نانسي بينوا

نانسي إليزابيث بينوا (اسمها قبل الزواج داوس ، سوليفان ، واسمها قبل الزواج توفولوني ؛ 17 مايو 1964 - 22 يونيو 2007) كانت مديرة مصارعة محترفة وعارضة أزياء أمريكية. ظهرت في اتحادات فلوريدا للمصارعة ، وإكستريم تشامبيونشيب ريسلينغ ، وورلد تشامبيونشيب ريسلينغ ، حيث عُرفت باسم "وومان" في الحلبة . [ 3 ] [ 4 ]

في يونيو 2007، كانت بينوا وابنها دانيال ضحايا جريمة قتل وانتحار ارتكبها زوجها، المصارع المحترف في WWE كريس بينوا .

وقت مبكر من الحياة

بعد تخرجها من مدرسة ديلاند الثانوية في فلوريدا ، حصلت توفولوني على وظيفة للرد على المكالمات الهاتفية في شركة ستيت فارم للتأمين . [ 4 ] عندما احتاج جورج نابوليتانو إلى فتاة جميلة لغلاف عدد يونيو 1984 من مجلة المصارعة المحترفة "Wrestling All Stars" ، اقترح المصور بيل أوتين نانسي توفولوني داوس، البالغة من العمر 20 عامًا، لهذا الدور. [ 3 ] كانت توفولوني، التي عملت كعارضة أزياء، [ 3 ] تجلس غالبًا بجانب زوجها آنذاك جيم. كما كانت تبيع برامج عروض أورلاندو، وظهرت باسم "المصارعة بارا" في مجلة "Sports Review Wrestling" التي يصدرها ستانلي ويستون . خلال جلسة التصوير هذه، التقت بكيفن سوليفان ، الذي أرادها لاحقًا أن تكون جزءًا من فريقه في عالم المصارعة. بعد أشهر من الإقناع، أصبحت أخيرًا مذيعةً ومقدمةً للعروض، واتخذت اسم "الملاك الساقط" في الحلبة.

مسيرة المصارعة المحترفة

بداية المسيرة المهنية (1984-1989)

ظهرت توفولوني لأول مرة في الحلبة باسم "الملاك الساقط" في 30 يونيو 1984 في ميامي، فلوريدا، لصالح بطولة المصارعة من فلوريدا .

انضمت توفولوني إلى فريق كيفن سوليفان من المصارعين ذوي الشخصيات الشيطانية، والذي ضم أيضًا المصارعين ذا لوك ، ولونا فاشون ، وذا بيربل هيز ، والسير أوليفر هامبردينك . [ 3 ] سافرت توفولوني وكيفن سوليفان في جميع أنحاء الولايات المتحدة مستخدمين شخصية "الشيطانية" في عروض ترويجية مثل ICW التابعة لأنجيلو سافولدي و Southwest Championship Wrestling . تزوج الاثنان عام 1985. [ 3 ] في 3 أغسطس 1985، خاضت مباراة مصارعة ضد ديبي كومبس في هاواي لصالح NWA Polynesian Wrestling ، وخسرت بالاستبعاد. [ 5 ]

بطولة العالم للمصارعة (1989-1990)

ظهرت سوليفان لأول مرة في بطولة العالم للمصارعة (WCW) في أبريل 1990. عُرفت باسم "روبن غرين"، وقُدّمت على أنها "معجبة" بريك ستاينر تحمل نفس الاسم، وكانت ترتدي قميصًا عليه صورة ستاينر ونظارة كبيرة. كانت تجلس بين الجمهور وتتفاعل مع ستاينر كلما ظهر، حتى أنها كانت تُهديه الهدايا. بدأ شقيق ستاينر، سكوت، ومديرة أعمالهما ، ميسي هايات، يشكان في أمرها بعد أن غيّرت مظهرها فجأة إلى مظهر جديد يوحي بالإثارة . في عرض "كلاش أوف ذا تشامبيونز 8" في سبتمبر 1989، تعثّرت غرين بسكوت في الحلبة، مما تسبب في خسارته هو وريك أمام فريق " ذا فابيولوس فريبيردز " البطل ، الأمر الذي أدى لفترة وجيزة إلى خلاف بين الأخوين. في النهاية، انقلبت على الأخوين ستاينر، واتخذت اسم "وومان "، وتوعدت بأن الأخوين سيلاقيان "نهايتهما" في عرض "هالوين هافوك "، لكنها لم توضح أبدًا من أو ما هي "الهلاك". [ 6 ]

في عرض هالوين هافوك في أكتوبر 1989، كشفت وومان النقاب عن " دوم " الأخوين ستاينر - وهما مصارعان قويان مقنعان ( دوم رقم 1 ودوم رقم 2 ). هزم دوم الأخوين ستاينر. وفي عرض كلاش أوف ذا تشامبيونز التاسع في نوفمبر 1989، قادت وومان دوم إلى النصر على إيدي جيلبرت وتومي ريتش ؛ وخلال العرض، تم تقديم نيترون كحارس شخصي جديد لوومان. وفي عرض ستاركيد 89: فيوتشر شوك في ديسمبر 1989، رافقت وومان دوم إلى جانب الحلبة لمشاركتهما في بطولة آيرون تيم بنظام الدوري .

في أوائل عام 1990، تركت وومان فريق دوم لتتولى إدارة ريك فلير وفريق الفرسان الأربعة . وفي عرض ريسل وور 90: وايلد ثينغ في فبراير 1990، رافقت فلير إلى جانب الحلبة لمشاهدة دفاعه عن لقب بطولة العالم للوزن الثقيل لاتحاد المصارعة الوطني ضد ليكس لوغر . وفي عرض كابيتال كومبات في مايو 1990، رافقت فلير مرة أخرى إلى جانب الحلبة لمشاهدة مباراته الثانية في القفص الحديدي ضد لوغر؛ وخلال فحص الحكم قبل المباراة، اكتشف أن وومان تخفي شيئًا غير قانوني في قفازها، فصادره قبل بدء المباراة، وأخرجها من القفص. [ 7 ] [ 8 ] غادرت وومان اتحاد WCW في وقت لاحق من ذلك العام.

بطولة المصارعة الشرقية / بطولة المصارعة المتطرفة (1993-1996)

في أواخر عام 1993، انضمت نانسي وكيفن سوليفان إلى اتحاد المصارعة الشرقية (ECW) في فيلادلفيا ، حيث عادت نانسي إلى استخدام اسم "وومان" في الحلبة. [ 3 ] في ديسمبر 1993، فاز سوليفان وتازمانياك ببطولة ECW للفرق الثنائية . واحتفظا بالبطولة حتى مارس 1994، عندما هزمهما فريق بابليك إنيمي .

بعد مغادرة سوليفان لاتحاد ECW في ربيع عام 1994، تولت وومان إدارة أعمال ذا ساند مان . كان ذا ساند مان منفصلاً عن زوجته ومساعدته الشخصية، بيتشز ، التي تركته بعد أن ضربها عن طريق الخطأ أثناء مباراة وهو فاقد للبصر مؤقتًا. أشعلت وومان نار الفتنة بين ذا ساند مان وبيتشز، موهمةً إياه بأن بيتشز تخونه مع تومي كايرو . وتماشيًا مع شخصية ذا ساند مان، كانت وومان تفتح له زجاجات البيرة وتشعل له السجائر قبل المباريات. كما بدأت تحمل عصا سنغافورية كانت تضرب بها خصوم ذا ساند مان. [ 3 ] [ 9 ] [ 10 ] في عرض "عندما تصطدم العوالم" بتاريخ 14 مايو 1994، خسرت وومان وذا ساند مان أمام كايرو وبيتشز في مباراة العصا السنغافورية ، وبعدها ضربت بيتشز ذا ساند مان بالعصا في منطقة حساسة حتى ألقت وومان الملح في عينيها، مما مكّن ذا ساند مان من استعادة توازنه وضرب كايرو وبيتشز بالعصا. [ 11 ]

في منتصف عام ١٩٩٤، بدأ ساند مان عداوة مع تومي دريمر بعد أن قبّل الأخير وومان. وبلغت العداوة ذروتها في مباراة "أستسلم" في الأول من أكتوبر، حيث بدا أن ساند مان قد فقد بصره عندما دفع دريمر سيجارة مشتعلة في عينه ثم ضربه بالعصا على وجهه. بعد المباراة، تركت وومان ساند مان، واصفة إياه بـ"عديم الفائدة". بعد أن سخر كايرو من ساند مان، تحدّاه دريمر، الذي شعر بالذنب، في مباراة في عرض "نوفمبر تو ريممبر" في الخامس من نوفمبر. في نفس العرض، حاولت بيتشز المصالحة مع ساند مان. قاطعت وومان المصالحة، وضربت بيتشز بالعصا وهددت ساند مان. بعد أن دخل دريمر إلى الحلبة لإيقاف وومان، كشف ساند مان أنه لم يكن في الواقع قد فقد بصره وهاجم دريمر، معتبرًا أن ابتعاده عن وومان كان حيلة لزرع الفتنة بين دريمر وكايرو. [ ١٢ ]

في أبريل 1995، وخلال عرض "ثري واي دانس" ، انفصلت وومان مجددًا عن ساند مان، وانضمت إلى شين دوغلاس . وفي عرض "هوستيل سيتي شو داون" في 15 أبريل، ساعدت ساند مان على هزيمة دوغلاس ليحرز لقب بطولة العالم للوزن الثقيل في اتحاد ECW للمرة الثانية ، وذلك بضربه على ركبته بعصا سنغافورية، كاشفةً أن انقلابه كان مجرد خدعة أخرى. بعد فوز ساند مان، بدأت وومان بحمل لقب بطولة العالم للوزن الثقيل في اتحاد ECW إلى جانب الحلبة. وخلال منتصف عام 1995، ساعدت ساند مان في الدفاع عن لقبه في سلسلة من المباريات ضد كاكتوس جاك . وفي سبتمبر، بدأت أيضًا بإدارة أعمال حليف ساند مان، بطل العالم للتلفزيون في اتحاد ECW ، تو كولد سكوربيو . وفي أواخر عام 1995، بدأ ساند مان عداوة مع مايكي ويبريك ، وخلالها بدأت قصة مثيرة للجدل ظهرت فيها وومان وهي تشعر بالإثارة بشكل واضح أثناء مشاهدتها ساند مان وهو يضرب ويبريك بالعصا. [ 13 ] استمر حكم الرجل الرملي حتى 28 أكتوبر، عندما خسر أمام ويبريك في مباراة سلم بعد أن منع ستيف أوستن المذهل المرأة من التدخل.

في 28 أكتوبر 1995، فاز تو كولد سكوربيو على روكو روك ليحرز لقب بطولة العالم للفرق الثنائية في اتحاد ECW ، ثم اختار ذا ساند مان شريكًا له. استعاد ذا ساند مان لقب بطولة العالم للوزن الثقيل في اتحاد ECW في نزال ثلاثي مع ويبريك وأوستن في عرض "ديسمبر تو ديسممبر" في 9 ديسمبر، ليمنح وومان السيطرة على الألقاب الثلاثة. في 29 ديسمبر، في عرض " هوليداي هيل" ، هزم ويبريك تو كولد سكوربيو في نزال فردي على لقب بطولة العالم للفرق الثنائية. استمرت فترة حكم ذا ساند مان الثالثة كبطل للعالم للوزن الثقيل حتى 27 يناير 1996، عندما خسر أمام رايفن .

في فبراير 1996، خلال عرض "بيغ آبل بليزارد بلاست" ، أعلنت "وومان"، التي كانت قد وقّعت عقدًا للعودة إلى اتحاد WCW وظهرت بالفعل في برنامج "WCW مونداي نايترو" ، انضمامها إلى الاتحاد، وحاولت إقناع المذيع جوي ستايلز وساندمان بالانضمام إليها. بعد رفضهما، رفضت "وومان" مغادرة المبنى. عندها، دخل "تو كولد سكوربيو" إلى الحلبة وحمل "وومان" خارج المبنى، وأركبها في سيارة ليموزين، وأمر السائق قائلًا: "خذ هذه الحقيرة إلى أتلانتا !" (مقر اتحاد WCW). كان هذا آخر ظهور لها في اتحاد ECW. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]

بطولة العالم للمصارعة (1996-1997)

عادت سوليفان (باسم "المرأة") إلى اتحاد WCW في حلقة 22 يناير 1996 من برنامج WCW Monday Nitro، كواحدة من بين العديد من النساء اللواتي وقفن في الممر ولوّحن لهالك هوجان وراندي سافاج أثناء دخولهما الحلبة. وفي حلقة 5 فبراير من البرنامج نفسه، انقلبت على سافاج خلال مباراته مع كريس بنوا، وانضمت مجددًا إلى فلير، وآرن أندرسون ، وبرايان بيلمان ، وبنوا في التشكيلة الحالية لفريق الفرسان الأربعة . كما تولت الآنسة إليزابيث إدارة الفريق .

في عام ١٩٩٦، غادر بيلمان فريق "الفور هورسمان"، لكنهم ضموا ستيف ماكمايكل وزوجته ديبرا في يونيو [ ٣ ] ، الأمر الذي لم يرق لـ"وومان". وفي ظهورها التالي ، نشب خلاف بينهما، إذ لم تكن علاقتهما جيدة عمومًا. وكثيرًا ما أُتيحت الفرصة لـ"الفور هورسمان" لإجراء مقابلات على برنامج "نيترو" ، وعندما يحين دور ديبرا للحديث ، كانت غالبًا ما تُسهب في الحديث عن مظهر "وومان" وذوقها في الموضة، عادةً عندما لا يكونان معًا. وعلى الرغم من التوتر الشديد، لم يتطور الأمر إلى عراك بالأيدي بين المديرين.

في الوقت نفسه، بدأت علاقة عاطفية على الشاشة مع بينوا، الذي كان آنذاك على خلاف مع زوجها الحقيقي، كيفن سوليفان. [ 3 ] في 7 ديسمبر، خلال عرض WCW Saturday Night ، وأثناء مقابلة بعد المباراة مع سوليفان، عُرض أمامه فيلم منزلي للزوجين وهما يتبادلان الغرام في المطبخ. سخرت المرأة من سوليفان قائلةً: "لن تجدني" و"أنا امرأة مستقلة"، بينما أضاف بينوا: "تعتبر نفسك سيد الشطرنج البشري. حسنًا، لقد أخذ فيلي ملكتك للتو ". بعد الفيديو، بدا سوليفان عاجزًا عن الكلام، واصطحبه مدير أعماله جيمي هارت خارج الحلبة. [ 17 ] شهد الخلاف بين بينوا وسوليفان اشتباكًا بين المرأة ومرافقة سوليفان آنذاك، جاكلين ، بجانب الحلبة. في إحدى المباريات، تم ربط السيدتين معًا، وتبادلتا إطلاق النار، واستخدمتا الحزام الذي يربطهما كسلاح ضد الرجال.

في نهاية المطاف، تطورت العلاقة التي ظهرت على الشاشة بين بينوا و"وومان" إلى علاقة عاطفية حقيقية. ولهذا السبب، يُقال مازحًا إن كيفن سوليفان "رتب طلاقه بنفسه". [ 3 ] [ 4 ] انفصل الاثنان عام 1997. خسر سوليفان مباراة اعتزاله أمام بينوا؛ إذ كان ينوي الاعتزال من حلبة المصارعة والتركيز على إدارة العروض . [ 3 ] كان آخر ظهور لـ"وومان" في WCW (وآخر ظهور لها في عالم المصارعة المحترفة باسم "وومان") في 26 مايو 1997، في عرض " مونداي نايترو" ، حيث رافقت بينوا إلى الحلبة لمواجهة جيمي هارت بشأن مكان سوليفان، الذي لم يكن موجودًا في الحلبة. [ 18 ] في عرض الأسبوع التالي، وصل بينوا إلى جانب الحلبة بمفرده دونها. بعد أن تولت إدارته لأكثر من ستة أشهر بقليل، لم يُذكر سبب اختفاء "وومان" المفاجئ، ولم يُذكر اسمها في برامج WCW مرة أخرى. [ 19 ]

الحياة الشخصية

قبل زواجها من كيفن سوليفان عام 1985، كانت بينوا متزوجة من جيم داوس وانفصلت عنه. [ 3 ]

في أوائل عام ١٩٩٧، وأثناء زواجها من كيفن سوليفان، كانت على علاقة غرامية مع كريس بنوا. تمت خطبتها لبنوا لاحقًا في نفس العام بعد طلاقها من سوليفان، مع أن بنوا كان يشير إليها بخطيبته فقط حتى بعد زواجهما. [ ٣ ] كانت تدير أعمال زوجها من منزلهما في أتلانتا .

أنجبت ابنهما دانيال كريستوفر بينوا في 25 فبراير/شباط 2000. [ 3 ] تزوجت من كريس في 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2000. [ 3 ] في مايو/أيار 2003، رفعت دعوى طلاق، مشيرةً إلى أن الزواج "انتهى بشكل لا رجعة فيه" ومدعيةً "معاملة قاسية". [ 4 ] [ 20 ] [ 21 ] أسقطت الدعوى في أغسطس/آب 2003، وكذلك أمر الحماية الذي قدمته ضد زوجها. [ 4 ] [ 20 ]

في ديسمبر 2006، خضعت نانسي بينوا لعملية دمج العمود الفقري والرقبة على يد لويد يونغبلود ، وهو نفس الجراح الذي أجرى عملية جراحية استغرقت 3 ساعات في الرقبة لزوج نانسي كريس في 28 يونيو 2001. [ 22 ]

بعد وفاة نانسي بينوا عام ٢٠٠٧، نشرت مجلة "هستلر" صورًا عارية لها من جلسة تصوير التُقطت عندما كانت في العشرين من عمرها. أثار طول الفترة الزمنية بين الحادثتين جدلًا واسعًا، ما دفع النقاد إلى الادعاء بأن لاري فلينت، مالك "هستلر" ، كان يحاول استغلال الحدث لتحقيق مكاسب شخصية. رفعت عائلة نانسي بينوا دعوى قضائية ضد "هستلر ". قضت محكمة الاستئناف بأن "الصور التي نشرها [فلينت] لا ترتبط بموضوع الحادثة التي أثارت قلقًا عامًا [القتل]، ولا تتوافق مع الفترة الزمنية التي أصبحت فيها بينوا، رغماً عنها، محط أنظار الرأي العام". [ ٢٣ ] [ ٢٤ ] [ ٢٥ ]

موت

في 25 يونيو 2007، تم العثور على نانسي وزوجها كريس وابنهما دانيال البالغ من العمر سبع سنوات ميتين في منزلهم في ضواحي أتلانتا حوالي الساعة 2:30  مساءً. [ 2 ] تم الإبلاغ عن ذلك لأول مرة من قبل خدمة تنبيهات WWE Mobile ونشر على موقعهم الرسمي بعد ذلك بوقت قصير.

صرح الملازم تومي بوب من إدارة شرطة مقاطعة فاييت لشبكة ABC News أن التحقيق جارٍ على اعتبارها جريمة قتل مزدوجة وانتحار ، [ 26 ] وأن الشرطة لا تبحث عن أي مشتبه بهم خارج المنزل، حيث عُثر على أدوات القتل في مسرح الجريمة. [ 27 ]

خلال مؤتمر صحفي عُقد في 26 يونيو، أفاد المدعي العام لمقاطعة فاييت، سكوت بالارد، أن كريس بينوا قتل زوجته وابنه ثم انتحر. [ 1 ] وُجدت نسخة من الكتاب المقدس بجوار جثة نانسي، وتوفيت اختناقًا . [ 28 ] كانت هناك كدمات على ظهرها وبطنها تتوافق مع قيام مهاجم بالضغط بركبته على ظهرها أثناء سحب حبل حول رقبتها. [ 29 ] كما توفي دانيال اختناقًا، دون وجود أي علامات على تقييده. كانت لديه إصابات داخلية في منطقة الحلق، ولكن دون وجود كدمات، مما يشير إلى أنه ربما قُتل خنقًا. قتل بينوا نانسي يوم الجمعة، ودانيال يوم السبت، ثم خنق نفسه بحبل جهاز رفع أثقال في قبو منزله يوم الأحد.

أُقيمت مراسم تأبين لنانسي ودانيال في دايتونا بيتش، فلوريدا ، في 14 يوليو/تموز 2007. [ 30 ] تم حرق جثمانيهما ووضع رمادهما في جرار على شكل نجم البحر [ 31 ] لعائلة نانسي. كما تم حرق جثمان كريس بعد مراسم خاصة بالقرب من مسقط رأسه إدمونتون ، [ 32 ] لكن لم يُكشف عن مصير رماده علنًا.

في يناير 2024، مُنحت بعد وفاتها جائزة ستانلي ويستون (إنجاز العمر) لعام 2023 من مجلة Pro Wrestling Illustrated ( PWI ). [ 33 ]

الإنجازات

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "مسؤولون: مصارع خنق زوجته، وخنق ابنه، ثم انتحر شنقاً" . فوكس نيوز. 26 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2019 .
  2. 1 2 "العثور على جثة المصارع الكندي كريس بنوا وعائلته" . CBC.ca. 25 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2007 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 كريس شرام (25 يونيو 2007). "نظرة على مسيرة "امرأة" المهنية"" . Canoe.ca . Québecor Média . مؤرشفة من الأصلي في 25 كانون الأول 2015 . تم الاسترجاع 17 يناير ، 2015 .
  4. 1 2 3 4 5 كال ماسي وجيف ويلين (27 يونيو/حزيران 2007). "مقتل زوجة مصارع، خريج مدرسة ديلاند الثانوية" . صحيفة دايتونا بيتش نيوز جورنال الإلكترونية. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو/حزيران 2007. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو/حزيران 2007 .
  5. "ليلة صيفية حارة بولينيزية لفرقة NWA" . Cagematch.net. ١٨ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ مايو ٢٠٢٠ .
  6. "همم... هل يمكننا التحدث عن روبن غرين؟" . MerchandiseAndMemories.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مايو 2026 .
  7. HistoryCombatخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  8. PWICombatخطأ في الاستشهاد: تم استدعاء المرجع المسمى ولكن لم يتم تعريفه مطلقًا (انظر صفحة المساعدة ).
  9. توم لوفيرو (2007). صعود وسقوط ECW: مصارعة البطولة المتطرفة . سيمون وشوستر. ص 60–. ISBN  978-1-4165-6156-9.
  10. ستيفن جونسون؛ هيث مكوي؛ إيرف موشنيك (2007). بينوا: مصارعة الرعب الذي دمر عائلة وشلّ رياضة . دار نشر ECW. الصفحات 48 وما بعدها. ISBN  978-1-55490-315-3.
  11. سكوت إي. ويليامز (2013). تاريخ المصارعة العنيفة: القصة غير المصرح بها على الإطلاق لـ ECW . شركة سكاي هورس للنشر. الصفحات 52 وما بعدها. ISBN  978-1-61321-582-1.
  12. توم لوفيرو (2007). صعود وسقوط ECW: مصارعة البطولة المتطرفة . سيمون وشوستر. ص 66 وما بعدها. ISBN  978-1-4165-6156-9.
  13. سكوت إي. ويليامز (2013). تاريخ المصارعة العنيفة: القصة غير المصرح بها على الإطلاق لـ ECW . شركة سكاي هورس للنشر. الصفحات 89 وما بعدها. ISBN  978-1-61321-582-1.
  14. ماثيوز، بول (24 مايو 2020). "عاصفة بيغ آبل الثلجية 96" . ClassicWrestlingReview.com . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2020 .
  15. فيوريوس، أرنولد (21 أكتوبر 2007). "ذكريات فيوريوس - عرض ECW بيغ آبل بليزارد بلاست" . 411Mania.com . تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2020 .
  16. دافي، راي (11 مارس 1996). " [ ECW ] 8/3 و9/3 : بث مباشر مع لوس لوركرز لوكوس" . Rec.Sport.Pro-Wrestling . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2020 . 
  17. "هذا الأسبوع في WCW (12/07/96 – 12/09/96)" . ملخص DDT . 27 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2007 .
  18. "هذا الأسبوع في WCW (24/05/1997 – 26/05/1997)" . ملخص DDT . 27 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2007 .
  19. "هذا الأسبوع في WCW (31/05/1997 – 02/06/1997)" . ملخص DDT . 27 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2007 .
  20. 1 2 "نجم WWE يقتل عائلته وينتحر" . سبورتس إليستريتد. أسوشيتد برس. 26 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2007 .
  21. "نشر أوراق الطلاق وأمر الحماية" (ملف PDF) . TMZ.com. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2007 .
  22. "نبذة عن المرأة" . عالم المصارعة على الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  23. بيل ميرز (2 مايو 2012). "عائلة المصارع القتيل تخسر دعوى الخصوصية المتعلقة بصور عارية" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2012 .
  24. "نانسي بينوا، صور من مجلة هاسلر" . موقع News.gather.com. 10 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2010 .
  25. صحيفة ناشيونال ليدجر (27 ديسمبر/كانون الأول 2007). "صور نانسي بنوا العارية: انتشار صور زوجة نجم WWE كريس بنوا على الإنترنت" . صحيفة ناشيونال ليدجر. مؤرشفة من الأصل في 7 مارس/آذار 2010. تم الاطلاع عليها في 16 أغسطس/آب 2010 .
  26. سعيد أحمد وكاثي جيفكوتس (25 يونيو/حزيران 2007). "العثور على مصارع محترف وعائلته متوفين في منزلهم في فايتفيل" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو/حزيران 2007. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو/حزيران 2007 .
  27. «العثور على بطل المصارعة كريس بنوا ميتاً برفقة عائلته» . أخبار ABC. 25 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2007 .
  28. «مسؤولون: مصارع خنق زوجته، وخنق ابنه، ثم انتحر شنقاً» . فوكس نيوز . 25 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2007 .
  29. كيفن دافي (27 يونيو/حزيران 2007). "الخنق ربما يكون قد قتل ابن بينوا" . صحيفة أتلانتا جورنال-كونستيتيوشن. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو/تموز 2007. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو/حزيران 2007 .
  30. «أقيمت مراسم تأبين نانسي ودانيال بينوا» . مجلة سلام! للمصارعة. ١٤ يوليو ٢٠٠٧. تاريخ الاطلاع: ٧ أغسطس ٢٠٠٧ .
  31. «زوجة بينوا وابنه في حداد وسط استمرار العديد من التساؤلات» . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2008 .
  32. "Wips.com" . Pwresource.com. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2012 .
  33. ^ سولوريسلينج (19 يناير 2024). "نانسي بينوا تحصل على تقرير عن Pro Wrestling Illustrated" .
  34. لافيريير، نيكولاس (19 يناير 2024). "نانسي بينوا تنال تكريمًا بعد وفاتها من مجلة برو ريسلينغ إليستريتد" . سولو ريسلينغ (بالإسبانية) . تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2024 .