مورانو

مورانو عبارة عن سلسلة جزر متصلة بجسور في بحيرة البندقية ، شمال إيطاليا . تقع على بعد حوالي 1.5 كيلومتر ( ميل واحد) شمال مدينة البندقية، ويبلغ عرضها حوالي 1.5 كيلومتر ( ميل واحد)، ويبلغ عدد سكانها ما يزيد قليلاً عن 5000 نسمة (إحصاءات عام 2004 ). ^{[ 1 ]} تشتهر مورانو بصناعة الزجاج . كانت في السابق بلدية مستقلة ، ولكنها الآن جزء من بلدية البندقية .    

استوطن الرومان جزيرة مورانو في البداية، ثم سكنها منذ القرن السادس سكان من ألتينوم وأوديرزو . ازدهرت الجزيرة في البداية كميناء لصيد الأسماك وإنتاج الملح ، كما كانت مركزًا تجاريًا هامًا بفضل الميناء الذي سيطرت عليه في سانت إيراسمو . ومنذ القرن الحادي عشر، بدأت الجزيرة بالتراجع مع انتقال سكانها إلى دورسودورو . كان لديها مجلس كبير ، على غرار مجلس البندقية، ولكن منذ القرن الثالث عشر، أصبحت مورانو تُحكم في نهاية المطاف من قبل حاكم من البندقية. وعلى عكس الجزر الأخرى في البحيرة ، كانت مورانو تسك عملاتها الخاصة.

في مطلع الألفية الثانية قبل الميلاد، استقر نساك من الرهبنة الكامالدولية في إحدى الجزر، باحثين عن مكانٍ للعزلة والتأمل. وهناك أسسوا دير القديس ميخائيل ( بالإيطالية : S. Michele di Murano ). وسرعان ما أصبح هذا الدير مركزًا هامًا للعلم والطباعة. وكان من بين رهبانه رسام الخرائط الشهير ، فرا ماورو ، الذي كان لخرائطه دورٌ حاسم في الاستكشاف الأوروبي للعالم . وفي عام ١٨١٠ ، قامت القوات الفرنسية بقيادة نابليون بإغلاق الدير خلال غزوها لشبه الجزيرة الإيطالية ، وطُرد الرهبان منه عام ١٨١٤. ثم تحولت أرض الدير إلى المقبرة الرئيسية في البندقية.

في عام ١٢٩١، أُجبر جميع صانعي الزجاج في البندقية على الانتقال إلى مورانو. ^{[ ٢ ]} وفي القرن التالي، بدأت الصادرات ، واشتهرت الجزيرة، في البداية بخرز الزجاج والمرايا . واختُرع زجاج الأفنتورين في الجزيرة، ولبرهة من الزمن ، كانت مورانو المنتج الرئيسي للزجاج في أوروبا. واشتهرت الجزيرة لاحقًا بصناعة الثريات . وعلى الرغم من تراجعها خلال القرن الثامن عشر، لا تزال صناعة الزجاج هي الصناعة الرئيسية في الجزيرة.

في القرن الخامس عشر، اكتسبت الجزيرة شهرةً كمنتجعٍ للبندقيين ، وشُيّدت فيها القصور ، لكن هذا النشاط تراجع لاحقًا. واشتهرت أرياف الجزيرة ببساتينها وحدائقها النباتية حتى القرن التاسع عشر، حين بُنيت المزيد من المساكن.

تشمل معالم الجذب السياحي في الجزيرة كنيسة سانتا ماريا إي سان دوناتو (المعروفة بأرضيتها الفسيفسائية البيزنطية التي تعود إلى القرن الثاني عشر ، ويُقال إنها تضم ​​عظام التنين الذي قتله القديس دوناتوس في القرن الرابع)، وكنيسة سان بيترو مارتير مع مصلى عائلة بالارين الذي بُني عام 1506 وأعمال فنية لجوفاني بيليني ، وقصر دا مولا . أما المعالم السياحية المتعلقة بالزجاج فتشمل العديد من مصانع الزجاج، بعضها يعود إلى العصور الوسطى ومعظمها مفتوح للجمهور، ومتحف زجاج مورانو ، الموجود في قصر جوستينيان الكبير .

نشأت سمعة مورانو كمركز لصناعة الزجاج عندما أمرت جمهورية البندقية ، خوفًا من الحريق وتدمير المباني الخشبية في الغالب بالمدينة، صانعي الزجاج بنقل أفرانهم إلى مورانو في عام 1291. ولا يزال زجاج مورانو مرتبطًا بزجاج البندقية .

سرعان ما أصبح صانعو الزجاج في مورانو من بين أبرز مواطني الجزيرة. وبحلول القرن الرابع عشر، سُمح لهم بحمل السيوف، وتمتعوا بحصانة من الملاحقة القضائية من قبل دولة البندقية، وتزوجت بناتهم من أغنى عائلات البندقية. ورغم استفادتهم من بعض الامتيازات القانونية، مُنع صانعو الزجاج من مغادرة الجمهورية. ومع ذلك، خاطر الكثير منهم بالهجرة وأسسوا أفرانًا لصناعة الزجاج في المدن المجاورة وفي مناطق أبعد  ، حتى في إنجلترا وهولندا أحيانًا.

احتكر صانعو الزجاج في مورانو صناعة الزجاج عالي الجودة لقرون، حيث طوروا وحسّنوا العديد من التقنيات، بما في ذلك الزجاج الشفاف بصريًا ، والزجاج المطلي بالمينا (سمالتو)، والزجاج المزين بخيوط ذهبية (أفينتورين)، والزجاج متعدد الألوان ( ميلفيوري )، والزجاج الحليبي (لاتيمو)، والأحجار الكريمة المقلدة المصنوعة من الزجاج. واليوم، لا يزال حرفيو مورانو يستخدمون هذه التقنيات العريقة، ويصنعون كل شيء من الزجاج الفني المعاصر والمجوهرات الزجاجية إلى ثريات زجاج مورانو وسدادات زجاجات النبيذ.

حافظت البندقية على سرية إنتاج الزجاج والكريستال، ولكن على الرغم من ذلك، فقدت الجمهورية جزئياً احتكارها في نهاية القرن السادس عشر، بسبب بعض صانعي الزجاج الذين كشفوا السر في العديد من الدول الأوروبية.

تضم مورانو اليوم متحف الزجاج (Museo del Vetro) أو متحف زجاج مورانو في قصر جوستينيان، والذي يعرض تاريخ صناعة الزجاج بالإضافة إلى عينات زجاجية تتراوح من العصر المصري القديم وحتى يومنا هذا. ^{[ 3 ]}

تُعدّ بعض الشركات التي تمتلك مصانع زجاج تاريخية في مورانو من بين أهم العلامات التجارية للزجاج في العالم. وتشمل هذه الشركات: فينيني، وأليساندرو ماندروزاتو فيرو مورانو ، وباروفير وتوسو ، وسيمون سينيديزي.وسيغوسو . لحماية فن زجاج مورانو الأصلي من الأسواق الخارجية، تمتلك أشهر مصانع الزجاج في هذه الجزيرة علامة تجارية تشهد على أن المنتجات الزجاجية مصنوعة في جزيرة مورانو.

أقدم مصنع زجاج مورانو لا يزال يعمل حتى اليوم هو مصنع باولي وشركاه  - شركة فينيسيا مورانو ، الذي تأسس عام 1866.

تتكون مورانو من سبع جزر في بحيرة البندقية ، وترتبط ببعضها البعض بواسطة جسور فوق ثماني قنوات.

• 
  الجزر السبع المنفصلة لمورانو
• 
  القنوات الثمانية التي تفصل جزر مورانو

أثر ضعف الاقتصاد على جزيرة مورانو، لكن ما زال نحو 260 شركة تعمل، وتوظف 1100 موظف (بيانات عام 2016)، وتستقبل الجزيرة أعداداً كبيرة من السياح. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

• قائمة جزر إيطاليا
• منارة مورانو
• خرز مورانو
• زجاج مورانو
• الزجاج الفينيسي
• Stazione Sperimentale del Vetro (المحطة التجريبية للزجاج)
• مورانو
• نيسان مورانو

في 8 يوليو 1797 تم نشر أول كتاب تاريخي شامل بعنوان "Notizie Istorico-geografiche Murano"، 1797. حول تاريخ مورانو.

• اتحاد بروموفيترو
• منطقة ديل فينيتو  - المالك الرسمي لـ "Marchio Vetro Artistico di Murano"
• وصف جزيرة مورانو من موقع lifeinitaly.com