فوهات

Noozles ، المعروف أيضًا باسم The Wonderous Koala Blinky (ふしぎなコアラ ブリンキ، Fushigina Koara Burinkī ) هو أنمي مكون من 26 حلقة من إنتاج شركة Nippon Animation وتم إصداره في اليابان في الأصل عام 1984. ^{[ 1 ]} يصور مغامرات فتاة تبلغ من العمر 12 عامًا تدعى ساندي وصديقاها الكوالا ، بلينكي وبينكي، الذين ينتمون إلى عالم الأبعاد الإضافية لأرض كوالاوالا. ^{[ 2 ]}

عُرض مسلسل "نوزلز" في اليابان على قناة فوجي تي في في طوكيو والمحطات التابعة لها خلال عرضه الأصلي من يوليو إلى ديسمبر 1984. ثم عُرضت نسخة معدلة ومدبلجة منه، من إنتاج شركة سابان إنترتينمنت، في الولايات المتحدة على قناة نيكلوديون ضمن فقرة نيك جونيور من نوفمبر 1988 إلى أبريل 1993. وكان يُعرض عادةً في الساعة الواحدة ظهرًا خلال أيام الأسبوع، مباشرةً بعد مسلسل أنمي آخر يدور حول حيوان الكوالا، وهو " مغامرات الكوالا الصغيرة" ، وفي المملكة المتحدة على قنوات تابعة لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) ولاحقًا على قناة الأطفال .

تمت دبلجة المسلسل أيضاً إلى الفرنسية (تحت عنوان Les Koalous )، والكورية ، والإسبانية (تحت عنوان Sandy y sus koalas )، والعربية ، والألمانية .

يتميز المسلسل بإخراج حلقات من قبل نوبورو إيشيغورو ، المعروف بعمله في مسلسل الأنمي الخيالي العلمي " سفينة الفضاء ياماتو" ( ستار بليزرز ) وسلسلة ماكروس الأصلية (التي أصبحت جزءًا من روبوتيك في أمريكا الشمالية)، وتصميم المشاهد من قبل ياسوجي موري . كما عمل موري على تصميم الشخصيات الأصلية للمسلسل مع شويتشي سيكي، لكن التصميمات النهائية من إبداع إيسامو كوماتا.

في أحد الأيام، تلقت ساندي براون، البالغة من العمر 12 عامًا، طردًا من جدها الذي فقدته منذ زمن طويل، يحتوي على دمية كوالا محشوة تُدعى بلينكي، كانت قد فُقدت في غرق سفينة قبل 38 عامًا. أعطت ساندي الكوالا " نوزل " فأيقظته من سباته السحري. كانت أول كلمة نطق بها هي "بلينكي!!"، وذلك ردًا على تفكير ساندي بصوت عالٍ في الاسم الذي ستطلقه على الدب قبل أن توقظه. وسرعان ما انضمت إليهما شقيقة بلينكي، بينكي، التي ظهرت فجأة بعد استيقاظ بلينكي مباشرة، وطالبت على الفور بعودته معها إلى أرض كوالا والا. لكن بلينكي رفض، وانطلق الثلاثة في مغامرات عديدة معًا. يستطيع بلينكي أن يعيش على الأرض مع ساندي بفضل أشجار الكينا التي زرعتها جدة ساندي قبل 38 عامًا عندما أخبرها جد ساندي، وهو عالم آثار اختفى في ظروف غامضة أثناء رحلة استكشافية إلى صخرة آيرز ، قبل غرق السفينة مباشرة، أنه سيرسل لها حيوان كوالا كهدية، لأن جدة ساندي أعربت عن رغبتها الدائمة في اقتناء واحد كحيوان أليف.

استغرقت ساندي بعض الوقت لتكتشف أن "الأنبوب" هو ما يُعيد بلينكي إلى وعيه بعد نومه السحري. كررت ذلك عدة مرات دون تفكير، وشعرت بالإحباط لأن بلينكي كان ينام مرارًا وتكرارًا (ويبدو خلال ذلك كدمية عادية) ويرفض الاستيقاظ بعناد حتى أدركت ما يجب عليها فعله لإفاقته. في بداية المسلسل، قررت ساندي تعريف جدتها ببلينكي وبينكي، لكنها قررت إبقاء الأمر سرًا عن الجميع.

في منتصف المسلسل تقريبًا، يأخذ بلينكي وبينكي ساندي إلى عالمهما الأم، أرض كوالا والا. أرض كوالا والا بُعدٌ موازٍ تسكنه حيواناتٌ مُجسَّمةٌ من الكوالا والكنغر وخُلد الماء والنعام والكيوي والسحالي ذات العنق المُهدَّز . يحكمها كوالا عجوز حكيم يُعرف باسم هاي دينجي دو. لا يُسمح للبشر بدخول أرض كوالا والا (بل يُقبض على أي إنسان ويُسجن فور رؤيته لمجرد وجوده فيها)، لذا تضطر ساندي لارتداء قناع كوالا في كل زيارة (مع أن البعض يستطيع كشف تنكرها الضعيف). يمكن العثور على بوابة إلى أرض كوالا والا عند صخرة آيرز. تمتلك بينكي أيضًا القدرة على إنشاء بوابات فورية إلى أرض كوالا والا في أي وقت، بالإضافة إلى بوابات ذهابًا وإيابًا عبر الزمن، وذلك باستخدام أحمر الشفاه الأحمر الموجود في مجموعة مستحضرات التجميل السحرية الخاصة بها لرسم ثقب بين الأبعاد في نسيج الزمكان.

في هذه الأثناء، يستكشف أليكس، والد ساندي، وهو عالم آثار مثل والده، صخرة آيرز محاولًا حل لغز ما حدث لوالده قبل 38 عامًا. هناك، يكتشف كهفًا، وعلى جداره رسالة كتبها والده قبل 38 عامًا، يقول فيها: "يجب أن أغادر في مهمة بالغة الأهمية. سيعرف الكوالا الصغير مكاني". يتعثر أليكس ويدخل بوابة أرض كوالا والا في نهاية النفق، حيث تطارده شرطة أرض كوالا والا. يسافر ساندي وبلينكي وبينكي إلى أرض كوالا والا لإنقاذه. يعثر أليكس على كوكب بلوري صغير في أرض كوالا والا، حيث يرى شبحًا يشبه والده في إحدى البلورات. هناك، تعثر عليه شرطة أرض كوالا والا وتضعه تحت تأثير تعويذة نوم، لكن ساندي وبلينكي وبينكي يصلون لإنقاذه. يعيدونه إلى صخرة آيرز. يستيقظ أليكس وهو مقتنع بأن التجربة بأكملها كانت مجرد حلم.

عندما سمعت ساندي أن والدها رأى جدها، قررت هي وبلينكي وبينكي العودة إلى أرض كوالا والا للبحث عنه. قرروا البحث في "المكان البلوري"، المتصل بالكوكب البلوري الصغير حيث رأى أليكس والده. يقع "المكان البلوري" في قلب أرض كوالا والا، وهو عبارة عن كرة بلورية عملاقة مليئة بكرات ملونة زاهية، تلمسها الأيدي المجردة فتحبس جوهر الشخص إلى الأبد دون مفر. دخلت ساندي، المحمية بفقاعة بينكي السحرية، "المكان البلوري"، فوجدت روح جدها محبوسة في إحدى الكرات، عالقة في حالة أشبه بالبرزخ. أخبرها أن تتعلم من مخلوقات أرض كوالا والا وأن تفهم كيف استطاع مجتمعهم البقاء في عالم يسوده الحب والصداقة. وفي النهاية، أوصل إليها رسالة غامضة: "كما هو حال عالم أرض كوالا والا، كذلك هو حال عالم البشرية". تريد ساندي أن تعرف ما يعنيه، لكن هذا كل ما يستطيع أن يخبرها به، ويخبرها أن المزيد سيتضح في الوقت المناسب.

بعد فترة، كان أليكس يستكشف أفريقيا . كان من المقرر أن يعود إلى المنزل، لكن عندما سمع قصة حجر سحري يُدعى "حجر الحكيم"، قرر البقاء في أفريقيا للبحث عنه. شعرت ساندي ووالدتها بخيبة أمل عندما علمتا ببقاء أليكس في أفريقيا، فسافر بلينكي وبينكي إلى هناك لمحاولة إقناعه بالعودة. حاولا إخافته وإعادته إلى المنزل بإصدار أصوات أشباح، بل وصنعا ديناصورات وهمية لإبعاده عن موقع التنقيب، لكن دون جدوى. أخيرًا، ظهرت جدة ساندي. لقد سافرت إلى أفريقيا لتوبيخ ابنها على ذهابه للبحث عن حجر الحكيم بينما زوجته وابنته تنتظرانه. قرر أليكس العودة إلى المنزل مع والدته. بعد وصوله بفترة وجيزة، تلقى أليكس مكالمة هاتفية من مساعده ليونيل الذي أخبره أن فريقه عثر على ما يعتقدون أنه حجر الحكيم، لكنهم بحاجة إلى أليكس للتأكد من صحته كونه الخبير في هذا الموضوع. لاحقًا، خلال زيارة لمنزل جدة ساندي، استخدم بلينكي قواه السحرية لنقل أليكس، الذي لم يكن يعلم شيئًا، إلى أفريقيا. في حيرة من أمره، فحص أليكس الحجر وتأكد من أصالته. كان الحجر لا يزال بحوزة أليكس عندما أعاده بلينكي إلى منزله. كان أليكس لا يزال في حيرة من أمره. عندما أراه الحجر لأمه، أخبرته أنه لا بد أنه وجده في علية منزلها، وأنه حجر عثر عليه والده منذ سنوات عديدة. بعد عودة ساندي ووالديها إلى المنزل، أحضرت جدتها الحجر إلى العلية، واتضح أن هناك حجرين للحكماء، أحدهما عثر عليه أليكس في أفريقيا، والآخر عثر عليه والده قبل سنوات.

في أحد الأيام، وخلال رحلة أخرى إلى منزل جدة ساندي، عثر أليكس على حجري الحكماء في علية منزلها. استغرب أليكس وجود حجر ثانٍ، فأخبرته والدته أن والده عثر على أحدهما، وأنه وضع الآخر هناك عند عودته من أفريقيا. عندها قررت ساندي إخبار والديها بالحقيقة حول بلينكي وبينكي. بعد ذلك بوقت قصير، تلقوا زيارة مفاجئة من هاي دينجي دو، الذي جاء ليطلب من أليكس خدمة بالغة الأهمية. أوضح هاي دينجي أن أرض كوالا والا والأرض مقدر لهما أن ينفصلا عن بعضهما البعض بشكل طبيعي في يوم من الأيام. ومع ذلك، وبسبب الاختبارات الزلزالية في المناطق النائية الأسترالية، ضعف المحور البُعدي الذي يربط العالمين بشدة، مما سرّع العملية لدرجة أن كلا العالمين قد يُدمّران في الانفصال. كما أوضح هاي دينجي دو أن جد ساندي كان يعلم أن هذا سيحدث يومًا ما بفضل بحثه في الفولكلور الأسترالي القديم. دخل أليكس إلى مكان الكريستال، لكنه حوصر هناك أثناء محاولته كشف أسرار أرض كوالا والا. يقول هاي دينجي دو إن جد ساندي على الأرجح يعرف كيف ينقذ العوالم من الدمار، لكن روحه لا تستطيع التواصل إلا مع من تربطه به صلة دم. يطلب هاي دينجي دو من أليكس الحضور إلى مكان الكريستال ليتحدث إلى روح والده. يدخل أليكس، المحمي بفقاعة سحرية صنعها هاي دينجي دو، إلى مكان الكريستال ويخبر روح والده بالكارثة الوشيكة. يخبره والده أن الطريقة الوحيدة لاستعادة التوازن بين العالمين حتى ينفصلا بأمان هي إعطاء أحجار الحكمة إلى بلينكي، الذي سيعرف ما يجب فعله بعد ذلك. بعد عودته إلى الأرض، يعطي أليكس أحجار الحكمة إلى بلينكي، الذي يتذكر الآن ما يجب عليه فعله. ينقل بلينكي نفسه، وبينكي، وساندي، ووالديها، وجدتها إلى صخرة آيرز، حيث بدأ الانفصال بالفعل. يُحضر بلينكي وبينكي الأحجار إلى قمة صخرة آيرز ويضعانها في مذبح مُعدّ مسبقًا، حيث يُحركها بلينكي بطريقة تُشبه عصا التحكم لمنع العالمين من تدمير بعضهما البعض. وفي هذه العملية، يعود بلينكي وبينكي إلى أرض كوالا والا. ولأن العالمين أصبحا الآن بُعدين منفصلين تمامًا، لم يعد سحر بينكي قادرًا على إعادة ربط الروابط التي كانت تجمعهما سابقًا، مما يعني أن بلينكي وبينكي يجب أن يظلا إلى الأبد في موطنهما منفصلين عن الأرض.

أُنتج مسلسل "نوزلز" بالتزامن مع موجة الهوس التي كانت تشهدها اليابان تجاه حيوان الكوالا، إلى جانب مسلسل أنمي آخر يحمل نفس الفكرة بعنوان "كوالا بوي كوكي" ( Koala Boy Kokki )، والذي عُرض لاحقًا مع "نوزلز" على قناة نيك جونيور التابعة لشبكة نيكلوديون عام 1988، تحت عنوان " مغامرات الكوالا الصغير" (Adventures of the Little Koala ). ووفقًا لكتاب "موسوعة الأنمي" لجوناثان كليمنتس وهيلين مكارثي، فإنّ موجة الهوس بالكوالا في اليابان بدأت عندما استقبلت حديقة حيوان تاما في غرب طوكيو أول كوالا لها، حيث أرسلت الحكومة الأسترالية ستة كوالا إلى اليابان كبادرة حسن نية. لكن في الحقيقة، حصلت حديقة حيوان تاما، بالإضافة إلى حدائق حيوان أخرى في اليابان، على الكوالا لأن اليابان كانت تتوق إليها. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

عُرض مسلسل "نوزلز" على قناة فوجي تي في في منطقة كانتو باليابان مساء كل سبت الساعة 8 مساءً من يوليو إلى سبتمبر 1984، ثم انتقل إلى يوم الجمعة الساعة 7 مساءً لبقية فترة عرض المسلسل. وقد عرضت بعض المحطات الأخرى التابعة لشبكة فوجي، وهي: هوكايدو للبث الثقافي ، وتلفزيون شيزوكا ، وتلفزيون فوكوي ، وتلفزيون توكاي ، وإذاعة أوكاياما ، وإذاعة سان-إن تشو ، المسلسل في نفس مواعيد عرض المحطة المنتجة؛ بينما عرضته محطات أخرى في نفس الشبكة بشكل متأخر.

يتم ذكر عناوين الحلقات باللغة الإنجليزية أولاً، متبوعة بعنوان الحلقة باللغة اليابانية بين قوسين، ثم تاريخ بث الحلقة في اليابان.

1. صديق من الأسفل (奇妙な友情Kimyōna yūjō ، "صداقة غريبة") - 7 يوليو 1984
2. الجدة تلتقي بلينكي وبينكي (宇宙人!؟ أوتشووجين!؟ ، "كائن فضائي!؟") - 14 يوليو 1984
3. مفاجأة عيد ميلاد ساندي (消えたパパ Kieta Papa ، "Papa Disappeared") - 21 يوليو 1984
4. إنها لا تحبني (ライバル出現Raibaru Shutsugen ، "ظهور منافس") - 28 يوليو 1984
5. أمنيات ساندي الثلاثة (三つのお願いMittsu no onegai ، "Three Wishes") - 4 أغسطس 1984
6. نجومية ساندي (大冒険! Dai bōken!، "مغامرة عظيمة!") - 11 أغسطس 1984
7. للقبض على سموكي ولويس (大追跡Dai tsuiseki ، "المطاردة الكبرى") - 18 أغسطس 1984
8. المسابقة الفنية (幻の絵Maboroshi no e ، "The Phantom Picture") - 25 أغسطس 1984
9. مثل الأب، مثل الابنة (わたしは美人Watashi wa bijin ، "أنا جميلة") - 1 سبتمبر 1984
10. شقي لكن لطيف (こまった親切كوماتا شينسيتسو ، "مشكلة كونك لطيفًا") - 8 سبتمبر 1984
11. ذلك السحر الوردي Ol '(ぼく強い子Boku tsuyoiko ، "طفلي القوي") - 15 سبتمبر 1984
12. العودة بالزمن إلى الوراء (過去への旅Kako e no tabi ، "رحلة إلى الماضي") - 22 سبتمبر 1984
13. غير مسموح للبشر (異空間の国Ikūkan no kuni ، "أرض في بعد بديل") - 29 سبتمبر 1984
14. The Last Caper (逃げろ大泥棒Nigero dai dorobō ، "الهروب العظيم من اللص") - 5 أكتوبر 1984
15. أرض كوالاوالا (なぞナゾ謎! Nazo nazo nazo!، "لغز، لغز، لغز!") - 12 أكتوبر 1984
16. الرسالة الغامضة (再び異次元へFutatabi ijigen e ، "العودة إلى البعد الآخر") - 19 أكتوبر 1984
17. القائد بلينكي (友情の輪ッYūjō no wa ~tsu ، "خاتم الصداقة") - 26 أكتوبر 1984
18. سندريلا ساندي (ガラスのくつGarasu no kutsu ، "النعال الزجاجية") - 2 نوفمبر 1984
19. ستار ستراك (たのしい休日Tanoshī kyūjitsu ، "يوم عطلة ممتع") - 9 نوفمبر 1984
20. الإجازات السحرية (賢者の石Kenja no ishi ، "حجر الفيلسوف") - 16 نوفمبر 1984
21. ساندي تهرب من المنزل (家出Iede ، "الهروب من المنزل") - 23 نوفمبر 1984
22. السفر عبر الزمن (プロポ・ズPuropōzu ، "اقتراح") - 30 نوفمبر 1984
23. عرض السحر ( SOS ) - 7 ديسمبر 1984
24. تمثيل مسرحي (私が主役Watashi ga shuyaku ، "أنا القائد") - 14 ديسمبر 1984
25. آيرز روك (大異変Dai ihen ، "كارثة كبرى") - 21 ديسمبر 1984
26. كيف بدأ كل شيء (思い出の日々Omoide no hibi ، "أيام لا تنسى") - 28 ديسمبر 1984

شركة إنتاج

شركة نيبون للرسوم المتحركة المحدودة

المذيع الأصلي

تلفزيون فوجي

توزيع ياباني

شركة فوجي إيت المحدودة

التوزيع الأمريكي

خدمات سابان الدولية

بقلم

نوبويوكي إيشيكي (5-6، 9-11، 15، 22)، تاكو سوجياما (1-2، 13، 18، 25-26)، أكيرا ناكانو (7، 16، 19، 23)، كيكو موكوروجي (2-4، 8، 12، 17، 20، 24)، ميتسورو تانابي (14)، ياسوفومي يودا (21)

مخرج المسلسل

تاكو سوجياما

مخرجو الحلقات

كينجي مياشيتا (21، 24)، ميتسورو تانابي (14)، نوبورو إيشيجورو (4، 12، 16)، تاكو سوجياما (1-3، 5-11، 13، 15، 17-20، 22-23، 25-26)

تصميم الشخصيات

إيسامو كوماتا

لوحات القصة

إيجي أوكابي (14، 15، 17، 19، 20، 23)، إيمي مايدا (24)، فوميو كوروكاوا (13)، كاتسومي إندو (2، 5، 8، 10)، كازويوشي كاتاياما (9)، ماسايوكي هاياشي (7)، نوبورو إيشيجورو (4، 12، 16، 21)، تاكو سوجياما (1، 6، 11، 18، 22، 25، 26)

مخرج الرسوم المتحركة

هيديمي مايدا (1، 5، 7، 11، 13، 15، 18-19، 22، 24، 26)، ماسامي آبي (3، 9، 17، 20، 25)، تاكاو أوغاوا (2، 6، 8، 10، 12، 14، 16، 21، 23)، كييوتوشي أوي (4)

مدير فني

ماساميتشي تاكانو

لوحات الرسم

غويتشي كودو

مشرف التخطيط

ياسوجي موري

مدير التصوير

توشياكي موريتا (فنون متحولة)

التحرير

تاكيشي سيماما، يوشيهيرو كاساهارا، هيديتوشي كادونو

مدير الصوت

هيديوكي تاناكا

موسيقى أصلية

ريجيرو كوروكو (النسخة الأمريكية: حاييم سابان وشوكي ليفي )

المنتج التنفيذي

كويتشي موتوهاشي

المنتجون

شيجيو إندو، إيكو تاناكا

مدير الإنتاج

جونزو ناكاجيما

تخطيط

شوجي ساتو

شارة البداية

"فوشيجي أوفوفو" لتاراكو

أغنية النهاية

"شابادابا داكيدو" لتوشيو فوروكاوا

• بلينكي بيل
• مغامرات الكوالا الصغير

• موسوعة الرسوم المتحركة ، الطبعة الثانية.
• موسوعة الأنمي - دليل للرسوم المتحركة اليابانية منذ عام 1917، من تأليف جوناثان كليمنتس وهيلين مكارثي

• مراجعة على موقع Progressive Boink
• مراجعة للحلقة الأولى على موقع Dumb Baby
• مقارنة مع "مغامرات الكوالا الصغير"
• أنمي "فوشيغي نا كوالا بلينكي " في موسوعة شبكة أخبار الأنمي