لاحقًا، انتشارًا واسعًا للفساد والترهيب والتزوير الانتخابي. وقد شُبّه المؤتمر الجمهوري الذي عُقد في ١٢ يوليو/تموز في ديترويت ليكس بمعركة بوين التاريخية في أيرلندا . وتنافس ١٥٠ مندوبًا على ٨٠ مقعدًا، وبعد مشادة في مركز المؤتمرات الرئيسي، رشّحت حملتا كيندريد ونيلسون مرشحيهما. [ ٧ ]

تركزت المنافسة بين كيندريد ونيلسون إلى حد كبير على خطي السكك الحديدية المتنافسين في منطقة أبر كانتري، وهما نورثرن باسيفيك في منطقة كيندريد، وغريت نورثرن في منطقة نيلسون. أنفق كيندريد ما بين 150 ألفًا و200 ألف دولار، لكن نيلسون فاز بسهولة، متغلبًا على تزوير انتخابي واسع النطاق في مقاطعات نورثرن باسيفيك.

مجلس النواب الأمريكي، 1883-1889

يقف تمثال نيلسون أمام مبنى الكابيتول بولاية مينيسوتا

شغل نيلسون منصبًا في مجلس النواب الأمريكي من 4 مارس 1883 إلى 4 مارس 1889، خلال دورات الكونغرس الثامنة والأربعين والتاسعة والأربعين والخمسين . وتماشيًا مع ممارسات العصر الذهبي ، كان أول بند على جدول أعماله في الكونغرس هو ضمان حصول مؤيديه في مينيسوتا على المحسوبية من خلال توزيع العدد المحدود من التعيينات الفيدرالية المتاحة. وقد تمت معظم هذه التعيينات عبر بول سي. سلتن، أمين مكتب الأراضي الأمريكي في كروكستون . وإلى جانب مكافأة الدعم السياسي، استبدل نيلسون المعينين المؤيدين لجماعة "كيندريد" في المقاطعات الحرجية المحيطة بخط سكة حديد نورثرن باسيفيك ، والمعروفة باسم "غابات الصنوبر". وكان من أبرز الأحداث التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة إقالة سورين ليستوي من منصب مسجل مكتب الأراضي الأمريكي في فيرغوس فولز .

لم يلتزم نيلسون دائمًا بالخط الجمهوري التقليدي في مجلس النواب. ففي عام 1886، انشق عن الكتلة الجمهورية ليصوّت لصالح مشروع قانون موريسون للتعريفات الجمركية لعام 1886، الذي سعى إلى خفض الرسوم الجمركية على بعض السلع المستوردة. [ 8 ] وبعد عامين، صوّت هو وثلاثة جمهوريين آخرين لصالح تخفيضات التعريفات الجمركية الأكثر صرامة في مشروع قانون ميلز للتعريفات الجمركية لعام 1888. [ 9 ] ورغم إقرار مجلس النواب لمشروع قانون ميلز في 21 يوليو 1888، إلا أن الجمهوريين المؤيدين للتعريفات الجمركية المرتفعة في مجلس الشيوخ أدخلوا عليه تعديلات جوهرية جعلت مجلس النواب يرفض النتيجة، ولم تُجرَ أي تغييرات على التعريفة في عام 1888.

شعر نيلسون بالإحباط مما اعتبره قصورًا في فعالية مجلس النواب. وانخرط في نقاشات مطولة حول قضايا معاشات قدامى المحاربين في الحرب الأهلية. وكان أبرز إرث له كنائب هو إقرار قانون نيلسون لعام 1889 ، الذي أنشأ محمية وايت إيرث الهندية في غرب مينيسوتا كمكان لتجميع السكان الأصليين من محميات أخرى في الولاية، وخصص أراضي مشتركة لرؤساء الأسر، وفتح باب بيع آلاف الأفدنة المتبقية من الأراضي للمهاجرين، على حساب السكان الأصليين.

ونظرًا إلى اعتباره فترة وجوده في مجلس النواب "فشلًا شخصيًا"، قرر نيلسون عدم الترشح لإعادة انتخابه في عام 1888. ويشتبه البعض في أن نجاته بأعجوبة من حادث غرق في 11 أكتوبر 1886، لعبت أيضًا دورًا في زيادة طموحه.

حاكم ولاية مينيسوتا، 1893-1895

رغم إعلان نيلسون اعتزاله السياسة، إلا أنه ظلّ شخصيةً فاعلةً في أروقة الحزب الجمهوري في مينيسوتا. في عام ١٨٩٠، خاض نيلسون أولى محاولاته للترشح لمنصب حاكم الولاية. بعد رفضه عرضًا للترشح عن حزب تحالف المزارعين ، اختار منافسة الحاكم الحالي ويليام راش ميريام في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري، لكنه خسر. في هذه الأثناء، استأنف نيلسون ممارسة المحاماة بنشاط من الإسكندرية، واستمر في إدارة مزرعته، وافتتح متجرًا للأدوات المنزلية.

أدى تزايد الضغط على الاقتصاد الزراعي في مينيسوتا إلى ظهور تحالف المزارعين ، الذي أصبح قوة سياسية مؤثرة في كلا الحزبين، ولا سيما الحزب الجمهوري. في عام 1890، صوّت التحالف على ترشيح مرشحيه، واقترح ترشيح نيلسون. في مؤتمر تحالف مينيسوتا في يوليو 1890، لم يُبدِ نيلسون أي اهتمام من المندوبين، الذين رشحوا في النهاية سيدني إم. أوين. ولكن بعد أن حقق التحالف أداءً قويًا في الانتخابات التشريعية لعام 1890، رأى الجمهوريون في نيلسون بديلاً قويًا للتحالف في المناطق الشمالية من البلاد.

عمل نيلسون على تعزيز ترشحه لمنصب حاكم الولاية، مع أن المؤرخين يشيرون إلى أن هدفه النهائي كان الوصول إلى مجلس الشيوخ الأمريكي. رتب نيلسون ترشيحه بدلاً من السعي الحثيث وراء المنصب. وقد رحب شاغلو المناصب المعينون، خوفاً من فقدان نفوذهم لصالح انتصارات التحالف السياسية، بدعمه. واستغلالاً لحاجة الجمهوريين إلى الوحدة في المؤتمر، سعى نيلسون إلى كسب تأييد منافسيه مثل ديفيس وواشبورن، أو على الأقل تجنب معارضتهم. وفي 28 يوليو/تموز 1892، في كنيسة سانت بول الشعبية، رشحه 709 مندوباً بالإجماع كمرشح الحزب الجمهوري لمنصب حاكم الولاية. وكان خطاب قبوله بمثابة هجوم ليبرالي لاذع على كل من الديمقراطيين والشعبيين، مما شجع المندوبين على خوض الحملة الانتخابية. [ 10 ]

ركزت الحملة الانتخابية اللاحقة ضد المرشح الديمقراطي دانيال لولر والشعبوي إغناتيوس دونيلي على مزاعم النفوذ غير المبرر من قبل مصالح السكك الحديدية، والتعريفات الجمركية، والانتماء العرقي والوطنية. عندما نقل نيلسون حملته إلى شمال غرب مينيسوتا، نشب بينه وبين توبياس ساوبي، وهو شعبوي محلي، مشادة جسدية طفيفة. بعد حملة انتخابية شاقة، فاز في 51 مقاطعة من أصل 80 بنسبة 42.6% من الأصوات، مقابل 37% للولر و15.6% لدونيلي. ألقى خطابًا قصيرًا بمناسبة النصر في الإسكندرية، قائلًا: "أدخل هذا المنصب دون أن أقطع أي وعود لأي تحالف أو شركة أو شخص، وسأسعى جاهدًا لفعل الصواب، لأنه الصواب، وأسعى جاهدًا لإقامة إدارة للشعب، ومن أجل الشعب، وبالشعب".

كانت هناك قيود كبيرة على قدرة الحاكم نيلسون على تنفيذ برنامجه. فقد كانت موازين القوى في مينيسوتا موزعة بين خمسة مسؤولين منتخبين بشكل مستقل، والمجلس التشريعي للولاية، والحاكم. وفي خطابه الافتتاحي في 4 يناير 1893، قدم نفسه كمحافظ مالي مهتم بالتعليم، وركز على الإحصاءات المتعلقة بمختلف الخدمات الحكومية وعلى إيجاد حلول لها.

استغل نيلسون منصبه كحاكم كمنصة للترويج لإصلاحات جمهورية معتدلة تهدف إلى توفير بدائل متسامحة للتحركات الشعبوية الراديكالية. روّج لـ"قانون الحبوب الخاص بالحاكم" كوسيلة لتنظيم تجارة الحبوب، وتحديدًا بمنح هيئة السكك الحديدية والمستودعات صلاحية ترخيص وتفتيش وتنظيم صوامع الحبوب الريفية. أيّد أعضاء الحزب الجمهوري في المجلس التشريعي القانون، بل وجعلوه إجراءً حزبيًا. استندت معارضة الديمقراطيين والشعبويين للقانون إلى الشكوك حول هيئة السكك الحديدية. مرّ القانون بجولتين من التصويت شهدتا مساومات سياسية حادة، لكنه فاز في النهاية بفارق ضئيل، مما منح نيلسون مصداقية كقوة سياسية مؤثرة.

كما تعاون نيلسون مع خصمه السابق دونيلي في التحقيق بشأن "عصابات الأخشاب"، الذي سعى إلى وضع حد للاحتيال في مطالبات الأراضي في مناطق تجارة الأخشاب. وعقد نيلسون مؤتمراً مشتركاً بين الولايات لمكافحة الاحتكار في شيكاغو في 5 يونيو 1893، حيث تحدث معارضاً لاحتكار الأخشاب ومؤيداً لتعزيز قانون شيرمان لمكافحة الاحتكار لعام 1890 .

أدت أزمة عام 1893 إلى أزمة حقيقية لشركات السكك الحديدية. فبعد سلسلة من تخفيضات الأجور من قبل شركة غريت نورثرن، أضرب اتحاد عمال السكك الحديدية الأمريكية في 13 أبريل. اقترح نيلسون على الطرفين اللجوء إلى التحكيم، مطالباً المضربين بفرض القانون والنظام. وترك مهمة إنفاذ القانون للمارشالات الفيدراليين، والتحكيم لقادة الأعمال في القطاع الخاص. انتهى الإضراب في مجمله لصالح العمال، ونجا نيلسون من تبعات ذلك.

أُعيد ترشيح نيلسون بسهولة في عام 1894، وخاض الانتخابات ضد الشعبوي سيدني أوين والديمقراطي جورج بيكر. وقدّم نفسه بصورة المصلح المنهجي والعلمي مقارنةً بخطباء شعبويين مثل ماري إلين ليس وجيري سيمبسون . وأظهر قيادةً عمليةً خلال صيف عام 1894 الجاف، عندما انتشر حريق هينكلي الكبير في جميع أنحاء شرق وسط مينيسوتا في الأول من سبتمبر. ورغم أن الولاية لم تكن تملك الموارد المالية لتقديم دعم مباشر، فقد استغل نيلسون منصبه لتشجيع جهود الإغاثة الخاصة. وفاز في الانتخابات بفارق 60 ألف صوت عن أوين. [ 11 ]

عضو مجلس الشيوخ الأمريكي، 1895-1923

نيلسون ضد واشبورن

رسم تخطيطي لنيلسون بصفته عضواً منتخباً في مجلس الشيوخ

بدأت حملة نيلسون الانتخابية لمجلس الشيوخ الأمريكي في أوائل عام ١٨٩٤. وقد أُجريت بهدوء وسرية تامة، لتجنب أي شبهة حول جدية ترشحه لمنصب حاكم الولاية، ولتجنب أي خلاف داخلي داخل الحزب الجمهوري مع السيناتور الأمريكي الحالي ويليام د. واشبورن . قبل دخول التعديل السابع عشر حيز التنفيذ عام ١٩١٤، كانت المجالس التشريعية للولايات تنتخب أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي. كانت حملة نيلسون لمجلس الشيوخ أشبه بـ"مطاردة خفية"، حيث سعى إلى حشد الدعم بين المشرعين الجدد، بينما أوهم واشبورن بأنه يترشح دون منافس على ترشيح الحزب الجمهوري.

إذ شعر واشبورن بتنامي نجم نيلسون في المؤسسة الجمهورية، سعى للحصول على تأكيد قاطع من نيلسون بأنه لن يترشح لمجلس الشيوخ، بينما كان يُرسّخ مكانته كمرشح مينيابوليس. في 21 سبتمبر 1894، التقى المرشحان في معرض مقاطعة فريبورن في ألبرت ليا ، حيث سُئل نيلسون مباشرةً عما إذا كان يدعم ترشيح واشبورن أم أنه يطمح إلى المقعد. ويُقال إنه نصح المجلس التشريعي للولاية قائلاً: "انتخبوا قائمتكم التشريعية الجمهورية، لكي يعود صديقي واشبورن إلى مجلس الشيوخ الأمريكي، أو إذا لم يُعجبكم، فأرسلوا جمهوريًا كفؤًا آخر". [ 12 ]

تمثلت استراتيجية نيلسون في منع واشبورن من الحصول على أغلبية مطلقة في الترشيح أو الانتخابات داخل الكتلة الجمهورية، والظهور كخيار موحد للجمهوريين. وكان عليه أن يوازن بدقة بين استمالة الفخر العرقي الإسكندنافي من جهة، وتأكيد هويته الأمريكية الحقيقية من جهة أخرى، وبين تجنب الظهور بمظهر الخائن ضد واشبورن والحفاظ على صورة صادقة.

بلغت الحملة ذروتها فيما يُعرف بـ"حرب الأسابيع الثلاثة" أو "حملة الفنادق"، والتي كانت في أوجها بحلول 5 يناير 1895. وتركزت المواجهات والضغط والإغراءات، بالإضافة إلى مزاعم الرشوة ، على فندقي وندسور وميرشانتس في سانت بول. وقد أثارت الحملة قلق المشرعين، وظلت النتيجة غير محسومة. ولم تُسهم زياراتهم اللاحقة لدوائرهم الانتخابية في منتصف يناير إلا قليلاً في توضيح الرأي العام. كما لم تُحقق الاجتماعات العامة مع المؤثرين أي تأثير يُذكر.

برزت قوة نيلسون، لكنها لم تكن حاسمة بعد، في 18 يناير/كانون الثاني عندما انعقدت اجتماعات الحزب الجمهوري. لم يحصل واشبورن على الأصوات الـ72 اللازمة، وخسر عدد من مؤيديه السابقين لصالح نيلسون في الجولة الثانية من التصويت. وبحلول موعد عرض الانتخابات على المجلس التشريعي بكامل أعضائه، كان من الواضح أن واشبورن قد خسر. في 23 يناير/كانون الثاني، انتُخب نيلسون لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي، ليصبح أول أمريكي من أصل إسكندنافي يصل إلى هذا المنصب. بعد أن أنهكه الحملات الانتخابية، دعا واشبورن إلى إجراء انتخابات مباشرة وشعبية لأعضاء مجلس الشيوخ. وتُذكر هذه الانتخابات كواحدة من أشرس الانتخابات في تاريخ مينيسوتا السياسي.

كان يُنظر إلى واشبورن على أنه رجل ثري، حضري، أرستقراطي، من سكان ولاية مين الأصليين، بينما كان يُنظر إلى نيلسون على أنه مهاجر مجتهد من المناطق الشمالية. عزز فوز نيلسون النفوذ المتزايد لمناطق مينيسوتا خارج المدن التوأم، وعزز الوعي السياسي بين الإسكندنافيين في المنطقة. قرر نيلسون مبكراً أن يجعل هذه الصورة برنامجه الانتخابي، وطلب من ناخبيه أن ينادوه بـ"العم كنوت".

الولاية الأولى لمجلس الشيوخ

لم ينعقد الكونغرس الأمريكي الرابع والخمسون إلا في ديسمبر 1895، ورغم أن نيلسون كان متلهفاً لبدء العمل، فقد أمضى فترة العطلة في السفر والعمل في مزرعته. كما ترجم دستور النرويج إلى الإنجليزية ودرس مسألة الفضة الحرة . وكان هذا موضوع خطابه الأول في مجلس الشيوخ، في 31 ديسمبر 1895، حين دعا إلى إصدار عملة ورقية .

حافظ نيلسون، كما فعل طوال مسيرته، على موقفه المناهض للشعبوية ، وإن كان عمليًا. ولعلّ أهم إنجازاته في ولايته الأولى كان قانون نيلسون للإفلاس ، الذي يهدف إلى منح المزارعين الوسائل اللازمة لإعلان إفلاسهم طوعًا، بدلًا من إجبارهم عليه من قبل الدائنين. وقدّم هذا القانون كبديل للجنة القضائية التي كانت أكثر قسوة على المدينين. ورغم أنه دافع عن القانون لمزاياه الخاصة، إلا أنه أتاح له أيضًا فرصةً للتنصل من خلفيته كمحامٍ وكسب تأييد ناخبيه من المزارعين. وبعد 18 شهرًا من المفاوضات المضنية، تمكّن نيلسون من تمرير القانون في الكونغرس في 24 يونيو 1898. وأصبح إعلان الإفلاس يُعرف لفترة من الزمن بعد ذلك باسم "علاج نيلسون".

إذا كان نيلسون قد أظهر استقلالية في قانون الإفلاس، فقد التزم بخط الحزب في الحرب الإسبانية الأمريكية ، ودعم المجهود الحربي بحماس. وانخرط في نقاش حاد في مجلس الشيوخ حول مسألة ضم الفلبين وهاواي. وصوّت هو وأحد واضعي المعاهدة، السيناتور البارز عن ولاية مينيسوتا كوشمان ديفيس ، مع الأغلبية في التصديق على معاهدة باريس . وكثيراً ما يُنقل عنه قوله:

لقد أوكلت العناية الإلهية إلى الولايات المتحدة مهمة نشر الحضارة المسيحية. لقد جئنا كملائكة خادمة، لا كطغاة. [ 13 ]

العودة إلى النرويج

نيلسون في فوس، النرويج.

كان نيلسون يحرص دائمًا على أن يُعرّف نفسه علنًا بأنه أمريكي في المقام الأول، دون أي تضارب في الولاء لبلده الأم. لكنه في الخفاء كان يدعم النرويج بشتى الطرق، ولا سيما من خلال دعوة ضباط نرويجيين لمراقبة التكتيكات الأمريكية في كوبا والتعلم منها. وكان يُخطط لزيارة النرويج منذ فترة، لكنه حرص أيضًا على زيارة السويد والدنمارك ، مُؤكدًا بذلك على أصوله الإسكندنافية الأمريكية.

علامة كنوت نيلسون التذكارية في إيفانجر

سافر وحيدًا، وجعل من مسقط رأسه إيفانجر إحدى محطاته الأولى. وصل إلى القرية في عربة تجرها الخيول، ولم يحمل معه سوى أمتعته، واستُقبل كضيف مُكرّم. تحدث بلهجته المحلية، فوسمول ، ولم ينتقل إلى ريكسمول إلا عندما شعر بضرورة توضيح نقطة سياسية هامة. وسرعان ما بدأ مضيفوه يخاطبونه بعبارة "دو كنوت" المألوفة، والتي بدا أنه يستمتع بها.

انطلق نيلسون من إيفانجر إلى كريستيانيا ، حيث رفض مراسم التكريم الرسمية، ثم إلى ستوكهولم ، حيث لم يُثر ضجة تُذكر. أمضى أسبوعًا في كوبنهاغن ، حيث التقى بمسؤوليه المعينين من قبله، لوريتس س. سوينسون ، سفير الولايات المتحدة لدى الدنمارك، وسورين ليستوي، قنصل روتردام. حظي بمقابلة مع الملك كريستيان التاسع ، وتناول عشاءً رسميًا استضافه سوينسون. سافر عبر منطقة شليسفيغ هولشتاين المتنازع عليها وموقع معركة واترلو .

عاد نيلسون إلى الوطن عبر إنجلترا، وصادف وجوده في قاعة الزوار في البرلمان البريطاني في 17 أكتوبر عندما عقدت الملكة فيكتوريا جلسة استثنائية لمناقشة حرب البوير الثانية .

حملة إعادة الانتخاب 1900-1902

بفضل انتخابه من قبل المجلس التشريعي للولاية، بدأت حملة نيلسون لإعادة انتخابه عام 1902 بانتخابات المجلس التشريعي لولاية مينيسوتا عام 1900. تمثلت استراتيجيته في التحالف مع قادة وطنيين بارزين، ولا سيما ثيودور روزفلت وروبرت إم. لا فوليت الأب ، أثناء جولاتهم في الولاية لدعم ويليام ماكينلي . عُرف نيلسون بدقته أكثر من جاذبيته في حملاته الانتخابية، لكنه ساهم بشكل كبير في نجاح الحزب الجمهوري في ذلك العام. وانتُخب ابنه هنري كنوت نيلسون لعضوية المجلس التشريعي لولاية مينيسوتا في العام نفسه.

كان فوز نيلسون بولاية ثانية في مجلس الشيوخ مضمونًا عمليًا. استمرت الحملة الانتخابية حتى عام ١٩٠٢، حين اشتهر نيلسون بقيامه باستئجار عربة يدوية بعد تعطل قطاره شرق هيبينغ، مينيسوتا . وانطلق بمفرده إلى وولف جانكشن، مينيسوتا، بخطى سريعة.

حتى ذلك الحين، كانت مسيرة نيلسون السياسية ترتكز إلى حد كبير على قضايا التنمية الاقتصادية الناشئة، بما في ذلك تطوير الأراضي والهجرة وديناميكيات العصر الذهبي. ومع بزوغ فجر العصر التقدمي، بدأت رياح الإصلاح تهب من الشرق أكثر من الغرب، وبرزت قضايا المدن بشكل أكبر. ونتيجة لذلك، اضطر نيلسون إلى إعادة صياغة استراتيجيته السياسية.

في خضمّ تقلبات الحركات السياسية آنذاك، اختار نيلسون نهجاً تقدمياً معتدلاً إلى حد كبير، فقبل تدخل الحكومة في بعض القضايا (مثل قضايا مكافحة الاحتكار) لكنه عارض أي شيء يمتّ بصلة إلى الاشتراكية. خفّف من استخدام المحسوبية كأداة سياسية، وركّز بدلاً من ذلك على مساعدة ناخبيه في الأمور الصغيرة والكبيرة، وغالباً ما كان يستحضر صورة "الحصان الجرّار" - أي المناصر المجتهد والمثابر للأشياء والأشخاص الذين يؤمن بهم.

الأقاليم والسيادة

في مجلس الشيوخ، شارك نيلسون في إنشاء وزارة التجارة والعمل ، وفي إقرار قانون إفلاس نيلسون عام 1898 ، وعمل في لجنة أوفرمان من عام 1918 إلى عام 1919. وشغل منصب عضو مجلس الشيوخ من عام 1895 إلى عام 1923، أي من الدورة الرابعة والخمسين إلى الدورة السابعة والستين للكونغرس . [ 5 ] وظل عضوًا نشطًا في مجلس الشيوخ حتى وفاته عام 1923 أثناء سفره بالقطار من واشنطن العاصمة إلى مسقط رأسه الإسكندرية ، حيث دُفن.

انظر أيضاً

مراجع

  1. ميلارد إل جيسكي وستيفن جيه كيلور: يانكي نرويجي: كنوت نيلسون وفشل السياسة الأمريكية 1860-1923 . 1995: الجمعية التاريخية النرويجية الأمريكية، نورثفيلد، مينيسوتا. ISBN 0-87732-083-7، الصفحات 3-7
  2. 1 2 3 4 5 6 "خدمة أمريكا تميز مسيرة كنوت نيلسون الطويلة" . صحيفة ستار تريبيون . 29 أبريل 1923. ص 4. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2019 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  3. جمعية مينيسوتا التاريخية: مجموعات جمعية مينيسوتا التاريخية ، 1908، الصفحات 328-355
  4. ^ “Koshkonong” ، موقع عائلة Tarje Grover، 1998-2012، تمت الزيارة في 10 مارس 2012.
  5. 1 2 "S. Doc. 58-1 - الكونغرس الثامن والخمسون. (جلسة استثنائية - تبدأ في 9 نوفمبر 1903). الدليل الرسمي للكونغرس الأمريكي. جُمع تحت إشراف اللجنة المشتركة للطباعة بواسطة أ. ج. هالفورد. طبعة خاصة. أُجريت تصحيحات حتى 5 نوفمبر 1903" . GovInfo.gov . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. 9 نوفمبر 1903. ص 55. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 . 
  6. أعضاء المجلس التشريعي لولاية ويسكونسن، مؤرشفة في 9 ديسمبر 2006، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، ولاية ويسكونسن
  7. مارتن، لورانس (15 يوليو 2003). "رحلات ليلة الخميس: ملاحظات معمارية عن رحلة كابيتول هيل/كاتدرال هيل، الجزء 2" . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2007 .
  8. نيفينز، آلان، غروفر كليفلاند: دراسة في الشجاعة ، ص 291.
  9. نيفينز، آلان، غروفر كليفلاند: دراسة في الشجاعة ، ص 393.
  10. "كنوت نيلسون لمنصب الحاكم"، صحيفة نيويورك تايمز، 29 يوليو 1892
  11. «نيلسون حاكم ولاية مينيسوتا»، صحيفة نيويورك تايمز ، 7 نوفمبر 1894
  12. ^ كريستيانسون ، ثيودور (1919). "كنوت نيلسون" (PDF) . تاريخ مينيسوتا . 5 (5). جمعية مينيسوتا التاريخية : 328–347 . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2025 .
  13. "بوتقة الإمبراطورية - موقع PBS الإلكتروني" . www.pbs.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2025 .