نيكولاس بايارد

كان نيكولاس بايرد (حوالي 1644-1707 أو 1709) مسؤولًا حكوميًا وتاجر رقيق في نيويورك إبان الحقبة الاستعمارية . شغل بايرد منصب عمدة مدينة نيويورك من عام 1685 إلى عام 1686. ويُعرف تاريخيًا بكونه ابن شقيق بيتر ستويفسانت ، وعضوًا بارزًا في عائلة بايرد ، التي حافظت على مكانتها المرموقة في تاريخ مدينة نيويورك حتى القرن العشرين. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

وُلد بايار في ألفين ، هولندا، وهو ابن لاجئ من الهوغونوت . كان والداه صموئيل بايار (حوالي 1615- حوالي 1647) وآن ستويفسانت (1613-1683)، شقيقة الحاكم بيتروس ستويفسانت . ^{[ 3 ]}

في مايو 1647، رافق والدته الأرملة إلى أمريكا. وصل ثلاثة من أبنائه الآخرين إلى نيو أمستردام، وهم: بالتازار (الذي تزوج ماريا لوكرمان عام 1664)، وبيتروس (الذي تزوج بلاندينا كيرستيد عام 1674)، وكاثرين (التي تزوجت ويليام دي ماير) . تزوجت عمته جوديث بايرد (حوالي 1615-1687)، شقيقة صموئيل بايرد، من المدير العام ستويفسانت، مما أدى إلى وجود صلة قرابة مزدوجة بين العائلتين. ^{[ 3 ]}

في عام 1664، عيّن ستويفسانت، الذي دعمت رعايته مسيرة بايار المهنية، الأخير كاتبًا للمجلس البلدي، وسرعان ما أصبح سكرتيرًا خاصًا له، وحصل على منصب إضافي كمسّاح للمقاطعة. بعد استعادة الهولنديين لنيويورك عام 1672، أصبح بايار سكرتيرًا للمقاطعة. في ظل الحكم الإنجليزي الثاني، عام 1685، عندما كان توماس دونغان، إيرل ليمريك الثاني ، حاكمًا، شغل بايار منصب عمدة نيويورك؛ قبل عام 1680، كانت مدة ولاية عمدة نيويورك سنة واحدة، ولكن بعد ذلك أصبحت سنتين، باستثناءات قليلة. كان بايار أحد هذه الاستثناءات، إذ لم يخدم سوى عام واحد. وبصفته عضوًا في مجلس الحاكم، صاغ بايار ميثاق دونغان الذي مُنح عام 1686.

في عام ١٦٨٨، استقبل، على رأس فوج الميليشيا الذي كان برتبة عقيد فيه، الحاكم إدموند أندروس الذي أُعيد إلى الحكم رغم كراهية الشعب له. وبصفته أحد الأعضاء المقيمين الثلاثة في مجلس الحاكم، والقائد العام لميليشيا المقاطعة، كان هدفًا للكراهية الشعبية خلال ثورة ليسلر ، فهرب إلى ألباني هربًا من محاولة اغتيال. وعند عودته لزيارة ابنه الوحيد المريض، أُلقي القبض عليه وسُجن لفترة وجيزة. أُطلق سراحه عند وصول الحاكم الجديد، هنري سلوتر ، الذي أخمد الثورة وانضم إلى المجلس البلدي.

نُشرت رواية عن محاولة قام بها الفرنسيون في كندا على أراضي موهاك، بقلم الكولونيل بايار وصديقه المقدم تشارلز لودويك، في لندن عام 1693. ^{[ 4 ]}

كان بايرد مالكًا للعبيد وسفنًا لنقل الرقيق طوال معظم حياته البالغة. وفقًا لآلان ج. سينجر،

كان عمدة مدينة نيويورك في ظل الحكم الإنجليزي من عام 1685 إلى عام 1686، وهو ابن أخ المشرف الاستعماري الهولندي بيتر ستويفسانت، أكبر مالك للعبيد في المستعمرة الهولندية.

كان صموئيل عضوًا في الجمعية الاستعمارية، وتربطه صلة قرابة عن طريق المصاهرة بعائلات فان كورتلاندت ، وفان رينسيلير ، وشويلر، وهي عائلات بارزة تمتلك العبيد. امتلك نيكولاس، ثم صموئيل، مصانع سكر في المدينة، حيث كانا يعالجان سلعًا من إنتاج العبيد. امتلكت عائلة بايرد حصصًا في ثماني سفن على الأقل لتجارة الرقيق . توجد شوارع تحمل اسم بايرد في مانهاتن السفلى، وبروكلين، وستاتن آيلاند، وفي بلدتي نيو روشيل ولارشمونت في مقاطعة ويستشستر . [ ^{5 ] بالإضافة} إلى مزرعته الشاسعة في "الحي الخارجي" بنيويورك، حصل بايرد على ترخيص من الحاكم الفاسد سيئ السمعة بنيامين فليتشر عام 1694 لشراء 4000 فدان على طول نهر شوهاري من السكان الأصليين، مقابل حوالي 100 جنيه إسترليني. عندما تعاقد فليتشر مع حليفه المخلص لشراء الأرض عام ١٦٩٥، تحولت المساحة الأصلية البالغة ٤٠٠٠ فدان إلى قطعة أرض تمتد على طول أربعين ميلاً وعرض ثلاثين ميلاً على جانبي نهر شوهاري، أي ما يقارب ٧٦٨٠٠٠ فدان، وهي مانور كينغزفيلد. لم يرضَ الهنود بهذا الوضع، فرفضوا الصفقة. ووجدوا حليفاً لهم في الحاكم بيلومونت ، الذي حلّ محل فليتشر عام ١٦٩٧، وألغى بعضاً من أكثر منح الأراضي قسوةً التي منحها فليتشر، بما في ذلك منحة بايرد. لم يتخلَّ الكولونيل بايرد عن مطالبته بهذه الأراضي، وذهب إلى لندن لتسوية وضعه أمام مجلس التجارة .

اتُهم في عام 1702 بالخيانة العظمى أمام رئيس القضاة ويليام أتوود ، بناءً على احتجاج وقعه هو وآخرون، باعتباره تشهيرًا، وحُكم عليه بالإعدام؛ ^{[ 6 ]} ولكن بعد وفاة حاكم نيويورك وعزل أتوود بتهمة الفساد، تم إلغاء الإجراءات بأمر من المجلس، وأُعيدت إليه ممتلكاته وألقابه.

في 23 مايو 1666، تزوج من جوديث فيرليت أو فارليث، ابنة كاسبر فارليث الذي كان شقيقه نيكولاس فارليث سفيرًا لدى فرجينيا من نيو أمستردام. وأنجبا معًا: ^{[ 3 ]}

• صموئيل بايرد (1669-1746)، عضو الجمعية الاستعمارية الذي تزوج من مارغريتا فان كورتلاندت (مواليد 1674)، ابنة ستيفن فان كورتلاندت وزوجته، جيرتروج شويلر، ابنة فيليب بيترس شويلر ، وأسس عائلة بايرد في نيويورك الاستعمارية، في 12 مارس 1696.

ملحوظات