مريجايا

مريغايا ( وتعني حرفيًا " الصيد الملكي " ) هو فيلم درامي تاريخي ملحمي هندي باللغة الهندية ، أُنتج عام 1976، من إخراج مرينال سين وإنتاج ك. راجيشوارا راو. الفيلم مقتبس منقصة قصيرة باللغة الأودية بعنوان " شيكار " للكاتب بهاجباتي شاران بانيغراهي ، ^{[ 1 ]} وبطولة ميثون تشاكرابورتي وماماتا شانكار ، اللذين كان هذا الفيلم أول ظهور سينمائي لهما.

وضع الموسيقى التصويرية للفيلم ساليل تشودري ، بينما تولى كي كي ماهاجان التصوير السينمائي. في حفل توزيع جوائز الفيلم الوطني الرابع والعشرين ، فاز فيلم "مريغايا" بجائزتين: أفضل فيلم روائي طويل وأفضل ممثل لميثون تشاكرابورتي. كما فاز بجائزة فيلم فير للنقاد لأفضل فيلم، بالإضافة إلى ترشيحه للجائزة الذهبية في مهرجان موسكو السينمائي الدولي العاشر عام 1977.

في ثلاثينيات القرن العشرين، عاشت مجموعة من القبائل في قرية صغيرة في أوديشا وسط حيوانات برية، كالنمور والخنازير البرية. وإلى جانب مشاكلهم مع الحيوانات التي تُتلف محاصيلهم، عانوا أيضًا من جشع المرابين ومخبري الشرطة. في ذلك الوقت تقريبًا، وصل إلى القرية مسؤول بريطاني جديد، شغوف بالصيد. صادق غينوا، وهو من السكان الأصليين، وكان أيضًا راميًا بارعًا. اتفق الاثنان على مكافأة غينوا إذا اصطاد حيوانًا كبيرًا.

لاحقًا، يتسلل شولبو، الثوري الشاب، إلى القرية للقاء والدته. ولما علم المخبر بذلك، طارده حتى وصل إلى منزله، لكنه عاد بعد أن رأى القرية بأكملها تنقلب ضده. ومع ذلك، انتظر المخبر دوره لمعاقبة شولبو. وفجأة، وقعت سرقة في القرية، وقُتل شرطي. وُجهت أصابع الاتهام إلى شولبو، وأعلن الحاكم عن مكافأة لمن يقتله. انتهز المخبر الفرصة وقتل شولبو، ليحصل بذلك على المكافأة. أدى موت شولبو إلى توتر العلاقات بين القبائل وغير القبائل. في هذه الأثناء، اختُطفت دونغري، زوجة غينوا، على يد مرابي. قتل غينوا المرابي لاستعادة زوجته. ظنًا منه أن الوقت قد حان للانتقام، ذهب سعيدًا لمقابلة صاحب، الحاكم. لكن صاحب، شنقه بتهمة القتل. حتى وفاته، لم يفهم غينوا لماذا يُكافأ أحدهما على نفس الفعل بينما يُعاقب الآخر. ^{[ 2 ]}

استند الفيلم إلى قصة قصيرة بعنوان "شيكار" للكاتب الأوديا بهاجباتي شاران بانيغراهي . ^{[ 3 ]} تدور أحداث القصة في ثلاثينيات القرن العشرين، خلال ذروة حركة الاستقلال الهندية ، ^{[ 4 ]} وتصف حياة مجتمع قبلي يعيش حياة قاسية في قرية صغيرة في أوديشا. بينما تدور أحداث القصة الأصلية في ثلاثينيات القرن العشرين، تدور أحداث السيناريو في خضم ثورة على غرار ثورة سانثال التي اندلعت في خمسينيات القرن التاسع عشر؛ ^{[ 5 ]} وقد صرّح سين بأن القصة "كان من الممكن أن تحدث في أي وقت وفي أي مكان". ويرتبط موضوع مواجهة القرويين لأوقات عصيبة، تتمثل في الحيوانات المفترسة من جهة، والمرابين القساة من جهة أخرى، في المشهد الافتتاحي حيث يُرى خنزير بري يُدمر المحاصيل، ثم يصل مرابي بعد ذلك. ^{[ 6 ]}

قرر سين، الذي كان يُخرج أفلامًا سياسية حتى ذلك الحين، تجربة أفلام تُركز على العلاقات الشخصية. فقرر تصوير قصة تدور أحداثها في قرية. ^{[ 7 ]} تراكمت عليه ديونٌ طائلة من فيلمه السابق " كورَس" (1974). ولم يتمكن من سداد القرض بسبب فشل الفيلم ماليًا. أنتج فيلم "مريغايا" ك. راجيشوارا راو. وكان هذا أول فيلم ملون لسين، ^{[ 8 ]} ولأداء دور غينوا، أراد سين أن يُسند الدور إلى مُربي دجاج. ولعدم عثوره على واحد، التقى في النهاية بميثون تشاكرابورتي في إحدى جلساته التدريسية في معهد السينما والتلفزيون في الهند، حيث كان تشاكرابورتي طالبًا. ^{[ 9 ]} أما بالنسبة لدور البطولة النسائية، فقد تم اختيار راقصة جديدة أخرى، وهي مامتا شانكار ، ابنة أوداي شانكار ، لتجسيد شخصية دونغري. ^{[ 4 ] [ 10 ]} أُنجزت أعمال ما بعد الإنتاج في مدراس . ^{[ 8 ]}

1. "جاي جاروا سي بهارتي هاي" - محمد رافي ، بانكاج ميترا
2. "سوهاج ريك أتوري شيتنا كو" - محمد رافي ، بانكاج ميترا

حقق فيلم "مريجيا" إيرادات متوسطة في شباك التذاكر. وتلقى الفيلم ردود فعل متباينة من النقاد والجمهور، الذين لم يتقبلوا فكرة مزج "القصة بالتاريخ". ^{[ 8 ]} وبينما نال أداء ميثون تشاكرابورتي لشخصية رجل من القبيلة إشادة بالإجماع، وُصف أداء شانكار بالتوتر. ^{[ 11 ]} أما أداء بقية الممثلين، بمن فيهم سادو ميهر ، وساميت بانجا، وساجال روي تشودري، فقد لاقى استحسانًا. ^{[ 5 ]}

• مريغايا على موقع IMDb
• يمكنكم الاطلاع على معلومات عن الفيلم على الموقع الرسمي للمخرج مرينال سين.