ناهوشا

بحسب بادما بورانا ، ستتزوج أشوكاسونداري من ابن آيو . ذات مرة، عندما دخل أسورا هوندا البستان، رغب في أشوكاسونداري، لكنها أخبرته بنبوءة والدتها. اتخذ هوندا هيئة فتاة جميلة، وخدع أشوكاسونداري لتأتي إلى قصره، حيث حاول انتهاك عفتها. هربت أشوكاسونداري، ولعنت هوندا بأن ابن آيو سيقتله، وبعد ذلك بدأت في أداء توبة شديدة. ^{[ 8 ]}

في هذه الأثناء، حكم بورورافاس، سلف سلالة تشاندرافامشا، مملكة براياغا، وعاصمتها براتيشثانا. وبعد أن تقاعد وتنازل عن مملكته لابنه وصعد إلى السماء، أصبح ابنه الأكبر آيو ملكًا. تزوج آيو من برابها، ابنة الآسورا راهو ، لكنه لم ينجب أطفالًا.

توجّه آيو إلى العرّاف داتاتريا ، وبعد أن استرضىه، طلب منه أن يرزقه ابنًا لا يُقهر، يتمتع بالعديد من الصفات الحميدة اللازمة لملك عظيم. استجاب الحكيم لطلبه، ورُزق آيو بابن. كان هوندا ينتظر بفارغ الصبر ولادة ابن آيو خوفًا من أن تتحقق لعنة أشوكسونداري. لذلك، اختطف أسورا هوندا الرضيع، وأمر أتباعه بقتله. إلا أن الأتباع تخلّوا عن الطفل في معتكف الحكيم فاشيشتا . أخذ فاشيشتا الطفل وسمّاه ناهوشا "الشجاع". نشأ ناهوشا شابًا، وأصبح تلميذًا لفاشيشتا. وفي النهاية، كشف فاشيشتا عن نسب ناهوشا الحقيقي. حصل ناهوشا على أسلحة من الآلهة، وقتل هوندا في معركة، وعاد إلى والديه. ثم تزوج من أشوكسونداري. ^{[ 9 ]}

تولى ناهوشا حكم سفارجا في غياب إندرا، أثناء حربه ضد فريترا . وسرعان ما استبدّ به الغرور، ورغب في الزواج من شاتشي ، زوجة إندرا. فأمر الحكماء السبعة ( سابتاريشي ) بنقل محفته نحو قصر زوجة إندرا بنية إغوائها، وحثّهم على الإسراع، قائلاً لهم: "ساربا، ساربا" (انطلقوا، انطلقوا). فغضب الحكيم أغاستيا من هذا التجاهل، وحوّله إلى أفعى (ساربا). فسقط من السماء، وبقي هناك حتى التقى يوديشثيرا . ^{[ 10 ]}

في عصر دفابارا يوغا ، عندما كان الباندافا في منفى بعد خسارتهم في لعبة النرد، أمسك ناهوشا، متخذًا هيئة ثعبان، ببهيما وقرر التهامه. ورغم قوة بهيما الخارقة، كان ناهوشا أقوى منه بكثير، إذ كان قد نال نعمةً من أغاستيا أثناء سقوطه، مفادها أن الكائنات القوية التي تفوقه قوةً ستفقد قوتها فورًا إذا ما تناولها.

في هذه الأثناء، كان يوديشثيرا يبحث عن بهيما. وجده ورأى ما كان يحدث له. كشف ناهوشا عن نفسه بأنه جد يوديشثيرا وأخبره بلعنته. تناقش يوديشثيرا وناهوشا حول آرائهما في الدارما . أخبر ناهوشا يوديشثيرا بأخطائه وطلب منه أن يتعلم منها. تخلص ناهوشا من لعنته وذهب إلى الجنة. ثم استعاد بهيما قوته. ^{[ 11 ]}

يُذكر اسم ناهوشا أيضًا في قصة "قيمة البقرة" للأخت نيفيديتا ، في سياق الحديث عن الحكيم العظيم بهارادواجا الذي علق بالصدفة في شبكة صيد مع بعض الأسماك أثناء صيدهم في أحد الأنهار. أخذ الصيادون الحكيم تشيافانا إلى الملك ناهوشا وطلبوا منه دفع ثمن السمك والحكيم ، فعرض الملك بقرة مقابل الحكيم. ^{[ 12 ]}