ناكوتشتانك

كان شعب ناكوتشتانك ، المعروف أيضًا باسم أناكوستين ، [ 1 ] من السكان الأصليين من شعب ألغونكيان في الغابات الشمالية الشرقية .

خلال القرن السابع عشر، كانت منطقة ناكوتشتانك تقع ضمن حدود واشنطن العاصمة الحالية ، على طول تقاطع نهري بوتوماك وأناكوسيا . [ 2 ]

تحدث شعب ناكوتشتانك لغة بيسكاتاواي ، وهي لهجة من عائلة لغات الألغونكيين الفرعية التي تتحدث بها العديد من القبائل على طول ساحل المحيط الأطلسي . [ 3 ] ويعود ذلك إلى ارتباطهم الوثيق وعلاقتهم الجزية مع مشيخة بيسكاتاواي المجاورة ، التي كان زعيمها (تاياك) يحكم اتحادًا غير رسمي من القبائل في جنوب ماريلاند، بدءًا من قرية موياوني جنوبًا. [ 4 ] [ 5 ]

مع سعي مستعمرة ماريلاند المجاورة إلى امتلاك أراضٍ لزراعة التبغ، تم التعدي على أراضي قبيلة ناكوتشتانك وإخراجهم منها قسرًا. [ 5 ] وآخر ما سُجّل عنهم كان في أواخر القرن السابع عشر الميلادي، حيث لجأوا إلى جزيرة ثيودور روزفلت القريبة الواقعة في نهر بوتوماك . [ 6 ] وبمرور الوقت، اندمجت المجموعة السكانية الصغيرة التي بقيت بعد المعركة والمرض في قبيلة بيسكاتاواي. [ 6 ]

لاحظ المستكشف الإنجليزي جون سميث ، خلال رحلته الاستكشافية عام 1608، ازدهار شعب ناكوتشتانك ووفرة مواردهم المتنوعة. [ 7 ] وقد عُثر على قطع فنية متنوعة وآثار ثقافية أخرى، بما في ذلك أمشاط الشعر، والقلائد، والأواني الفخارية، وعظام الكلاب، في عمليات التنقيب في جميع أنحاء واشنطن العاصمة، في أراضي ناكوتشتانك. [ 8 ]

اسم

اسم ناكوتشتانك (ومشتقاته أناكواشتانك ، ناكوتانت ، أو ناتشاتانكي ) مشتق من كلمة أناكواشاتانيك ، والتي تعني "مدينة التجار"؛ [ 8 ] وهذا يعكس كون شعب ناكوتشتانك شعبًا تجاريًا استقر على أرض خصبة على الأنهار القريبة. [ 6 ] [ 1 ]

قام المستعمرون الأوروبيون بتحويل اسم "ناكوتشتانك" تدريجيًا إلى "أناكوستين". [ 9 ] خلال فترة استعمارهم، دأب المستوطنون الإنجليز على حذف الأصوات غير المألوفة من كلمات اللغات المحلية واستبدالها بأصوات أسهل نطقًا وأكثر ألفة لديهم. [ 9 ] ونتيجة لذلك، لم يكن المستوطنون الإنجليز الذين يتعاملون مع سكان "ناكوتشتانك" ينطقون المقطع "-تشتانك" بل كانوا يستبدلونه بالمقطع "-ستاين" الأسهل نطقًا. [ 9 ] ومع تداول اسم "ناكوتشتانك" بنطقه الخاطئ بين المستوطنين الإنجليز، تلاشى هذا الاسم تدريجيًا ليحل محله اسم "ناكوستين". [ 9 ]

لاحقًا، قام اليسوعيون من مقاطعة ماريلاند بإضفاء طابع لاتيني على المصطلح بإضافة البادئة "A" إلى "Nacostine"، ليصبح الاسم Anacostine. [ 1 ] من الناحية الاشتقاقية، يُعدّ الإبقاء على "A" اشتقاقًا أقرب إلى مصطلح "anaquashtank"، لكن سكان Nacotchtank كانوا يفضلون حذف البادئات واللواحق من الكلمات. [ 1 ] أي تكريم ثقافي حالي لسكان Nacotchtank يحمل إرث النسخة اللاتينية، Anacostine ، كما يتضح في تسمية النهر الذي يحد شرق العاصمة واشنطن، نهر أناكوستيا ، أو الحي الواقع في جنوب شرق العاصمة، أناكوستيا . [ 1 ]

تصنيف

خضعت قبيلة ناكوتشتانك لنفوذ مشيخة بيسكاتاواي الأوسع. [ 4 ] لم تكن قبيلة ناكوتشتانك بالضرورة تحت سيطرة بيسكاتاواي الكاملة، بل كانت متحالفة معها تحالفًا وثيقًا نظرًا لكبر حجمها الذي بلغ 7000 فرد مقارنةً بقبيلة ناكوتشتانك التي بلغ عدد أفرادها حوالي 300 فرد. [ 10 ] وكان الهدف من هذا التحالف مع بيسكاتاواي هو الحماية من مشيخة بووهاتان المنافسة في شرق فرجينيا. [ 11 ]

كان زعيم قبيلة بيسكاتاواي، أو التاياك، يُسيطر على منطقة ناكوتشتانك، بالإضافة إلى القبائل المحيطة بها. [ 12 ] وكانت رتبة التاياك أعلى من رتبة زعماء القبائل الأصغر التابعة لزعامة بيسكاتاواي. [ 12 ] وكان هؤلاء الزعماء ذوو الرتب الأدنى يُعرفون باسم الورينس ( أو الويروانس) . [ 12 ] وكان ورينس ناكوتشتانك يجمع الجزية ويدفعها لتاياك بيسكاتاواي الذي كان يقيم في قرية تُدعى مايون، في مقاطعة برينس جورج بولاية ماريلاند الحالية ، على بُعد 15 ميلاً جنوب قاعدة ناكوتشتانك. [ 11 ]

تاريخ

الاتصال المسبق برقم 1608

ساهم الموقع الجغرافي لقبيلة ناكوتشتانك، بمناخه المعتدل في منطقة وسط المحيط الأطلسي، في ازدهارها واكتفائها الذاتي، بفضل وفرة مواردها الطبيعية المتعددة. [ 6 ] وبفضل موقعها عند ملتقى نهرين رئيسيين، حظيت ناكوتشتانك بإمدادات وفيرة من الأسماك، وسرعان ما أصبحت المنطقة وجهةً شهيرةً للصيد. [ 6 ] إضافةً إلى ذلك، كانت الأنهار محاطةً بمساحات شاسعة من الغابات التي كانت موطنًا لطرائد برية مثل البيسون والديك الرومي والغزلان والإوز. [ 6 ] كما برع أفراد ناكوتشتانك في الزراعة، إذ كانوا ينتقلون من ضفاف الأنهار إلى المناطق الداخلية ليستقروا في أراضٍ خصبة ومستوية، ويزرعوا أنواعًا مختلفة من المحاصيل، معظمها ينتمي إلى عائلة "الأخوات الثلاث" - الذرة والفاصوليا والقرع. [ 13 ]

نظراً لوفرة الموارد الطبيعية لدى قبيلة ناكوتشتانك، وموقعها عند ملتقى نهرين، فقد شكلت مركزاً لشبكة تجارية مزدهرة مع القبائل المجاورة. [ 6 ] ومن بين الشبكات التجارية المعروفة، شبكة مع قبيلة هاودينوسوني في نيويورك، حيث كانت ناكوتشتانك تتاجر معها بشكل رئيسي بالفراء، المتوفر دائماً بفضل وفرة الصيد البري لديهم. [ 8 ] وفي نهاية المطاف، احتكرت ناكوتشتانك تجارة الفراء . [ 14 ]

المواجهات مع المستوطنين الإنجليز (1608-1650)

ذُكرت قبيلة ناكوتشتانك لأول مرة على يد الكابتن جون سميث ، الذي زار قريتهم المحصنة خلال رحلته الأولى عام 1608، والتي استكشف خلالها الأراضي المحيطة بمستوطنة جيمستاون التابعة لمستعمرة فرجينيا. [ 15 ] بين 16 يونيو و18 يوليو من عام 1608، دوّن سميث في مذكراته، التي نُشرت لاحقًا بعنوان " التاريخ العام لفرجينيا ونيو إنجلاند وجزر الصيف" ، انطباعاته عن السكان الأصليين لنهر بوتوماك. [ 15 ] وبالتحديد عند حديثه عن قبيلة ناكوتشتانك، كتب سميث أنهم كانوا شعبًا مضيافًا "بذلوا قصارى جهدهم لإرضائه". [ 16 ] كما لاحظ سميث وجود النهر الذي جعل المنطقة تبدو في غاية الجمال. [ 15 ] كانت هذه اللقاءات الأولى سلمية ولم تؤثر على وجود قبيلة ناكوتشتانك. [ 5 ]

في عام ١٦٢١، اصطحب الكابتن هنري فليت، البالغ من العمر ٢٠ عامًا، مجموعةً من حوالي ٢٦ مستوطنًا من جيمستاون في محاولةٍ للمقايضة بالذرة مع قبيلة ناكوتشتانك. [ ١٧ ] ارتابت قبيلة ناكوتشتانك في المستوطنين، وتطور الأمر إلى قتال. [ ١٧ ] قُتل جميع المستوطنين باستثناء الكابتن فليت الذي أُسر. [ ١٧ ] خلال فترة أسره التي دامت خمس سنوات، اكتسب فليت لغة وثقافة قبيلة ناكوتشتانك. [ ١٨ ] خلال تلك الفترة، لاحظ فليت قرية توهوغا التجارية في جورج تاون الحالية، ولاحظ أنها كانت مركزًا لتجارة الفراء الاحتكارية مع الإيروكوا . [ ٨ ] [ ١٨ ]

في نوفمبر 1622، واجه شعب ناكوتشتانك أول قتيل لهم على يد القوات الاستعمارية. [ 5 ] حدث ذلك خلال الحرب الأنجلو-بوهاتانية الثانية ، وهي معركة دارت بين المستعمرين الإنجليز واتحاد بوهاتان. [ 5 ] كانت قبيلة باتاووميك (أو باتاووميك ) إحدى القبائل التي تحالف معها المستعمرون بشكل وثيق خلال تلك الفترة . [ 5 ] على الرغم من أن الباتاووميك كانوا في البداية جزءًا من اتحاد بوهاتان، إلا أن عددهم كان كافيًا لفك هذا التحالف والانضمام إلى المستعمرين. [ 19 ] استقر الباتاووميك، وهم شعب يتحدث لغة ألغونكوية، قبالة ناكوتشتانك على طول نهر بوتوماك، ضمن ما يُعرف الآن بمقاطعتي ستافورد وكينغ جورج في شمال فرجينيا. [ 19 ] [ 20 ] أدى هذا التقارب الجغرافي إلى عداوة طويلة الأمد، حيث وصف زعيم الباتاووميك شعب ناكوتشتانك بأنهم "أعداؤهم اللدودون". [ ٢١ ] وبناءً على ذلك، لم يكتفِ زعيم الباتاووميك بالتحالف مع المستوطنين، بل ساعدهم أيضًا في الثأر لمقتل مجموعة فليت، وفي الحصول على الذرة بتوفير ما يقارب ٤٠ إلى ٥٠ محاربًا للمشاركة في غارة على ناكوتشتانك. [ ٢٢ ] ونتيجةً للغارة، قتلت قوة مختلطة من المستوطنين والباتاووميك ١٨ شخصًا من ناكوتشتانك، وطردت الباقين من أكواخهم قبل أن تنهب القرية وتحرقها. [ ٢٢ ] وبقي الكابتن فليت أسيرًا لدى ناكوتشتانك، لكنه تمكن من الفرار عام ١٦٢٦. [ ١٨ ]

في عام 1626، عندما فرّ الكابتن فليت، غادر حاملاً معه كمّاً هائلاً من المعرفة عن نمط حياة قبيلة ناكوتشتانك، واستخدم تلك المعلومات في إقامة شراكات تجارية مع قبائل أخرى. [ 23 ] [ 24 ] بدأ فليت الإبحار على طول الساحل الشرقي، مُتاجراً مع مختلف القبائل الأصلية، واستحوذ في نهاية المطاف على احتكار تجارة الفراء التي تمتعت بها قبيلة ناكوتشتانك لفترة طويلة. [ 23 ] عندما وصل اليسوعيون إلى ماريلاند عام 1634، والذين أرادوا تكييف تعاليم الكنيسة لتناسب السكان الأصليين، ساعد فليت في ذلك من خلال ترجمة لغة الألغونكيان التي كانت تستخدمها قبيلة ناكوتشتانك إلى الإنجليزية، بتوجيه من الحاكم ليونارد كالفيرت . [ 24 ]

صعود صناعة التبغ في ولاية ماريلاند وما نتج عنه من نزوح (1650-1697)

ابتداءً من خمسينيات القرن السابع عشر، شهدت مقاطعة ماريلاند ازدهارًا اقتصاديًا كبيرًا بفضل الشعبية الهائلة والطلب المتزايد على أحد محاصيلها النقدية ، وهو التبغ . [ 5 ] وقد استلزم هذا التوسع الكبير مساحات شاسعة من الأراضي التي يمكن تحويلها إلى مزارع للتبغ نظرًا للطلب المرتفع للغاية. [ 5 ] في عام 1663، منح سيسيل كالفيرت ، ثاني لوردات بالتيمور، توماس دينت قطعة أرض مساحتها 850 فدانًا تُسمى جيزبورو على نهر بوتوماك، والتي كانت تُجاور قرية ناكوتشتانك الرئيسية. [ 25 ]

أصبحت المستعمرة، لقربها الشديد من قبيلة ناكوتشتانك، قادرة على التوسع في أراضيها. [ 5 ] إضافةً إلى ذلك، ومع تقارب المجموعتين وتواصلهما المستمر، أدخل الأوروبيون القادمون من ماريلاند إلى المنطقة عددًا من الأمراض المعدية الأوراسية التي لم تكن لدى قبيلة ناكوتشتانك مناعة ضدها ، مثل الحصبة والكوليرا والجدري. [ 26 ] ونتيجةً لذلك، عانت قبيلة ناكوتشتانك من خسائر فادحة في أعدادها. [ 6 ]

في عام 1668، انتقلت قبيلة ناكوتشتانك، التي تناقص عدد سكانها بسبب الأمراض الأوراسية، جماعيًا إلى جزيرة أناكوستين ، التي أُعيد تسميتها لاحقًا بجزيرة ثيودور روزفلت. [ 6 ] تقع جزيرة ثيودور روزفلت مباشرةً قبالة جورج تاون في نهر بوتوماك، بين ما يُعرف الآن بواشنطن العاصمة وشمال فرجينيا. [ 27 ]

1697–1700

بحلول عام 1697، لجأ سكان ناكوتشتانك المقيمون في جزيرة ثيودور روزفلت إلى قبيلة بيسكاتاواي الأكبر في جنوب ماريلاند، والتي كانت ناكوتشتانك متحالفة معها سابقًا. [ 21 ] ونظرًا لتزايد التسامح تجاه السكان الأصليين في بنسلفانيا، هاجرت قبيلة بيسكاتاواي، التي اندمجت معها ناكوتشتانك، شمالًا واستقرت على أرض تقع على ضفاف نهر سسكويهانا السفلي حوالي عام 1700. [ 28 ] ورغم اندماج ناكوتشتانك مع بيسكاتاواي وانتقالهم شمالًا، إلا أن بعض معالم واشنطن العاصمة تحمل أسماءهم. فالنهر المحيط بالحدود الشرقية للمدينة والحي الواقع في جنوب شرق العاصمة يُسميان "أناكوستيا" نسبةً إلى النسخة اللاتينية من اسم ناكوتشتانك. [ 1 ]

الجغرافيا

تُظهر خريطة فرجينيا التي وضعها الكابتن جون سميث مواقع الجماعات الأصلية كما رآها. هذه الصورة هي نسخة مكبّرة، مع دائرة حمراء تُشير إلى المكان الذي رسمه سميث لموقع سكنى "ناكوتشتانك" عام ١٦٠٨.

قبل الاستعمار، كانت قبيلة ناكوتشتانك بأكملها تقع ضمن حدود مقاطعة كولومبيا الحالية. [ 2 ] استقرت القبيلة عند ملتقى نهرين رئيسيين هما بوتوماك وأناكوسيا ، ولذلك كانت غالبية مستوطنات ناكوتشتانك على ضفاف النهر. [ 5 ] كانت قرية ناكوتشتانك الرئيسية تقع على الضفة الشرقية لنهر بوتوماك ، على أرض ما يُعرف الآن بقاعدة بولينغ الجوية . [ 29 ] [ 8 ] وقد ذُكر في مذكرات سميث أن زعيم ناكوتشتانك كان يقيم هناك، إلى جانب 80 آخرين. [ 15 ] لخص سميث نتائج بحثه في "خريطة فرجينيا"، التي رسمت موقع قرية ناكوتشتانك الرئيسية عام 1608. [ 15 ] [ 30 ] بالإضافة إلى القرية الرئيسية، كانت هناك عدة قرى أصغر، كما لاحظ فليت خلال فترة أسره. [ 31 ] ذكر فليت أربعًا من هذه القرى: توهوغا ، موستيكوم ، شاونيتوا ، وأوسيراهاك . [ 31 ]

أُجريت حفرياتٌ عديدة في أنحاء واشنطن العاصمة، أشارت إلى مواقعَ أكثر تحديدًا لقرى ناكوتشتانك. [ 5 ] فعلى سبيل المثال، أسفرت حفرياتٌ أُجريت عام 1997 بالقرب من طريق وايت هيرست السريع، وهو طريقٌ رئيسيٌّ يمتدُّ بموازاة نهر بوتوماك في جورج تاون، عن العثور على "مشط شعر، وحجر مطرقة، وقلائد". [ 8 ] وكانت هذه الأرض، التي بُنيت عليها جورج تاون الحديثة، موقع قرية توهوغا ، التي رآها فليت خلال فترة أسره . [ 31 ] [ 32 ] وكانت توهوغا قريةً تجاريةً، إذ تقع على ضفاف نهر بوتوماك، مما سهّل وصول التجار إليها. [ 33 ]

على الرغم من أن قرب الأنهار كان عاملاً أساسياً بالنسبة لشعب ناكوتشتانك، إلا أن هناك أدلة على وجودهم في مناطق داخلية أبعد، وذلك استناداً إلى اكتشافات عالم الآثار صموئيل براودفيت، الذي كان يعمل لدى وزارة الداخلية الأمريكية . [ 8 ] درس براودفيت أعمال التنقيب التي جرت أثناء بناء حوض السباحة في البيت الأبيض، الذي يقع في منطقة داخلية نسبياً بعيدة عن أي من مستوطنات ناكوتشتانك النهرية. [ 34 ] أثبت تحليل التضاريس التي تم التنقيب عنها وجود السكان الأصليين في الموقع، من خلال اكتشافات مثل رؤوس سهام من الكوارتزيت، وفأس مكسور، وشظايا فخارية مكسورة. [ 35 ] ووفقاً لبراودفيت، فإن شفرات الكوارتزيت التي تتناقص تدريجياً لتشكل رؤوساً مدببة من كلا الطرفين تدل على وجود شعب ناكوتشتانك، حيث إنها شائعة في مناطق استيطانهم ونادراً ما توجد في مستوطنات القبائل المجاورة. [ 36 ] بالإضافة إلى ذلك، يرى براودفيت أن الفخار المجزأ هو "أحد الأدلة القاطعة على الاستيطان الأصلي الدائم". [ 36 ]

استُخدمت نظرية اعتبار الفخار علامةً على الاستيطان الدائم في رسم براودفيت لخريطة قرية ناكوتشتانك أخرى شمال حديقة غارفيلد، في ما يُعرف الآن بتلة الكابيتول . [ 8 ] استغلّ الناكوتشتانك هذه الأرض، حيث توجد الآن المحكمة العليا ومكتبة الكونغرس ، للزراعة، فزرعوا الذرة والفاصوليا والقرع . [ 8 ] [ 37 ] استقرّ الناكوتشتانك في هذه المنطقة تحديدًا لأنها كانت مسطحة وأكثر ملاءمةً للزراعة من الأرض الوعرة المتاخمة للأنهار التي استوطنوها في البداية. [ 37 ] سمحت التضاريس المستوية للناكوتشتانك بزراعة كميات كبيرة من الذرة التي كانت جذابة للمستعمرين الأوروبيين. [ 7 ] [ 37 ]

ثقافة

لغة

كانت قبيلة ناكوتشتانك، الخاضعة لاتحاد فضفاض مع مشيخة بيسكاتاواي، تتحدث لغة بيسكاتاواي ، [ 38 ] وهي لهجة من لغة نانتيكوك تنتمي إلى عائلة اللغات الألغونكوية الفرعية. [ 38 ] يُعتقد أن عائلة اللغات الألغونكوية الفرعية تنتمي إلى مجموعة لغوية أكبر، هي عائلة اللغات الألغونكوية الكبرى. [ 39 ] جميع اللغات المنضوية تحت عائلة اللغات الألغونكوية الكبرى هي لغات تركيبية متعددة ، أي أن الكلمة الواحدة تتكون من العديد من المورفيمات المختلفة ، وهي أصغر الوحدات اللغوية للمعنى. [ 39 ]

بناء

كانت قرية ناتشاتانك الرئيسية موطنًا للورينس (الرئيس التابع للتاياك)، وأقاربه المقربين، والكهنة، والمستشارين. [ 40 ] وكان الورينس يخزن فيها الجزية، التي غالبًا ما كانت تتكون من الذرة والجلود، من القرويين المجاورين. [ 40 ] وكان مسكن الورينس وجميع المباني الدينية داخل القرية الرئيسية محميًا بسور خشبي ، وكان هناك ما يقرب من 80 محاربًا داخل القرية. [ 41 ]

اتّبع هيكل استيطان شعب ناكوتشتانك خارج القرية الرئيسية نمطًا استيطانيًا خاصًا يُعرف بالاستيطان المتفرق . [ 41 ] في هذا النمط، كانت المساكن معزولة نسبيًا، تفصل بينها حقول مفتوحة واسعة. [ 41 ] وكان المجتمع الناتج يتألف من تجمعات سكنية تتراوح بين 2 و100 مسكن، تتشارك في بقعة محددة تحتوي على أشجار ساقطة تُستخدم لإشعال النار. [ 42 ] وبين هذه التجمعات، كانت توجد قطع أرض تتراوح مساحتها بين 20 و100 فدان، تُستخدم لزراعة مختلف النباتات والمحاصيل. [ 43 ]

سكن شعب ناكوتشتانك في أكواخ مخروطية الشكل ( ويغوام ) ومنازل طويلة ، كما هو شائع بين القبائل الأخرى على طول الساحل الشرقي . [ 8 ] كما احتوت القرى على أكواخ خاصة بالحيض، كانت النساء يزرنها أثناء فترة الحيض، وحمامات بخار جماعية، حيث كان بإمكان المرضى زيارتها لتلقي العلاج. [ 40 ]

الفنون وغيرها من القطع الأثرية الثقافية

كان نوعان من الصخور متوفرين بكثرة في أراضي ناكوتشتانك لاستخدامهم: الكوارتزيت والحجر الصابوني . [ 44 ] وكان هذان النوعان متوفرين في محاجر مختلفة في جميع أنحاء أراضي ناكوتشتانك. [ 44 ] في هذه المحاجر، كان الناكوتشتانك ينحتون قطعًا كبيرة من الصخور، ثم ينقلونها إلى قراهم لإكمال تشكيل القطع الأثرية التي يرغبون في صنعها. [ 44 ] استُخدم الكوارتزيت، الذي كان سهل النحت نسبيًا ومتوفرًا في محجر بمنطقة بايني برانش فيما يُعرف الآن بشمال غرب واشنطن العاصمة، في صناعة الأدوات الحادة، وخاصة الرماح ورؤوس السهام. [ 8 ] [ 44 ] أما الحجر الصابوني، فكان يُستخرج بشكل رئيسي من محجر روز هيل فيما يُعرف الآن بشمال غرب واشنطن العاصمة، وكان يُستخدم في صناعة أوانٍ مختلفة مثل الأوعية والأنابيب. [ 8 ] [ 44 ]

كما توجد أدلة على أن ناكوتشتانك كانت تنتج الفخار، والذي تم العثور عليه في شظايا في حفريات في المنطقة الواقعة أسفل البيت الأبيض. [ 5 ]

كان كلب كارولينا الحيوان المستأنس الوحيد الذي عاش بين شعب ناكوتشتانك، ويُعدّ عنصرًا هامًا في ثقافتهم. [ 41 ] وقد مثّل كلب كارولينا رمزًا للاحترام والشرف. [ 41 ] ومن المرجح أن الكلاب لعبت دورًا محوريًا في حياة شعب ناكوتشتانك، إذ عُثر على هياكل عظمية لكلاب كارولينا فوق هياكل عظمية بشرية في مدافن جماعية جُمعت من مواقع دفن في أراضي ناكوتشتانك. [ 41 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 بور، تشارلز ر. (1920). "تاريخ موجز لأناكوستيا، اسمها، أصلها، وتطورها" . سجلات الجمعية التاريخية لكولومبيا، واشنطن العاصمة . 23 : 168. ISSN 0897-9049 . JSTOR 40067143. تاريخ الاسترجاع : 11 أكتوبر 2020 .  
  2. 1 2 "السكان الأصليون لواشنطن العاصمة (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2020 .
  3. ميثون، ماريان (7 يونيو 2001). لغات السكان الأصليين في أمريكا الشمالية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 1. ISBN  978-0-521-29875-9.
  4. 1 2 هيرمان، دوغ (2018-07-04). "الهنود الأمريكيون في واشنطن العاصمة ومنطقة تشيسابيك" . الجمعية الأمريكية للجغرافيين . تم الاسترجاع في 2020-10-19 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "قبل البيت الأبيض" . جمعية البيت الأبيض التاريخية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2020 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 نافارو، ميغان أ. "الحياة الهندية المبكرة في جزيرة أنالوستان | المتحف الوطني للبريد" . المتحف الوطني للبريد التابع لمؤسسة سميثسونيان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2020 .
  7. 1 2 موني، جيمس (1889). "القبائل الهندية في مقاطعة كولومبيا" . عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي . السكان الأصليون في مقاطعة كولومبيا ونهر بوتوماك السفلي - ندوة، تحت إشراف نائب رئيس القسم د. 2 (3): 259. ISSN 0002-7294 . JSTOR 658373. تاريخ الاسترجاع: 11 أكتوبر 2020 .  
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 هيدجبيث، دانا. "قبيلة من السكان الأصليين لأمريكا كانت تتخذ من واشنطن العاصمة موطنًا لها. لم يبقَ منها أي أفراد على قيد الحياة منذ قرون" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 11 أكتوبر 2020 . 
  9. 1 2 3 4 توكر، ويليام والاس (1894). "حول معنى اسم أناكوستيا" . عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي . 7 (4): 391. ISSN 0002-7294 . JSTOR 658565. تاريخ الاسترجاع: 19 أكتوبر 2020 .  
  10. آش، كريس مايرز؛ موسغروف، جورج ديريك (2017). مدينة الشوكولاتة : تاريخ العرق والديمقراطية في عاصمة الأمة . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص 5. ISBN   978-1-4696-3587-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-10-2020 .
  11. 1 2 آش، كريس مايرز؛ موسغروف، جورج ديريك (2017). مدينة الشوكولاتة : تاريخ العرق والديمقراطية في عاصمة الأمة . تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص 6. ISBN   978-1-4696-3587-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 18-10-2020 .
  12. 1 2 3 بيكر، ميك. "قبائل أمريكا الشمالية الأصلية - كونوي وبيسكاتاواي" . ملفات التاريخ . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2020 .
  13. بيرغن، تشارلز. "ميداليات ريفر تيراس تحكي تاريخ مجتمع ريفر تيراس من عام 10000 حتى الوقت الحاضر" . استوديوهات تشارلز بيرغن . تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2020 .
  14. ويليامز، بريت (2001). "نهر يجري من خلالنا" . عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي . 103 (2): 412. doi : 10.1525/aa.2001.103.2.409 . ISSN 0002-7294 . JSTOR 683474. تاريخ الاسترجاع: 17 نوفمبر 2020 .  
  15. 1 2 3 4 5 سميث، جون (1624). التاريخ العام لفرجينيا ونيو إنجلاند وجزر الصيف . المجلد 1. لندن: ID وIH لمايكل سباركس. ص 24.  
  16. سميث، جون (1624). التاريخ العام لفرجينيا ونيو إنجلاند وجزر الصيف . المجلد 1. لندن: ID وIH لمايكل سباركس. ص 58.  
  17. 1 2 3 بور، تشارلز ر. (1920). "تاريخ موجز لأناكوستيا، اسمها، أصلها وتطورها" . سجلات الجمعية التاريخية لكولومبيا، واشنطن العاصمة . 23 : 167-179 . ISSN 0897-9049 . JSTOR 40067143. تاريخ الاسترجاع: 11 أكتوبر 2020 .  
  18. 1 2 3 نيل، إدوارد دوفيلد؛ فليت، هنري (1871). الاستعمار الإنجليزي لأمريكا خلال القرن السابع عشر . لندن: ستراهان. ص 226. تاريخ الاسترجاع : 18 أكتوبر 2020 . 
  19. 1 2 ديو، بيل. "هنود باتاووميك في فرجينيا" . وزارة التعليم في فرجينيا . تم الاسترجاع في 2020-11-08 .
  20. موير، هيو (30 يونيو 2009). "يوم التراث" . صحيفة ذا فري لانس ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2020 .
  21. 1 2 موني، جيمس (1889). "قبائل الهنود في مقاطعة كولومبيا" . عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي . السكان الأصليون في مقاطعة كولومبيا ونهر بوتوماك السفلي - ندوة، تحت إشراف نائب رئيس القسم د. 2 (3): 264. ISSN 0002-7294 . JSTOR 658373. تاريخ الاسترجاع: 11 أكتوبر 2020 .  
  22. 1 2 سميث، جون (1624). التاريخ العام لفرجينيا ونيو إنجلاند وجزر الصيف . المجلد 1. لندن: ID وIH لمايكل سباركس. ص 154.  
  23. 1 2 راوس، بارك (21 مارس 1990). "هنري فليت، رائد من فرجينيا افتتح تجارة الفراء الهندية" . ديلي برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 .
  24. 1 2 "هنري فليت" . أرشيفات ماريلاند . 2003-03-07 . تم الاسترجاع في 2020-11-22 .
  25. كاسل، جاي (1953). "جيسبورو كمنحة أرض، وعزبة، ومقر إقامة عائلات دنتس، وأديسون، وشاف، ويونغ" . سجلات الجمعية التاريخية لكولومبيا، واشنطن العاصمة . 53 : 282-292 . ISSN 0897-9049 . JSTOR 40067680. تاريخ الاسترجاع : 18 أكتوبر 2020 .  
  26. تاياك، غابرييل؛ شوبمان، إدوين. لدينا قصة نرويها: السكان الأصليون لمنطقة تشيسابيك (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 .
  27. "نصب جزيرة ثيودور روزفلت التذكاري" . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 .
  28. موني، جيمس (1889). "قبائل الهنود في مقاطعة كولومبيا" . عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي . السكان الأصليون في مقاطعة كولومبيا ونهر بوتوماك السفلي - ندوة، تحت إشراف نائب رئيس القسم د. 2 (3): 265. ISSN 0002-7294 . JSTOR 658373. تاريخ الاسترجاع : 11 أكتوبر 2020 .  
  29. بور، تشارلز ر. (1920). "تاريخ موجز لأناكوستيا، اسمها، أصلها، وتطورها" . سجلات الجمعية التاريخية لكولومبيا، واشنطن العاصمة . 23 : 169. ISSN 0897-9049 . JSTOR 40067143. تاريخ الاسترجاع: 22 نوفمبر 2020 .  
  30. "خرائط سميث" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاسترجاع في 2020-11-08 .
  31. 1 2 3 نيل، إدوارد دوفيلد؛ فليت، هنري (1871). الاستعمار الإنجليزي لأمريكا خلال القرن السابع عشر . لندن: ستراهان. ص 227. تاريخ الاسترجاع : 18 أكتوبر 2020 . 
  32. كار، مارثا (1950). مقاطعة كولومبيا؛ صخورها وتاريخها الجيولوجي . نشرة. ص 10. تم الاسترجاع في 17-10-2020 . 
  33. "واشنطن العاصمة - فوغي بوتوم" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-10-2020 .
  34. تشامبرز، ماري إليزابيث؛ همفري، روبرت ل. (1985). "واشنطن القديمة: ثقافات الهنود الأمريكيين في وادي بوتوماك" . دراسات جامعة جورج واشنطن . 6 : 30.
  35. تشامبرز، ماري إليزابيث؛ همفري، روبرت ل. (1985). "واشنطن القديمة: ثقافات الهنود الأمريكيين في وادي بوتوماك" . دراسات جامعة جورج واشنطن . 6 : 31.
  36. 1 2 براودفيت، صموئيل فنسنت (1889). "مواقع القرى القديمة وورش عمل السكان الأصليين في مقاطعة كولومبيا" . عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي . السكان الأصليون في مقاطعة كولومبيا ونهر بوتوماك السفلي - ندوة، تحت إشراف نائب رئيس القسم د. 2 (3): 243. ISSN 0002-7294 . JSTOR 658373. تاريخ الاسترجاع: 11 أكتوبر 2020 .  
  37. 1 2 3 براودفيت، صموئيل فنسنت (1889). "مواقع القرى القديمة وورش عمل السكان الأصليين في مقاطعة كولومبيا" . عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي . السكان الأصليون في مقاطعة كولومبيا ونهر بوتوماك السفلي - ندوة، تحت إشراف نائب رئيس القسم د. 2 (3): 242. ISSN 0002-7294 . JSTOR 658373. تاريخ الاسترجاع: 11 أكتوبر 2020 .  
  38. 1 2 ميثون، ماريان (7 يونيو 2001). لغات السكان الأصليين في أمريكا الشمالية . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ص 332. ISBN  978-0-521-29875-9.
  39. 1 2 "لغات ماكرو-ألغونكوية" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-10-2020 .
  40. 1 2 3 هيسلوب، ستيفن ج. (14 يونيو 1995). "الحياة في أمريكا قبل 400 عام" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 19 أكتوبر 2020 . 
  41. 1 2 3 4 5 6 تشامبرز، ماري إليزابيث؛ همفري، روبرت ل. (1985). "واشنطن القديمة: ثقافات الهنود الأمريكيين في وادي بوتوماك" . دراسات جامعة جورج واشنطن . 6 : 24.
  42. براودفيت، صموئيل فنسنت (1889). "مواقع القرى القديمة وورش عمل السكان الأصليين في مقاطعة كولومبيا" . عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي . السكان الأصليون في مقاطعة كولومبيا ونهر بوتوماك السفلي - ندوة، تحت إشراف نائب رئيس القسم د. 2 (3): 241-242 . ISSN 0002-7294 . JSTOR 658373. تاريخ الاسترجاع: 11 أكتوبر 2020 .  
  43. براودفيت، صموئيل فنسنت (1889). "مواقع القرى القديمة وورش عمل السكان الأصليين في مقاطعة كولومبيا" . عالم الأنثروبولوجيا الأمريكي . السكان الأصليون في مقاطعة كولومبيا ونهر بوتوماك السفلي - ندوة، تحت إشراف نائب رئيس القسم د. 2 (3): 241. ISSN 0002-7294 . JSTOR 658373. تاريخ الاسترجاع: 11 أكتوبر 2020 .  
  44. 1 2 3 4 5 كار، مارثا (1950). مقاطعة كولومبيا؛ صخورها وتاريخها الجيولوجي . سلسلة هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية المرقمة. نشرة. المجلد 967. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي، الصفحات 10-11 . doi : 10.3133/b967 . تاريخ الاسترجاع: 17 أكتوبر 2020 .