مودرن توكينج

تأسست الفرقة لأول مرة في برلين الغربية مطلع عام 1983، وحققت شهرة واسعة بشكل غير متوقع في بداية عام 1985 بأغنية " You're My Heart, You're My Soul "، التي احتلت مراكز متقدمة ضمن قائمة أفضل عشر أغاني في 35 دولة، بما في ذلك موطنها ألمانيا، حيث تصدرت الأغنية قوائم الأغاني لمدة ستة أسابيع متتالية. ^{[ 3 ] [ 8 ] [ 9 ]} وبيع من الأغنية ثمانية ملايين نسخة حول العالم. ^{[ 5 ]} تبع ذلك نجاح آخر بأغنية " You Can Win If You Want "، التي صدرت في منتصف عام 1985 ضمن ألبومهم الأول "The 1st Album ". وحصل الألبوم على شهادة البلاتين في ألمانيا لبيعه أكثر من 500,000 نسخة. ^{[ 5 ] [ 10 ]}

بعد فترة وجيزة من نجاح أغنيتهم ​​الثانية، أصدرت فرقة مودرن توكينغ أغنية " شيري، شيري ليدي " التي سرعان ما تصدرت قوائم الأغاني في ألمانيا الغربية وفنلندا واليونان وإسبانيا وسويسرا والنمسا والنرويج، ودخلت قائمة أفضل عشر أغاني في الدنمارك وبلجيكا والسويد وهولندا. ^{[ 11 ] [ 12 ]} وباعتبارها الأغنية الوحيدة الصادرة من ألبوم "ليتس توك أباوت لوف" ، فقد حصدت الأغنية جائزة البلاتين للألبوم الثاني في ألمانيا الغربية (لمبيعات تجاوزت 500,000 نسخة). ^{[ 5 ] [ 10 ]} واستمر النجاح مع أغنيتين منفردتين أخريين تصدرتا قوائم الأغاني، وهما " براذر لوي " و" أتلانتس إز كولينغ (إس أو إس فور لوف) "، من ألبومهم الثالث " ريدي فور رومانس ". كما حقق الثنائي نجاحًا كبيرًا بأغنيتهما السادسة " جيرونيمو كاديلاك "، من ألبومهم الرابع " إن ذا ميدل أوف نووير "، وأغنية " جيت إيرلاينر " من ألبومهم الخامس " رومانتيك واريورز " .

نظراً للاستقبال الفاتر الذي حظي به الألبوم السادس ، أعلن بوهلين إنهاء المشروع في مقابلة ألمانية أجريت معه أثناء وجود أندرس في لوس أنجلوس. ^{[ 13 ]} كانت العلاقة بينهما متوترة، إن لم تكن مضطربة، مما زاد من حدة العداء بينهما. أشار بوهلين إلى زوجة أندرس آنذاك، نورا، كسبب رئيسي للانفصال: فقد منعت زوجها من إجراء مقابلات مع صحفيات، وطالبت مراراً وتكراراً بإجراء تغييرات جذرية على العروض والفيديوهات والتسجيلات، ^{[ 14 ]} وهو أمر اعترف به أندرس في سيرته الذاتية. ^{[ 13 ]} بعد مكالمة هاتفية أخيرة، مليئة بالشتائم والإهانات، انقطعت جميع الاتصالات بينهما لأكثر من عشر سنوات. ^{[ 13 ] [ 14 ]}

خلال بداياتهم، حقق فريق مودرن توكينغ نجاحًا في أوروبا وآسيا وأمريكا الجنوبية والشرق الأوسط وإيران. في بريطانيا، لم يدخلوا قوائم الأغاني إلا بأربع أغنيات، وكانت أغنية "براذر لوي" أعلى مركز لهم، حيث احتلت المركز الرابع. ^{[ 15 ]} في عام 1985، وقّعت شركة آر سي إيه عقدًا مع مودرن توكينغ في الولايات المتحدة وأصدرت ألبومهم الأول هناك، لكنهم ظلوا غير معروفين تقريبًا، وبالتأكيد لم يدخلوا قوائم الأغاني الأمريكية. ^{[ 16 ]}

أصدروا ألبومين كل عام من عام 1985 إلى عام 1987، وقاموا أيضاً بالترويج لأغانيهم المنفردة على التلفزيون في جميع أنحاء أوروبا، وباعوا في النهاية 65 مليون أسطوانة في ثلاث سنوات. ^{[ 17 ]}

ومن الجدير بالذكر أن فرقة "مودرن توكينغ" كانت من أوائل فرق الكتلة الغربية التي سُمح ببيع ألبوماتها في الاتحاد السوفيتي . فبعد أربعة عقود من الرقابة والقيود المفروضة على الاستيراد خلال الحرب الباردة ، فتحت إصلاحات "غلاسنوست" التي أطلقها الرئيس ميخائيل غورباتشوف في الاتحاد السوفيتي عام 1986 المجال السوفيتي أمام الفرق الغربية، بما في ذلك فرقة "مودرن توكينغ" في أوج شهرتها. ونتيجة لذلك، حظيت الفرقة بقاعدة جماهيرية واسعة ودائمة في أوروبا الشرقية. ^{[ 18 ]}

مباشرةً بعد انفصال الثنائي في منتصف عام ١٩٨٧، أسس بوهلين مشروعه الخاص المسمى " بلو سيستم" وحقق نجاحاتٍ باهرة في قوائم الأغاني، بأغانٍ مثل "سوري ليتل سارة"، و"ماي بيد إز تو بيغ"، و"أندر ماي سكين"، و"لاف سويت"، و"ليلى"، و"ديجا فو". في هذه الأثناء، انطلق أندرس في مسيرته الفردية، وقام بجولاتٍ فنية تحت اسم " مودرن توكينغ" في عدة قارات حتى بداية عام ١٩٨٩، حين بدأ بتسجيل بعض أعماله الجديدة ذات الطابع البوب ​​في لوس أنجلوس ولندن، بالإضافة إلى ألمانيا. ^{[ ١٩ ]} أصدر أندرس خمسة ألبوماتٍ منفردة باللغة الإنجليزية ( Different ، و Whispers ، و Down on Sunset ، و When Will I See You Again ، و Souled ) وألبومًا واحدًا باللغة الإسبانية بعنوان " Barcos de Cristal" . ^{[ ٢٠ ]} حقق نجاحًا أكبر في الخارج مقارنةً ببلده الأم، على الرغم من تحقيقه بعض النجاحات في ألمانيا. بعد تجاوز الخلافات السابقة، شرع بوهلين وأندرس في علاقات أكثر ودية عندما عاد أندرس إلى كوبلنز ، ألمانيا، في عام 1994. ^{[ 20 ]}

في مطلع عام ١٩٩٨، عاد الثنائي للغناء معًا، وقدّما عرضًا في مارس/آذار على البرنامج التلفزيوني الألماني Wetten, dass..? . وأصدرا نسخة مُعاد توزيعها من أغنيتهما المنفردة "You're My Heart, You're My Soul" الصادرة عام ١٩٨٤، بمشاركة إريك سينغلتون في غناء الراب. وحقق ألبوم عودتهما الأول Back for Good ، الذي ضمّ أربع أغنيات جديدة، بالإضافة إلى جميع أغانيهما السابقة المُعاد توزيعها بتقنيات حديثة، المركز الأول في ١٥ دولة، وظلّ في المركز الأول في ألمانيا لخمسة أسابيع متتالية. ^{[ ١٧ ]} وباع الألبوم ثلاثة ملايين نسخة في أوروبا وحدها. ^{[ ٢١ ]} وفاز الثنائي بجائزة أفضل فرقة ألمانية مبيعًا في جوائز الموسيقى العالمية في ذلك العام. كما تصدّر ألبومهما التالي Alone قائمة الألبومات في ألمانيا، وحقق نجاحًا كبيرًا في أماكن أخرى، حيث تجاوزت مبيعاته مليون نسخة في أوروبا وحدها. ^{[ ٢١ ]}

اتبع بوهلين وأندرس نهجهما الذي اتبعاه في ثمانينيات القرن الماضي، وهو إصدار أغنيتين منفردتين من كل ألبوم. تلت ذلك سلسلة من الأغاني المنفردة وأربعة ألبومات أخرى: Year of the Dragon ، و America ، و Victory ، و Universe . في عام 2003، وبعد حصولهما على أكثر من 400 جائزة ذهبية وبلاتينية حول العالم، ^{[ 17 ]} انفصل بوهلين وأندرس مجددًا، قبيل إصدار ألبوم تجميعي آخر لأفضل أغانيهما. ^{[ 22 ]} يُقال إن هذا الانفصال الثاني كان بسبب تصوير بوهلين السلبي لأندرس في سيرته الذاتية، التي نُشرت في 4 أكتوبر 2003. ^{[ 22 ]} خلال فترة انفصالهما، انخرط بوهلين في برنامج Deutschland sucht den Superstar (DSDS)، النسخة الألمانية من برنامج المواهب التلفزيوني البريطاني Pop Idol . ضمّ الألبوم التجميعي لعام 2003، بعنوان The Final Album ، جميع أغاني الثنائي المنفردة. أعاد توماس أندرس إطلاق مسيرته الفردية مباشرة بعد نهاية فرقة مودرن توكينغ، بينما كان بوهلين يكرس معظم وقته للمواهب الجديدة، وخاصة تلك التي تم اكتشافها في برنامج DSDS.

• الألبوم الأول (1985)
• لنتحدث عن الحب (1985)
• جاهز للرومانسية (1986)
• في وسط اللا مكان (1986)
• المحاربون الرومانسيون (1987)
• في حديقة فينوس (1987)
• العودة للأبد (1998)
• وحيد (1999)
• عام التنين (2000)
• أمريكا (2001)
• النصر (2002)
• الكون (2003)