نيل بورتنو

نيل ر بورتنو
معلومات خلفية
أصل	جريت نيك، نيويورك ، الولايات المتحدة
المهنة(المهن)	الرئيس السابق لأكاديمية التسجيلات الرئيس السابق لقسم الساحل الغربي لشركة جيف ريكوردز

نيل آر. بورتنو هو أحد المسؤولين التنفيذيين في صناعة الموسيقى الأمريكية والذي شغل منصب رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة The Recording Academy و MusiCares من عام 2002 إلى عام 2019. قبل ذلك، كان بورتنو نائب رئيس قسم الساحل الغربي لشركة Jive Records و Arista Records .

نشأ بورتنو في جرايت نيك، نيويورك ، لأبوين هما بيسي بورتنو (1916-1989) وفيليكس بورتنو (1917-2001). بورتنو يهودي . لديه أخ أكبر، جوليوس بورتنو. كان يعزف على الجيتار في فرقة روك بالمدرسة الثانوية، ذا سافاجيز، ^[1] والتي أصدرت تسجيلًا بسرعة 45 دورة في الدقيقة بعنوان "Cheating on me"/"Best thing you ever had" ^[2] على شركة ريد فوكس ريكوردز. لم يحقق التسجيل نجاحًا تجاريًا جادًا، ولكن تم تضمينه في مجموعة من فرق الجراج . ^[3]

تخرج بورتنو من جامعة جورج واشنطن عام 1971، حيث عمل رئيسًا لجمعية طلاب جامعة جورج واشنطن . ^[4]

في وقت لاحق من عام 1971، أسس شركته الخاصة، Portnow-Miller Company, Inc.، حيث عمل كرئيس. تضمنت قائمة عملائه RCA Records وThe Entertainment Company وBabylon Records و Playboy Records . تضمنت خدمات Portnow الترويج الإذاعي والتسويق والخدمات الإبداعية ونشر الموسيقى وإنتاج التسجيلات.

عينته شركة Screen Gems Publishing Group، التي استحوذت عليها EMI لاحقًا، مديرًا لاستقطاب المواهب وتطويرها في عام 1972. أسس قسم إنتاج التسجيلات للشركة، وعمل مع المنتجين والمنظمين والموسيقيين والأغاني من الكتاب / الفنانين بما في ذلك Fleetwood Mac و Carole King و Melissa Manchester و Cat Stevens . كما تفاوض بورتنو على اتفاقيات محلية ودولية في كل من مجالات التسجيل ونشر الموسيقى.

كان بورتنو منتجًا في شركة RCA Records، ثم تمت ترقيته إلى منصب المنتج التنفيذي في عام 1977. ثم نُقل من نيويورك إلى عمليات الساحل الغربي في منصب نائب رئيس القسم والفنان والذخيرة الموسيقية الذي تم إنشاؤه حديثًا. وكان مسؤولاً عن المفاوضات التي تضمنت ترتيبات توزيع لشركة Rocket Records التابعة لإلتون جون .

في أبريل 1979، أصبح نائب الرئيس الأول لشركة 20th Century Fox Records ، وتمت ترقيته إلى منصب الرئيس في يناير التالي. خلال فترة بورتنو، قدمت المنظمة ثلاثة ألبومات ذهبية وأغنية ذهبية من جرامي ستيفاني ميلز .

في مارس 1982، تم تعيين بورتنو نائبًا لرئيس قسم الفنانين والذخيرة الموسيقية في الساحل الغربي لشركة أريستا ريكوردز بواسطة كلايف ديفيس . بصفته المدير التنفيذي الرئيسي للساحل الغربي، كان مسؤولاً عن جميع أنشطة الساحل الغربي وعمل كمدير عام للشركة. كما عمل على ألبوم ويتني هيوستن الأول بالإضافة إلى مشاريع تضم أعمالًا مثل باري مانيلو وبيلي أوشن وتومسون توينز وديون وارويك .

في فبراير 1985، تم تعيين بورتنو نائبًا للرئيس، الفنانين والذخيرة، لشركة EMI America Records حيث كان مسؤولاً عن جميع أنشطة A&R في جميع أنحاء العالم. بالإضافة إلى الإشراف على جميع عمليات الاستحواذ على الفنانين الجدد، عمل بورتنو مع فنانين بما في ذلك ديفيد بوي وشينا إيستون وكوري هارت ونونا هندريكس وإيفلين " شامبين" كينج . ساعد في إنشاء قسم موسيقى السود، ولعب دورًا في توقيع النجم روبرت بالمر ، وجلب فناني تسجيل الألبومات البلاتينية والذهبية Pet Shop Boys و Najee إلى الشركة.

في عام 1987، تم تعيينه مشرفًا موسيقيًا لإنتاج فرانك مانكوسو جونيور لفيلم Permanent Record لشركة باراماونت بيكتشرز . كانت موسيقى الفيلم موجودة في ألبوم الموسيقى التصويرية لشركة Epic Records ، والذي تضمن الموسيقى التصويرية الأولى للفيلم بالإضافة إلى أغاني جو سترومر . طوال حياته المهنية، شارك بورتنو في العديد من مشاريع الموسيقى التصويرية ، بما في ذلك Ghostbusters و 9 To 5 و The Stunt Man و The World's Greatest Lover وأغنية About Last Night الناجحة عام 1986 .

انتقل بورتنو في عام 1989 إلى شركة جيف ريكوردز ، حيث أشرف على توسيع عملياتها على الساحل الغربي. وفي هذا المنصب، لعب دورًا صغيرًا في مسيرة أعمال معروفة في أواخر التسعينيات وأوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، بما في ذلك بريتني سبيرز ، وفرقة إن سينك ، وآر كيلي . ^{[ كيف؟ ]} عمل جنبًا إلى جنب مع رئيس جيف كلايف كالدر الذي أدار الشركة الأم لجايف، مجموعة زومبا لابل .

في نوفمبر 2002، أصبح بورتنو رئيسًا للأكاديمية الوطنية لفنون وعلوم التسجيل (NARAS) (المعروفة أيضًا باسم أكاديمية التسجيل ) - ليحل محل سي مايكل جرين ، الذي شغل منصب الرئيس من عام 1988 إلى عام 2002. ^{[4] [5]} في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الخامس والأربعين ، ألقى خطابه الأول في ليلة جرامي كرئيس. تم تعيينه رئيسًا ومديرًا تنفيذيًا في سبتمبر 2007.

قاد بورتنو الجهود لمساعدة الموسيقيين المتضررين من إعصار كاترينا من خلال مؤسسة MusiCares التابعة للأكاديمية . ^[6] كما لعب دورًا مهمًا في ثورة الموسيقى الرقمية، حيث مارس الضغط على الكابيتول هيل فيما يتعلق بحقوق تعويض الفنانين، وخاصة فيما يتعلق بقانون حقوق الأداء ، والذي يتطلب دفع أموال للفنانين مقابل البث على الراديو. خلال حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الحادي والخمسين في عام 2009، تحدث بورتنو عن انتخاب الرئيس باراك أوباما وشجع إدارته على إضافة منصب على مستوى مجلس الوزراء لوزير الفنون.

في عام 2018، أعلن نيل بورتنو أنه سيتنحى عن منصبه في نهاية عقده في 31 يوليو 2019.

بصفته رئيسًا ومديرًا تنفيذيًا، أشرف بورتنو على افتتاح متحف جرامي في لوس أنجلوس لايف في عام 2008، بالإضافة إلى فروعه الثلاثة. ^[7] كما قاد اندماج متحف جرامي ومؤسسة جرامي في متحف جرامي الموسع حديثًا ، والذي يضع نفسه في وضع يسمح له بتقديم أفضل مبادرات كل منظمة في مجال الحفاظ والتعليم والمعارض والبرمجة العامة.

شغل بورتنو أيضًا منصب الرئيس التنفيذي لشركة MusiCares . وخلال فترة عمله، أطلق حملة التبرعات بمناسبة الذكرى العشرين لتأسيس MusiCares. ^[8] ساعدت الحملة في جمع أكثر من 12 مليون دولار للمنظمة غير الربحية، وكان الغرض المعلن من ذلك هو ضمان حصول محبي الموسيقى على مكان يلجأون إليه في أوقات الحاجة المالية والطبية والشخصية.

يتولى بورتنو مسؤولية إنشاء قسم المناصرة والعلاقات الحكومية في أكاديمية التسجيل وزيادة نطاق المناصرة للمنظمة. بصفته مدافعًا عن أهل الموسيقى، فقد أدار مناصب المناصرة الاستراتيجية على المستويات الوطنية والولائية والمحلية - سواء الحكومية أو داخل الموسيقى والصناعات المرتبطة بها. تحت قيادة بورتنو، أنشأ قسم المناصرة يوم المناصرة Grammys on the Hill كمرافق لحدث جوائز Grammys on the Hill . علاوة على ذلك، في عام 2017، أصبح يوم المناصرة للمنطقة في أكاديمية التسجيل أكبر مبادرة شعبية للموسيقى في البلاد تحت إشراف بورتنو. لأول مرة في التاريخ، التقى مبدعو الموسيقى من جميع الولايات الخمسين بمكاتب الكونجرس في مناطقهم الأصلية لمناقشة القضايا التشريعية التي تؤثر على صناعة الموسيقى، بما في ذلك حقوق الأداء وإصلاح حقوق النشر وتأثير الخدمات الرقمية.

في أكتوبر 2018، حضر بورتنو إلى البيت الأبيض لتوقيع قانون تحديث الموسيقى . وكان من المؤيدين الصريحين لتمرير مشروع القانون وتوقيعه ليصبح قانونًا. ^[9]

في مايو 2018، تم الكشف عن أن الأموال المخصصة لجمعية أكاديمية التسجيل الخيرية MusiCares تم تحويلها لتغطية تكاليف استضافة حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الستين في حديقة ماديسون سكوير في مدينة نيويورك . ^[10]

فيما يتعلق بالجدال حول استضافة حفل توزيع جوائز جرامي في نيويورك في ذلك العام، ادعت دانا توماركن، نائب الرئيس التنفيذي السابق لمؤسسة ميوزي كارز، الفصل غير القانوني . وتزعم أنها طُردت بسبب معارضتها لـ "نادي الأولاد" التابع للأكاديمية. وزعمت أنه من خلال إقامة حفل تكريم شخصية العام من ميوزي كارز لفليتوود ماك في قاعة راديو سيتي للموسيقى ، كان على الحدث أن يتخلى عن عشاء كبار الشخصيات التقليدي والمزاد الصامت. وقد عُرض عليها بالفعل صفقة لإقامة الحدث في مركز باركليز في بروكلين . يمتلك مركز باركليز شركة AEG، التي تتنافس بشكل مباشر مع شركة ماديسون سكوير جاردن التي تمتلك ماديسون سكوير جاردن وراديو سيتي. أخبر إيرفينج أزوف الذي كان لديه مشروع مشترك مع شركة ماديسون سكوير جاردن توماركن أنه لا يمكن إقامة الحدث في باركليز ويجب إقامته في راديو سيتي. حصلت مجموعة أوك فيو، المرتبطة بأزوف، على 300 تذكرة من أعلى الأسعار لحفل موسي كارز في راديو سيتي. وكان من المفترض أن تبيعها مجموعة أوك فيو كصفقة شاملة تتضمن أيضًا تذاكر لحفل جوائز جرامي نفسه. ووعدت موسي كارز بتلقي 1.5 مليون دولار من تلك التذاكر وفقًا لتوماركن. لم يتم بيع تلك التذاكر الثلاثمائة مطلقًا ثم أعيدت إلى موسي كارز، مما أدى إلى خسارة. ^[11]

كما تعرض بورتنو لانتقادات شديدة في حفل توزيع جوائز جرامي الستين لاقتراحه أن النساء في صناعة الموسيقى بحاجة إلى "التقدم". واعتذر لاحقًا عن البيان قائلاً إنه كان اختيارًا سيئًا للكلمات. ^[12] في العام التالي، أشارت دوا ليبا إلى تعليقاته عندما فازت بجائزة جرامي لأفضل فنان جديد . ^[13]

في يناير 2020، في أعقاب الإطاحة ببديلة بورتنو، ديبورا دوجان ، كرئيسة جديدة لأكاديمية التسجيل، اتُهمت المنظمة بالتستر على اعتداء جنسي مزعوم من قبل بورتنو على فنان بعد حفل في كارنيجي هول ، والذي ذكرته دوجان كسبب لرحيل بورتنو. ^[14]

في نوفمبر 2023، رفعت امرأة مجهولة الهوية دعوى قضائية ضد بورتنو في مانهاتن بموجب قانون الناجين البالغين في نيويورك ، متهمة إياه بالاعتداء الجنسي. ^[15] كما تم رفع الدعوى ضد أكاديمية التسجيل، متهمة إياها بالإهمال من جانب المنظمة. ^[15] ووصف متحدث باسم بورتنو الاتهامات بأنها "كاذبة تمامًا"، وأن الأكاديمية "تستمر في الاعتقاد بأن الادعاءات لا أساس لها". ^[15] في مايو 2024، بناءً على نصيحة محاميها، تقدمت المدعية بطلب لرفض دعواها القضائية، بعد أن تم الكشف عن أن الدفاع ينوي تقديم طلب من شأنه أن يؤدي إلى الكشف عن هويتها. ^[16]

كان بورتنو عضوًا في المجلس التنفيذي لعام 2018 لصناعة الموسيقى والترفيه في مدينة الأمل ، حيث خدم سابقًا لمدة ثلاث سنوات كرئيس لفرع صناعة الموسيقى والترفيه من عام 2000 إلى عام 2002، وجمع الأموال لمركز علاج السرطان والأبحاث المشهور عالميًا. في أكتوبر 2003، قدمت مدينة الأمل لبورتنو جائزة روح الحياة، وهي أعلى جائزة خيرية، في حفل جمع أكثر من 2.3 مليون دولار لصالح جهود البحث والعلاج. ^[17]

يعيش بورتنو في لوس أنجلوس. أنجب من زواجه السابق من ميشيل تيبي ابنة وحفيدين. ^{[18] [19]} وقد اتُهم بالعنف الجنسي. ^[20]

في مايو 2017، حصل بورتنو على الدكتوراه الفخرية في الموسيقى من كلية بيركلي للموسيقى . ^[21]

تم اختياره كصاحب الرؤية الموسيقية لهذا العام من قبل اتحاد UJA في نيويورك في حفل الغداء السنوي في يونيو 2014. تشمل التكريمات الأخرى جائزة الإنجاز المتميز لخريجي جامعة جورج واشنطن، وإدراجه في قائمة مجلة Billboard Power 100 وقوائم Variety500 الصناعية. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

• الموقع الرسمي لنيل بورتنو
• نيل بورتنو على موقع IMDb
• الملف الشخصي لمجلة SongwriterUniverse
• الملف الشخصي الرقمي لهوليوود (2004)

المكاتب الثقافية
سبقه مايكل جرين	رئيس أكاديمية التسجيل 2002-2019	نجح من قبل ديبورا دوجان