مونوترون

شركة Korg هي الشركة المصنعة لسلسلة Monotron، والتي تضم Monotron الأصلي وMonotron Delay وMonotron Duo

مونوترون (يُكتب monotron بأحرف صغيرة ) هو الاسم الجماعي لسلسلة من أجهزة توليف الصوت التناظرية أحادية الصوت المصغرة، من إنتاج شركة كورج اليابانية المتخصصة في صناعة الآلات الموسيقية الإلكترونية . تضم السلسلة ثلاثة نماذج: مونوترون الأصلي (صدر عام ٢٠١٠)، ومونوترون ديو (صدر عام ٢٠١١)، ومونوترون ديلاي (صدر عام ٢٠١١). تشترك هذه النماذج في مجموعة بسيطة من مكونات التوليف، تتألف فقط من مذبذب مُتحكم فيه بالجهد ، ومرشح مُتحكم فيه بالجهد ، ومضخم مُتحكم فيه بالجهد ، ومذبذب منخفض التردد .

حظيت سلسلة مونوترون باستقبال نقدي جيد، مشيدًا بدوائرها التناظرية التي كانت تُعدّ ابتكارًا جديدًا آنذاك. وقد حققت مونوترون نجاحًا كبيرًا لدى المستهلكين، ولا سيما هواة الإلكترونيات ، الذين أجروا تعديلات على تصميماتها. لم تكن شركة كورج تنوي في الأصل استخدام مونوترون لهذا الغرض، بل كان ذلك نتيجةً لوضع الشركة علامات على نقاط لحام لوحات الدوائر المطبوعة الخاصة بها ونشر مخططاتها علنًا .

لعب جهاز مونوترون دورًا في " إحياء " أجهزة المزج التناظرية، مُظهرًا أن هذه الأجهزة لا تزال تحظى بشعبية في العصر الرقمي . وقد شجع قرار شركة كورج بإصدار مونوترون عام 2010 الشركات المصنعة الأخرى على إنتاج منتجاتها الخاصة، مما أعاد لأجهزة المزج التناظرية رواجها. وواصلت كورج إصدار منتجات تناظرية أخرى، مثل مونوترايب (الذي صدر عام 2011).

مونوترون

أُعلن عن جهاز مونوترون في صيف عام ٢٠١٠ خلال معرض الموسيقى الألماني Musikmesse ، [ ١ ] [ ٢ ] وكان أول جهاز توليف صوتي تناظري تُصدره شركة كورج منذ عقدين (كان آخر إصدار هو ترايدنت مارك ٢). [ ٣ ] وقد صممه تاتسويا تاكاهاشي من شركة كورج . [ ٤ ]

تصميم

يبلغ حجم جهاز مونوترون 12 سم × 7 سم (4.7 بوصة × 2.8 بوصة) ، ويزن حوالي 100 غرام (3.5 أونصة) ، ويتميز بتصميم أحادي اللون بالأبيض والأسود . يحتوي على وحدة تحكم شريطية متصلة للتحكم في درجة الصوت والبوابة ، على غرار وحدة التحكم باللمس الموجودة في سلسلة Koass Pad من Korg . [ 5 ] كما أن وحدة التحكم الشريطية متصلة بتردد قطع المرشح . يوجد على اللوحة الأمامية خمسة مقابض لتغيير المعلمات. [ 6 ]       

من حيث محرك الصوت، يُعدّ جهاز مونوترون بسيطًا نسبيًا ، إذ يقتصر على العناصر الأساسية لجهاز توليف أحادي الصوت. [ 7 ] [ 8 ] يحتوي مونوترون على مذبذب مُتحكّم فيه بالجهد (VCO)، ومرشّح مُتحكّم فيه بالجهد (VCF)، ومُضخّم بسيط مُتحكّم فيه بالجهد ( VCA)، ومذبذب منخفض التردد (LFO). [ 9 ] يستخدم كل من VCO وLFO موجة سن المنشار . [ 10 ] يتميّز VCO في مونوترون بإمكانية ضبط درجة الصوت، ويمكنه الوصول إلى ترددات أقل من نطاق السمع البشري (أي أقل من 20 هرتز ). [ 9 ] [ 11 ] يتراوح نطاق تردد LFO من أقل من 1  هرتز إلى 900  هرتز، ويمكن توجيهه إلى درجة صوت VCO أو تردد قطع المرشّح، [ 12 ] مع إمكانية التحكم في شدة التعديل. [ 9 ] [ 11 ] يتميز مرشح التحكم بالجهد (VCF) بنفس تصميم شريحة مرشح Korg-25 المستخدمة في أجهزة توليف الصوت MS-10 و MS-20 . [ 3 ] [ 13 ] ويتحكم في تردد القطع والرنين . [ 6 ] [ 9 ] تتضمن التوصيلات الخارجية في جهاز Monotron مخرج سماعة رأس ومدخل صوت. [ 9 ]

استقبال

حظي جهاز مونوترون باستقبال جيد من النقاد، الذين أشادوا بدوائره التناظرية الكاملة وسعره المعقول. [ 3 ] [ 6 ] أُثيرت مخاوف بشأن لوحة مفاتيح الشريط الخاصة بالجهاز وضوضاء خرج الإشارة، [ 12 ] لكن النقاد تغاضوا عن هذه المشاكل. وفقًا لموقع MusicRadar ، وهو موقع إلكتروني متخصص في صحافة الموسيقى: [ 3 ]

بمجرد تجاوزك لبعض القيود وتذكير نفسك بأن هذا جهاز توليف صوتي تناظري حقيقي بسعر زهيد، ستجد أن Monotron خيارٌ رائع. صحيح أنه ليس مثاليًا، لكنه قطعةٌ مُلهمةٌ في الاستوديو، وصوته جيدٌ بما يكفي لاستخدامه في تسجيل مقطوعة موسيقية.

اقترح بعض النقاد التخفيف من صغر حجم لوحة المفاتيح الشريطية باستخدام قلم إلكتروني، [ 12 ] أو الاستغناء عن لوحة المفاتيح تمامًا باستخدام جهاز مونوترون كوحدة مؤثرات صوتية للاستفادة من مرشحه. وقد استُخدم جهاز مونوترون كوحدة مؤثرات صوتية في الأنظمة المعيارية على الرغم من عدم وجود وصلات جهد تحكم فيه. [ 14 ]

أدى محرك الصوت الأحادي البسيط لجهاز مونوترون إلى مقارنته بجهاز مايكروموغ من شركة موغ ميوزيك وجهاز إم إس-10 من شركة كورغ. [ 12 ] كما دفع حجمه الصغير ودوائره التناظرية البعض إلى عقد مقارنات بين مونوترون وستيلوفون ، وهي آلة موسيقية إلكترونية تناظرية مصغرة ابتكرها المخترع البريطاني برايان جارفيس عام 1967. [ 12 ] [ 13 ] وقد وصفت  مجلة ستاف البريطانية  المتخصصة في الإلكترونيات الاستهلاكية جهاز مونوترون بأنه "ستايلوفون الجديد" بعد إصداره. وذكرت المجلة: [ 15 ]

بينما يجمع كل سحر جهاز ستايلوفون القديم في حزمة صغيرة جدًا يمكن وضعها في الجيب، فإنه يتمكن أيضًا من حشر الكثير من الذكاء في غلافه أيضًا.

تم ترشيح مونترون لجائزة ميكجوائز ماكي لعام 2011. أشاروا في ترشيحهم إلى سهولة الوصول إلى لوحة الدوائر الخاصة بجهاز مونوترون وسعره المعقول. وكان عنوان الترشيح "أفضل توثيق للمنتج". [ 16 ] كما فاز مونوترون بجائزة "أفضل جهاز توليف موسيقي بأقل من 500 دولار" في جوائز اختيار محرري مجلة الموسيقيين الإلكترونيين لعام 2011 ، مع تعليقات حول "صوته الرائع". [ 17 ]

تأخير مونوترون

تأخير مونوترون

أُعلن عن جهاز Monotron Delay في نوفمبر 2011. [ 18 ] وعُرض لاحقًا في معرض NAMM لعام 2012 ، وهو معرض تجاري موسيقي سنوي. [ 19 ] [ 20 ]

يتميز جهاز Delay بتصميم أقرب إلى جهاز Monotron الأصلي منه إلى شقيقه Monotron Duo. لوحة التحكم الأمامية سوداء وبرتقالية، مع كتابة إضافية مطلية بطلاء مقاوم للأشعة فوق البنفسجية . وحدة التحكم الشريطية في جهاز Delay غير مُكمّمة وتغطي أربعة أوكتافات. [ 21 ] [ 22 ] العلامات الموجودة عليها - والتي تُمثل ظاهريًا لوحة مفاتيح بحجم يزيد قليلاً عن أوكتاف - هي علامات زخرفية بحتة ولا تُشير إلى درجة الصوت الخارجة أو النطاق الفعلي للشريط. [ 23 ]

تتضمن وحدة الصوت أحادية الصوت في جهاز Monotron Delay مذبذبًا واحدًا مُتحكمًا بالجهد (VCO)، ومذبذبًا منخفض التردد (LFO)، ومرشحًا مُتحكمًا بالجهد (VCF)، ودائرة تأخير . يستخدم المذبذب المُتحكم بالجهد موجة سن المنشار، ويبلغ تردده الأقصى حوالي 4  كيلوهرتز. [ 24 ] أما المرشح المُتحكم بالجهد، فهو مماثل لمرشحات أجهزة Monotron الأخرى، ولكنه يتحكم فقط في تردد القطع. [ 22 ] يمكن للمذبذب منخفض التردد الوصول إلى ترددات منخفضة تصل إلى 0.02  هرتز، وهو متصل بدرجة صوت المذبذب. [ 24 ] يمكن أن تكون موجة المذبذب مثلثية (قابلة للمزج بين موجة سن المنشار وموجة المنحدر) أو نبضية (مع تعديل عرض النبضة PWM ). [ 25 ] [ 26 ] تعتمد دائرة التأخير على شريحة معالج الصدى PT2399، وتتحكم في الوقت والتغذية الراجعة . [ 21 ] يبلغ الحد الأقصى لأوقات التأخير حوالي ثانية واحدة. يتذبذب التأخير ذاتيًا عند مستويات التغذية الراجعة العالية. [ 22 ] [ 23 ]

ثنائي مونترون

ثنائي مونوترون

تم الإعلان عن جهاز Monotron Duo بالتزامن مع جهاز Monotron Delay في عام 2011، [ 18 ] كما تم عرضه في معرض NAMM لعام 2012. [ 19 ] [ 20 ]

يتميز جهاز Monotron Duo بنفس التصميم الخارجي لجهاز Monotron الأصلي، ولكنه يأتي باللون الأزرق مع لمسة صفراء. وكغيره من طرازات Monotron، يحتوي Monotron Duo على وحدة تحكم شريطية (بمدى أوكتاف واحد). [ 27 ] تحتوي وحدة التحكم الشريطية على أربعة أوضاع للعزف: الكروماتي ، والكبير ، والصغير (الطبيعي) [ 24 ] ، وغير المُكمّم. [ 25 ] [ 23 ] يحتوي Monotron Duo على نظام ضبط تلقائي لضمان ثبات النغمات. [ 28 ]

يستبدل جهاز Monotron Duo مذبذب التردد المنخفض (LFO) الموجود في جهاز Monotron الأصلي بمذبذب تحكم بالجهد (VCO) إضافي، ودائرة تعديل متقاطع . يستخدم المذبذبان موجات مربعة ويغطيان نطاقًا يصل إلى أربع أوكتافات. يعتمد تردد VCO2 على تردد VCO1، مما يسمح بضبط الجهاز للعزف على فترات . من حيث النوتات الموسيقية، يتراوح نطاق مذبذبات Duo من D1 إلى A6 . [ 24 ] على الرغم من احتوائه على مذبذب إضافي مقارنةً بسابقه، إلا أن Monotron Duo لا يزال أحادي الصوت. [ 24 ] تشبه دائرة التعديل المتقاطع (المسماة "X-mod" من قِبل Korg) تلك الموجودة في جهاز Mono/Poly من Korg . [ 25 ] [ 23 ] كما يحتوي Monotron Duo على مرشح MS-20 بمعدل 12 ديسيبل /أوكتاف [ 27 ] مع إمكانية التحكم في تردد القطع والرنين. [ 28 ]

إرث

التعديلات

الجهة الخلفية للوحة الدوائر المطبوعة من مونوترون
الوجه الخلفي للوحة الدوائر المطبوعة (PCB) الخاصة بـ Monotron

بسبب سهولة استخدامها، أصبحت سلسلة مونوترون خيارًا شائعًا جدًا للتعديلات. ويعود جزء من هذه الشعبية إلى قرار شركة كورج بنشر مخططات مونوترون على الإنترنت، بالإضافة إلى تحديد نقاط اللحام المهمة على لوحة الدوائر المطبوعة . [ 29 ] وقد مكّن هذا التحديد المستخدمين من إجراء تعديلات على أجهزة المزج بسهولة. ووفقًا لأندرو دابر، أستاذ ابتكار صناعة الموسيقى في جامعة برمنغهام سيتي : [ 30 ]

يحتوي جهاز [Monotron] على لوحة دوائر كهربائية تحمل علامات واضحة ومخطط تم إصداره للجمهور، مما يسمح لأي مستخدم بتعديل وتطوير جهاز المزج لأغراضه الخاصة.

صرح مصمم أجهزة المزج، تاتسويا تاكاهاشي، أن جعل جهاز مونوترون قابلاً للتعديل لم يكن هدف شركة كورج الأصلي، بل كان الهدف هو ابتكار جهاز مزج تناظري بأسعار معقولة. ويعتقد أن استخدام مونوترون للتعديلات هو نتيجة ثانوية لدوائره التناظرية. وفي مقابلة أجريت معه عام ٢٠١٣، قال تاكاهاشي: [ ٣١ ]

لم يكن دافعنا الأساسي تقديم منتج لهواة الأعمال اليدوية، بل كان توفير تجربة صوتية تناظرية حقيقية بسعر كان بإمكاني شراؤه وأنا صغير [...] وقد لاقى السعر المنخفض والبساطة المتأصلة في الدائرة التناظرية استحسان هواة الأعمال اليدوية.

مثال على تعديل يضيف واجهة جهد تحكم .

نظراً لافتقار أجهزة Monotron إلى منافذ توصيل خارجية (باستثناء مدخلات ومخرجات الصوت)، فإن التعديلات الأكثر شيوعاً تُضيف إمكانية التحكم بالجهد (CV) أو MIDI للتحكم في جهاز المزج من أجهزة أخرى. [ 32 ] تستخدم التعديلات التي تُضيف دعم MIDI وحدات تحكم دقيقة ، مثل Raspberry Pi [ 33 ] [ 34 ] أو Atmel ATmega328P ، للتحويل بين MIDI وCV. [ 35 ]

قد تكون بعض التعديلات أكثر جذرية، مثل "فرانكن سينث". يُطلق عليه هذا الاسم من قِبل موقع Ask.Audio المتخصص في موارد الموسيقى الرقمية، [ 36 ] وهو عبارة عن جهاز مونوترون مُطوَّر بشكل كبير، صُمِّم في المملكة المتحدة على يد هاري أكسن. [ 35 ] [ 37 ] إجراء أي تعديلات على جهاز مونوترون يُبطل ضمان الجهاز. [ 22 ]

إحياء التناظري

يُعزى الفضل إلى جهاز مونوترون في المساعدة على إحياء تقنية المزج التناظرية. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] في ثمانينيات القرن الماضي، بدأت أجهزة المزج التناظرية تفقد شعبيتها، لتحل محلها أجهزة المزج الرقمية ، ثم أجهزة المزج البرمجية . [ 40 ] [ 41 ] بإصدار مونوترون عام 2010، أثبتت شركة كورج أن أجهزة المزج التناظرية لا تزال ذات أهمية وقادرة على تحقيق مبيعات جيدة. [ 8 ] [ 42 ] ساهم ذلك في إعادة إحياء صورة كورج كشركة رائدة في صناعة أجهزة المزج التناظرية. [ 43 ]

يجمع جهاز Monotribe من Korg بين ميزات من جهاز Monotron syntheser وجهاز Electribe groovebox .

بعد التجربة الناجحة لجهاز مونوترون، [ 42 ] واصلت شركة كورج إنتاج أجهزة توليف الصوت التناظرية. في عام 2011، شجع نجاح مونوترون شركة كورج على إصدار مونوترايب، وهو جهاز إيقاعي يجمع بين عناصر سلسلتي مونوترون وإلكترايب من كورج . [ 44 ] استوحى مونوترايب تصميمه من وحدة التحكم الشريطية في مونوترون، مع إضافة مفتاح للتبديل بين نطاقي النغمات "الواسع" و"الضيق". [ 45 ] وكما هو الحال مع مونوترون، تم نشر مخططات الدوائر الكهربائية لمونوترايب. وقد حقق مونوترايب مبيعات جيدة، لكنه لم يحظَ بنفس شعبية مونوترون. [ 46 ]

من خلال ابتكار أجهزة توليف صوتية مثل مونوترونز ومونوترايب، ألهمت شركة كورج شركات أخرى لإصدار أجهزة توليف صوتية تناظرية جديدة خاصة بها. وشملت هذه الشركات موغ ميوزيك وبيرينجر ، التي أصدرت لاحقًا جهاز توليف الصوت ديب مايند 12 في عام 2017. [ 39 ]

يُستخدم في الموسيقى

في الموسيقى الشعبية ، استُخدمت أجهزة المونوترون من قِبل فنانين من بينهم آنا دا سيلفا ( ذا رينكوتس[ 47 ] ومارتن وير ( ذا هيومان ليغ وهيفن 17 )، والمنتج الهولندي مارتين ديجكرز ، [ 48 ] وهنري لوفير ( شلومو[ 49 ] والموسيقي البرتغالي الأمريكي آر إيه سي . [ 50 ] وقد أدرج وير جهاز المونوترون ديلاي تحديدًا ضمن "أفضل 11 جهاز توليف صوتي" لديه. [ 51 ] كما ظهر جهاز المونوترون في ألبوم فرقة غوريلاز " ذا فول " عام 2010. [ 52 ] [ 53 ]

استُخدمت أجهزة توليف الصوت من نوع مونوترون بشكل محدود في الموسيقى الكلاسيكية المعاصرة . توجد كونشيرتو لجهاز كورغ مونوترون، من تأليف الملحن الكندي أندرو نوزوورثي عام ٢٠١٥. تتطلب هذه الكونشيرتو استخدام جهاز مونوترون ديو وجهاز مونوترون ديلاي، وتستغرق حوالي ١٥ دقيقة. [ ٥٤ ]

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. "معرض الموسيقى 2010: كورج مونوترون هو مُركِّب صوتي تناظري ذو شريط" . ميوزيك رادار . 24 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2023 .
  2. فلاتلي، جوزيف ل. (24 مارس 2010). "كورغ تُطلق جهاز توليف صوتي تناظري صغير الحجم من مونوترون، ونحن نريده (فيديو)" . إنجادجيت . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2023 .
  3. 1 2 3 4 سكارث، جريج (14 يوليو 2010). "مراجعة كورج مونوترون" . ميوزيك رادار . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاسترجاع في 22 يناير 2023 .
  4. تايلر-أمين، داود (22 ديسمبر 2017). "الصوت التناظري للجميع: خبير آلات المزج تاتسويا تاكاهاشي يتحدث عن متعة الهندسة" . WRVO Public Media . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2023 .
  5. سارة بنزولي (مايو 2010). "أبرز أغاني معرض الموسيقى/برولايت+ساوند 2010". مجلة ميكس . المجلد 34، العدد 5. نيويورك. ص 10. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0164-9957 .    
  6. 1 2 3 ناجل، بول (أغسطس 2010). "كورغ مونوترون" . ساوند أون ساوند . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاسترجاع في 15 يناير 2023 .
  7. هولزبورن 2013 ، ص 5.
  8. 1 2 "أفضل عشرة: أجهزة توليف صوتية أحادية تناظرية" . مجلة أتاك . 28 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
  9. 1 2 3 4 5 بريف، فرانسيس (25 أغسطس 2010). "كورغ - مونوترون" . ريزيدنت أدفايزر . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاسترجاع في 21 يناير 2023 .
  10. بيرد، كاميرون (17 يونيو 2014). "كورغ مونوترون موسيقى لآذان المهووسين" . وايرد . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2023 .
  11. 1 2 بيريس، إيفان (23 يوليو 2010). "مراجعة: كورج مونوترون" . تيك كرانش . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2023. تم الاسترجاع في 21 يناير 2023 .
  12. 1 2 3 4 5 روبير ، جينو (ديسمبر 2010). "كورج مونوترون". الموسيقار الإلكتروني . المجلد. 26، لا. 12. ص 58 – 59. ISSN 0884-4720 .    
  13. 1 2 بريف، فرانسيس (نوفمبر 2010). "كورغ: مونوترون". لوحة المفاتيح . المجلد 36، العدد 11. ص 70. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0730-0158 .    
  14. بريف، فرانسيس (فبراير 2011). "ورشة عمل المزج: المزج المعياري على جهاز الكمبيوتر الخاص بك؟". لوحة المفاتيح . الصفحات 42-44 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0730-0158 .  
  15. غرابهام، دان (31 أغسطس 2021). "كورغ مونوترون هو الستايلوفون الجديد" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2023. تم الاسترجاع في 22 يناير 2023 .
  16. راغان، شون مايكل (30 يونيو 2011). "جائزة ماكي لعام 2011، المرشح رقم 4: كورغ مونوترون، "أفضل توثيق للمنتج"" . Make . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2023 .
  17. ليفين، مايك؛ ساسو، لين (يناير 2011). "جوائز اختيار المحرر لعام 2011: الأفضل في مجال تكنولوجيا إنتاج الموسيقى". الموسيقي الإلكتروني . المجلد 27، العدد 1. ص 32. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0884-4720 .    
  18. 1 2 كين، جيمي (3 نوفمبر 2011). "كورج تكشف النقاب عن جهاز مونوترون ديو وديلاي الجديدين" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاسترجاع في 21 يناير 2023 .
  19. 1 2 بيبلز، غلين (11 فبراير 2012). "إيقاع تناظري" . بيلبورد . المجلد 124، العدد 5. ص 10. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0006-2510 . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2023 .    
  20. 1 2 فلاتلي، جوزيف ل. (20 يناير 2012). "تجربة عملية لأجهزة Korg Kaossilator 2 وMini Kaoss Pad 2 وMonotron" . ذا فيرج . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
  21. مراجعة جهاز Korg Monotron Delay . MusicRadar . Future Music . 28 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2023 .
  22. 1 2 3 4 بارس، فيليكس. "Korg monotron DELAY Testbericht: Putziger Analogsynth mit Bandtastatur & Delay" . delamar.de (باللغة الألمانية). مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2023 .
  23. 1 2 3 4 ناجل، بول (فبراير 2012). "Korg Monotron Delay & Duo" . ساوند أون ساوند . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاسترجاع في 22 يناير 2023 .
  24. روبير ، جينو (أبريل 2012). " مونوترون ديلاي ومونوترون ديو: كورج". لوحة المفاتيح . المجلد 38 ، العدد 4. ص 66. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0730-0158 .    
  25. 1 2 3 "مراجعة جهاز Monotron DUO & Delay" . MusicTech . 14 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2023 .
  26. Vail 2014 ، ص 196.
  27. 1 2 بارس، فيليكس. "تقرير اختبار Korg monotron DUO" . delamar.de (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2023 .
  28. مراجعة جهاز Korg Monotron Duo . MusicRadar . Future Music . 28 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2023 .
  29. أوردونو 2019 ، ص 29.
  30. دوبير 2016 ، ص 226.
  31. ريتشاردز 2013 ، ص 280.
  32. كيرن، بيتر (25 سبتمبر 2019). "هذا الفيديو يُسهّل تعديل جهاز مونوترون KORG الرخيص جدًا ليتوافق مع التحكم التناظري" . كرييت ديجيتال ميوزك . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2023 .
  33. هيل، آش (19 سبتمبر 2020). "هذا الجهاز من نوع راسبيري باي يُضيف تقنية MIDI إلى مُركِّب كورغ مونوترون" . موقع تومز هاردوير . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2023 .
  34. كروكس، ديفيد. "كورج مونوترون ميدي" . ماجبي . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 22 يناير 2023 .
  35. 1 2 فابيو، آدم (9 يونيو 2018). "مونوترون يحصل على جميع التعديلات" . هاكاداي . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2023. تم الاسترجاع في 20 يناير 2023 .
  36. سيثي، رونيك (11 يونيو 2018). "هذا السينثسيزر المخترق هو كورغ مونوترون، لكن ليس كما تعرفه" . ask.audio . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2023 .
  37. روجرسون، بن (11 يونيو 2018). "تمّ تطوير جهاز كورج مونوترون هذا وتحويله إلى سينثسيزر لوحة مفاتيح ثنائي الأوكتاف" . ميوزيك رادار . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2023 .
  38. بريف، فرانسيس (سبتمبر 2011). "كورغ: مونوترايب". لوحة المفاتيح . المجلد 37، العدد 9. ص 62. ISSN 0730-0158 . من بين شركات تصنيع أجهزة المزج اليابانية الثلاث الكبرى، بدأت كورغ بالفعل في تقديم منتجات مميزة عندما يتعلق الأمر بأجهزة المزج التناظرية ذات الأسعار المعقولة. بعد أن بدأت الشركة العام الماضي بطرح جهاز مونوترون صغير الحجم [...]، تُقدم كورغ الآن جهاز مونوترايب الجديد، الذي يُعد نقلة نوعية في هذا المجال.    
  39. 1 2 " الكثير من آلات المزج، والقليل من الوقت" . ميكس داون . 2017. ISSN 1441-1822 . OCLC 221792103. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2023 .  
  40. 1 2 "إحياء الصوت التناظري" . ساوند أون ساوند . مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
  41. بول، ستيفن (5 يناير 2017). " جاكس إن ذا بوكس" . 1843. مجلة الإيكونوميست . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
  42. 1 2 بوثرويد، ديفيد (13 أغسطس 2013). " الإلكترونيات التناظرية تشهد انتعاشًا في صناعة الموسيقى" . الإلكترونيات الجديدة . ISSN 0047-9624 . OCLC 1063337321. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .  
  43. باريش، مات (مايو 2014). "داخل نهضة التناظرية". مراجعة المنتجات الموسيقية . المجلد 173، العدد 5. تايم ليس كوميونيكيشنز. ص 40.   
  44. ماكنامي، ديفيد (16 يونيو 2011). "مهلاً، ما هذا الصوت: كورغ مونوترايب" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
  45. باكلي، شون (20 أبريل 2011). "يتمتع جهاز Korg Monotribe بصوت عام 1978، مع سهولة التنقل الحديثة (فيديو)" . إنجادجيت . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
  46. كيرن، بيتر (3 نوفمبر 2011). "جهاز KORG monotron DUO، وجهاز monotron DELAY يعيدان المتعة، عبر Mono/Poly، وMS Circuits، وحجم صغير" . كرييت ديجيتال ميوزك . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
  47. بيرش، جينا (2023). "جينا بيرش: تعزف على غيتار البيس بصوت عالٍ" . تيب أوب (مقابلة). العدد 154. أجراها لاري كرين. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 . 
  48. هيرليهي، جافين، محرر. (أكتوبر 2019). "فجر الوحدات النمطية: عمالقة استوديوهات البرمجيات يتطلعون إلى عشاق الوحدات النمطية". مجلة ميكس ماج (مقابلة). العدد 341. ص 97. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0957-6622 .   
  49. تيرنر، داني (أكتوبر 2020). "في الاستوديو مع: شلومو". موسيقى المستقبل . العدد 363. باث . ص 75.  
  50. أنجوس، أندريه ألين . "معدات الاستوديو" . Kit.co. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
  51. تروس، سي (22 مايو 2013). "أجهزة توليف الصوت المفضلة لدى مارتن وير" . ميوزيك رادار . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2023 .
  52. ماكبيث، جون (28 مايو 2011). "مراجعات موسيقية". مراجعة. صحيفة ذا ويكند أستراليان . كانبرا. ص 12. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1038-8761 .  
  53. "صُنع أثناء النقل". صحيفة ذا ناشيونال . 13 أبريل 2011.
  54. نوزوورثي، أندرو (2015). كونشيرتو لكورغ مونوترون ( طبعة منقحة) (نُشر عام 2020) عبر مجموعة نوتات الموسيقى المعاصرة بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . 

مصادر