Mulay

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

Mulay, Mûlay, Bulay (Mongolian: Мулай or Molay for the Franks,[1]fl.1289 - 1312) was a general under the MongolIlkhanate ruler Ghazan at the end of the 13th century. Mulay was part of the 1299–1300 Mongol offensive in Syria and Palestine, and remained with a small force to occupy the land after the departure of Ghazan. He also participated in the last Mongol offensive in the Levant in 1303. His name has caused confusion for some historians, because of its similarity with that of the contemporary Grand Master of the Knights Templar, Jacques de Molay.

Early years

According to Maitland Muller's translation of Jami' al-Tawarikh, he was a member of Küin clan of Tatar tribe.[2] Michael Hope calls him a maternal uncle to Ghazan various times,[3][4] while Rashid al-Din doesn't specify him as brother to Ghazan's mother Qultaq, but rather as a brother to certain Küräk Temür, whom Arghun took Qultaq from:[5]

Arghun Khan requested Ghazan's mother, Qultaq, the daughter of Kihtar Bitigchi of the Dörbän tribe, at the age of twelve from Küräk Temür, the brother of Uruqtu and Mulai.

In any case, he was close to Ghazan, by the virtue of his fiefs were located in Quhistan, which was located in Ghazan's viceroyalty of Khorasan. He was on side of Ghazan when Nawruz revolted in 1289. He captured Nawruz's puppet prince Hulachu on 30 April 1289 on behalf of Ghazan. He spent summer of 1290 repulsing attacks by Qaraunas under Danishmend Bahadur. Facing failure, he went back to Quhistan to reinforcements in 1291. Hearing death of Arghun in March, he rejoined Ghazan near Simnan, where he was given a sister of emir Satalmish, another emir under Ghazan. He was sent with Sutai against rebellious malik of Zozan and Mihrabanid prince Shah Ali who came to his aid in 1292. Siege was quick, Shah Ali was defeated and fled to Sistan with a thousand men.

بعد تولي غازان الحكم، انضم إلى مجلس الكشيج [ 6 ] وأُرسل إلى خراسان لاعتقال طغان، الذي كان أيضًا من قهستان. لاحقًا، انضم إلى نوروز عام 1295 ضد دوا . إلا أن الأمير الإيلخاني سوغاي (ابن يوشموت ) رفض المشاركة في الحملة في خراسان، معتقدًا أن هذه مؤامرة من نوروز لسلب النبلاء ممتلكاتهم. أبلغ نوروز غازان بهذه المؤامرة، فأعدمه لاحقًا. [ 7 ] وكان مولاي هو من نقل الأخبار إلى غازان في أران . [ 8 ] كما أُعدم الأمير تاغاتشار لتورطه في مؤامرة مع سوغاي، وحلّ مولاي محله في ديار بكر . [ 3 ]

بصفته نائب الملك في ديار بكر

تصوير لمعركة حمص في مخطوطة تاريخ التتار

لم يخلُ تعيينه على حدود المماليك من الأحداث. ففي عام ١٢٩٩، زحف غازان مع قائديه مولاي وسماجر نحو سوريا التي كانت تحت سيطرة المماليك في مصر . ونجح المغول في الاستيلاء على مدينة حلب ، ثم هزموا المماليك في معركة وادي الخزندر في ٢٣ أو ٢٤ ديسمبر ١٢٩٩. [ ٩ ] وفي وقت لاحق، أمر غازان مولاي بقيادة غارة عبر فلسطين، بفرقة قوامها ١٠٠٠٠ إلى ٢٠٠٠٠ فارس. [ ١٠ ] وانفصلت فرقة مولاي عن جيش غازان، [ ١١ ] وطاردت قوات المماليك المنسحبة حتى غزة ، ودفعتها إلى مصر. [ 9 ] [ 12 ] [ 13 ] ثم توجهت غالبية قوات غازان نحو دمشق ، التي استسلمت في وقت ما بين 30 ديسمبر 1299 و6 يناير 1300، على الرغم من مقاومة قلعتها . [ 14 ] ثم تراجع غازان مع معظم قواته في فبراير، على الأرجح لحاجة خيول المغول إلى العلف. ووعد بالعودة في نوفمبر لمهاجمة مصر. [ 13 ] عاد مولاي وفرسانه إلى دمشق حوالي مارس 1300، [ 15 ] وتبعوا غازان عائدين عبر نهر الفرات . في مايو 1300، عاد المماليك المصريون من مصر واستعادوا المنطقة بأكملها [ 16 ] دون قتال. [ 17 ]

هجوم 1303

In 1303, the Mongols, led by Ghazan's generals Mulay and Qutlugh-Shah, reappeared in great strength in Syria (about 80,000) together with the Armenians.[18] However, they were defeated at Homs on March 30, 1303, and also at the decisive Battle of Shaqhab, south of Damascus, on April 21, 1303.[18] It is considered to be the last major Mongol invasion of Syria.[19] Mulai was bastinadoed for his incompetence during the battles on the orders of Ghazan on 17 July 1303.[20]

Last years

After death of Ghazan in 1304, he supported Öljaitü and advised him to keep Ghazan's death as a secret for smooth transition. He happens to have little to no activity in his last years as less authors mention him. He supported Öljaitü's decision in executing the Mongol general Bilarghu for treacherously killing the Armenian king Leo III and his uncle Hethum II at a banquet. He died in 1312 while he was stationed at Diyarbakir.[21]

Mulay/Molay controversy

"Jacques Molay takes Jerusalem, 1299", a painting created in the 1800s by Claudius Jacquand, and hanging in the "Hall of Crusades" in Versailles. In reality, though the Mongols may have been technically in control of the city for a few months in early 1300 (since no other troops were in the area), De Molay was almost certainly on the island of Cyprus at that time, nowhere near the landlocked city of Jerusalem, and there is no record of any major battle for Jerusalem in 1299.

The 14th-century historian Templar of Tyre (assistant to the Knights Templar on Cyprus), wrote of the 1300 offensive:

"Ghazan, when he had vanquished the Sarazins returned in his country, and left in Damas one of his Emirs, who was named Molay, who had with him 10,000 Tatars and 4 generals."

—Le Templier de Tyr 611[22]

يُخلط أحيانًا بين مولاي المذكور من قِبل فرسان صور وبين السيد الأكبر المعاصر لفرسان الهيكل ، جاك دي مولاي ( 1244-1314 ). وقد تعزز هذا الخلط بسبب الشائعات الكثيرة التي انتشرت عام 1300، والتي دُوّن بعضها، حول سقوط القدس في يد المغول. تبين لاحقًا أن هذه التقارير كاذبة، نتيجةً للتمني وضعف التواصل بين القارات. إلا أن الوثائق الخاطئة التي نتجت عن ذلك، عند مراجعتها بمعزل عن سياقها، استمرت في تأجيج الارتباك (انظر: غارات المغول على فلسطين# الشائعات الأوروبية حول القدس ).

يتفق المؤرخون المعاصرون على أن وثيقة فرسان صور لا تُشير إلى جاك دي مولاي، بل تُشير إلى القائد المغولي "مولاي". [ 23 ] مع ذلك، كان المؤرخون الأوائل يخلطون بينهما باستمرار. وقد ازداد هذا الخلط في عام 1805، عندما ادعى الكاتب المسرحي والمؤرخ الفرنسي فرانسوا رينوار أن المغول قد استولوا على القدس، وأن جاك دي مولاي كان قائدًا لإحدى فرقهم. [ 23 ] " في عام 1299، كان السيد الأكبر مع فرسانه أثناء الاستيلاء على القدس. " [ 24 ] في عام 1846، رسم كلود جاكاند لوحة ضخمة بعنوان "مولاي يستولي على القدس، 1299 "، تُصوّر الحدث المزعوم. تُعرض اللوحة اليوم في قاعة الحروب الصليبية بالمتحف الوطني الفرنسي في فرساي . [ 25 ] وفي طبعة عام 1861 من الموسوعة الفرنسية، Nouvelle Biographie Universelle ، ورد في مقال "مولاي":

لم يكن جاك دي مولاي متقاعساً عن تنفيذ قرار الخان الأعظم. ويتضح ذلك من حقيقة أن مولاي كان يقود أحد أجنحة الجيش المغولي. فمع القوات التي كانت تحت قيادته، غزا سوريا، وشارك في المعركة الأولى التي هُزم فيها السلطان، وطارد مالك ناصر المهزوم حتى صحراء مصر؛ ثم تمكن، بتوجيه من كوتلوك ، وهو قائد مغولي، من الاستيلاء على القدس، من بين مدن أخرى، على المسلمين، ودخل المغول للاحتفال بعيد الفصح.

— السيرة الذاتية العالمية الجديدة ، مقالة "مولاي"، 1861. [ 23 ]

Some modern writers, such as the contrarian historian Laurent Dailliez (Les Templiers), the novelist of popular pseudohistory Robert Payne (The Dream and the Tomb), and various Templar-related websites, still consider that the Templar of Tyre's Molay was Jacques de Molay himself, and attribute all of Mulay's deeds, as well as rumors of his deeds, to the Grand Master.

Family

He was married to a sister of emir Satalmish. His descendants appear to have played role in further life of Ilkhanate, his son Abdullah inherited his fiefs in Quhistan and ruled it autonomously during reign of Chupanid puppet Sulaiman.[26] Another son of Mulay — Rustam was described by Wassaf as an emir serving in Khorasan.[27] Another possible descendant of his, Muhammad-i Mulai was sent by Hasan Buzurg to Khorasan to act as its governor but killed by Arghunshah, son of Nawruz.[28] A descendant of Mulai through his Abdullah, Abu Sa'id Tabasi (Tabas is a city in historical Quhistan) was a favored person by Timur. Sultan Muhammad, the son of Abu Sa'id Tabasi was declared by sovereign of Yazd by rebels in 1395.[29]

Notes

  1. ↑"611. Ghazan, when he had vanquished the Sarazins returned in his country, and left in Damas one of his Emirs, who was named Molay, who had with him 10,000 Tatars and 4 generals." Le Templier de Tyr 611. Original French: 611. Cacan quant il eut desconfit les Sarazins se retorna en son pais et laissa a Domas .i. sien amiraill en son leuc quy ot a nom Molay qui ot o luy .xm. Tatars et .iiii. amiraus."
  2. ↑Muller 1957, p. 70
  3. 12Hope 2016, p. 165
  4. ↑Hope, Michael (2015). "The "Nawrūz King": the rebellion of Amir Nawrūz in Khurasan (688–694/1289–94) and its implications for the Ilkhan polity at the end of the thirteenth century". Bulletin of the School of Oriental and African Studies. 78 (3): 451–473. doi:10.1017/S0041977X15000464. ISSN 0041-977X. S2CID 154583048.
  5. ↑Ṭabīb, Rashīd al-Dīn (1999). Compendium of Chronicles. Harvard University, Department of Near Eastern Languages and Civilizations. p. 589.
  6. ↑ كوماروف، ليندا (5 أكتوبر 2006). ما وراء إرث جنكيز خان . بريل. ص 147. ISBN  978-90-474-1857-3.
  7. ↑ هوب 2016 ، ص 167 
  8. ↑ الطبيب، رشيد الدين (1999). مُختصر التواريخ . ترجمة ويلر، ماكنتوش ثاكستون. جامعة هارفارد، قسم لغات وحضارات الشرق الأدنى.
  9. 1 2 ديمورجيه، ص 97-99
  10. ↑ أميتاي، ص 244
  11. ↑ لويزيتو، ص 205
  12. ↑ "في هذه الأثناء، شنت القوات المغولية والأرمنية غارات على البلاد حتى جنوب غزة." شاين، 1979، ص 810
  13. 1 2 ديمورجيه، ص 99 (الطبعة الإنجليزية): "غادر غازان سوريا تحت سيطرة الأمير مولاي، الذي يشير إليه فرسان صور باسم مولاي، مما أدى إلى الخلط بينه وبين [جاك دي مولاي]".
  14. ↑ رونسيمان، ص 439
  15. ↑ أميتاي، ص 247
  16. ↑ شاين، 1979، ص 810
  17. ↑ أميتاي، ص 248
  18. 1 2 ديمورجيه، ص 158
  19. ↑ نيكول، ص 80
  20. ↑ هاوورث 1876 ، ص 475 
  21. ↑ وينغ، باتريك (2007). "انحطاط الإيلخانية والحدود الشرقية لسلطنة المماليك". مجلة دراسات المماليك . 11 (2): 77-88 . doi : 10.6082/m1sf2tbm .
  22. ^ الأصل الفرنسي: 611. Cacan quant il eut desconfit les Sarazins se retorna en son pais et laissa a Domas .i. sien amiraill en son leuc qui ot a nom Molay qui ot o luy .xm. التتار وآخرون.ثالثا. أميراوس."
  23. 1 2 3 ديمورجير، الصفحات 203-204
  24. ^ “تم العثور على السيد الكبير مع ses chevaliers في عام 1299 في نسخة القدس.” فرانسوا رينوارد (1805). ""ملخص عن Templiers"" .
  25. ↑ قاعدة جوكوند : جاك مولاي برند القدس.1299 ، وزارة الثقافة الفرنسية . (باللغة الفرنسية)
  26. ↑ هاوورث 1876 ، ص 646 
  27. ↑ توجان، أحمد زكي الوليدي (1970). Umumî Türk tarihine Giriş (باللغة التركية). جامعة اسطنبول Edebivat Fakültesi Yayinlari. ص. 233. 
  28. ↑ جاكسون، بيتر؛ لوكهارت، لورانس (6 فبراير 1986). تاريخ كامبريدج لإيران . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 21. ISBN  978-0-521-20094-3.
  29. ↑ وودز، جون إي.؛ تاكر، إرنست (2006). تاريخ وتأريخ آسيا الوسطى والشرق الأوسط بعد المغول: دراسات تكريمًا لجون إي. وودز . دار نشر أوتو هاراسوفيتز. ص 273. ISBN  978-3-447-05278-8.

مراجع

للمزيد من القراءة