ميثون تشاكرابورتي

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

ميثون تشاكرابورتي (وُلد باسم غورنغا تشاكرابورتي ؛ 16 يونيو 1950) ممثل ومنتج أفلام ورجل أعمال وسياسي هندي. على مدار مسيرة فنية امتدت لأكثر من خمسة عقود، شارك في 350 فيلمًا، معظمها باللغتين الهندية والبنغالية ، وقليل منها باللغات البوجبورية والتيلوجوية والأودية والتاميلية والكانادية والبنجابية . يُلقب بـ"ماهاغورو" (وهي كلمة بنغالية تعني "المعلم العظيم")، وهو عضو سابق في مجلس الشيوخ الهندي ( راجيا سابها ) . [ 5 ] [ 6 ] حاز على ثلاث جوائز وطنية للأفلام وأربع جوائز فيلم فير . في يناير 2024، مُنح تشاكرابورتي وسام بادما بوشان ، وهو ثالث أعلى وسام مدني تمنحه حكومة الهند . [ 7 ] [ 8 ] كما حصل على أعلى جائزة في الهند في مجال السينما، وهي جائزة داداساهيب فالكي لعام 2022، والتي تم الإعلان عنها من قبل وزارة الإعلام والإذاعة الاتحادية في سبتمبر 2024. [ 9 ]

بدأ تشاكرابورتي مسيرته التمثيلية بفيلم "مريغايا" (1976)، وهو فيلم درامي فني من إخراج مرينال سين ، والذي فاز عنه بجائزة الفيلم الوطني لأفضل ممثل . [ 10 ] وجاء دوره الأبرز في الفيلم البنغالي "نادي ثيكي ساغاري " (1978). واكتسب تشاكرابورتي شهرة واسعة مع فيلم "ديسكو دانسر" (1982) ، الذي حقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا في الهند والاتحاد السوفيتي . [ 11 ] وإلى جانب "ديسكو دانسر" ، نال تشاكرابورتي تقديرًا لأدائه في العديد من الأدوار الرئيسية والثانوية. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] وفاز تشاكرابورتي بجائزة فيلم فير لأفضل ممثل مساعد عام 1990 عن دوره في فيلم "أغنيباث ". [ 16 ]

يمتلك تشاكرابورتي مجموعة مونارك، التي لها استثمارات في قطاعي الضيافة والتعليم. [ 17 ] [ 18 ] كما أسس شركة الإنتاج باباراتزي برودكشنز. [ 19 ] وفي عام 1992، أنشأ، بالاشتراك مع ديليب كومار وسونيل دوت ، صندوقًا استئمانيًا لمساعدة الممثلين المحتاجين، يُعرف باسم جمعية فناني السينما والتلفزيون (CINTAA). [ 20 ] كما شغل منصب رئيس اتحاد عمال استوديوهات الأفلام والعمال المساعدين ، الذي يُعنى بحماية مصالح العاملين في السينما وتلبية احتياجاتهم وحل مشاكلهم. [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] ودخل برنامج الرقص التلفزيوني "Dance India Dance "، الذي كان تشاكرابورتي فيه كبير المدربين، موسوعة ليمكا للأرقام القياسية وموسوعة غينيس للأرقام القياسية . [ 26 ] لعب تشاكرابورتي دورًا محوريًا في الوساطة بين براناب موخرجي من حزب المؤتمر الوطني الهندي وماماتا بانيرجي ، مما أكسب موخرجي دعم حزب بانيرجي، حزب مؤتمر ترينامول لعموم الهند ، في الانتخابات الرئاسية الهندية لعام 2012. [ 27 ] انضم إلى حزب بهاراتيا جاناتا (BJP) في 7 مارس 2021، قبل انتخابات الجمعية التشريعية لولاية البنغال الغربية لعام 2021. [ 4 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد ميثون تشاكرابورتي في 16 يونيو 1950 لعائلة هندوسية بنغالية في كلكتا (كولكاتا حاليًا)، ولاية البنغال الغربية ، الهند، لأبويه باسانتا كومار تشاكرابورتي وشنتي راني تشاكرابورتي. [ 3 ] [ 2 ] [ 28 ] درس في المعهد الشرقي ، ثم انقطع عن الدراسة بعد إتمامه السنة الثانية من بكالوريوس العلوم في الكيمياء من كلية الكنيسة الاسكتلندية في كولكاتا. [ 29 ] لاحقًا، التحق بمعهد السينما والتلفزيون الهندي في بونا وتخرج منه . [ 10 ] كان ميثون منتمياً لحركة الناكساليت قبل دخوله عالم السينما، لكن مأساة ألمّت بعائلته. تشير التقارير إلى أن شقيقه الوحيد صعق بالكهرباء وتوفي في حادث، بينما أكدت شقيقته كالياني للصحفي بانكاج شوكلا وآخرين ممن تواصلوا معها، أن ميثون هو الابن الوحيد لوالديه. [ 10 ] [ 27 ] عاد إلى عائلته وتخلى عن فكر الناكساليت ، رغم أن ذلك كان يُعرّض حياته لخطر جسيم. [ 30 ] خلال فترة انضمامه إلى الناكساليت، صادق رافي رانجان، وهو شخصية بارزة في الحركة، يُعرف بين أصدقائه باسم "بها" (المنقذ الأسمى). اشتهر رانجان بمهاراته في التلاعب وقدراته الخطابية. [ 31 ]

مسيرة سينمائية

بداية المسيرة المهنية (1976-1981)

بدأ تشاكرابورتي مسيرته السينمائية الهندية عام 1976 بفيلم "مريغايا " للمخرج مرينال سين ، وهو فيلم فنيّ من نوع أفلام الفن المستقل ، والذي فاز عنه بجائزة الفيلم الوطني لأفضل ممثل . [ 32 ] وفي العام نفسه، لعب دورًا قصيرًا في فيلم الإثارة الناجح "دو أنجاني" للمخرج دولال غوها ، والذي قام ببطولته أميتاب باتشان ، وريخا، وبريم تشوبرا . [ 33 ] [ 34 ]

في عام 1978، ظهر تشاكرابورتي لأول مرة في السينما البنغالية مع فيلم "نادي ثيكي ساغاري" الرومانسي الناجح للمخرج أرابيندا موخوبادياي . [ 35 ] [ 36 ] كما شارك البطولة مع راميشواري في فيلم "ميرا راكشاك " . [ 37 ] وهو نسخة جديدة من فيلم "أتوكارا ألاميلو " (1977) للمخرج آر. تياغاراجان ، وحقق نجاحًا تجاريًا جيدًا. [ 38 ] وفي عام 1979، حقق تشاكرابورتي نجاحًا آخر مع فيلم الإثارة والتجسس " سوراكشا" للمخرج رافيكانت ناغايش . [ 39 ] تبع ذلك سلسلة من الأفلام الناجحة، مثل تارانا (1979)، وباتيتا (1980)، ويونيس-بيز (1980)، وهوم بانش (1980) ، وهوم سي بادكار كاون (1981) والفيلم البنغالي كالانكيني كانكاباتي (1981). [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

النجاح اللاحق (1982-1995)

في عام 1982، حقق تشاكرابورتي سلسلة من النجاحات مع أفلام "شاوكين" و "أشانتي" و "تقدير كا بادشاه" . [ 42 ] وفي العام نفسه، سطع نجمه مع فيلم الرقص " ديسكو دانسر " للمخرج بي . سوبهاش. [ 11 ] حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا محليًا، وتصدر قوائم الأفلام الأكثر مشاهدة في الأسواق الخارجية. [ 43 ] وأصبح أول فيلم هندي يحقق إيرادات مليار روبية (10 ملايين دولار أمريكي ) . [ 44 ] [ 45 ] وحققت الموسيقى التصويرية، من تأليف بابي لاهيري ، نجاحًا في قوائم الأغاني، ولعبت دورًا كبيرًا في نجاح الفيلم تجاريًا، خاصة في دول مثل الاتحاد السوفيتي والصين . [ 46 ] [ 47 ] وفي العام نفسه، رسخ تشاكرابورتي مكانته في السينما البنغالية مع فيلم " تروي " الموسيقي الضخم للمخرج غوتام موخيرجي . [ 48 ] ​​في عام 1983، لعب أدوار البطولة في فيلمي تي. راما راو وديباك باهري الناجحين تجاريًا - "موجي إنصاف تشاهي" و "هم سي هاي زمانا" على التوالي، وفي فيلم باسو تشاتيرجي الرومانسي الخفيف " باساند أبني أبني" الذي نال استحسان النقاد . [ 49 ] [ 50 ] في العام التالي، ظهر إلى جانب شاشي كابور وموشمي تشاتيرجي ورانجيتا في فيلم الدراما العائلية " غار إيك ماندير" . [ 51 ] عند عرضه، لاقى الفيلم استهجان النقاد، لكنه حقق نجاحًا في شباك التذاكر. [ 52 ] تبع نجاح " غار إيك ماندير" في شباك التذاكر نجاحان آخران هما "بازي" و "كاسام بايدا كارني والي كي" . [ 52 ] 

استمر نجاح تشاكرابورتي في منتصف ثمانينيات القرن العشرين. ففي عام ١٩٨٥، شارك في الفيلم الرومانسي الدرامي "بيار جوكتا ناهين" للمخرج فيجاي سادانا ، إلى جانب بادماني كولابور . [ ١٢ ] لاقى الفيلم استحسانًا جماهيريًا كبيرًا، وحقق نجاحًا جماهيريًا هائلًا. [ ٥٣ ] أما الموسيقى التصويرية للفيلم، من تأليف لاكسميكانت-بياريلال ، فقد احتلت المرتبة العاشرة بين أفضل ألبومات الأفلام الهندية مبيعًا في ثمانينيات القرن العشرين. [ ٥٤ ] بعد ذلك، حقق تشاكرابورتي نجاحًا باهرًا في فيلم الحركة الدرامي "غولامي" للمخرج جيه ​​بي دوتا ، وشاركه البطولة كل من دارمندرا ، نصير الدين شاه ، رينا روي ، سميتا باتيل ، وأنيتا راج . [ ٥٥ ] [ ٥٣ ] وكان من بين نجاحاته التجارية الكبيرة الأخرى في ذلك العام فيلم " أندهي-توفان" ، وهو من إخراج بي. سوبهاش . [ 53 ] استمر تألق تشاكرابورتي في عام 1986 مع فيلم الدراما العائلية الناجح "سواراج سي سوندر" للمخرج ك. بابايا ، والذي شارك في بطولته أيضًا جيتندرا وجايا برادا وكولابور. [ 56 ] [ 57 ] في العام نفسه، لعب تشاكرابورتي دور البطولة في فيلم الحركة الناجح "جال" للمخرج أوميش ميهرا ، تلاه نجاحان آخران هما "ديلوالا" و "مودات" . [ 58 ] إلى جانب نجاحه في شباك التذاكر، نال استحسانًا لأدائه في فيلم "شيشا" للمخرج باسو تشاتيرجي ، والذي كان من أوائل الأفلام الهندية التي تناولت موضوع التحرش الجنسي في مكان العمل. [ 59 ] في العام التالي، لعب دور البطولة في أفلام " دانس دانس" و "باريفار" و "وطن كي راخوالي"، إلى جانب فيلمي " هاوالات" و "هيرااسات" اللذين حققا إيرادات متوسطة . [ 60 ] في عام 1988، اجتمع تشاكرابورتي مجددًا مع K. Bapayya في فيلم Pyar Ka Mandir ، وشارك في البطولة مادهافي ، ونيروبا روي ، وساشين بيلجاونكار ، وراج كيران ، وشوما أناند . [ 61 ]حقق الفيلم نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر، ووصفه نقاد السينما بأنه "نجاح ساحق". [ 62 ] ثم شارك البطولة مع سريديفي وموشمي تشاتيرجي في فيلم الحركة والدراما "وقت كي آواز" ، الذي حقق نجاحًا كبيرًا، تلاه نجاح متوسط ​​في فيلمي "شارنون كي سوغاند" و "جيتي هين شان سي" . [ 62 ] كان عام 1989 عامًا ناجحًا لتشاكرابورتي، حيث حققت أربعة من أفلامه نجاحًا تجاريًا كبيرًا، وهي: "داتا" ، و "بريم براتيجيا" ، و "مجرم" ، و "آخري غلام " . [ 63 ]

في التسعينيات، لعب تشاكرابورتي دور البطولة في أفلام أقل نجاحًا، بما في ذلك Pati Patni Aur Tawaif و Humse Na Takrana ، بينما كان أبرز إصدار له في عام 1990 هو فيلم الجريمة والحركة Agneepath للمخرج موكول أناند جنبًا إلى جنب مع أميتاب باتشان ، والذي على الرغم من فشله التجاري، إلا أنه تلقى استجابة إيجابية للغاية من النقاد. فاز تشاكرابورتي لاحقًا بجائزة فيلم فير لأفضل ممثل مساعد عن عمله في الفيلم. [ 64 ] [ 65 ] على مدى السنوات الثلاث التالية، شملت أفلامه الناجحة Pyar Ka Devta (1991)، Swarg Yahan Narak Yahan (1991)، Dil Aashna Hai (1992)، Ghar Jamai (1992)، Dalaal (1993)، Aadmi (1993) و Phool Aur Angaar (1993). [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] فاز تشاكرابورتي بجائزة الفيلم الوطني لأفضل ممثل في الفيلم البنغالي للمخرج بودهاديب داسجوبتا Tahader Katha (1992) الذي نال استحسان النقاد.

تراجعت مسيرة تشاكرابورتي كنجم سينمائي في منتصف التسعينيات، إذ ابتعد عن السينما الهندية السائدة وبدأ العمل في إنتاجات منخفضة الميزانية، والتي لم يحقق معظمها النجاح المرجو، ويعود ذلك جزئيًا إلى رداءة جودتها. [ 69 ] ابتداءً من عام 1994، قام ببطولة العديد من هذه الأفلام، والتي لم تحقق أغلبها نجاحًا جماهيريًا، باستثناءات قليلة منها "شيتا" (1994)، و "جلاد" (1995)، و "رافان راج: قصة حقيقية" (1995)؛ وكان الأخير آخر أفلامه الناجحة كبطل رئيسي. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]

تقلبات المسيرة المهنية (1996-2006)

ميثون في العرض الأول للفيلم البنغالي شوكنو لانكا

بعد شهرته، استمر تشاكرابورتي في بطولة أفلام متواضعة المستوى لم تُسهم في تطوير مسيرته الفنية. [ 73 ] [ 74 ] وظهر في مئات الأفلام التي أنتجتها شركته " مصنع أحلام ميثون" . [ 69 ] [ 75 ] [ 76 ] ورفض دور البطولة في الفيلم التاميلي الشهير "إيروفار " (1997) لأن شخصيته فيه كانت تتطلب قص شعره، الأمر الذي كان سيؤثر على أفلامه الخمسة عشر الأخرى في ذلك الوقت. [ 77 ] وبحلول ذلك الوقت، كان تشاكرابورتي يحمل الرقم القياسي لأكبر عدد من الأفلام الهندية التي ظهر فيها كبطل. [ 27 ] وخلال هذه المرحلة، حقق نجاحات متوسطة في فيلمي " شاباث " (1997) و "شاندال" (1998)، وفاز بجائزة الفيلم الوطني لأفضل ممثل مساعد عن تجسيده لشخصية راماكريشنا باراماهانسا في فيلم السيرة الذاتية " سوامي فيفيكاناندا " (1998) للمخرج جي في آير . [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]

أُفيد أن تشاكرابورتي قام ببطولة 33 فيلمًا متتاليًا فشلت في شباك التذاكر بين عامي 1993 و1998. [ 81 ] ومع تراجع مسيرته في بوليوود، بدأ تشاكرابورتي بالتركيز على الأفلام البنغالية في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. ومن عام 2000 إلى عام 2007، ظهر في أفلام نالت استحسانًا كبيرًا مثل فيلم "تشاكا " (2000) للمخرج نيبالديف بهاتاشارجي ، وفيلم " تيتلي " (2002) للمخرج ريتوبارنو غوش ، وفيلم " فيراري فوج" (2002) للمخرج براسانتا بال، وفيلم " سانتراش " (2003) للمخرج نارايان راو . [ 82 ] عاد تشاكرابورتي إلى السينما البنغالية خلال هذه الفترة بثلاثة أفلام حققت نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، وهي: يودو (2005)، وإم إل إيه فاتكيشتو (2006)، وتولكلام ( 2007)، بالإضافة إلى بعض الأفلام البنغالية الناجحة الأخرى مثل: بنغالي بابو (2002)، وغورو (2003)، وبارود (2004)، وكولي (2004)، وشيتا (2005)، ودادا (2005)، وهونغاما (2006)، وأبهيمانيو ( 2006) ، ومينستر فاتكيشتو (2007) ، وتايغر (2007)، وماهاغورو (2007). ثم عاد إلى أفلام السينما الهندية السائدة عام 2005 بفيلمي إيلان ولاكي : نو تايم فور لوف اللذين كانا منتظرين بشدة، ولكن على عكس التوقعات، فشل الفيلمان نقديًا وتجاريًا، ولم يتمكنا من إعادة تشاكرابورتي إلى مكانته. [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ]

العودة إلى الصدارة (2007–حتى الآن)

عاد تشاكرابورتي إلى الشاشة عام 2007 بفيلم " غورو" للمخرج ماني راتنام . [ 86 ] لاقى الفيلم استحسان النقاد وحقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. [ 87 ] [ 88 ] حظي أداء تشاكرابورتي لشخصية محرر نزيه بإشادة واسعة، ورُشِّح لجائزة فيلم فير لأفضل ممثل مساعد . [ 13 ] في العام نفسه، ظهر كضيف شرف في أغنية "ديوانجي ديوانجي" من فيلم "أوم شانتي أوم" للمخرجة فرح خان ، وهو فيلم درامي يتناول موضوع التناسخ . [ 89 ]

بعد سلسلة أخرى من الإخفاقات، ظهر تشاكرابورتي في فيلم روهيت شيتي الكوميدي " غولمال 3" عام 2010، والذي ضمّ نخبة من النجوم. [ 90 ] حقق الفيلم إيرادات بلغت 1.69 مليار روبية (18 مليون دولار أمريكي ) ، ووصفه موقع "بوكس أوفيس إنديا" بأنه فيلم ضخم . [ 91 ] تبع النجاح الباهر لفيلم "غولمال 3" فيلمان ناجحان آخران عام 2012 هما "هاوس فول 2" و"أو إم جي - أوه ماي غاد!" ، بالإضافة إلى فيلم "خيلادي 786" الذي حقق نجاحًا متوسطًا . [ 92 ] [ 93 ] أُصدر لتشاكرابورتي فيلمان كاملان عام 2013 هما "إينيمي" و "بوس" الذي كان منتظرًا بشدة ، وكلاهما مُني بفشل نقدي وتجاري. [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] ثم لعب دورًا ثانويًا في فيلم سلمان خان الكوميدي الحركي "كيك" (2014). [ 98 ] بلغت تكلفة الفيلم 260 مليون روبية هندية، وحقق إيرادات بلغت 3.88 مليار روبية هندية (40 مليون دولار أمريكي ) بنهاية عرضه، ليصبح بذلك فيلماً ناجحاً للغاية في شباك التذاكر. [ 99 ]  

في عام ٢٠١٥، قدّم تشاكرابورتي أولى تجاربه السينمائية في السينما التيلوجوية والتاميلية من خلال فيلمي "جوبالا جوبالا" و "ياغافاراينوم نا كاكا" على التوالي. حقق فيلم "جوبالا جوبالا" نجاحًا تجاريًا، بينما لم يحقق الفيلم الأخير النجاح المأمول. [ ١٠٠ ] في العام نفسه، شارك في الدراما التاريخية "هاوايزادا" للمخرج فيبهو بوري ، والتي نالت استحسان النقاد، إلى جانب أيوشمان خورانا وبالافي شاردا . [ ١٠١ ] وفي عام ٢٠١٨، كانت بدايته السينمائية في السينما الكانادية من خلال فيلم الإثارة والحركة الناجح " ذا فيلين" . [ ١٠٢ ]

في عام ٢٠١٩، لعب تشاكرابورتي دورًا هامًا في فيلم الإثارة السياسية "ملفات طشقند " للمخرج فيفيك أغنيهوتري . [ ١٤ ] تلقى الفيلم مراجعات سلبية من النقاد، لكنه لاقى استحسانًا جماهيريًا. ونتيجة لذلك، استمر عرضه في دور السينما لأكثر من ١٠٠ يوم، ليحقق نجاحًا مفاجئًا في شباك التذاكر. [ ١٠٣ ] [ ١٠٤ ] بعد انقطاع دام عامًا، ظهر تشاكرابورتي في فيلم الرعب والإثارة " الساعة ١٢" للمخرج رام غوبال فارما . [ ١٠٥ ] في عام ٢٠٢٢، قام ببطولة فيلمين حققا نجاحًا جماهيريًا ملحوظًا، أحدهما باللغة الهندية والآخر باللغة البنغالية. كان الفيلم الأول هو " ملفات كشمير" للمخرج أغنيهوتري، والذي يتناول قصة هجرة الهندوس الكشميريين . [ 106 ] على الرغم من تلقيه ردود فعل متباينة من النقاد، حقق الفيلم إيرادات بلغت 3.40 مليار روبية (35 مليون دولار أمريكي ) عالميًا، واعتُبر من أنجح الأفلام في نهاية عرضه. [ 107 ] [ 108 ] رُشِّح مرة أخرى لجائزة فيلم فير لأفضل ممثل مساعد عن أدائه دور ضابط متقاعد في الخدمة المدنية الهندية في فيلم "ملفات كشمير" . [ 109 ] شارك تشاكرابورتي لاحقًا في بطولة فيلم الدراما العائلية "بروجابوتي" للمخرج أفيجيت سين إلى جانب ديف . [ 110 ] حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. [ 111 ] ظهر لأول مرة على المنصات الرقمية عام 2022 من خلال مسلسل "بيست سيلر " على منصة برايم فيديو . [ 112 ] في عام 2023، لعب دور البطولة في فيلم "كابوليوالا " البنغالي للمخرج سومان غوش . [ 113 ] في عام 2024، لعب دور البطولة في فيلم "شاستري". [ 114 ] وفي نفس العام، صدر فيلم " شونتان" البنغالي الناجح . وفي عام 2025، عُرض فيلمه "ريواج" مباشرةً على منصة Zee5 . وسيُشاهد لاحقًا في مسلسل "ملفات البنغال" . [ 115 ] تعاون مجددًا مع ديف في فيلم "بروجاباتي 2 " (2025)، والذي حقق نجاحًا كبيرًا. 

الظهور التلفزيوني

تشاكرابورتي في حفل إطلاق برنامج "Dance India Dance"

بعد نجاح برنامج الواقع الراقص البنغالي "Dance Bangla Dance" ، طوّر تشاكرابورتي فكرة برنامج " Dance India Dance" . يُعرض هذا البرنامج الراقص الهندي على قناة Zee TV في الهند، وهو من إنتاج شركة UTV Software Communications، وقد أصبح أكبر برنامج واقعي للرقص في الهند . يؤدي المتسابقون عروضهم أمام لجنة تحكيم تضم تيرينس لويس ، وريمو ديسوزا، وجيتا كابور . ويشرف تشاكرابورتي، بصفته رئيس لجنة التحكيم، على اختيار أفضل 18 متسابقًا في العرض المباشر للموسم. وقد فاز البرنامج بالعديد من جوائز التلفزيون كأكثر برامج الواقع الراقصة شعبية. [ 116 ] كما كان تشاكرابورتي أيضًا المدرب الرئيسي لبرنامج "Dance India Dance Li'l Masters" ، ومقدم برنامج الواقع "Dadagiri Unlimited" على قناة Zee Bangla ، خلفًا لسوراف جانجولي . وقدّم تشاكرابورتي النسخة البنغالية من برنامج "Bigg Boss" وبرنامج "Rannaghore Rockstar" على قناة ETV Bangla . [ 117 ] بدأ مسيرته التمثيلية على شاشة التلفزيون من خلال البرنامج الكوميدي " ذا دراما كومباني" . [ 118 ] [ 119 ]

في عام 2021، ظهر تشاكرابورتي كعضو لجنة تحكيم مشارك في برنامج " دانس دانس جونيور" على قناة ستار جالشا، إلى جانب ممثلي توليوود سوهام تشاكرابورتي وسرابنتي تشاتيرجي . [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ]

وظهر كعضو لجنة تحكيم مشارك مع كاران جوهر وبارينيتي تشوبرا في برنامج الواقع Hunarbaaz: Desh Ki Shaan ، الذي عُرض لأول مرة على قناة Colors TV في يناير 2022. [ 123 ]

بين عامي 2023 و2025، عادت تشاكرابورتي إلى موقع تصوير برنامج " دانس بانغلا دانس" على قناة زي بانغلا بدور ماهاغورو. [ 124 ] [ 125 ] [ 126 ] [ 127 ] [ 128 ]

المسيرة السياسية

أصبح تشاكرابورتي عضوًا في البرلمان [ 129 ] بعد ترشيحه لانتخابات مجلس الشيوخ (راجيا سابها) من قبل رئيسة وزراء ولاية البنغال الغربية، ماماتا بانيرجي، عن حزبها، مؤتمر ترينامول لعموم الهند (TMC)، في انتخابات مجلس الشيوخ لولاية البنغال الغربية ، التي جرت في 7 فبراير 2014. [ 130 ] وفي 26 ديسمبر 2016، استقال من منصبه كعضو في مجلس الشيوخ. [ 131 ] وانضم تشاكرابورتي إلى حزب بهاراتيا جاناتا (BJP) في 7 مارس 2021، قبيل انتخابات الجمعية التشريعية لولاية البنغال الغربية لعام 2021 ، بحضور رئيس الوزراء ناريندرا مودي وكايلاش فيجاي فارجيا . [ 132 ] [ 4 ]

سفير العلامة التجارية

في أواخر ثمانينيات القرن العشرين، كان تشاكرابورتي سفيراً لشركة باناسونيك في الهند . [ 133 ] [ 134 ] وكان الوجه الإعلاني لشركة غودادي ، وهي شركة لتسجيل أسماء النطاقات على الإنترنت واستضافة المواقع الإلكترونية. [ 135 ]

كان أيضًا الوجه الإعلامي للقناة العاشرة ، التابعة لشركة بنغال ميديا، المملوكة لمجموعة سارادا ميديا، [ 136 ] وقد صرّح لاحقًا بأن "سارادا لم تدفع مستحقاتي" بعد انهيار فرعها، صندوق سارادا تشيت . [ 137 ] كما كان تشاكرابورتي الوجه الإعلامي لقرض مانابورام الذهبي في ولاية البنغال الغربية . [ 138 ]

الحياة الشخصية

تشاكرابورتي في عام 2009

تزوج تشاكرابورتي من الممثلة هيلينا لوك عام 1979. وبعد أربعة أشهر، انفصل الزوجان وتقدما بطلب الطلاق. [ 139 ] ثم تزوج من الممثلة يوجيتا بالي عام 1979. [ 140 ]

لدى تشاكرابورتي ويوجيتا أربعة أبناء: ميموه ، وأوشمي ، وناماشي، وابنة بالتبني تُدعى ديشاني. [ 141 ] في ثمانينيات القرن الماضي، ارتبط اسمه عاطفيًا بالممثلة سريديفي ، التي التقى بها في موقع تصوير فيلم "جاغ أوثا إنسان" ، وشاعت شائعات عن زواجهما. إلا أنه عندما رفض تشاكرابورتي الانفصال عن زوجته يوجيتا بالي، أنهت سريديفي العلاقة. [ 142 ] [ 143 ]

في 10 فبراير 2024، نُقل تشاكرابورتي إلى المستشفى بعد شكواه من ألم في الصدر، وتبيّن أنه أصيب بجلطة دماغية . [ 144 ] وغادر المستشفى بعد يومين. [ 145 ]

فيلموغرافيا

الجوائز والتكريمات

إرث

يُعتبر تشاكرابورتي أحد أشهر وأنجح الممثلين في السينما الهندية. [ 146 ] اشتهر بأعماله في كلٍ من الأفلام التجارية والفنية ، وهو الممثل الوحيد الذي فاز بجائزة الفيلم الوطني لأفضل ممثل عن فيلمه الأول. [ 147 ] خلال أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات، أصبح أحد أنجح نجوم أفلام الحركة منخفضة الميزانية تجاريًا، وحصل على لقب "ملك سينما الدرجة الثانية "، حيث حققت أفلامه نجاحًا مستمرًا في دور العرض الصغيرة رغم الانتقادات، وكثيرًا ما وصفه النقاد بأنه " أميتاب باتشان الفقراء ". [ 148 ] كما يُعتبر أحد أفضل "أبطال الرقص" في بوليوود، ويشتهر برقصاته ​​المميزة التي تمزج بين الديسكو والرقصات الهندية التقليدية. [ 149 ]

على مدى خمسين عاماً، كان راج كابور أيقونة السينما الهندية الوحيدة في روسيا بعد أن أحدثت أفلامه مثل "أوارا" و "شري 420" تأثيراً كبيراً في البلاد، ولكن بعد نجاح فيلم "ديسكو دانسر "، أحدث ميثون أيضاً "هوساً كبيراً" في البلاد. [ 150 ]

كان تشاكرابورتي أحد أعلى الممثلين أجراً من ثمانينيات القرن العشرين وحتى أوائل التسعينيات، وقد ظهر في قائمة "أفضل الممثلين" في Box Office India أربع مرات من عام 1985 إلى عام 1988. [ 151 ]

في عام 2022، تم إدراج تشاكرابورتي في قائمة "أفضل 75 ممثلاً في بوليوود" التي نشرتها مجلة أوتلوك إنديا . [ 152 ]

كتب عن ميثون تشاكرابورتي

كتابلغةمؤلفملحوظات
أمار نايكاراالبنغاليةسوميت دايميثون تشاكرابورتي، ممثل السينما، وبطلاته.
أنانيا ميثونسومان غوبتاسيرة ميثون تشاكرابورتي
ميثونر كاثاجايانتا غوش
سينماي نامتي هولميثون تشاكرابورتيميثون تشاكرابورتي يجيب على أسئلة معجبيه
ماربو إخاني لاش بوربي شوشانأشيشتارو موخافادياقصة حياة ميثون تشاكرابورتي
أرون كومار رافالهندية / البوجبوريةنفسهميثون تشاكرابورتي يجيب على أسئلة معجبيه
اترك راقص الديسكو وشأنهإنجليزيسودها راجاغوبالانكتاب عن ميثون تشاكرابورتي وسينما الاتحاد السوفيتي.
ميثون تشاكرابورتي: دادا بوليوودرام كمال موخرجيكتاب سيرة ذاتية عن ميثون تشاكرابورتي
تكريمًا لميثون تشاكرابورتيسارة جونسونإهداء إلى ميثون تشاكرابورتي. الكتاب منشور بشكل مستقل من قبل الكاتبة الأمريكية سارة جونسون.

مراجع

  1. ↑ «رئيس مجلس الشيوخ يقبل استقالة ميثون تشاكرابورتي» . صحيفة بيزنس ستاندرد إنديا . وكالة برس ترست أوف إنديا. 29 ديسمبر 2016.
  2. 1 2 "ما هو الاسم الحقيقي لميثون تشاكرابورتي؟" . تايمز ناو. 11 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2020 .
  3. ١ ٢ "بحث عن أعضاء مجلس الشيوخ السابقين" . أمانة مجلس الشيوخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣٠ مايو ٢٠٢٣. لا يوفر الموقع رابطًا مباشرًا، لذا يمكن الوصول إلى صفحة السيرة الذاتية بكتابة "ميثون تشاكرابورتي" في شريط البحث .
  4. 1 2 3 غوش ، ديبشيخا (7 مارس 2021). ""أنا كوبرا خالصة": ما قاله الممثل ميثون تشاكرابورتي بعد انضمامه إلى حزب بهاراتيا جاناتا . NDTV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2021 .
  5. ↑ «انتخاب الممثل ميثون تشاكرابورتي في انتخابات مجلس الشيوخ» . صحيفة فايننشال إكسبريس . 8 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2015 .
  6. ↑ «ميثون تشاكرابورتي يستقيل من مجلس الشيوخ لأسباب صحية» . صحيفة إنديان إكسبريس . 26 ديسمبر 2016. تاريخ الاطلاع: 26 ديسمبر 2016 .
  7. ↑ قائمة الحائزين على جائزة بادما لعام 2024 (ملف PDF) . جوائز بادما . 25 يناير 2024. تاريخ الاطلاع: 26 يناير 2024 .
  8. ↑ "شخصية مغمورة من بين الحائزين على جائزة بادما من البنغال" . صحيفة هندوستان تايمز . 26 يناير 2024. تاريخ الاطلاع: 26 يناير 2024 .
  9. ^ "ميثون تشاكرابورتي يحصل على جائزة داداساهيب فالكي، أعلى تكريم سينمائي في الهند" . إن دي تي في . 30 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 30 سبتمبر 2024 .
  10. 1 2 3 "ميثوندا، راقص الديسكو، يبلغ من العمر 67 عامًا اليوم" . NDTVMovies.com . ndtv . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2014 .
  11. 1 2 "في قمة النشوة!" . صحيفة بونا ميرور. مؤرشفة من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 29 أبريل 2014 .
  12. 1 2 "الأفلام الهندية: مع فشل أفلام الحركة تباعاً، تحاول بوليوود حظها مع الأفلام الرومانسية" . 26 ديسمبر 2013.
  13. 1 2 أدارش، تاران (12 يناير 2007). "المعلم" . الهند اف ام . تم الاسترجاع 17 يناير 2007 .
  14. ١ ٢ "فيفيك أغنيهوتري يُكمل ثلاثيته، ويُعلن عن فيلم The Delhi Files" . سينما إكسبريس . ١٣ سبتمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٩ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ مارس ٢٠٢٢ .
  15. ↑ "ميثون تشاكرابورتي: الجانب الآخر من راقص الديسكو" . 16 يونيو 2023.
  16. ↑ "جوائز فيلم فير (1990)" . صحيفة تايمز أوف إنديا .
  17. ↑ TNN (19 سبتمبر 2006). "مقال من صحيفة تايمز أوف إنديا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2010 .
  18. ↑ «افتتاح روضة أطفال دولية» . صحيفة ذا هندو . تشيناي، الهند. 12 سبتمبر 2011. تاريخ الاطلاع: 12 سبتمبر 2011 .
  19. ↑ "معاينة العدو" . indiaglitz.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2015 .
  20. ↑ "شريڤالاب فياس: مشلول ومعدم" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 3 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2015 .
  21. ↑ «لماذا استقال ميثون تشاكرابورتي من رئاسة نقابة العمال قبل عام؟» صحيفة ميد داي. 30 ديسمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 5 فبراير 2015 .
  22. ↑ «أقارب عامل سينمائي متوفى يحصلون على 12 لاخ روبية من الشركة» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 13 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  23. ↑ "اهتمام ميثون بالعاملين في صناعة السينما" . boxofficeindia.co.in. 28 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  24. ↑ "ميثون تشاكرابورتي يُبدي قلقه على العاملين في صناعة السينما" . boxofficeindia.co.in. 27 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2012 .
  25. ↑ "ميثون تشاكرابورتي يُبدي قلقه على العاملين في صناعة السينما" . ياهو!. 27 يناير 2012. تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس 2012 .
  26. ↑ "فرقة Dance India Dance تحطم رقماً قياسياً عالمياً في موسوعة غينيس" . صحيفة هندوستان تايمز . 9 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2012 .
  27. 1 2 3 روتشي كوشال (15 يونيو 2016). "ميثون تشاكرابورتي: ما الذي يجعله مميزًا جدًا؟" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2016 .
  28. ↑ "ميثون تشاكرابورتي" . بحث تشريعي من PRS . 25 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2020 .
  29. ↑ "WB (2014-2020) ميثون تشاكرابورتي (غرب البنغال) - معلومات إقرار المرشح" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2026 .
  30. ↑ "حضر نجم السينما ميثون تشاكرابورتي حفل تنصيب براناب موخرجي" . movies.ndtv.com. 25 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  31. ↑ "النجم السينمائي ميثون يكشف عن علاقاته مع بها خلال فترة انتمائه إلى حركة الناكسال" . زي نيوز. 23 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2013 .
  32. ^ لوكابالي ، فيجاي (16 مايو 2013). "مريجايا (1976)" . الهندوسي . تم الاسترجاع 11 فبراير 2015 .
  33. ↑ "التصنيفات - 1976" . www.bobbytalkscinema.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2024.
  34. ↑ "ريخا تكسر صمتها" . صحيفة ذا هندو . 8 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2018 .
  35. ^ "نادي ثيك ساجاري على موقع Moviebuff.com" . moviebuff.com . تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2017 .
  36. ↑ FilmiClub. "Nadi Theke Sagare (1978)" . FilmiClub . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2017 .
  37. ^ "ميرا راكشاك (1978)" . الطماطم الفاسدة .
  38. ↑ "آلة الزمن" (Wayback Machine) . www.bobbytalkscinema.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2024 .{{cite web}}يستخدم Cite عنوانًا عامًا ( مساعدة )
  39. ١ ٢ "آلة الزمن" (Wayback Machine) . www.bobbytalkscinema.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٧ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ أغسطس ٢٠٢٤ .{{cite web}}يستخدم Cite عنوانًا عامًا ( مساعدة )
  40. ↑ "آلة الزمن" (Wayback Machine) . www.bobbytalkscinema.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2024 .{{cite web}}يستخدم Cite عنوانًا عامًا ( مساعدة )
  41. ↑ "آلة الزمن" (Wayback Machine) . www.bobbytalkscinema.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2024 .{{cite web}}يستخدم Cite عنوانًا عامًا ( مساعدة )
  42. ↑ "تصنيف معلومات الأفلام 1982" . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2024 .
  43. ↑ "لقد سألتم - لماذا لا تتم إضافة المجموعات الصينية إلى المجموعات العالمية؟" 1 مارس 2018.
  44. ↑ "39 عامًا من راقص الديسكو" . News18 हिंदी . 17 ديسمبر 2021.
  45. ↑ كاين، روب (2 أكتوبر 2017). "بالنسبة للأفلام الهندية، 1000 كرور روبية هو المئة الجديدة" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2017 .
  46. ↑ «بابي لاهيري: العصر الذهبي للموسيقى قد انتهى» . جلف نيوز . ١٧ يوليو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٤ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢١ ديسمبر ٢٠١٨ .
  47. ↑ "دولي" . بيلبورد . المجلد 93، العدد 28. نيلسن بزنس ميديا . 18 يوليو 1981. ص 69. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2018 .   
  48. ↑ "آر دي بورمان وعقد الثمانينيات الرهيب" . www.indianexpress.com . 27 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2018 .
  49. ↑ "آلة الزمن" (Wayback Machine) . www.bobbytalkscinema.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 سبتمبر 2024 .{{cite web}}يستخدم Cite عنوانًا عامًا ( مساعدة )
  50. ↑ «ينبغي تناول الأعمال الكلاسيكية، ولكن بشكل صحيح: باسو تشاتيرجي» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 28 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2014 .
  51. ^ "غار إيك ماندير (1984)" . الطماطم الفاسدة .
  52. 1 2 "تصنيف FI (1984)" .
  53. 1 2 3 "تصنيف الدليل التجاري 1985" .
  54. ↑ "أشهر الأغاني 1980-1989" . بوكس ​​أوفيس إنديا . 5 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2010.
  55. ^ "الغلامي (1985)" . الطماطم الفاسدة .
  56. ^ "سواراج سي ساندر" . الطماطم الفاسدة .
  57. ↑ "أضخم الأفلام على مدى خمسة وعشرين عامًا (1973-1997)" . 13 أكتوبر 2023.
  58. ↑ "تصنيف الدليل التجاري (1986)" .
  59. ↑ "اعتراض، إنكار، شيشة: بوليوود بحاجة إلى المزيد من القصص والمواضيع المتعلقة بالتحرش الجنسي في مكان العمل" . فيرست بوست . 24 أكتوبر 2018.
  60. ↑ "تصنيف الدليل التجاري 1987" .
  61. ^ "بيار كا ماندير (1988)" . الطماطم الفاسدة .
  62. 1 2 "تصنيف الدليل التجاري (1988)" .
  63. ↑ "تصنيف FI (1989)" .
  64. ↑ "تصنيف FI (1990)" .
  65. ↑ "إعادة النظر في فيلم أغنيباث لأميتاب باتشان (الشريحة 1)" . ريديف موفيز . 10 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2012.
  66. ↑ "تصنيف الدليل التجاري (1991)" .
  67. ↑ "تصنيف TG (1992)" .
  68. ↑ "رجل بسيط روى قصصاً عظيمة." . صحيفة التلغراف (كولكاتا) . 19 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2020. "
  69. 1 2 "ملك الدرجة الثانية" . إنديا توداي . 9 مارس 1998. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2010 .
  70. ↑ "الفهد (1994) - فيلم" . شباك التذاكر في الهند .
  71. ^ "جلعاد (1995)" . شباك التذاكر الهند . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2023 .
  72. ↑ "رافان راج (1995)" . بوكس ​​أوفيس إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو 2023 .
  73. ↑ "نجمة الثلاثة بنسات في أوبرا ذا بيغ باك" . أوتلوك إنديا. 14 فبراير 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2010 .
  74. ↑ "آلة الأفلام التي لا تكل" . Rediff.com . 16 مارس 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2011 .
  75. ↑ "أدونيس غسيل الأحماض" . أوتلوك إنديا. 19 مايو 1998. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2010 .
  76. ↑ "هذا هو الترفيه" . أوتلوك إنديا. 13 ديسمبر 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2010 .
  77. ↑ "الثنائي" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 .
  78. ↑ "شاباث - فيلم - شباك التذاكر في الهند" . www.boxofficeindia.com .
  79. ↑ " فيلم تشاندال - شباك التذاكر في الهند" . www.boxofficeindia.com
  80. ↑ "جوائز الفيلم الوطني الثالثة والأربعون" (ملف PDF) . مديرية مهرجانات الأفلام .
  81. ↑ «قدّم هذا الممثل البوليوودي 33 فيلماً فاشلاً على التوالي، ومع ذلك ارتقى ليحصد جوائز وطنية ويظل نجماً خالداً» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 18 يونيو 2025. تاريخ الاطلاع: 12 سبتمبر 2025 .
  82. ↑ "إعادة النظر في أعمال ميثون تشاكرابورتي الهامة في السينما البنغالية - مقال خاص بمناسبة عيد ميلاده" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2018.
  83. ↑ "إلان" . سيفي . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2022.
  84. ↑ دوبي، راشانا (9 مارس 2022). "فيناي سابرو: من المزعج التفكير بأنني وراديكا صورنا شيئًا في فيلمنا أصبح حقيقة بعد عدة سنوات - تايمز أوف إنديا" . تايمز أوف إنديا . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022 .
  85. ↑ " إيلان - فيلم - شباك التذاكر في الهند" . www.boxofficeindia.com
  86. ↑ ""المعلم ليس قصة درباي أمباني"" . هندوستان تايمز . 9 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2007. "
  87. ↑ "غورو" . موقع Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2011 .
  88. ↑ "غورو - فيلم - شباك التذاكر في الهند" . boxofficeindia.com .
  89. ↑ "10 سنوات على فيلم أوم شانتي أوم مع فرح خان" . 9 نوفمبر 2017.
  90. ↑ "غولمال 3" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 25 أكتوبر 2010.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  91. ↑ " غولمال 3 - فيلم - شباك التذاكر في الهند" . www.boxofficeindia.com
  92. ↑ " هاوس فول 2 - فيلم - شباك التذاكر في الهند" . www.boxofficeindia.com
  93. ↑ "إيرادات أفلام أكشاي كومار" . موقع بوكس ​​أوفيس إنديا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 4 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2015 .
  94. ↑ جونسون توماس (22 يونيو 2013). "قديم الطراز لدرجة لا تُرضي -" . صحيفة فري برس جورنال . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2014 .
  95. ↑ غوش، داليا (28 أغسطس 2013). "شاهدوا الإعلان الترويجي: أكشاي كومار يعود كبطل أفلام الحركة في فيلم 'بوس'"" بوليوود مانترا " . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2019 .
  96. ↑ " العدو - فيلم - شباك التذاكر في الهند" . www.boxofficeindia.com
  97. ↑ "Boss - Movie - Box Office India" . boxofficeindia.com .
  98. ^ جها ، لاتا (18 يوليو 2015). "حقق فيلم "باجرانجي بهايجان" نجاحاً باهراً في شباك التذاكر في يوم عرضه الأول . (صحيفة مينت) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2021 .
  99. ↑ "إيرادات فيلم Kick في شباك التذاكر" . بوليوود هونغاما . 25 يوليو 2014.
  100. ^ سيشاجيري ، سانجيثا (16 يناير 2015). "إيرادات فيلم "جوبالا جوبالا" خلال ستة أيام: فيلم باوان كاليان يتفوق على إيرادات فيلم رام شاران "ناياك" في أسبوعه الأول . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز الهند. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2015 .
  101. ↑ "مراجعة فيلم هاواي آدا: تحفة فنية عن حالم" . 30 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2015.
  102. ↑ "أعلى 8 أفلام كانادا تحقيقاً للإيرادات على الإطلاق" . 25 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2021.
  103. ↑ "ملفات طشقند: فيلم ذو ميزانية منخفضة يحقق نجاحاً باهراً في شباك التذاكر، ويكمل 100 يوم" . 19 يوليو 2019.
  104. ↑ "ملفات طشقند - فيلم - شباك التذاكر في الهند" . boxofficeindia.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2018 .
  105. ↑ لوهانا، أفيناش (24 أبريل 2017). "ميثون تشاكرابورتي سيؤدي دور طبيب نفسي في فيلم رام جوبال فارما القادم جيهر" . ​​صحيفة مومباي ميرور . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2017 .
  106. ↑ سيتا، فينيل (8 فبراير 2022). "فيلم The Kashmir Files للمخرج فيفيك أغنيهوتري سيُعرض في نفس توقيت عرض فيلم Radhe Shyam من بطولة برابهاس في 11 مارس" . بوليوود هونغاما . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2022 .
  107. ↑ "أعلى الأفلام الهندية تحقيقًا للإيرادات في العالم لعام 2022 - بوليوود هونغاما" . بوليوود هونغاما . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2023 .
  108. ↑ "ملفات كشمير هي فيلم غادار آخر - في طريقه لصنع التاريخ" . 14 مارس 2022.
  109. ↑ "الترشيحات لجوائز فيلم فير الـ 68 لعام 2023" . filmfare.com .
  110. ↑ "مراجعة فيلم بروجابوتي: فيلم من بطولة ميثون بكل معنى الكلمة" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 24 ديسمبر 2022.
  111. ↑ سيدني، الصين (31 مارس 2023). """"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""! كل ما عليك فعله هو " . www.anandabazar.com (باللغة البنغالية). كولكاتا: أناندابازار باتريكا . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2023 .
  112. ↑ "مراجعة فيلم "الأكثر مبيعاً": فيلم الإثارة النفسية من بطولة شروتي حسن سيُبقيك مشدود الأعصاب . دي إن إيه إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2022 .
  113. ↑ لندن، لندن (22 يناير 2024). "هذه واحدة من أفضل المغامرات في العالم، """""""""""""""""" " إيساماي (باللغة البنغالية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2024 .
  114. ↑ «ميثون وديباسري يتعاونان في فيلم بنغالي بعنوان "شاستري" من المقرر عرضه في دورجا بوجا» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 21 سبتمبر 2024.
  115. ↑ بانيرجي، بورنا (20 ديسمبر 2024). "مراجعة فيلم شونتان: الصدام بين ميثون وريتويك في هذه الدراما العاطفية يستحق المشاهدة" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2025 .
  116. ↑ سميثا (16 أبريل 2012). "أكشاي كومار يهدي 100 ألف روبية هندية للمتأهلين لنهائيات الموسم الثالث من برنامج Dance India Dance" . موقع Oneindia. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2012 .
  117. ↑ "سلمان يتمنى لميثون التوفيق في برنامج بيج بوس بنغلا" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 10 مايو 2013. تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  118. ↑ "ميثون تشاكرابورتي يعود بمسلسل 'شركة الدراما'"" منتصف النهار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2017. "
  119. ↑ "ميثون تشاكرابورتي يظهر لأول مرة كممثل على شاشة التلفزيون من خلال البرنامج الكوميدي "شركة الدراما"" . IndiaWest. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2017 .
  120. ^ موخيرجي ، أوبالي (5 سبتمبر 2019). "الرقص الرقص جونيور: নচবে জুনিয়্ সুপ্স্টحر، নচবেন 'ডিস্কো دييغو'!" . NDTVMovies.com (باللغة البنغالية) . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2019 .
  121. ^ بادان ، راج (4 سبتمبر 2019). تم تأكيد مشاركة ميثون تشاكرابورتي في برنامج Dance Dance Junior للمخرج جالشا." . بيزاسيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2019 .
  122. ↑ "الأخبار الجيدة، والأفضل من ذلك بكثير" "المدينة"" . صحيفة إنديان إكسبريس البنغالية (باللغة البنغالية). 11 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2019 .
  123. ↑ "هونارباز - فخر الوطن: كاران جوهر وميثون تشاكرابورتي يصبحان حَكَمين في برنامج الواقع" . أخبار التلفزيون الهندي . 17 نوفمبر 2021.
  124. ↑ "الممثل المخضرم ميثون تشاكرابورتي سيعود إلى برنامج 'Dance Bangla Dance الموسم 12' كحكم" (باللغة البنغالية).
  125. ↑ "ميثون تشاكرابورتي في الرقص البنغالية الرقص: ১০ বছर পर 'ডন্স বтеংলLA ডुন্স'-এर মঞ্চে ফিছেरন ""মহগুรু" মিঠুন، रुখছেন কোন চমক" (باللغة البنغالية). مؤرشفة من الأصلي في 7 يناير 2023.
  126. ↑ "الرقص البنغالي: বিচحر্কেर আসনে প্रথমবحر একসঙ্গে শুভশ্रী، الشتاء, الشتاء, كل يوم من أيام الأسبوع প্্ত্যবร্তন মিঠুনেR" (باللغة البنغالية).
  127. ↑ "الرقص البنغالي الحصري- ميثون تشاكرابورتي: বড় চমক! কমব্যক মিঠুনেR" (باللغة البنغالية).
  128. ↑ "أنكوش هازرا سيقدم الموسم الجديد من برنامج Dance Bangla Dance" (باللغة البنغالية).
  129. ↑ "قريبًا: النائب ميثون - مامتا تختار ممثلًا لمجلس الشيوخ" . صحيفة التلغراف (كلكتا) . 19 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2016 .
  130. ↑ «ماماتا بانيرجي ترشح ميثون تشاكرابورتي لمقعد في مجلس الشيوخ» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 19 يناير 2014.
  131. ↑ سعيد، سعيد. "لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر " . anandabazar.com .
  132. ↑ «انضم الممثل ميثون تشاكرابورتي إلى حزب بهاراتيا جاناتا قبل تجمع رئيس الوزراء مودي في كولكاتا» . صحيفة ذا هندو . كولكاتا. وكالة برس ترست أوف إنديا. 7 مارس 2021. تاريخ الاطلاع: 7 مارس 2021 .
  133. ↑ إعلان وطني (3 مارس 1989). "أحدث أنظمة الصوت للسيارات" . صحيفة إنديان إكسبريس . ص 13. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2016 . 
  134. ↑ "وجوه هندية تزين الفضاءات الأجنبية" . صحيفة ديلي نيوز آند أناليسيس . 8 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2014 .
  135. ↑ "فريق غودادي الهند يكشف عن حملة جديدة مع ميثون تشاكرابورتي" . التلفزيون الهندي . 20 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2024 .
  136. ↑ "آخر الأخبار - مجموعة شركات سارادا" . saradagroup. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2014 .
  137. ↑ «الممثل ميثون تشاكرابورتي يزعم أن سارادا لم تدفع مستحقاتي» . موقع وان إنديا . 25 أبريل 2013. تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2014 .
  138. ↑ "معالم مانابورام" . مانابورام. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2014 .
  139. ^ تانيا فيرما (26 نوفمبر 2019). "كانت زوجة ميثون تشكرويرتي الأولى مليئة بالتشويق ولكن كانت قاعته سيئة للغاية،" حدث "كي كهاني" [ قصة زواج هيلينا لوك، الزوجة الأولى لميثون تشاكرابورتي ] . هندي راش . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2021 .
  140. ↑ غارو، روهيت (29 أغسطس 2016). "زواج ميثون تشاكرابورتي: حياة حب مثيرة لراقص ديسكو" .
  141. ↑ "أطفالي ينادونني ميثون!صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٢ فبراير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  142. ↑ "هل تزوجت سريديفي سرًا من ميثون تشاكرابورتي؟ إليكم الحقيقة" . أخبار أسيانيت . 7 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2022 .
  143. ↑ حبيب، شانهاز (27 فبراير 2018). "نعي سريديفي" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2018 .
  144. ↑ "تم تشخيص إصابة ميثون تشاكرابورتي بسكتة دماغية إقفارية، ويقول المستشفى: "إنه بكامل وعيه، ومدرك تماماً للزمان والمكان"." . هندوستان تايمز . 10 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2024. "
  145. ↑ «ميثون تشاكرابورتي يغادر المستشفى، ويكشف أن رئيس الوزراء ناريندرا مودي وبخه لهذا السبب» . هندوستان تايمز . وكالة أنباء PTI. ١٢ فبراير ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ١٥ فبراير ٢٠٢٤ .
  146. ↑ "أبطال بوليوود الأيقونيون" . إنديا توداي . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2020 .
  147. ↑ "جوائز ميثون تشاكرابورتي" . صحيفة تايمز أوف إنديا .
  148. ↑ براساد، أمريتا (16 يونيو 2024). "ميثون تشاكرابورتي: نجم الجماهير الذي سخر منه الناس ذات مرة بسبب لون بشرته، ووصفوه بـ'أميتاب الفقراء'"" . صحيفة إنديان إكسبريس . نيودلهي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2025. "
  149. ↑ "الممثل المخضرم في بوليوود ميثون تشاكرابورتي يبلغ من العمر 68 عامًا" . 17 يونيو 2018.
  150. ↑ "ميثون تشاكرابورتي، ظاهرة كبيرة في روسيا" . 12 ديسمبر 2009.
  151. ↑ "أفضل الممثلين" . شباك التذاكر الهندي . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2020 .
  152. ↑ "75 ممثلاً من بوليوود استطاعوا أن يأسِروا قلوب الملايين" . مجلة أوتلوك إنديا . 12 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2022 .
  153. ↑ جيمي زينجتشاك (قصص مصورة)
  154. ↑ سين، سين (3 يونيو 2008). "الآن، ميثوندا لديه قصته المصورة الخاصة!" . Rediff.com . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2015 .
  155. ↑ "جيمي زينجتشاك" . mohaps.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2015 .
  156. ↑ «يقول البطل الخارق جيمي إن الوقت قد حان للرقص على أنغام الديسكو، من جديد» . سي إن إن-آي بي إن. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2015 .
  157. ↑ "غولمال 3" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 25 أكتوبر 2010.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  158. ↑ "بطن دلهي" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام .
  159. ↑ "سبعة أفلام كوميدية حركية رائعة متوفرة على نتفليكس" . موقع Film Companion . 16 سبتمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 16 سبتمبر 2020 .
  160. ↑ " إصدارات طوابع بريدية متعلقة بميثون تشاكرابورتي صادرة عن دول أجنبية" . www.indianphilately.net