غارة مورغان

غارة مورغان (وتُعرف أيضًا بغارة كاليكو أو الغارة الكبرى لعام 1863 ) كانت عملية تضليلية شنّها سلاح الفرسان الكونفدرالي على ولايات الاتحاد : إنديانا ، وكنتاكي ، وأوهايو ، وفرجينيا الغربية، خلال الحرب الأهلية الأمريكية . وقعت الغارة في الفترة من 11 يونيو إلى 26 يوليو 1863، وسُمّيت نسبةً إلى قائد القوات الكونفدرالية، العميد جون هانت مورغان . ورغم أنها أثارت قلقًا مؤقتًا في الشمال، إلا أن الغارة باءت بالفشل.

امتدت الغارة لأكثر من 1600 كيلومتر ، بدءًا من ولاية تينيسي وانتهاءً بشمال ولاية أوهايو. وتزامنت مع حملتي فيكسبيرغ وجيتيسبيرغ . وكان الهدف منها إبعاد القوات الأمريكية عن تلك الجبهات بإرهاب الشمال ودفعه للمطالبة بعودة قواته إلى الوطن. ورغم نجاحاته الأولية، فشل مورغان في عبور نهر أوهايو مجددًا، واستسلم في نهاية المطاف لما تبقى من قواته في شمال شرق أوهايو قرب حدود بنسلفانيا. احتُجز مورغان وضباط كبار آخرون في سجن أوهايو ، لكنهم حفروا نفقًا للخروج واستقلوا قطارًا إلى سينسيناتي ، حيث عبروا نهر أوهايو إلى ولاية كنتاكي. 

غادر الجنرال مورغان برفقة 2460 فارسًا منتقى بعناية من سلاح الفرسان الكونفدرالي، بالإضافة إلى أربع قطع مدفعية ، ^{[ 1 ]} من سبارتا، تينيسي ، في 11 يونيو 1863. كانت الحملة تهدف إلى صرف انتباه جيش الاتحاد في أوهايو عن القوات الكونفدرالية في الولاية، وربما إثارة المشاعر المؤيدة للكونفدرالية في الشمال. كان الجنرال براكستون براغ ، القائد الإقليمي للكونفدرالية، يعتزم أن يقوم فرسان مورغان بتشتيت انتباه القوات الأمريكية بدخول كنتاكي. إلا أن مورغان أسرّ لبعض ضباطه بأنه كان يرغب منذ زمن طويل في غزو إنديانا وأوهايو لبثّ الرعب في صفوف الاتحاد. وقد منحه براغ تفويضًا مطلقًا للتجول في تينيسي وكنتاكي، لكنه أمره بعدم عبور نهر أوهايو تحت أي ظرف من الظروف . ^{[ 2 ]} في 23 يونيو، بدأ جيش كمبرلاند الفيدرالي عملياته ضد جيش تينيسي الكونفدرالي بقيادة الجنرال براغ فيما أصبح يُعرف باسم حملة تولاهوما ، وقرر مورغان أن الوقت قد حان للتحرك شمالًا إلى كنتاكي .

في الثاني من يوليو، وعلى أمل تعطيل خطوط اتصالات الاتحاد، توجه مورغان إلى كنتاكي، حيث رحب به مواطنون متعاطفون. وبعد عبور نهر كمبرلاند المتضخم بفعل الأمطار عند بيركسفيل ، تقدمت فرقة مورغان نحو نهر غرين ، حيث صُدّت على يد نصف فوج من فوج مشاة الاتحاد ( فوج ميشيغان الخامس والعشرون ) في معركة تيبس بيند في الرابع من يوليو. فاجأ مورغان حامية لبنان وأسرها ، وحاصر 400 رجل من فوج كنتاكي العشرين في محطة سكة حديد المدينة، إلا أن المبنى المحصن جيدًا وفر حماية كبيرة. وفي معركة استمرت ست ساعات، قتلت القوات الفيدرالية شقيق مورغان الأصغر، توماس، خلال الهجوم الأخير للكونفدرالية. وفي النهاية، أسر مورغان القوات الأمريكية ثم أطلق سراحها .

واصل مورغان، وهو في حالة حزن شديد، مسيرته شمالًا نحو لويفيل، مرورًا بسبرينغفيلد وباردزتاون وغارنيتسفيل . وخلال الطريق ، خاض الكونفدراليون عدة مناوشات صغيرة مع قوات الاتحاد ووحدات الحرس الوطني في كنتاكي . ومع ذلك، وجّه ما تبقى من رجاله نحو الشمال الغربي واتجه نحو نهر أوهايو جنوب المدينة مباشرة.

في سبرينغفيلد، أرسل مورغان مفرزة شمال شرق لويفيل، بهدف تضليل قوات الاتحاد بشأن وجهة مورغان. قبل أن تلتحق هذه المفرزة بمورغان، عبرت نهر أوهايو عند جزيرة تويلف مايل، وأُسرت بالقرب من نيو بيكين، إنديانا . ولمزيد من تضليل جنود الولايات المتحدة بشأن أهدافه، كلف مورغان عامل التلغراف التابع له، الملقب بـ "لايتنينغ" إلسورث ، بالتنصت على خطوط التلغراف، متظاهرًا بأنه عامل تلغراف تابع للاتحاد، فأرسل عدة رسائل تحمل عناوين مختلفة للمهاجمين وتقارير كاذبة عن حجم قوة مورغان، حيث ذكر أحيانًا أنها تصل إلى 7000 رجل. استمر إلسورث في هذا الأمر طوال الرحلة، وخاصة في إنديانا. ^{[ 3 ]}

أرسل مورغان الجاسوس توماس هاينز ومجموعة من 62 جنديًا كونفدراليًا، متنكرين في زي دورية تابعة للاتحاد، في مهمة سرية إلى إنديانا في يونيو/حزيران لمعرفة ما إذا كان أنصار حزب العمال المحليون سيدعمون غارة مورغان الوشيكة أم سينضمون إليها. بعد زيارة زعيم أنصار حزب العمال المحلي، الدكتور ويليام أ. بولز ، علم هاينز أنه لن يحصل على أي دعم مرغوب. وسرعان ما تم التعرف عليه وعلى كشافيه على أنهم في الواقع من الكونفدراليين، وفي مناوشة بسيطة بالقرب من ليفنوورث، إنديانا ، اضطر هاينز إلى التخلي عن رجاله أثناء عبوره نهر أوهايو سباحةً تحت وابل من الرصاص. تجول في كنتاكي لمدة أسبوع بحثًا عن معلومات حول مكان وجود مورغان. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

وصل رتل مورغان الرئيسي، الذي انخفض عدده إلى 1800 رجل، صباح الثامن من يوليو/تموز إلى براندنبورغ، كنتاكي ، وهي بلدة صغيرة على ضفاف نهر أوهايو، حيث انضم إليهم هاينز. هناك، استولى المهاجمون على سفينتين بخاريتين ، هما جون بي. ماكومبس وأليس دين . وخلافًا لأوامر براغ الصارمة، ^{[ 6 ]} نقل مورغان قواته عبر النهر إلى إنديانا، ورست سفينته شرق ماوكبورت مباشرةً . قاومت سرية صغيرة من الحرس المحلي في إنديانا العبور بمدفع ، وكذلك فعل زورق نهري يحمل مدفعًا من عيار ستة أرطال. ومع ذلك، سرعان ما انسحب الزورق الحربي ، وعبرت قوات مورغان النهر بأمان إلى إنديانا في تلك الليلة. وبعد إحراق أليس دين وإرسال جون بي. ماكومبس إلى أسفل النهر مع تعليمات بعدم مطاردته، اتجه مورغان بعيدًا عن النهر. ^{[ 7 ]}

عمل الحاكم أوليفر ب. مورتون بجدٍّ لتنظيم دفاعات إنديانا، داعيًا الرجال إلى حمل السلاح وتشكيل سرايا ميليشيا. استجاب الآلاف ونظموا أنفسهم في سرايا وأفواج. تولى العقيد لويس جوردان قيادة 450 عضوًا من الحرس الوطني لمقاطعة هاريسون (الفوج السادس، فيلق إنديانا)، والذين كانوا يتألفون من مدنيين غير مدربين تدريبًا كافيًا ويحملون مجموعة متنوعة من الأسلحة. كان هدفه تأخير مورغان لفترة كافية لوصول تعزيزات الاتحاد. ^{[ 8 ]}

قام اللواء أمبروز بيرنسايد ، قائد قسم أوهايو ومقره سينسيناتي ، بتنظيم القوات الفيدرالية المحلية والميليشيات المحلية بسرعة لقطع طرق عودة مورغان إلى الكونفدرالية. ^{[ 9 ]} اتجه مورغان شمالًا على طريق ماوكبورت برفقة شقيقه العقيد ريتشارد مورغان، الذي كان يقود الطليعة. في 9 يوليو، على بُعد ميل واحد (1.6 كم) جنوب كوريدون، إنديانا ، عاصمة مقاطعة هاريسون، التقت طليعته بقوة جوردان الصغيرة، التي كانت مصطفة في خط قتالي خلف متراس خشبي أُقيم على عجل . هاجم العقيد، وفي معركة قصيرة لكنها حماسية لم تستغرق ساعة، تمكن من الالتفاف على جناحي الاتحاد في آن واحد، مُلحقًا هزيمة ساحقة بالميليشيا المنكوبة. ^{[ 10 ]} تتباين الروايات حول عدد الخسائر التي نتجت عن معركة كوريدون ، لكن أحد المصادر يُقدّر أن 4 من رجال جوردان قُتلوا، وأُصيب ما بين 10 و12، وأُسر 355. أحصى مورغان 11 قتيلاً و40 جريحاً من المهاجمين. ^{[ 11 ]} وكان من بين قتلى قوات الاتحاد موظف تحصيل الرسوم المدني الذي لقي حتفه قرب بوابة تحصيل الرسوم. وقتل المهاجمون قساً لوثرياً ، هو القس بيتر غلين، في مزرعته، على بُعد 6 كيلومترات من ساحة المعركة، وسرقوا خيولاً من عدة مزارعين آخرين. ^{[ 10 ]}  

قاد الجنرال مورغان فرقته إلى كوريدون، حيث أطلق سراح أسراه المحبطين وطلب فدية من المدينة مقابل المال والمؤن. ^{[ 10 ]} ثم اتجه جنود مورغان شرقًا ووصلوا إلى فيينا في 10 يوليو، حيث أحرقوا جسرًا ومحطة سكة حديد، وسرقوا خط تلغراف. بعد قضاء الليلة في ليكسينغتون، توجهوا شمال شرقًا، مرعبين البلدات الصغيرة على طول الطريق، بما في ذلك فيرنون ، ودوبونت ، ونيو بيكين ، وسالم ، وفرساي ، حيث واجهت قواته مقاومة طفيفة من قوات الحرس الوطني في إنديانا وفوج القناصة الأول من ميشيغان في فيرنون. ^{[ 12 ]}

في الحادي عشر من يوليو، وأثناء عبورهم نهر بلو بالقرب من نيو بيكين، وقع الكابتن الكونفدرالي ويليام ج. ديفيس وبعض رجاله في أسر فرقة المشاة 73 من إنديانا ومفرزة من الفوج الخامس النظامي الأمريكي. نُقل ديفيس وعدد من الجنود الآخرين إلى نيو ألباني ووُضعوا في سجن المقاطعة. ^{[ 13 ]} تُعرف هذه الحادثة محليًا باسم معركة أوك ريدج.

في ليلة الحادي عشر من يوليو، خيّم مورغان بالقرب من بلدة دوبونت بولاية إنديانا . وفي الثاني عشر من يوليو، أحرق رجاله مخزن البلدة، وسرقوا ألفي فخذ خنزير قبل أن يواصلوا سيرهم شرقًا. ^{[ 12 ]} وبحلول اليوم التالي، اجتذبت هذه الكمية الكبيرة من اللحم المكشوف الذباب، فبدأ الجنود برمي أفخاذ الخنزير على جانبي الطريق، تاركين أثرًا لقوات ميليشيا إنديانا لتتبعه أثناء مطاردتهم لمورغان ورجاله خارج الولاية. ^{[ 14 ]}

ثم توجه مورغان إلى سالم، فاحتل المدينة على الفور، وفرض حراسة على المتاجر والشوارع. وأحرق فرسانه محطة القطار الكبيرة المبنية من الطوب، بالإضافة إلى جميع عربات السكك الحديدية على السكة وجسور السكك الحديدية على جانبي المدينة. وطالبوا بفدية من مطاحن الدقيق والحبوب في المنطقة. وبعد نهب المتاجر والاستيلاء على حوالي 500 دولار، غادروا بعد الظهر. ^{[ 13 ]}

في فرساي، اقتحمت مجموعة من قطاع الطرق المحفل الماسوني المحلي ، فرساي رقم 7، وسرقوا شارات مكتب المحفل المصنوعة من العملات الفضية الفرنسية. أمر مورغان، وهو ماسوني ، بإعادة مجوهرات الضباط، معاقباً رجاله على السرقة. ^{[ 15 ]}

غادر مورغان ولاية إنديانا في النهاية عند هاريسون ، وكان سلاح الفرسان الأمريكي يلاحقه عن كثب. ^{[ 7 ]}

دخل الكونفدراليون ولاية أوهايو في 13 يوليو، ودمروا الجسور والسكك الحديدية والمخازن الحكومية. أثارت غارة مورغان حالة من الذعر في جميع أنحاء جنوب ووسط أوهايو، وأدت إلى تكهنات حول وجهته. وذكرت صحيفة هاربرز ويكلي ، وهي صحيفة شمالية رائدة، ما يلي: ^{[ 16 ] [ 17 ]}

أثارت غارة المتمرد مورغان على إنديانا، والتي يبدو أنه ينفذها بجرأة كبيرة، قلق سكان تلك الولاية وأوهايو بشدة، وأدركوا الخطر المحدق بهم. في الثالث عشر من الشهر، أعلن الجنرال بيرنسايد الأحكام العرفية في سينسيناتي، وفي كوفينغتون ونيوبورت على الجانب الكنتاكي. تم تعليق جميع الأعمال حتى إشعار آخر، وطُلب من جميع المواطنين التكاتف والامتثال لتوجيهات سلطات الولاية والبلديات. لا توجد معلومات مؤكدة عن مكان وجود مورغان، ولكن يُعتقد أنه سيحاول الالتفاف حول مدينة سينسيناتي وعبور النهر بينها وبين مايسفيل . وتتمركز قوات الميليشيا، امتثالاً لأمر الحاكم تود.

بعد أن تجاوز قوات بيرنسايد التي كانت تحمي سينسيناتي جنوبًا، سافر مورغان عبر مجتمعات شمالية مثل هاريسون ، ونيو بالتيمور ، وكوليرين ، وسبرينغديل ، وغلينديل ، وشارونفيل . واجه مورغان ورجاله مقاومة شديدة عند محاولتهم الاستيلاء على معسكر دينيسون . اضطر مورغان في النهاية إلى التراجع وإعادة التجمع مع بقية رجاله في مونتغمري ، متجاوزًا معسكر دينيسون عبر واردز كورنر. ^{[ 16 ] [ 18 ]} واصل مورغان تقدمه شرقًا إلى نهر أوهايو، حيث كان هناك مخاضة في جزيرة بافينغتون ، شمال رافينزوود الحالية في ولاية فرجينيا الغربية ، مما سمح له بالعبور إلى تلك الولاية. توقع بيرنسايد نوايا مورغان بشكل صحيح. وسرعان ما تجمعت كتائب القوات الفيدرالية بقيادة إدوارد هـ. هوبسون وهنري م. يهودا ، بالإضافة إلى زوارق المدفعية النهرية ، لمنع أي عبور للنهر. ^{[ 19 ] [ 20 ]} كما أرسل بيرنسايد فوجًا من الميليشيا من ماريتا، أوهايو ، لحماية المخاضة حتى وصول القوات الفيدرالية. وصل مورغان مساء يوم 18 يوليو، لكنه قرر عدم مهاجمة الميليشيا مع حلول الظلام. وقد ثبت أن ذلك كان خطأً. ^{[ 20 ]}

بحلول الصباح، وصلت قوات الفرسان والزوارق الحربية، قاطعةً طريق هروب مورغان. ^{[ 18 ]} وفي معركة جزيرة بافينغتون اللاحقة في أوهايو ، حققت قوات الاتحاد نصرًا حاسمًا وأسرت 1025 من رجال مورغان، بمن فيهم شقيقه ريتشارد والفارس الشهير العقيد باسيل دبليو ديوك . ^{[ 16 ] [ 21 ]} وبعد أن حاصرتهم زوارق الاتحاد الحربية، اتجه مورغان وفرسانه المتبقون شمال شرقًا عائدين إلى أوهايو. وفشلت محاولة ثانية لعبور النهر لمسافة 32 كيلومترًا (20 ميلًا) باتجاه أعلى النهر (مقابل بيلفيل، فيرجينيا الغربية )، حيث غرق العديد من رجال مورغان في النهر الهائج بينما صدّت الزوارق الحربية وفرسان الاتحاد المهاجمين مرة أخرى. وتمكن العقيد آدم "ستوفبايب" جونسون وأكثر من 300 مهاجم من الفرار إلى فيرجينيا الغربية، لكن الجنرال مورغان بقي على جانب أوهايو مع ما تبقى من قواته المتضائلة. ^{[ 16 ] [ 18 ]} تم صده في مناوشات في مقاطعة جاليا في كول هيل وهوكينجبورت ، مما أدى إلى خسارة المزيد من قواته. 

بينما كان مورغان، برفقة 400 رجل متبقين، يتجه بعيدًا عن النهر نحو المناطق الداخلية في جنوب أوهايو، توقف في نيلسونفيل ، وهي بلدة صغيرة تقع على قناة هوكينغ . أحرق رجاله عشرة قوارب خشبية وأضرموا النار في جسر مغطى لإبطاء مطارديهم. ^{[ 16 ] [ 20 ]} ولكن ما إن انطلق غزاة مورغان، حتى هرع السكان لإنقاذ الجسر المحترق. وبعد ساعتين، وصلت فرسان الاتحاد، وقد سرّوا باكتشاف أن سكان البلدة قد أعدوا لهم وليمة. ^{[ 22 ]}

بعد أن استراح رجاله قليلاً في مزرعة بيتر ويفر قرب ترايدلفيا في 22 يوليو، وقادهم ابنه جون ويفر، الذي كان محتجزاً كرهينة، عبر نهر آيلاند ران، عبر مورغان نهر موسكينغوم العريض عند إيغلبورت، جنوب زانيسفيل مباشرةً ، قبل أن يتجه شمالاً في مقاطعة غيرنسي . ^{[ 23 ]} كان لا يزال يأمل في عبور نهر أوهايو في مرحلة ما والتوجه عبر ولاية فرجينيا الغربية إلى بر الأمان. ^{[ 24 ]} في قرية أولد واشنطن ، خاض رجال مورغان المنهكون مناوشة في الشوارع قبل أن يغادروا على عجل، مطاردين من قبل سلاح الفرسان التابع للاتحاد بقيادة العميد جيمس إم. شاكلفورد . ^{[ 25 ]} في 26 يوليو، هزمت قوات الاتحاد مورغان في معركة سالينفيل ، وألقت القبض عليه أخيرًا بعد ظهر ذلك اليوم قرب ويست بوينت في مقاطعة كولومبيانا . ^{[ 26 ]} احتُجزوا في ويلزفيل، أوهايو ، ثم نُقلوا إلى سجن أوهايو في كولومبوس بدلاً من معسكر أسرى الحرب ، وذلك بسبب تقارير تفيد بأن ضباط الاتحاد الأسرى قد تلقوا معاملة مماثلة. ^{[ 16 ]} انتهى المطاف بالعديد من جنوده في معسكر دوغلاس في شيكاغو . ^{[ 27 ]}

في السابع والعشرين من نوفمبر، قام الجنرال وستة ضباط بهروب جريء عبر نفق من فتحة تهوية أسفل زنازينهم إلى ساحة السجن، ثم تسلقوا الجدران. ^{[ 28 ]} لم يُقبض إلا على اثنين من رجال مورغان، وسرعان ما عاد هو وبقية المجموعة إلى الكونفدرالية. قُتل مورغان بعد أقل من عام في غرينفيل، تينيسي، على يد أحد فرسان الاتحاد بعد رفضه التوقف أثناء محاولته الهرب. ^{[ 14 ]}

خلال غارته، أسر مورغان ورجاله نحو 6000 جندي أمريكي وميليشيا، ثم أطلقوا سراحهم، ودمروا 34 جسراً، وعطلوا خطوط السكك الحديدية في أكثر من 60 موقعاً، وحوّلوا عشرات الآلاف من القوات عن مهام أخرى. ^{[ 29 ]} بثّ الرعب في المنطقة، واستولى على إمدادات ومواد غذائية وغيرها من السلع بقيمة آلاف الدولارات من المتاجر والمنازل والمزارع المحلية. ونظراً لتزامن توقيت الغارة إلى حد ما مع حملة غيتيسبيرغ وغارات سلاح الفرسان بقيادة جون دي إمبودن على بيتسبرغ ، فقد افترض الكثيرون آنذاك أن غارة مورغان كانت جزءاً من جهد منسق لتهديد التجارة في نهر أوهايو وتوسيع رقعة الحرب شمالاً. لم يدرك سوى قلة في الشمال أن مغامرة مورغان كانت انتهاكاً لأوامره، وأنها لا علاقة لها بتحرك روبرت إي لي المتزامن إلى بنسلفانيا . ^{[ 30 ]}

في ولاية أوهايو وحدها، سُرقت حوالي 2500 حصان، وتعرض ما يقرب من 4375 منزلاً ومؤسسة تجارية للاقتحام. كلّفت غارة مورغان دافعي الضرائب في أوهايو ما يقرب من 600 ألف دولار كتعويضات، وأكثر من 200 ألف دولار كأجور دُفعت لـ 49357 من سكان أوهايو الذين تم استدعاؤهم لتشكيل 587 سرية من الميليشيات المحلية. ^{[ 31 ]}

على الرغم من هزيمتهم العسكرية وخسائرهم الفادحة، فقد حققت الغارة الطويلة الكثير لرجال مورغان. كتب العقيد باسيل ديوك، صهر مورغان ونائب قائد الغارة، لاحقًا: "لقد تحققت أهداف الغارة. لم يتعرض انسحاب الجنرال براغ لأي عوائق من قوات العدو الجانبية، وأعتقد أن العسكريين، الذين سيراجعون جميع الحقائق، سيؤكدون أن هذه الحملة أخرت سقوط شرق تينيسي لأسابيع، ومنعت وصول التعزيزات في الوقت المناسب إلى روزكرانس بقوات كانت ستشارك لولا ذلك في معركة تشيكاماوجا ." ^{[ 32 ]}

بالنسبة للعديد من الكونفدراليين، عُرفت هذه الغارة باسم "الغارة الكبرى لعام 1863"، وقد لاقت ترحيبًا في البداية في الصحف. إلا أنها، إلى جانب معركتي جيتيسبيرغ وفيكسبيرغ، كانت حلقة أخرى في سلسلة هزائم مُني بها جيش الكونفدرالية ذلك الصيف. وقد أطلقت عدة صحف شمالية ساخرة على حملة مورغان اسم " غارة كاليكو "، في إشارة إلى ميل المهاجمين إلى الاستيلاء على البضائع الشخصية من المتاجر والمنازل المحلية. ^{[ 33 ]}

تضم ولايتا كنتاكي وإنديانا مسارات تراثية مميزة تحمل اسم جون هانت مورغان، تتيح للسياح تتبع مسار غارة مورغان عبر ولايتيهما، بالإضافة إلى مواقع إلكترونية وأدلة سياحية مكتوبة. ^{[ 34 ]} في نوفمبر 2001، وضعت ولاية أوهايو لوحة تذكارية تاريخية لجون هانت مورغان في موقع سجن ولاية أوهايو، تخليدًا لذكراه وسجنه وهروبه الجريء. ^{[ 28 ]} وفي عام 1911، نُصب تمثال فروسي للجنرال مورغان في وسط مدينة ليكسينغتون بولاية كنتاكي . ^{[ 35 ]} وفي عام 2013، تحققت خطط أوهايو لإنشاء مسار رسمي مماثل، حيث أقامت الولاية أكثر من 600 علامة إرشادية و56 لوحة تعريفية تُخلد مسار الغارة وأهم أحداثها. ^{[ 36 ]} وتم تركيب اللوحات الإرشادية خلال ربيع وصيف عام 2013، في الأشهر التي سبقت الذكرى المئوية والخمسين لـ"الغارة الكبرى". ^{[ 37 ]}

يوجد في ولاية ميشيغان موقع تاريخي وعلامة تذكارية في موقع معركة تيبس إند تكريماً للكتيبة الخامسة والعشرين من ميشيغان.

في عطلة نهاية الأسبوع الموافق 27-28 يوليو 2013، نظمت المجتمعات المحلية في مقاطعات كارول وجيفرسون وكولومبيانا بولاية أوهايو جولة بالسيارة لإحياء الذكرى المئوية والخمسين للغارة، وتضمنت قداسًا كنسيًا يعود إلى حقبة الحرب الأهلية، وتدشين لوحة تذكارية لمسار غارة مورغان لتحديد موقع القتال في مزرعة شارب، بالإضافة إلى فعاليات في البلدات الواقعة على طريق الغارة وبالقرب منه. ^{[ 38 ]}

تُعلّق اللوحة الزيتية "غزاة مورغان" في المبنى الفيدرالي ومحكمة الولايات المتحدة في غينزفيل، جورجيا. رُسمت اللوحة عام 1936 على يد الفنان دانيال بوزا، بتكليف من إدارة مشاريع الأشغال العامة (في عهد الرئيس فرانكلين روزفلت). ^{[ 39 ]}

• "An Incident of Morgan's Raid: Valueless Bill Left to Pay for Fine Horse and Wheat Crop," The Zanesville Signal, Vol. 28, no. 219 (Tuesday, 4 December 1906), p. 2, col. 4.
• Duke, Basil Wilson, A History of Morgan's Cavalry. Cincinnati, Ohio: Miami Printing and Pub. Co., 1867. On-line version
• Harper, Robert S., Ohio Handbook of the Civil War. Columbus: The Ohio Historical Society, 1961.
• Horwitz, Lester V., The Longest Raid of the Civil War. Cincinnati, Ohio: Farmcourt Publishing, Inc., 1999. ISBN 0-9670267-3-3.
• Kelsey, D.M., Deeds of Daring by the American Soldier North and South During the Civil War. New York, Akron, and Chicago: The Saalfield Publishing Company, 1903.
• Mingus, Scott L., "Morgan's Raid," CHARGE! Magazine, Vol. 4, August, 2004, pp. 12–13. Text used by permission of the Johnny Reb Gaming Society.
• Mosgrove, George Dallas, "Following Morgan's Plume in Indiana and Ohio," Southern Historical Society Papers, Vol. XXXV. January–December, 1907.
• Ramage, James A., Rebel Raider: The Life of General John Hunt Morgan. Lexington: University Press of Kentucky, 1986. ISBN 0-8131-1576-0.
• Richardson, John V. Die Weber Familie: The Weber, Wollenschlager, Habermann, and Kempf Families. Los Angeles, ITA Press, 2020. ISBN 0-9819196-3-4.
• Simmons, Flora E., A complete account of the John Morgan raid through Indiana and Ohio, in July, 1863. Self-published, 1863.
• Thomas, Edison H., John Hunt Morgan and His Raiders. Lexington: University Press of Kentucky, 1975. ISBN 0-8131-0214-6.
• وزارة الحرب الأمريكية، حرب التمرد: مجموعة من السجلات الرسمية لجيوش الاتحاد والكونفدرالية ، 70 مجلدًا في 4 سلاسل. واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي، 1880-1901. نسخة إلكترونية

• بوير، مارغريت. "غارة مورغان في إنديانا". مجلة إنديانا الفصلية للتاريخ 8.4 (1912): 149-165. متاح مجاناً على الإنترنت
• براون، دي أ. غزاة مورغان . نيويورك: كونيكي وكونيكي، 1959. ISBN 0-914427-79-2.
• مكتبة كارنيجي العامة (إيست ليفربول، أوهايو) . "غارة مورغان على أوهايو" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2018 .
• كونواي، دبليو. فريد. كوريدون - المعركة المنسية في الحرب الأهلية . نيو ألباني، إنديانا: دار نشر إف بي إتش، 1994. رقم ISBN 978-0-925165-03-9.
• كونواي، دبليو. فريد، وجيمس إم. ويلز. عملية الهروب الأكثر إثارة للدهشة من السجن خلال الحرب الأهلية . نيو ألباني، إنديانا: دار نشر إف بي إتش، 1994. رقم ISBN 978-0-925165-04-6.
• فانك، أرفيل ل. غارة مورغان في إنديانا وأوهايو (1863) . شركة الطباعة المتفوقة، 1971. OCLC 14099212 
• مويري، ديفيد ل. غارة مورغان الكبرى: الرحلة الاستكشافية الرائعة من كنتاكي إلى أوهايو . تشارلستون، كارولاينا الجنوبية: دار النشر التاريخية، 2013. ISBN 978-1-60949-436-0.
• روبرتسون، ميدلتون. "ذكريات غارة مورغان". مجلة إنديانا للتاريخ (1938): 188-194. متوفر على الإنترنت
• سيمز، جيريميا هيكمان، محرر. الليلة الأخيرة واليوم الأخير من غارة جون هانت مورغان: شهادات شهود عيان على غارة مورغان على أوهايو عام 1863. ويست جيفرسون، أوهايو: دار جينيسيس للنشر، 1997. OCLC 38070234. نُشر لأول مرة من قِبل المؤلف عام 1913. 
• ومع ذلك، جون س. "الحرب الخاطفة، 1863: غارة مورغان وهزيمته". تاريخ الحرب الأهلية 3.3 (1957): 291-306. ملخص
• سويجيت، هوارد. المتمرد المغير: حياة جون هانت مورغان (1934).

• وزارة الموارد الطبيعية في ولاية أوهايو. دور الجيولوجيا في غارة مورغان
• غيب، جورج دبليو، أستاذ فخري للتاريخ، جامعة بتلر. "مكتب إنديانا التاريخي: غارة مورغان"
• مسار جون هانت مورغان التراثي
• جمعية رجال مورغان
• Longestraid.com؛ موقع إلكتروني للاطلاع على العمل المرجعي حول غارة مورغان