راهو

راهو
عضو في نافاجراها
راهو
تصوير لراهو من كتاب The Complete Hindoo Pantheon الصادر عام 1842 بواسطة EA Rodrigues
ديفاناجاريراحة
الترجمة السنسكريتيةراهو (نقطة تقاطع العقدة الصاعدة لمدار القمر مع المستوى الإهليلجي لمدار الأرض)
انتسابجراها ، أسورا ، [1] سفاربانو
مسكنراهو كالا
مانتراOm Viprachitti putra Simhika putra Om Navagraha Rahuya Namah
سلاحصولجان
يومالسبت، راهو كالا
جبلالأسد الأسود
المهرجاناتأمافاسيا أو راهو كالا
علم الأنساب
آباء
إخوةكيتو
كوكب راو وشخصيات نجمية أخرى ، لوحة للفنان ماهيش شامبا ( ازدهرت في الفترة من 1730 إلى 1770). متحف ريتبيرج

راهو ( السنسكريتية : राहु،☊) هو أحد الأجرام السماوية التسعة الرئيسية ( نافاجراها ) في النصوص الهندوسية وملك النيازك. [1] يمثل صعود القمر في مداره التقدمي حول الأرض، ويشار إليه أيضًا باسم العقدة القمرية الشمالية، [2] وإلى جانب كيتو ، فهو "كوكب الظل" الذي يسبب الكسوف. على الرغم من عدم وجود وجود مادي، فقد تم تخصيص راو لمكانة الكوكب من قبل الرائين القدماء بسبب تأثيره القوي في علم التنجيم.

يقترن راو عادة بكيتو ، وهو كوكب ظل آخر. ويُطلق على الوقت من اليوم الذي يُعتبر تحت تأثير راو اسم راو كالا ويعتبر غير ميمون. [3]

وفقًا لعلم التنجيم الهندوسي، فإن راو وكيوتو لديهما دورة مدارية مدتها 18 عامًا ويكونان دائمًا على بعد 180 درجة من بعضهما البعض مداريًا (وكذلك في مخططات الميلاد). يتزامن هذا مع المدار التقدمي للقمر أو دورة الدوران التي تبلغ حوالي 18 عامًا للعقد الصاعدة والهابطة القمرية على المستوى الكسوف للأرض. يتوافق هذا أيضًا مع الساروس ، وهي فترة تبلغ حوالي 223 شهرًا سنوديًا (حوالي 6585.3211 يومًا، أو 18 عامًا، و11 يومًا، و8 ساعات)، والتي يمكن استخدامها للتنبؤ بخسوف الشمس والقمر. يحكم راو برج الدلو مع شاني ( الكوكب الحاكم التقليدي).

فلكيًا، يشير راحو وكيتو إلى نقاط تقاطع مسارات الشمس والقمر أثناء تحركهما على الكرة السماوية . لذلك، يُطلق على راحو وكيتو على التوالي العقد القمرية الشمالية والجنوبية . تحدث الكسوفات عندما تكون الشمس والقمر في إحدى هاتين النقطتين، مما أدى إلى فهم ابتلاع الثعبان للشمس والقمر . راو هو المسؤول عن التسبب في كسوف الشمس .

الأساطير

جوروفانش شارما

تم ذكر راو في النصوص البورانية . [4] تبدأ الحكايات في "أبعد فترات أقدم العصور، عندما خض الديفاس والأسوراس محيط الحليب لاستخراج الأمريتا منه ، إكسير الخلود". [5] بدأت موهيني ، تجسيد فيشنو الأنثوي ، في توزيع الأمريتا على الديفاس . ومع ذلك، جلس أحد الأسورا، سفاربانو ، في صف الديفاس وشرب الأمريتا. لاحظه سوريا وتشاندرا وأخبرا موهيني؛ ومع ذلك، بحلول ذلك الوقت، كان سفاربانو قد أصبح خالدًا بالفعل. قطع فيشنو، بصفته موهيني، رأس سفاربانو بقرصه، شقرا سودارشانا . لم يستطع سفاربانو، الذي يُشار إليه من الآن فصاعدًا باسم راهو وكيتو، أن يموت، لكن رأسه انفصل عن جسده؛ أصبح رأسه معروفًا باسم راهو، بينما أصبح جسده معروفًا باسم كيتو. بعد هذا الحدث، اكتسب راهو وكيتو مكانة الكواكب، ويمكنهما التأثير على حياة البشر على الأرض . [4] أصبح راهو وكيتو أعداء لدودين مع سوريا (الشمس) وتشاندرا (القمر) لفضح خداعه وتسببه في قطع رأسه. [6] لهذا، يلاحقهم راهو ويحاول استهلاك الشمس والقمر. [7] [8] نظرًا لأن راهو هو الرأس بدون الجسم، فإن الشمس والقمر يخرجان من حلقه عندما يحاول ابتلاعهما. [9] [10] تخلق هذه الدورة المتكررة جراهانا ، وهو كسوف للشمس والقمر، والذي يمثل الانتقام المؤقت لراهو. [6] [7] [10]

كسوف الشمس وأبناء أتري

يذكر الريج فيدا أنه أثناء كسوف الشمس، كان أبناء أتري في صراع ونجحوا في تحرير سوريا. [11]

جالاندرا

بعد صعوده إلى السلطة، نصح الحكيم العظيم نارادا الأسورا جالاندهارا بالبحث عن زوجة. ألمح نارادا إلى أن بارفاتي الجميلة ، زوجة شيفا ، ستكون خيارًا ممتازًا. [12] مفتونًا بجمالها ومُعاقًا في حكمه، استدعى جالاندهارا مبعوثه راهو، وأرسله إلى جبل كايلاسا ، للمطالبة من شيفا بالتخلي عن زوجته لجالاندهارا. سلم راهو الرسالة التي أبلغت شيفا أنه كونه يوغيًا متواضعًا يعيش في محرقة الجثث والغابة كزاهد عارٍ، فهو لا يستحق أجمل إلهة. [13] [12] وأضاف أنه نظرًا لأن جالاندهارا هو الرب الجديد القوي للسماوات والعالم السفلي والأرض، فهو أكثر جدارة بها. [12] [14] عند سماع هذه الإهانات، أصدر شيفا صوتًا مدويًا ووحشًا كبيرًا يشبه الأسد من جبينه يُدعى كيرتيموخا . طارد الوحش راو واستولى عليه بنية التهامه. توسل راو إلى شيفا من أجل حياته وتراجع عن ادعاءاته، وبدلاً من ذلك أشاد بشيفا وسعى إلى الحماية واللجوء إليه. وردًا على ذلك، ألغى شيفا هجوم كيرتيموخا وأطلق سراح راو لينقل هذه الأحداث إلى جالاندهارا. [14] [12]

هانومان

عندما كان هانومان رضيعًا، تُرك ذات مرة دون رعاية من والدته وأبيه الأرضيين. أصبح جائعًا، وعندما أشرقت الشمس، اعتقد أنها ثمرة ناضجة. لذلك، قفز هانومان نحو الشمس بسرعة كبيرة. نفخ فايو ، إله الرياح وأبيه السماوي، ريحًا باردة عليه لحمايته من الشمس الحارقة . [15] [16] وبالمصادفة، كان من المفترض أن يبتلع راهو الشمس ويكسفها في ذلك اليوم. عندما اقترب راهو من الشمس، رأى هانومان على وشك أكلها. رأى هانومان راهو واعتقد أن راهو كان ثمرة أيضًا، لذلك حاول أكله أيضًا. هرب راهو إلى بلاط ملك الديفاس، إندرا ، واشتكى من أنه بينما كان من المفترض أن يشبع جوعه بالشمس، كان هناك الآن راهو أكبر يحاول أن يلتهم الشمس ونفسه. [16] [15] انطلق إندرا على أيرافاتا ، فيله الإلهي، للتحقيق إلى جانب راهو، الذي تراجع مرة أخرى عندما رأى مدى ضخامة هانومان. كان هانومان يلعب بعربة الشمس ومد يده إلى راهو مرة أخرى. عندما صرخ راهو على إندرا طلبًا للمساعدة، رأى هانومان أيرافاتا وظنها ثمرة أخرى. [16] عندما اقترب في شكله العملاق، ضرب إندرا فكه الأيسر بصاعقة وأصابه. بدأ هانومان في السقوط نحو الأرض عندما أمسك به فايو. غاضبًا من إصابة ابنه، سحب فايو كل الهواء من الكون حتى بدأ جميع الديفاس والأسوراس والبشر يعانون ويختنقون. ناشدوا براهما ، الذي كشف عن سبب محنتهم ورافقهم إلى إله الريح من أجل استرضائه. أعاد براهما إحياء هانومان، وتناوب الآلهة الآخرون على منحه بركات ونعم وقوى مختلفة. [16] [15]

التناسخ أثناء المهابهارتا

أثناء أحداث ماهابهارتا، تجسد راو نفسه كملك، كراتا.

علم التنجيم

نظرًا لأن راحو وكيتو عقدتان قمريتان متعاكستان، فإنهما تظهران دائمًا في منازل متقابلة قطريًا في الأبراج . كلتا العقدتين دائمًا في حركة تراجعية.

في علم التنجيم الهندوسي ، يمثل راو المادية، والأذى، والخوف، وعدم الرضا، والهوس والارتباك. ويرتبط راو أيضًا بالعلم والتنجيم. ومثل كيتو، يعد راو أيضًا عدوًا للشمس والقمر. [17] ويعتبر عمومًا كوكبًا خبيثًا في علم التنجيم.

جوتيشا هو علم التنجيم الهندوسي، الذي يستلزم مفاهيم ناكشاترا (انظر أيضًا قائمة معابد ناتشاتاراونافاجراها (انظر أيضًا قائمة معابد نافاجراها) ، وسابتاريشي (المدرجة في قائمة الآلهة الهندوسية التي توجد معابدها المخصصة في مختلف مواقع الحج الهندوسية التي يأخذها الهندوس إلى ياترا ).

الثقافة البوذية

أيقونة معدنية لراهو من دير دينساتيل في التبت ، حوالي عام 1400 م

تم ذكر راهو صراحةً في زوج من النصوص المقدسة من Samyutta Nikaya من شريعة بالي . في Candima Sutta و Suriya Sutta، يهاجم راهو Surya ، إله الشمس و Chandra ، إله القمر قبل إجباره على إطلاق سراحهما من خلال تلاوتهما لبيت شعري قصير ينقل احترامهما لبوذا . [ 18] [19] يستجيب بوذا بأمر راهو بإطلاق سراحهما، وهو ما يفعله راهو بدلاً من "تقسيم رأسه إلى سبعة أجزاء". [19] تم دمج الآيات التي يتلوها الإلهان السماويان وبوذا منذ ذلك الحين في الطقوس البوذية كآيات واقية يتلوها الرهبان كصلوات للحماية. [20]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ أ ب ج د روشن دلال (2010). الهندوسية: دليل أبجدي. دار نشر بينجوين. ص 324. رقم الكتاب المعياري الدولي 978-0-14-341421-6.
  2. ^ "راو يحمل أهمية هائلة في علم التنجيم الفيدي". AstroSapient.
  3. ^ جوبال، مادان (1990). كيه إس جوتام (محرر). الهند عبر العصور. قسم النشر، وزارة الإعلام والإذاعة، حكومة الهند. ص 77.
  4. ^ من تأليف كورنيليا ديميت (2012). الأساطير الهندوسية الكلاسيكية: قارئ في البورانا السنسكريتية. مطبعة جامعة تيمبل. ص 75، 347- 349. رقم ISBN 978-1-4399-0464-0.
  5. ^ هاينريش زيمر، الأسطورة والرموز في الفن والحضارة الهندية. نيويورك: هاربر تورش بوكس، 1946، ص 176
  6. ^ أ ماهابهاراتا كريشنا-دوايبايانا فياسا مترجمة إلى النثر الإنجليزي: Adi parva (1893). سبها بارفا (1899). مطبعة بهاراتا. 1883. ص. 82,90.
  7. ^ ab "CANTO 19". المهابهارتا الكاملة المجلد 1 إلى 12.
  8. ^ سينها، بورنندو نارايانا (1901). دراسة عن بهاجافاتا بورانا: أو الهندوسية الباطنية. شركة فريمان المحدودة.
  9. ^ Shylaja, BS; Madhusudan, HR (1999). Eclipse: A Celestical Shadow Play. Universities Press. ص 2، 3. ISBN 978-81-7371-237-1.
  10. ^ أب كوتشار، راجيش. "راحو وكيتو في السياقات الأسطورية و"الفلكي"". {{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها |journal=( مساعدة )
  11. ^ www.wisdomlib.org (27 أغسطس 2021). "Sukta 40 [الترجمة الإنجليزية]". www.wisdomlib.org . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2024 .
  12. ^ abcd JLShastri (1950). Siva Purana - الترجمة الإنجليزية - الجزء 2 من 4. ص  412- 422.
  13. ^ زيمر، هاينريش روبرت (1946). الأساطير والرموز في الفن والحضارة الهندية. مطبعة جامعة برينستون. ISBN 978-0-691-01778-5.
  14. ^ أب سكاندا بورانا. دلهي: دار نشر موتيلال بانارسيداس. 1993. ص  136 – 138. ISBN 978-81-208-1984-9.
  15. ^ abc Lutgendorf, Philip (11 January 2007). Hanuman's Tale: The Messages of a Divine Monkey. Oxford University Press. pp.  131– 132. ISBN 978-0-19-804220-4.
  16. ^ اي بي سي دي مانماثا ناث دوت. ترجمة فالميكي رامايانا للنثر الإنجليزي في 7 مجلدات بقلم مانماثا ناث دوت 1891 إلى 1894. الصفحات  من 144 إلى 148.
  17. ^ "Rahu Kalaya | 2021 August - Daily Rahu Kalaya Sri Lanka". internetlk.com . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2021.
  18. ^ كانديما سوتا
  19. ^ من كتاب سوريا سوتا
  20. ^ إلى Insight؛ راجع الملخص في قسم Devaputta-samyutta [ رابط ميت دائم ‍ ]
  • الوسائط المتعلقة بـ Rahu في ويكيميديا ​​كومنز
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rahu&oldid=1264075469"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate